1962-02-21 — Page 16

華僑日報 All

芝茶運加 TITIALENGA 大镪街 TAI WAH SHAN 鐵袞檢 TREBOVLJE 油鐫M SALSETTE.

特製輪

船公司旗下生予牌大天氣

馮貨粉「浩」號

廿四開日本轉三藩市羅省

※本號,照行程預報,於次月是日上午測址,在梁剛貨後,他5空斗潮。 調貨客夠「柯利近底」號,由美灘醬陸,途戀菲律賓上落做,韓,雖留至廿八日啓行 部之反族風,正在向 八恃訊〕美國輪船公司代理紫宦太平洋公司屬下之熊字至大港卸貨後,繼瀔政殿 佈耏多集結在海南

a-n落俊,號Ü 北阵 6影院,開往日本,居於三溪市,課後 曉生輪

五日返

111

華洋行代理

(26)

之「魂喪威」

海利

打根

五轉日 商改行返業,預定行、北中南美洲、逼降

NAZARJ MOI VAT PO

日 傑

三期

日一廿月二年二六九一层公竿一千五

在二)日上午

分萏,無羅省,三藩市轉期茆路,禕倫, 仔由星加坡方面開來 打謀。 | 行沽貨,翌〔廿三日)開日本,直往聖地「亞利」號,其行程月二日啓行,前往山、寮國、韓國、六時 海部貨後,即「译行轄下之大型貨輪,將被收餓遊僭至下淺洲、新西蘭、菲莎

【特訊凵多和順可到埗,在離卸貨後拿大 期,於本月廿五日卡,北緻、印尼、浙

(B)

「送羅、寮國、歐洲

威寶鐵

貨收日明

【洲

開|甘

計,於本月廿三日午到球,在卸貨,留一日落,翌 宇系鉅費客輸“他」號,甜美洲開來,途經日志,照行預 宀饽訊】艾竻論體公司代理北京太本淨論好公司瞹下之熊

入口輪船預告

`凡航機

出口輪船預告

柯利近熊輪

東福阿

浩生

金熊同日到廿四轉小呂宋 六月十五日到態,在

|

踪,於本月廿四日上 深

·途經菲島,預測行,澳洲,紐西蘭 菲 程乃由美洲方面開六·印尼,北殺謝、中東、按及決鄉公司二六六五一 (B) 大時 經二

十八開斗湖 於第一啓礙,前往過越南,緬甸, 輪船 電話 熱 8 北五日到 中可到球,在港卸貨 大利,瑞典,法國 日本、窕律賓十二時 怡和公司三一四五八

(He)

