1962-02-22 — Page 6

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

日二十月二年二六九一麿公年一十五國民蒂中

交通警目李世豪作供

本港新聞

黃應求被謀殺疑案第三日審

龍翔道上查核車輛

將另一籲男子按在面走路, 打案

不语打,立即停爭將之拉在一旁。 丽江人之男子幫

橋上傳來救命呼聲

開:當時甘被營

·辯方大律師起立 被告帶

·浙算、本案、三被時十五分,使員

史格勒警司作證

1上脚被等八段人才 九龍尖涽部幣 金葵,人不願去發生的?醃人答 二八四照李代豪作,故人反抗,假與行;甜是在進入捕房後方有所說求之後,決之握住,而兩名打人 供:一九六一年 近之九平七鋼鏡的... 官洽示證人今日不轉」對之一亦向等所站 二月十日與萬三九 貴一同將之射服 大律師向證人體與其他人解散及出處 御下 〇七璧李道正在大埔 幣進汽家內此乃人;第一被告從宋對,所摄之事,尤其不得怒目握住。 道常值上午七時運貨兩用之需事件,不一人繁過以上既話。 與日與後】 【下午一點半,在活大 基曾方所用者,乃瞪人梁過。 否認毆打. 第一被告

什麼?答:會被 時說:「佢我,

問:首被告 高級探目都要供

大坑東徙厦

,我立刻將幣三被告,似甚至忘。

按住,時有一員

【 臮 車窗 世幣獎。

·拘捕俔秉竪

步趕來協助,乃將第八識,當時第三被

被告制服,將食

6.

之河事談及。

非本意向汝經證

證人繼供稱:艘

至此,官蹬下午 二時半被抓。 下午二時卅七分 開定報檢證供。

由李倪引領掘屍

▲午夜十二時十分,號碼·爰受·彼將 在該處角度來往事 |被香帶往潑水

已作供證人卅三名尙餘證人日內可作證完畢。

特迨求疑案,昨落三天在高等法院中央大漏逼執,高潮 送起,調養作供者洧控方主要發人法醫彭定祥、安通家日李的豪及史格勒 警。詭計三天來作供之匯入共出,估計與餘之歡各控方證人,可 於今後兩三天內作業完,

昨天篦入供詞及搭方大律師之盤駁中,學術性之名詞常有選用 攝影學及人性學之爾語,令部份旁聽者不所以,部分更因聽不懂而滚 性縹闥 故夯席上已不復如前两天之擠迫 開處離 中央大旁走廊上,有一方形木箱,其大小有如棺材, 與轉突耧員发守,遽謂巧號放骨骼。 「開鐵後,警方殺攝影師來橋登合,證述影製作經過,辯方大律師 開之際、距離,糯窄有些微差異,可能爲在拍照時燈光角度不同之故,

生子外,不可能係有兩個人。

,有佰團發生?花: 鄧供稱;彼乃駐守北龍警部

日興首波評會發生潑楼目第一六九九號。去年十二月十一日继创對現為脫關東網藝墟:並非。當時第 科猛,独创下享協助饞九時許,他奉命至大坑東徙置區F座五入之搜查,在該攝三被告被係向妆燹区 m,合力將實境 五六號,斯時倍,在塔發暨大被火床之床背,檢出十一 借入球內,三人一起告(倪雯壓,裝朗表篝身份·隈要將之

.問:汝等到一

彭懿官晖答辯方大律師盤問時,表示不袍肯定屍骨之死者死因,本地能講,不只址一份,另外之一人在盤頭,用粱對其物脛,六境交通警員李維正 中之 因無狐肉可作蒂塔。該醫官又額:黃憲求之誰相與骷騶骨垕桐脗合,除擎大。從論上方向導來一被告面前,有說過用力推之言事內。休:一九八一年十

[後已鬼界一男子已在 問:我被告发明白?當:有。 我與三九〇七號攤 第一被告人否察傷第一二月十六日是,漩

問:做時,文被告尚在何話 一人翼內容:係。 [二八照四號交通警 交通警日夲世系及交海产鸟李甜王供实在龍翔溫區大埔滚銳界擞當值 薊牌上斑過去僻,見 俄止,「唔使佢講」被告。

- 一男子:次被雪所謂:「番去至開辦梨露。 預熱,主帶檢察,在大埔道近 叛道主控高:人係放押送到署? ,偶聞「救會」之呼叫聲,從一宗三人打架事件,揭發出一完驚人謀殺,兩中國男子毆打一。但該人套。第一

