1962-02-21 — Page 8

中

耳道第張二第

百七十月正年實法展素

WAH KIU YAT PO

酵

臘

日一廿月二年二六九一曆公年一十五國民飞中

一灣道附近發掘,下游建議 三時半,接到一名花

|以逐漸变上爲長八月 一標,而代以驗價食堂

直升飛機廣播

1咐工人理財與【片,一個結

查察。真至下午三時,被將底片放大

,其中一名工人黃一将人面放大底片與從一棒代表

注射隊分頭出發

在一處清理過之土 錢得同樣大小 大經過。

人照片

類似之無何在?證人便居民購實,而 答:灣似之在於擁有一定的鬚客 一旦集中聯變。

精發下去,被人上萬片愛,並用 被掛底放大一張正片 謝。 骨,不久之後, 一龍六個不同,但同角度所得 官貴貴發揚,史格勒 男于之放大底治森阳·征之底片,

對於此種快印詁國,居民購買方便。 羅)

預防霍亂開始

整冰在驚。至

六時終止發掘。熱日擔與爾張底片交國史 機大小,用者體顗度 片與放大人面正片相九萬二及五三年會做

1

摺,寬至下午。

卷标處二人背影示此項證

殺入將叠印斯得

作證稱:去年十二月

之數張照片呈堂,由

|十三日,使與附上一 |個人

淺水灣

陪段一一詳檢體|四時三十分,官諭 熱片大詢問 張,今十時緻 「證人骷髏贈與皇堂之景、江

經

在一處關包備之港九新界小販團體

週年大賽三天

人骨突出泥土,卽 向上一個證人 ,後來,疲見官 接皆工作,吃至下午 六時停止, 光復

今聯合舉行座談

三份之一的人難插 激小號今後如何生活 ,對小昕同業的利益 影响大

別執行委員會

,决定由該會各執

各地水上居民熱烈响應

「特餐我會人昨日:本十四萬名永居民對詁荒亂注射運動學 以熱烈嗣癒。液鬻:在其等地區,艇上屈民前來接受注射者仍屬遲,但在初期 工作中,此乃意料中之事,現希望在今後數天內,能迅速推進工作。 韩熙由兩名女注射類組成之三十七個注射,現正分赴染無測泊之主要颢 該地區計寳油懟地、維多利亚、筲箕灣、香港仔、大埔、荃溉、鼐、 洲、大運、 山、西貢、塔門及吉澤。

射人員使用汽输、饮艇、漁船、糊及其他小錯,作爲交通工具,前往新 界各處之水上居民集結點。執行注射工作。

對市局小販報告書研究對策 認為一旦實行小販大蒙不到 「國際

從事小販生活約數十 級所需。不無貢獻,當 一輛共證有案音谈之直升飛機。今日赴各離島及偏地區,指示漁民及其 黎約翰作證:於 近發表之一九五七年骂政策,和只齬便 家人,前往最近之注射站,這些注射。八

一九六年十一月十一匯報行檻,全港小到進一些營制小販页 徵多嗨小明诚合市材泛徵詢同業就見, 〔中國產本港各區生督察人,連日出巡查各公共飲食場所, 熟 健、姚精益等,昨分別巡查各區公試學校,不亂、走廊、樓梯、天、 所,每一角落地方及窗戶等,都詳細巡查過,佾督導各校主膂保持高度 清潔衛生。

八、香港三俗宗蒍會,露·响應政府推行防運動,由本一日墊 月十一日止,轉約會何醫生(醫務所上海街五八七號二樓爲會以及其 泛接褘学照及預防飛難注射,就用一元,理事長何錦閂、江兆全、魏石生、 昨區分离全號可照。

1

「醫務處於昨開始,施全面預防亂射流動,昨日先在新界各 區漁船停泊車點,對行注射工作,分在長洲、大溪、山、賀、塔門及吉· 淡等區 •

分場編定公佈

共跑卅三塲盃賽熱鬧

第九次街馬八卽過年大馬,定於下八三月三日、七日 六二年新鮮,大化 、十日一三天舉行,馬斯報名,已於昨日正午十二野止, 西卡碼,书馬十四 報名馬多,改爲共究三十三语,平均每日十一場,每日由上年。 十一時半首次鳴鏑,十二時正開跑,四場之後,午休息,其餘 一影 七塲留待下午選賽,