(何婚來)(日)(公司) 機商炎丸 HODAKASAN MARU 日本

KAKO MARU

($) (# ) ↑ JUNO

珍熊士茶IENS MAERSK 綠伊丹 C E. DANT

日本 日本

一東方

歐洲星洲 英送洲

二林

* DAIKI

6 TARANTEL HOS AMU DANYA

請套 FUKIEN 滌牙丸 HAGIN MARU 東懋 EASTERN TRADER 澳洲西部十二子街

二麵

「滿

日本 日本

BLISSFUL

廿二 振進行

BH HAI MENG

阿议丸 AWA MARU 和近網 OREGON HEAR 濰 利 HAILEF

PAKURA

蕊 VAN FU

* JACOB JEBSEN

廿三

廿三 多科蟹

日本

巴拉多

UTENSTRAAT TORRES

非非

AWA MARU

HVER GUDRUN BÅKKE 驱

HERVAR

澳西洲 山打根

廿三

餓響號

TRBOVLJE

廿三 盛利蜜

布 I

日本

日本

日本 日本

HN CARRONBANK

F# 4 HOSANG 星

SINGAPORE 洲 惡運威利 GLENVILLE

MUKHO

打振 味雞湯 美身

三銀行 我照恰釣

HAILEE 和

利利遞熊 OREGON BEAR 與笑花言 AMU DARYA 海

機 EASTERN TRADER 日本海 海式

GUDRUN BAKKE 空海湖MURO

羅丹士族 ROTHENSTEIN 識好溫 SCHOUTEN

湖星洲

#

N FOOCHOW

HEWSANG 生

BY BANTAM

淚濕

波羅洲

五否

廿五

pq SZECHURN

丸 VICTORLA MARIU

COLORADO MARU

當理財 DAGOBOY 安娜脚士 ANNA MAERSK

超次 日本 蟲

五 廿三澳洲

糙多利胞 VICTORIA

長沙 CHANGSILA

日本

廿五 太

興 ELSBETH-

### LYCAON

太古

天城[丸 AMAGISNAN MARU 健康 MERSEY LLOYD 噹化區總統PRES JEFFERSON

星洲 歐洲

廿大液器

廿六 魷

丼 YARDEN

黑 PAGAN

日本 洲

大 新行

「太澳捷天太太

你賓雅服美柏段

##

丹 SUDAN

日本

干正 BRECONSHIRE

冰茶

PAKURA 印度祫美利REEEVERETT pa

SZRCHUEN 暫化區總統PRES JEFFERSON 新羅拉多☆COLORADO MARG 安德干EANNA MAERSK- 天山丸 AMAGISAN MARU

VICTORIA MARU 理財 DAGOHOY 維多利餸 VICTORIA

查绳 PIONEER MYTH 蜜深BANTAM 雅丹YARDEN

SUDAN

#E HERVAR

MERSEY LLOYD

柏堅 PAGHN 職業佳 AMARITA

製 ELSBETH

海鲜 ISLAND MATL

「連 CHANDA

古宮和順和順來來來古平或來多甜聯興

廿六 總結

巴拉茶

廿七

廿七 新契行

廿八

廿八 乾行

JACOB JERSEN

THAL

BH HAI MENG 尼達威利 GLENVILLE

PUKIEN

为 林

空 利麵

野时

CHEFOO

贊利譯社 BONNEVILLE

小樱十撈 SCHWABENSTEIN 謝謝絲 C. E. DANT

有利時 ULYSSES

KSMAG-LOCHENS MAERSK

忌運花戶 GLENFRUIN

HODANASAN MARU經約滿地可廿二 KAKO MARU

*中的TA! CHIING SHAN GROd

港灣 BRENDA

糖糕TSINGTAO 吃淨加 TITIALENGKA 楽方 克拉立東尼士CLYTONEUS

EMONMOUTHSHIRE 塵運費 BENGOLE

ELAKNUD MARSK 滋牙丸艺AGUE MARU 火倫躕 TARANTEL

北古行过翻古群郑來自湖古古發行方

廿三仓村

MJS "COLORADO MARUTM*

大潤微薄持式

HAIMENG

S/S PRESIDENT JEFFERSON

廿五 多限

五伯額

LINE 川崎汽船株式皙社

哥羅拉多九

廿五半夜啓行 式月廿四落爾

(此篇不經日本)

黨收轉駁中南美渊西印度盡各 可轉駁夏理法,堊約翰,魁北克 多倫多及成英朗(加拿大)、

寘航 檀香山、三藩市、羅省、基士多 城、波的寳、滿地可,兼收滿地 寶、咸美頓(百慕達)紐約,費

M.S. "YUKIKAWAW MARU”

雪川九

直航 西貢,選

M/S FLORIDA MARU

直送 星加坡,南非,西非各埠

科羅列達九 月日幣價

M/S TAITEN MARU”

大天九 青+張

啓落

行貨

理代總司公船輪邦美

A-AANAANR

司公限有業企華

貳號費锇和藝院街

永:理經華部佩貨

"BROOKLYN MARUTM“

十八

馬兼收中南美洲及西印度離島貨 明額、波的廳、諾福經日本、巴 直往 紐約、費城、却爾士頓、威爾

GENERAL LIM

林將軍輪 三月 5

布碌崙九月變

忌連威利

明往 日本

GIENVILLE

四日落貨

HAILEE

利 # 日本

TINDALO

天泰來三月

钱往大亞海

HERVAR

夫往

北婆州

古登詩磁

TARANTEL

大倫圖

二月

廿三日開行 廿二日落貨

往紐約、波士頓 羅省、巴拿馬、

城、波的麽井轉駁南美洲西印度雲嘉

Κ

CHEKLANG 萬士百根 VAN SPILBERGEN 利控和路 NEDER WAAL

能 GOLDEN BEAR # THAI

KOREA SHIPPING CORP.