問:其後,汝幣之徒九營樂總 瀚疑案之始末。據証供出:當時之打架案,係兩人合力嚴打一人,而歐 中國男子。被毆打之 被告說:「你該到官間造人,是否正如當做,正午十二時誰人答:本案首被答:保。 人者之一,即爲李案首被告李洪。證人並供稱,當時首被告因打架案發生 中國男子在地下。彼“你識破,就大 你所說過第一被告十分,頭頂橋上书谱一語,路人 :歆藝時

問:其後,史格勒司抵湖,汰將次 ,曾在說人面前抬號厰之勇于高勰恫嬔:「你個冚家灦,如果你諱,大鵡「唔好打交」,家死嗯。」 拒捕,而在此之前做「救命」之體指被告體中之帝渭·,該被报之鳄子已在

喂營炎級計,時爲著干?答:晚上九時五 大家都死埋!」

甄方大律師閂蹬 曾撚打架,你爲了荽 次,乃與性喚音,係

內?签:保 打人者之一

十分 問:汝可知該被 九報警察部崴探路髙供述率前往大坑棗往世诓拘獲大被告之下來,然役被毆打者 人,汝以上所述的酇 捕之,故要與之科經廣州沿,被與警 對於受影中兩顆牙間之隙誕距離,俗話群、證人承認在港影中,顯

由三九〇七號發民獎,是在未進入捕之?噩人皆然。 ·走上空地上树 問:然而偉有一箨之男子如何活潑 丸髗統偵雞王任司利鐇供述李前在买借村道五十四號地下拟第三住,後爾有一個數 被告之始末,據,當時第三被告躱在該址務所與牆間之暨中,當虢打人幸與住羗來,彼 搜房時,被告一躍而起,且向被剪菜,

拉住他,詢問何以打 昨作供最長者嗑負責偵此案之格勒營司,作供至下午五時,仍米門?(醃人增出第一 完畢。史笹可被滿分別由首被告及大被告帶往演水灣道發掘,找經黃 包字灣爲當時追來 求遺體。營司慧供沁分別將首被告及次被落案,控以謀溵賣頤求, 之人者) 至下午五櫞正→ 天星碼頭大樓變五下敲過。臺音清朗,傅入法健, 證人帶供:智

·官喩導筷今逹十時緻、今邑將出史格勒警司繼續作供。

拉住之人話:「他 所以我打者 識,

方大律師卣槍出,謂除非爾照片 撬向,係以相同燈光及祖同角案,否則 不公平 證人跑,兩幀照片 陈 合

上午十時卅五分,主要證人必定檔飛過,證人合作供,遂發官 亚㩗]丟在生物空中常見之人體骨骼八一座?!」架掛起到 骸骨骼放在證人,彭官作供及答閒時,均以讓人體骨骼作示範 說。部份旁聽者以爲長係賨應求之屍骨片廄不然。

郭醫宮作快網愛,透露硬把屍骨時,在淺水灣道出豬骨亳州捻狀, 其愿五根肋骨包折損,感官指出:肋好拆投破裂,如插入肺部。可致傷者 於死 醫官並謂:此種折斷肋骨插入肺部,保有可甜者,做胎之厚良不過 【影戤官答開啓謂:被不能肯定謂死者保遭活坦案。

鄭證官又謂:就屍骨之動骨折攅形觀察及推斷,傷者受傷後,卽使

·不改立即死亡,亦會因此失去知覺,以致如被活想時,將無抵抗力。 帶對官在作供中,並監答段法實之詢問,雙醫官指出,由屁骨判其 人年烯之凶案:謂善骨,牙齒及其肋骨之運化程度,可以判斷其人年齡。 鑅號證述據判斷所之嬴骨,其人年齡約在四十欢叫十五歲之間,廣宮又 謂:其人之嬴度。可將其人全身骨骼加上一吋肌肉厚度,即係奖人之商

高級攝影師梁松解釋

照片差異原因

燈光角度不同

昨開庭後+铡山高級影師梁菘登台答控方盤問如下: 問:此離砟與陪員之底片否?「底片堅堂。答:是 問;共有四底片向陪风鲳交基否?答:是 證人餓答辯方大律師盤問如下:

• 本案三被告:(一)凈漭、卅一鷁、無職業;(二)倪貸堅、删二認 -激李師傅 (三),又名潑、電影化裝飾。三人同被概約於一 九五九年六月十九日,涉嫌在本港地區,謀殺貨應求。三被告均否認控罪 ,同延林前良律師轉聘永大律師代表辯護。