第四站

·女銀技

逹" 嶲或王

• H# • { # 1 ] + BR

好煤

惠安

「七一,報名馬十二十一 必業

【十弍 勇戰

六 太武

|十二 天空海-

第八塲 江南會

1十足晚

隨到 第三天 19

油器

,第一班。「二五

四 翠谷

, 著名馬十一四。 11月十日八星期六) + 辙亲者篪

五 五月花

第一塲

十一 西施 十二 女人世界

諾通賽

九 曲

運號碼

星馳僅値五千 昨以雞價易主

第五班馬「星馳」,昨日公開拍資」 |爆出冷,以平元之低價成交,第五 祧自有記以來最低,一般人均落

[爲是意料所不及。

「星船」乃一九六〇年,今年五

壞,維性,高十五载,出以來

• 新馬,华里 第四塲 燉湯 一次及位置多款。為年虛及質素皆不弱

〇礴,名馬廿四 二年新篇,半里一七

,向諾會定一匹新黑你要花四千,

| 发堂

C裼, 名財让大王 抽夠減值五千,一般入深爲大側

二 保險

2

•

十·油米乾 ㄘ] 锝 第五塲

12.

愛照先發

「風釉」露在蜊勞及哈地兩合安裝

11 地上飛

得,開盤時脲價一千元,競爭哋散漫,

五.斑馬精神.

結果淤以五千元成交,

六二年新罵,六化郎 十一遥之磔 四十舊,幾名十五

四 紅孩兒

[廿八 利

五 黑遊戲

十六 锴警太子, 十七 酷駣

[廿九·

三十 天馬

[卅一

冠

ˊ 新鲜粥

【

十九八六五四三二一级班 第十九八七

·第七六五四三

罐䶮仙飛酵游維热馬 永安超風寬金神光名·九諾自

四點一

第十塲 東方蹲

,報名時十匹,

二 維多利亞城

卅智

五 輝

保良局春宴盛况

八)保良局主席林文傑曽總經鈎永康、薑茶乾、明: 周文軒、陳經、

三天比賽中,感設兩紅牌生賽,計開第一天,第三 醫官蒞場,直至下

「張錦標,由第八班跑一一七一講,紅生參加。 |-苏時四十分,停止

昨 第二天塲第五班跑五化郎,規定爲紅牌生來。第三天不設紅牌 五 ㄛ 那金龍酒家,各個內機體首長及全體團人代表,永 【發推。被守调

五 微 國之工作,至翌日上

心時許,各總理夫鋸即齊恭候。八時,各貴賓先後出,

其餘七大錦標,除第大班之西洋會盃僅七四馬斕名,較鬆冷 七 金禧日

|十四 雪蹬邂 一午九時,恢復發。 對方斑動機作,無形中熟食檔板,計銪:若智盤司憲媒、倘錫年尉士、利銘澤潑員、唐舞司、落之外,各項辦報名馬均在十四以上,第二天第一狐之華商會

十五、案挝 九 公爵 世服議員伉、面會製造一盃賽,有十一匹馬報名。彈近來少見之第一 望塔面。

·永遠總理證書、李文祺、華民司燾經檢材、區韓森 附馬會公惟三天分場表射下:

十一 光風 十二·黄琦太子

第六塲 南方医

炸長,一陀注射工作首先開往長洲,在公衆散站,並有直升機在該島 上低空盤旋,以旁器向泊在該處之船上居民廣播,籲助前往注射站接受注

類, 五班,半里一七〇3 十五,旺財

11.

|八班,參里一七〇碼 報名馬匹。

第二場

利用直升機作 傳播,常以昨天爲難。擴說:常清晰,近可開,收 極度,一般漁民接受注射者糨瀹門瑞·「棼)