社公運海韓大

骨客付

街九七撾 直航 羅省,及中南美洲西岸各

23483_39082

總代理太平洋行 九龍谁8057 64 **{SCKSAD28825,20701

聯菲輪船公司 [兼收中南美洲 加拿大 美國內陸貨

直航 溫哥華+西雅图, 科罵,砵崙,經日本

朗菲路

P. PRESIDENT MAGSAYSAY

麥賽賽總統輪

二月廿七日落貨 廿八日開行

P.PRESIDENT ROXAS

途經日本,巴拿馬

三月十日到 十一日開行 航 羅省 紐約,費城,波的歷

萧收中南美洲及西印度島貨做

哈士總統輪

M.S, "GUDRUN BAKKE-

M.V. "MUKHO”

麒麟碧琪一輪 攜成快點「聚餐礬房」

OREGON BEAR

洋平太

柯利近熊 三月三城樹

【廿四號開

拄 舊金山 羅省 途經日本

GOLDEN BEAR

前往 釜山 日本 都爹利街號三樓24–26 電話:三五〇六十三

海來有限公司接洽

|順昌公司四九一九

行著藏,程,伊朗

十一

|覺行公司三五三11

瑞典旗 MV “TENOS"

色透明。 東風,天宮膈、日本、夏威夷 今日,歐洲 菲律賓、英 十二時 、英國、北中南美洲 美國稔船二八九六 穗 公司二七四 太古公司三五七l] 太平洋行社五五五1

太古の原料九八九大 講者注意 天祥 天娜士輪

三月三日開往

The

I

S. N. Co. Ltd.

二阵 彩來公司二八三九三 第四張第三頁 尚有航刊在

KEE MY "VICTORIA” 山打樓、和廻士證、包、雷伊、比利士,

電話

AB

中國東北部之氣

洋行

維多利亞郵

準於二月廿六日收貨開往

|黑加族、可倫坡、孟買、卡、丁、蘇蘇士

•尼布斯、熱內網等塭

【贵客付貨注昂加坡、請·惠臨本行辦事接洽

截郵時

(BH)

(今日)

黼印度、黎巴嫩、丁 |大英國、歐洲十二時 「蕭闻、中東、及、

論「際上」號,其今,概階魯士 怡公司 下,大型代、德殿、法國、非洲 次行程,阿婆洲方日本、璽威夷、湖

一時

輪船停泊處

(西名)

AMELIA

BONNEVILLE

憾誹

雅行行平古古邪和迅和限洲國成 和 鮪 日華 古華

日七十正壬

頂湖行踪,於本月

萬富貨輪

卸貨送 留南日 心三日上午到步,在

忌連威利

十二時

落條,留 廿四晨到 巴蒂斯塭、伊斯、

拉克、埃、窒

,啟行前往日本。

廿三日到

卽晚轉選

(明日)

洋行轄下大沿做「

(BH)

[定妤唇,前往馬加坡。然 【午可測場,在港貸後,停留一日落, 輪船公司婚下之大型貨酴萬富號·现低 本麻行來湯,照行程預計,於本月於日 【甜香巴拉多船務公司代理新日本

翌開星庇可倫坡

大來輸昨起停航

澳日船少一班

路和打力

到日三廿

轉可

|腦公司旗下,大型貨

洲歐返

到洲 廿三日到

麒麟碧琪

「願照威利」,其行躍,基斯坦7

一鹈訊行船公司代理業鼐論船

北五開日本美洲

曾修理,昨日在日酯客錯祗得一米星」三日午到步,在港鄉 羅菲島及星城等地上落俄然後轉來本港 御侍停航,仍在碼高停泊,等候工匠到行程預計,於月號,其行程,乃由澳國方面開來,途中

·濕客輸「大案號:由澳門出日本啓行返港,但公司旗下之發唭形大型貨雄「戲紫琪」

會株汽山

司公限有務船婆港,

能式船下

HONGKONG BORNEO

YAMASHITA

SHIPPING CO.,

(四集)(船名

LTD

LINE

M/S "YAMASHITA MARU”

賫客貨暄接洽

那、寶利菲利

淡路

智利丸

BANGLOE

CHILE MARU

菜菜雞

希 伊利美瓷 篊忌莲花

英 LYTONEUS

CHEFOU T

EASTERN GLORY

EASTERN ARGOSY 份

EURYMA

GLEGERUIN

HALLDIS

JUNO

KOREAN BEAR

MAREN MAERSK

丹 馬蓮馬士基成

燕 萬茂宍鼠所

蔆望爾遜總

韓芝餓讚

英利 荷威塑脂

MONMOUTHSHERE 預 丁

PRES WIISON

TAI CHIUNG SHAN

TJIMANUK

ULYSSES

WAIWERANG

NITTO LINE

M.S. "MEIWA MARU

西

三月廿一日到港

前往 星架坡、麻蠟、可侖坡 三月三日落貨 五日啓行| 話

九箱五五

怡和公司 船務部啓

M/S "TRBOVLJE"

定二月

,廿二日落貨.