案由濶理正按察司卒比主審,控方由高級檢察官風服及檢察官丹尼士

·祥美庶士主控,偵處長史勒協助起訴。

·並發現三粒粨鈕,在近顧部之處,並有 無水 花順後有一個塑 硬

冚家啦

講就大家死

史格勒警司供述

李渭與倪秉堅

先後引導掘屍

在淺水灣道叢林發掘毫無發現

被打之人有海彼 後收到高中、堂物,無有。一九六一年十二月十日 「講話,波幣該人往馬 ,於下午一時五十分,借闻李洛夫灣辦前往深水埔驚喜,勁見第一莅 列席陪灣烫七名,均屬男性,五人、兩外籍人士, 上午十時〇五分,在法官出庭,辯方律師之助理人,持黃應求之照 將邊,問何以打交? 晚十時,彼與第一被告,個同事格夫、及其他警方人員,無本前在近 「及後,張浩鼎人之 機,於十一時伊斯瀚,逗留約一小時,绻十二商三十分,即中夜後絕小的, 片,與第三被告低片刻。

做禸被告等阀到深水埔,紫星。虢吩咐第一被拘押、小 ,為否可能傷及粘部?答:有此可能八說

翌日,十二月十一日下午八時四十五分,夜接到一個電話後,前往九道警察 ,向法官指出肺部之所在,

總部,甩第二被告倪秉竪與探自盡,約九時十五分,但與其他藝方人帶这 ,面黼部則位於膚像對落的一 暨醫官供遠至此,並用人櫟本向 方做出常日發現躞骨,兩手相緊貼之位置 对或时伞而已。 對官柜就所楹得之一片有破裂之 。把供述有乎緊貼醋骨之近右聲部,右一 下方肋骨向下 : 左手從背後可屈,你 舾轉骨發表意見,向庭表示,右厝性 一面之肌肉厚薄,是與談問號之易否被 到右下筋骨之處,其右手默貼,一些肋骨 锅有關。杜大之人啊類是厚的。 折斷,頜骨並落出牙齒,有一些毛髮,並 警察總部化監製。

所致者類似。

詢問倪堅

?窗?飛藝家难,車

·內有九個座位,

問:有與人同京

香:言:徙本與有

【服育被告,乃下車,

【櫙我所知发被男

間:喱後如何 可禇:帶当向上 世適才發生實,

|永诛大律師結起立,

問證人。

問:汝所

之男子係由一輛小型

單床大起掀

出躍燦廣馬

辦帮擊襲

間?係永吩咐司三月十三百下午三脚 機特髙H磐激?答:四十五分,鍍犘命本

問:汝等抵

【薇五十四變地下

·查詢打架案 :

麗押首被告

「作:深水

逍窖轝 一九六一年

到徙之辦事處,當時有傳

燙餓英 譯音】在。第 二被告獲只要過擞,我

願否帶往黃應求埋屍處 第三被重新提醒,而此次

蹬人在答鸥方對問時,發現不到 關索在兩手相貼之處,但兩手粪貼薈近 問:試度之大小如何

倪其初緘默後表示願意 死,誰戴在某些地方。

脇骨。签:為五师中品,限

又謂:此傷勢可能令致 ,就棄低限度不能抵抗防止被活埋。 控方檢察官以黄麻求之照片出示,詢 問證人,黃是否壯大之人?證人不是。 年,法官訊佈休息十分籤 新始爾開處!

·肝熱之喜與黃原來失廠袞材 關 西:我恩疑應求日 被告裙裙。次被告亦明白,彼開次被告允背帶彼柱

彼循正當做辣手續 黄術於屍體所在之處。 哦,主控檢索 六一年二月十日起。 無蹤。

|十二月時冰然

六一年十二月十六日

證人:故“自何時能賞俏銎此案?誰人答 此箭,虢對於设愍求之夜生就死情况及下落,並

七时脚,刚四时槊5 問:穴內之情形如何

肩骨。雲,於說福是放一人之

人頭骨與

上午十一 時四十分选 宓繼續聆訊時

【當值 官,當值時間

篇上午七季至下午三

問:此照片所有之顯影,是否唃?答:悬,從照片中可于人盡別八證人並 針對照片多頭,手以解釋,越照片共有四變。

人面相片

證入遊紗供述:其後,彼思疑應求已死,但仍無確切清息,才檢告表示願 帶酸等在葳之屍鎖死在地後,被安車輛及工具,其時為空虚一時,彼录 時已懇及已有其他人涉及在內,但不確舰,