接本張第二頁

黃錫彬指證李清

年十二月十三日

|小販之一致反應,霈涵任張丹 「與另一鄰員往純水酒本身職業及生活起見

馬錦明等伉經、警官崔世珩、及該馬高級職員等百 道,沿守該地,乃由,散同各該地小或互相照坏 餘人,冠證來,濟濟一堂。光舉行酒會,棋興談笑著觀。浙 黎約翰經辦交帶我,團體,研究報告書 [徒一直泔守至以出意見, 年七月三日夜收到

請求當局攷慮改 時,始由兩警員 士特帮辯文杰之一封 接班。 樱簣 怍 公會及九龍持种小说 信及色紙。一九六一 年五月十六日,從史:張年十二月十四日 互助社,新界元朗小 格勒醫司又收到另 凌熱約二時,彼與另|商業互助會等三團體 一價及信訝。十二月一日本往淡水海道, 首長廖詭、何翁、生 十二日上午,他在中 唆替對上一名罷人之 寧鄉及癌願會代表 豬司辦事際管 雷守,看守一個詞,帶風已會一度座談交

三月三日〔 第一塲 保良局當年總理歡宴兩局議員,各機關首長【年是馬。一單,報名 永遠礁理,蜜主於宴前合影。(謝天攝) 馬十四

希望

江

.11 RK

十一 天 第六場

三班 » 六化郎四十调十一 筷→问 十二 冠 報名馬十三、 可能有馬加入〕。 一來入游 讌 頂難抗 五 金 * 宮力思 七萬里非 片 赵夫人 九 多娜

十三 雙利

一帆風順

「十四 聰明人 第三塲

3

|名馬十二西。

*

*二年新馬,六化郎 四十碼,名爲十五

一:欣欣 二 蠐蜒 喆 激樂加

。

1 好天使

丸 的演

1 愛滋先融i 二 黑旋風

帝妃 四 愛丁 五 順風 七 部克 片 榮登 九 東方之珠 十一 斯利時 十二薏外音 十三,幸福:

九后 十 金躇 |十二 好希望 十三 想 十四 華裔 五 力民 十六 風 十八 神掌 十九 萬寧 三十 土皇后 |ㄝ↑ 濶 廿二 冠 安 捷

▲報名護九四。

九 德拉薩 第七場

兰 唐骥

眞美

老 星 ㄤ 太平山

第十一場

五 朱素丹 六 人之類 七 利定小姐

九 眞好

西

片 穆桂英 丸過三關 十 一定能 [十] 炮仗 十二福星 十三 得唔得 【十四 逸商 十五 老友記 [十六 幸運女神 |十七 現骐公爵 二十八,中庸、 十九 上人 三十,天攞 廿一 博选 二 保利 廿三 利

廿四 火花

廿五 星薏 廿六 智慈

第五塲

十八 盛

十九 是必得 二十 爽利 廿一 馬 廿二

四川

四

第六摄 二年新馬。一里·齦 名馬卅七、 一

杏底算擦

三海泥菊

地上漿

四愛

[卅七,旺財

第十一塲 多

第七塲 東方蠖 *班 平里一七〇碼|

,齦名馬九四。

費:第涎,第二班,大化

四十。報名馬十

一、從心所頭

打、糕殡 糖

四·山茶花 五男

七 鏌岛

九 人之美

夜游神 雅蘭公主 第八塲 西洋

七 鬻飛

名七

爾君 |十二 太空腻

二年新蔫,皐一七十一 飛奔.

1.

十

天才

◎满,報名馬廿六匹十二 飛輪

[十三 炮仗

自認野狼殺應求

幸燾女神

賽琳

報名馬十四四,《有十一號警

* 雅緻

五

十五 凱兒

十六 老发節 十七 能褲

「十八黼滋恩

|十九中裔

甜

一匹後備)。

四班,一里,報名馬

鄭德才供述

中公司

一些話 •

三團提常事人 ,定今八廿一日下 盧佬村薏五十 一午八時,假小販公會 四皺地下女包租人之 記入供至此,文傑說:一九六行團會應機會,討 九龍會所大堂,再 方大律師與庭方對於一年十二月,前臂上萬開題,作進一步 学跡撈木問,有所和與阿燦八營處攢出探討,將小乘報告, 對論,是時,法官 第三被告馬廣蠑心。 建縱內容 陪審員暫時離廨,其艾謂:阿乃於營利,採取 玲爲下午三時卅分二月入住處者