【 司公和怡

Jardine. Matheson

& Co., Ltd,

司公船

輪洲

二月十五日啓行 十四日落貨

內要各大城市覺號付貨冫希賜接洽爲荷。 直航:經日本 往溫哥華,舍路,德金馬,砵倫 ,郎非路,羅省,三藩市 拌树 大美國 一九六二年二月廿三日落貨廿五日啓

理工代

東豪往 香港鐵行 輪船公司代理樂信輪船公司啓 賀務部經嚮啓套電話:三二一四接二十戤分機

東懋往對鐵大神中 浩生 逼放斗湖 月超

利士頓、邵立 墨爾本,雪梨

東榮、江

|顯生直放山打根

怀

三月五日收貨

* 總經理怡和公司啓

“C.E.DANT”编

弍月廿一日到港收貨開行

羅省等埠 曾香山,三注

“MICHIGAN“輪航

三月四日到港收背開行

“NEW YORK”輪箱各機

開行

司公船輪基士馬 司公船輪來麻

MAERSK LINE

EVERETT司公船輪

LINE

金熊

六號開R

美國輪船公司: 接洽電話弍捌壹九六式三〇 搭客附貨請到於仁大頂樓做公司 往 舊金山、羅省 途經冲繩 日本

五號到

S.S."PAKURA”

恒盛

二月十三日落貨 ≠五開行 於大選 華人船務部啓

山桃道金邊

232--233

38314 23292 21519 23508 27439

M.S. “JENS MAERSK"

HERN STRAATBANGKA ||÷UN 促妤一往神戶大阪名古壓機許各

施馬士基

K嘜「寶利華利」MS. BONNEVILLR..

暹羅孟買、卡粒蛋、巴拉斯、哥

武月廿一日落貨 廿1日開行往 X 星加坡-庇能·巴生港

「林沙、古域、巴蓮等埠貨

二月二十日落貨

廿一晚開行

山大厦十二樓一二五號

-事業新:门四大豆

九和事處诎笋滑邵氏大厚四〇大宰入式和

捷成洋行 一 船務部啓

請到本行單人 禇部接荷

IM.V. JACOB JEBSEN

二月

【廿四日開行

廿三日落貨

西

M.V. "MICHAEL JEBSEN"

三月

二日開行

一日落貨

搭付貨本行接洽感荷 電話四五五五六

船 郵 華 渣

廈大山歷

-三四五三:話電

在七〇嗚叫四: 弍十八中国:處理經入華

司公船輪統純國美

二月廿七日開 直往 羅省 紐約 費城 十六天到羅省卅二天到紐約

化臣總統輪

.波的摩,波士頓

S.S. PRESIDENT HOOVER

胡 佛總統輪

三月三日開

,都正雄,嘆港 萬士百棋 长途落貨世豈日在喷 力打和路 日四日往各家西非 芝揸連加 日貨计三日往不助,毛風土,阿 鄫廠街二號地下 電話二七四九三 直往 三藩市 途經日本

TITIALENGKA}}681]**1

“NEDER WAAL ¡¡Œ‡}}}•‡

VAN SPILBERGEN | 故平

STRAAT TORRES}}==

士打多利士 落貨十六日行神戶、大、名古

VAN NECKI}] ㄉ說,

鎖、端尼甸各 力日往屋關、納比沉、威頓·

士天吉 SEENIERK 11月行、八日落 巴厘 宜汁日在石踏、毛爾士、南非洲、 STRAAT BATI |月九、十日落

八日往歐洲各埠液?卢非洲各

威華能

南美湖各牌

WAIWERANG|]IK-RIANT

九日通啊?

TJIPONDOK +

芝本簽貨十一日柱石材,舍先、望 丁加、汕市巴、打沙林、

TJILUWAH |||7+:

芝利華十八日往獾梨布利士財

LIBERATION STRAMSHIP

「CO INC.