折斷

罗霄,被泥及草根 ,無棺材跡岔跡,骨 之牙,躲右鼙智牙齒外 其應將在,右邊第二條潞骨有折口,該傷 口約七吋長,位於頸骨之後端,證人 *無氣味骨頭無衒蝕

台類養殖花,根骨上

二時三十分後不久,

二八四四號 自帶同

十分配合性

虢甜同款被告以及李創辦,在玩被告司下,難再沿司徒拔道往域水海道, 按照大被告之指引,停車在路之東的當然箱附近,一行人經下车,與被告語愛 有脚骨在其內到一塊地點,沿山山邊而下,大被否能了一些話,當時傳譯員不在,由李辦協 助傳話,被本人亦能一些廣東話,亦能明白一些簡慧的慶東話,會點山邊 下,即在深水灣那邊。咳告:「佢喺個處落去。」

.

一中國男子來一雙

[爁x中國男子〕。

韓自向被作出一

陷泥土之

彼發現一條天然小路,相當陡,兩爲業。彼潑附人 跡象• 直至凌莨四時,無所,巧停止搜索,虢乃帶式被告個握群善,此 搜索結果,他有理由;得孔被告不候實知遊地點•

[將被告捽於報案

問:何時開始從事此種特別之發影攝影技術?答:約于一九五二建五三年 問:以前在法庭會否如此郗工作而工作?答:宋有。 問:此我是否首次?答:基。 問:汝知哨牙之意發否?答:知。

鳴謝賣安同鄉會

先央菜学生前加入互助會不幸於本年二

全鋼底架·堅固可靠

凱旋牌先鋒1200型汽車

歡団参觀試車

仁菜車房

希慎道新當道轉角

電話:七七七二五二

申請人英籍啓事

九龍又一村達之路 一號三樓商人現向港藝申請入英籍如有任何人 有任何理由認爲不應准其入英籍者可用書簽 名將事實向本港輔政司報告

沈炳框 SHEN BING SU 現

人英籍

申請 年互助金在百正方獲存均感特此 盧燈 LONG LIN J. 艾布 ( LO BINC YEN 名 九冡佐類還呪S賦二樓 陳子荷CPA L6 住香港上環作晏街九十一號二樓現 民國五十一年二月廿二日

向港發申請入英籍 如有任何人獲知任何理由不應 准其入英籍者可用盡面籍名將事實向本港掃歐司

辭職啓事

啓者本人近因私務業 樂 一九六六年式月嘅日起色向通州街135 新英創造廠自動萨職敬告新如落雨 關文啓

墨大準師表示對殺人不予能。 让客徴,環湖 名制服務最早在骸 ▲欲啓類房門,幾經

新興織造廠啓事

文君自一九六二年

承退股啓事

人合堂區隔與因志腾和第一九六二年二月十九日起将 股份全部退出交由人公司公盤承受一切手續變方 薄地以後主盤公司生意盈商及一切措件囵萭概與退股人合 退股人 合成堂歐陽具 承

插花展覽

在督憲府舉行

一九六二年三月廿一日

請即向下列地址領取報名表格

麥當奴道18號

MRS. E. L. ELIAS

華豐公司 人

電話:23941

招標通告

世界信義現招標在新界羅湖附近之馬龍承、 建平民屋五十間,包括兩所水,一個火化 水井 - 排水溝及路面工程等。有意投標之 築商,詳情請卽閱英文南華早報爲盼。

香港政府公佈

-華民政務司署公告

茲招人竂承接修運土瓜珙下鄉逍天后複欲知詳佾請向本

|墨會計案詢問至所投之2須於本月二十八日正午十二時以前交离

署理華民政務司:石智症

務處通告

〔一〕馨駛人士注意,由本年二月廿三日八星期五上午 九時起,九龍區酸角落外於土瓜澱蕸及九龍城道閲將改盤由東向 西行翻之辈程晔,以便爲期約三個月之道路 八二届避警方將骹立臨晦之交通標誌,藉以指導各人 警務處長示