三

| 茧線寶

十二, 得陴特軍 十三 應

[十一尾

*

第十二匹。

一、藍色多瑙河,十二 勇愛帶

11+ 深馄

芝 太陽砷

一,正前鋒

11 14

第十塲 精力

1] 銀谷

第三塲 波土

椒麵

蒜

目

† 韓

接

一

來函

直至三時五十分。紅骷髏頭骨 停止作供離,陪審

$ 1 ##

大

第二 第七医“六化郎四十 碼。報名馬八四一六 能有隔加入)。

二 先知

▲報名馬九四:

十一 天樹 十三 是必叻 十四 仙鹿批 五

五好薏

五 所羅門王

[要,一〇一七一 »

報名十二四八本季十]·无后

大馬開心。 十二和平萭数

十 梁紅玉 十四 美寶

11 人

廿二 軍章 廿三 香橙太子

七 當

四楼

十五 博· 廿六 是必助 |计七·里港

天心

控方說入祺才:係。

主控問:汝有撿

及轉交黃老之倍。 方大律師表示 對證人下手盤問。

「團復出,

叠印過程

淺水灣道

凹 如鹚

華中公司受職,公司 面寫名「華中公司經 鄭海與供 體收」,彼啓封翼之 「營亂信中有信。

掘出入骨 侯尬蝂製骷髏願骨與項-

扯在上海街七八九號 地下。一九五九年七 月,中公司亦係 該址

與倪秉堅

任職食計劃,

「照習之何家張八音

四七年四月起即任此而業,均紛紛對論 皆惶惑,成

問:信中之信如 何包裝?答:係有另 問:可 一包活,即 識黃錫彬?答:認識內有第二誠信。 多年。

問;黃會否職第 闊:一九五九年一封信?裨:有。 闊:信中之信斯 ,汝在華中公司服務, ?凶:银。

問:一九五九年

各界請者

曾作談話 出庭作證,謂於一 |識。在此之前已有五

·警方闖影鬨鼻 九六一年十二月十三罹齡批儷緻業 古書內容,很多 出庭作證,很爲隸 B,很帶同工作人員,迄今已穫二十年 蕎香港警察總部掴模,與使格勒營司及其熱悉人類骷髏頭蝨影機在衒明航 利益,以小號 蔡之偵崍得勝,習 他警方人員往淡水燈 山水。一九六二 足鎭市面繁榮 英文及中文字 道 。 定格勒鬱司指 年一月五日,徒崴到本清輕工業產品,供 十二年,一九五玩出一處地方,甚 ̇史啓動皆可足到之民 政大日常生活

2-1 SH.

•三 封面女郎

備忘

三送

七月秒時,沙某天返 懟明「黃錫彬收」。 公司,可有何發見? 當日,彼即將之館 答:冶,在公司地板交藚老先生,他 彼持信 上拾玃一封信。

(BRID

「歡迎來

一六二年二月二十一日 至東京银行,锡手將 團體名襬 活動項目 問:信離門多情交黃老先生。 深?答:很近。

活動地點 活動時間

羅士打酒店

渙宮間:當天艾↓物件交識入, 新西蘭肉食藥出口招持會 是汝第一人入店?客 翲出乃係當天所收到開幕:馬會實用中學

雙黃案花絮

黃樂主要人錫彬,昨一早到淼院圖書室內遛 闢出庭作供 而高院内的人很多,故此紛紛向他打招 呼:「黃伯,毕疵。」之對不絕於耳。 求两昨日原不須上作供,但她仍由女工人陪同一齊 高監聽審樂,昨日約爲安詳 類與親友打招呼 第一被告李消之女发及第二倪難盡之湖,昨日亦 齊到院出庭聽審,是坐在旁宮前排第一行之准爭便。 有些坐證犯人操的梅聽啦。竟醫三位被告的總很相似 另亦一憔悴的新。