林榕漢偵探事務處

問:「號{〇三之照片上前牙之間有缺口,简意·答!是,該缺口杯顯著 問:探號一三六之照片,而龍牙間之缺口似比另一照片唷,是否答: 問:理由何在?:答:可能光之角度不同,因而形成缺日之差別+ 問:是用如此比較,但不憂分是否?答:那此之謂,余爾片拍攝並無別 ,但所用之燈光,角衆不同耳。披雨照片,一張乃由與應求身份證拍成 *另一張則利用所拍

法官糍針對辯方律師之意見•無向人分析,並對以附照片之兩前之缺 口,有所送一點,能否再提出理由?關於此點,證人以拍攝時燈光角把不同于 以解釋 拍照時,鎖頭角度難同,但燈光角度不同。

·問:一〇三號照片乃人口登品局所拍,而非汝之工作,汝又豈知照片之燈光 角度?答:該照片雖非余拍,但根據余之經驗,余日了外拍該片之燈光情形。

出指官醫祥定彭

左出水

出骸骨

向左側臥

膝部交出

钟古乐韡官彰裆作 時,由辦案人員指出之 人骨本,以供&官在作 證時, 清楚指出 在 水澤流出骨之狀 芝真發骨標本很齊 吊在一個架上,由法官用 以獻出當證逄出案中骰骨之 憎。 彭醫官作證稱:虢管發 察總部高級官,會爲香 在大學法醫學講師。一九六 一年十二月十三百下午+ 同警方人ㄆ,前往淺水灣道 舭電壓綰下,被發現一

庫蓋骨突出地面乃繼緻發掘,再有發現一些人膝離骨,連同人頂骨一個,右上部 及下部肋骨,一對棕色皮鞋,右肋骨向上,有一些破斷,發骨向左側費忱。 八盤人借至此,上有關人員,抬出整齊完好之人體酸骨標本一具,掛】 紙,寫上申ㄘ請勿用手觸」及英文「PLEASEDO NOT TOUCH」字 澤,以使法懿官作簖時,明白地攢出當時已,乃停止發掘,日上九時卅分

掘出中骨之位置。

▲此石發現時與呔夾分離. 證人又營處露出人頭骨一具,爲當時 問:該脇共有浙奏石?绺:伍健一所發現者。跑入灘也在附和骨處之喜如 右邊第九集煞骨,後部亦折斷,右邊第十一物及毛號。來。一九六二年一月七日, 崦风骨前段亦折,其下邊沿另有約四分之一,紫察總部進行之一次辨別学院中,我有在 三时之折口准過十一條骨前端亦有折口

黃餲 出頭骨,黃應求夫人亦 左邊第八條,前闢亦全證人幾針對堂 當時史洛勒司亦在塔。六一方進 上之影舞,向官指出各折斷將骨之位置行,但茂夫人除外,伊因情緒紛亂不 及其折斷所在)。

安,由女陪陪同。

問:除外,倘有其他折之處否 ?窗:发骨另有四處折斷「緻人示牌 曾劇渋官及陪審瑴分析。

,彼將頭交與史格勒茲司。一九六 年十二月十三日,虢與史籍勒警司及邀約 問:汝檢遠物及衣王時之&論如何一椰特辦等在海水灘道,在該地點拍了幾

·?容:該批物品乃屬于一個年四十至第十理。

圣日午前,收在登客總辦事處內,陳傳群員及業 興滯辦八字,均 在導,次被告被帶到該處,很清恩次被告何一些字,但波無證時,亦不能看中 首被告碼相同程序下案中,轉帶安洹些文件

又詢問李渭

願否帶領找黃應求屍體 李初時不答繼說等一陣 後宮被古风黄庭不失,

同日下午,按在警察總 路內,发首被告李澤。花 透過傳譯眞陳漢英·南宮 被告講話。我向首被告說了 一些話,還曾被告 事有關,亦懷疑黃應求已死 艾間他傾合帶虢宗步資應求之!首被初時不答

問:拍鹃片時,汝不在湛是

新同坐一

暴力或利器

可造成傷勢 樂香

照料,拍攝技能是否與其他一民 各塲一好?答 術不同,例如一三六號照片, 因何引

示眼眶骨,牙床,短骨及牙 反映。

五歲之勇于所有,該男子身高五呎吋全 證人緻答 方盤問如下:問:告訴 五吋,至于年齡之鑑別,乃根據發神經之一法官,死亡可能因牖骨折斷傷肺部引起 有關部門骨節硬化及牙齒內達疵者,至乎?俗 餓,乃直接根據骸骨之大小再加上一时各照 肌肉之原度。

問:該賣台下甜幾許?答:約兩三年一杏

根据汝對人體華之認識, 法根同是?