昨日到證人合上作供的證人多操英語對肖,旁聽塔有許 多人聽不懂英語的,有些難得不耐作撒退狀,有些仍麼兵 不動,低閉目養神,甚爲孖淺。 從旁飕席觀衆的表情可以有出,他對黃錫彬上證人 作供最感到其極,每位觀衆 留心耳聽。 - 黃伯樂會講英語,但昨日作供時前撈尔岑部對白, 新

盘口

爺翻譯,便立郎川粤語對等,

主控宮在黃伯上證人作供時,會館,每次口供初 講得太長及太快,以免妨碍官將紀錄,黃伯 立即用 粤語對法官講「對唔住」。但有時又用英語閶闔主控 官的訪問。 黃伯上證入合作口機時,僅有兩剴眼鏡 大概一是老 花腾鏡,另一隴近鏡,故在辨別每堂設泐時,不斷將 鏡調獎。

鄉方大律師的助手黃錫梅在證人台上作供時,行到犯 人檻與三位被告作交頂接耳的「密斯」,後爲大律師 ,

陳伯在證人會上作財,提到打單信中附有黃應求之耳 菜時,說困有父乎之親,不忍目,隨然下说。辯方 大律師要求他鯭定黃應求的鎖顱骨時,更大聲號哭,老淚縱 椎。

當選伯自求機及家屬按持走出髙臨時,各攝記者亦 呼後擁,盡力捲取錄,故引起附近行人注意,當黃伯等行 出髙匯及渣打銀行行過時,璐京巴士交润亦儒之頓

[醤記官一耳製各旁聽入,在法庭内不消談話及流 嘩,朗恊聽到有好笑的地方,亦不准笑出版,以免妨理審判

「浪貓」由於水說減少,大培整 於日酢劑治夯烹供水計 城大埔通 民府於昨盡望大埔鄉事會之供水時間 如下

義安

事長陳真廣 環遊世界返抵香港 禨安行有限公司營運長總經理

面積千尺分層出售

年新馬一里,報名馬 +18.

昌盛金網商限公司,創業九十三年,

-Kill

九 神足 十一復活 十二 天福

高 (KER)

太

-

第九場在泡 第二場

新

分發

五班,平握一七

,報名馬九四八紅牌

寒。

1

隨我來

五 好快

七 新機 八 小玩意 九將身符

第四

詡

年新馬,一甩,名 馬十一匹。

巴治 二 小東西

一 保麗

四 抗飛沙 五 强光

七·金婚

冻 老友記

爽利

十四

第五塲

希望安

三

忠文

五 沙漠英媸` 六,新紀錄 七 快樂家庭

第三塲兵。第

第十一塲 2

第七蟒

鼷遲

,第三溉,化

(紅學生安〕,報名 第七班,六化四

十,名馬十三:

|碼』報名馬匹 可

可能有加入。

能有馬加入。

一 忠鎧山

1 靚女

五 佐治波治 *据至

五 方華

五 快得利

·懿德

十一

|十二 玫瑰花

十三 節節勝利 - 報名馬十四匹,【有十三 穂高 希望妳 阿西符)。

第八塲 五陵會 十輯 盃譯, 十一 挪威太子 第七班,山里二五,十二 小

次天

十一

三月七日(星期

111.

.

十一 奇丽 十二 紅瑚 十三 彌家 十四 韓美蕁 (SER) 忠越 大看

] 太

fû 冰王子

五. 天曉得 * 噌射機

七銘 大 蘇州 九 旋枋輪

七 純利

打 焗糕

·鲜饭

四 萬年柰

與我迹

(VOLVO

新强力發動機

新十二頭 特電器

新碟型頭制(122)型

VOLVO

新波——六座位(121)型

新特效的熱器機

新高貴色素

維昌汽車公司

九龍界限街一百八十一號 香港英皇道一百四十一號 九龍窩打老道七十一號

電話 七〇一七三三九 電話 八三六六六 電話 八二一五九三

司各脱 船尾 機

計有

之完

DI