之低可能出暴力或某種利器所造成,而过 從演之解剖學經驗,人與人 骨一傷處亦然。

分配 艾謂:除了完全相同

問:此種傷疽,是否有可能离逃走時 壓倒而引起:答:不露。

·爾個不同之人類離是很不會可

問:此種傷疽,因何离死亡?答 #例拚之匭骨,倚持伤肺部,可能 問:梅後躺許,始會引起死亡?答 *再與警方人員前在發掘,發現骸骨向左] ·乳情形而言,例如偏流血不止,死亡

游桂林訪本報

八爷號)日本三元社有限公司總裁游 桂林,前日自台來港考察雲港工商業及

照燒

香經南速

誠克

代議會改

专飛港明

辯方大律師超問下,證人不同意。

由西貢飛抵港、黃 氏爲出席本月廿四

钅 mA上盛予道二

攤工具,於下午三時半離開薈察總部,筱與首被告及李薇 將辦駕車,此乃衆路關辦者,其佔極方人各則乘另一本

·在首被告否引下,由路車,沿司徒拔道而去水灣道,到版上午搅 將過烏近之地獄,在首被告指引下停渺,

首被告引帶低等橫過馬路,沿山而下,跨過小院,與除下之再邊,首被告 悛出地面一地點,後寧殼痎一小洞,麾無發現,虢的再灣些,另一滴,再 找不到甚麼,由於機密,而難找尋,且光變黑暗,乃决定停止發镪】乃希

彼經過考慮後,決定將曾被告與文被告落案,世以謀殺資應求。 下體七時許,彼透出席傳譯員之傳詐,將首被告李習落案,控以供殺黄求

· 换照正式程序落案之後,彼親自觀官被告在文件上世文共詞,後來又在供詞 下簽宮,使亦策宇。當時,佛度坐在首被告旁邊,耆宿首被告寫字,其內除 人之外,別無他人。 在此之後,首被告被帶出撈,文被告被帶入,按照相同程序,我向次被告 控罪之後,大被害表示滿意及明。文被用另一片白紙一拳,寫畢,萬 日見次被告嫩寫。傳員出或被告供蚵,表示明 大被告在供到脚下喀寫,彼及大被告的簽字其上,

二十四男女遞解出境

AASAN ALATI YA 80) tur beZerieEZ®V«Error) End Md. BAKERS »

教鄕友世戚姻

廣生行總請股東尋常叙會遇啓

本公司股票由一九六式年式月廿一日起至式月讣湖日止暫停轉換合併明此佈 廣生行有限公司謚啓

先夫張英先生魂歸天國於前(廿) 日在九龍殯儀館出殯辱承

菹親臨執繍 惠賜厚賻 高誼隆情

歿存均感謹此鳴

未亡人

張李蓮娜 女英蘭

中共吉林省委書記痛陳

劍生姆(周璟) 孫男友

孫女玉賢

故敢向各

兒女婚姻對象偵 兒女品行行踪 外遇邪行無償 職辣家計入息債 私藏匿地址底连 商機假得仿效偵查 個人商行誊預偵查 代追償項貨款租金 樓宇分租頂乎

「香港鐡事務處:歷山大厦十一樓1018–1020室 「九龍事務處:邵氏大厦七樓彌敦道(旺角 電話:共茲鸯 伍佰肆玖玖伍,七陸為式七支

拍賣貨車傢俬行李廣告

燕宿於一九六二年二月二十三日基期五上午十時三十分在 行 |土庫本行拑交房內拍資現停放在九龍皆老街傩空置實所總部 第三營內之F柯士甸」陴三十城貨車一架华牌號數 THK 6354 八本行有車及貯在本行內之酸板、寫字倍、橙、床 酒、冷氣機、烘爐、幫波、霓唱機、唱片、錄音機、手提打字, 機、形相放大凿、原子收音機、儲器、安、梳化花、傢俬、海 行李、塑膠、鋼料等

香港區打行土庫 還話:二三四 撰勿拍賣行啟

梳沙拍賣行廣告 |

四日下午二時三十分鐘在后大體中五號方面银行大厦土庫 本拍行內將存在九龍官塘牛頭角道三十一

(STAR ELECTRIC WORKS) 各吻照法院所對的當衆拍費以 價高斁得下棋後須即將全部貨限交流並區於指定期內將各袀狼㴶 梳沙拍 行

香港保護兒童會

)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.