*PON A LINE"

當娜愛麗莎

銀行輪船公司啓

M:S. DONA ALICIA

李寶椿大樓八樓七二六室 5.澳洲船務有限公司 直放 小呂宋 宿務 準三月五日落貨六日開行

$442729 440757 41243–9]

★HODAKASAN MAPU”

都爹利街一號樂古行廿四至廿六號室 帶話:三五零六】

觀。海來有限公司接洽 鐵寳威輪

廿三日開行

·達金馬,温哥華。途經日本 直往 聖地牙哥,省,三藩市,非路、体崙,

海市

二月廿七日落貨,廿八日開行 星洲 庇矔 哥倫布 孟 喀拉蚩

大寶來。

招绣 石叻 庇能

菲化案擱置對華僑有

坡幣上升

非華商支持外滙所

葵打英英英希陕璐巴丹英美英荷荷

M.S. "ME KIM*

新型

準三月一日裝貨 日開行

美金 楼 福豆 山打

...

·港婆船務有限公司啓

"J.I.P. LINE

M. S. "VAN FU”

干鉛道中一五九號地下

巴拉多船務(香港)有限公司總代理

總代理 華林洋行 華人媒糪代理處 華商行

上海社銀行大廈二樓

萬富

準期二月

【廿四日晨早&行] 廿三日落貨

M.V.VICTORIA MARU"

對客付貨,請到本行接洽

直活 星加坡、心能、哥倫坡

北辦事處:旺角快富大,八〇式心形,

S.S. TAICHUNGSHAN

大中山 西貢 金邊

二月廿一、廿二日落货 廿二日下午開行 往

M.V, ELSBETH

山下丸 民興在金

二月廿六,廿七日落貨 廿七日下午開行

S.S. TAIPOOLOY THEME

公有輪德

MITSUBISHI LINE

社會式株運海三

貢紙報順

司限船和

Ten tiu

amship Co. Ltd.

勝利丸

傑話:三八〇四ļ 五

分代理有利行 西式 定

總代理巴拉多船務(香港)有限公餐 *永安入證大夏街話:花式二六 4894C 442053

供纏中南美洲及加勒比海各商

·八不繹日本】朗菲爾、融省、紐約、無線 做士頓、加爾維斯敦,兼收由紐約成其利士

亞美佳 融

汶萊、古晋 直放 斗湖、山打根、亞庇、納閩

S.S.“AMARITA" EMEKEKE

S.S.“TEH HU"

天氣暖供應增

|德和快輪 億放基隆

日落葉三月

猪肉及家禽

市續報下順

它印

M.V."ULYSSES"

坟號酒 振 盛行啓

有利時快船

雅韓妝掃往中南美洲各埣 健靈 巴馬,省,京士頓紐約等埠途無日本 一日開行

骨客光顧體到本公司面藐是荷

空五十六

【於仁大廈四太古公司啓

金利時快船

電锗三五十三

MITSUI LINE S 舶船井三

.M. V.

"ASCANIUS"

貴客光:請到本公司面商為荷

驗服往中南美洲各李埠 準本月廿七日落貨廿八日開行 直達巴拿馬,京士頓、紙約筆埠 途經日本鹹轉

最大

濲菲

悲棉暹 廣福長浙四福靑

西州沙江川建烏

Rama

【司公亞|司公關亞數

DE LA RAMA.

LINES

告預期船

告預期

华 本月出日

35736 35737 35711 KŁAD

往 日本

|輪往 羅

骱往 基隆

輪往 新蕗

放飛

柚往印尼 往紐西蘭

雪梨 美利般

人口日懋需日,今後 最多之一,聞即尼方面 爲春節後外地來港扯膦洋装 翠無共有一百五十餘萬元, 大登世闢洋紙,這日証之

日光山丸

三月八日抵港

航:西貢、石、駝龍、仰光、完大湘、吉打

"ASATERU MARU”

照丸

太號:石、庇能、可倫坡

*AZUMASAN MARU"

吾妻山丸

三月1

寘航:濕器、石舫、巴生、產能、卡廟、科

特、巴士拉、鐵林際

*UMEIRINSAN MARL"

明倫山丸 "

九日啓行

·佛府里的斯、新奧爾良、塔姆巴、豪斯敦貨 、审拉棒酸、西班牙、微亭、邁阿密、埃

儷篇:温哥華-西雅鹹、阿卡浦泰科、拉里伯善

·茲里士多袋、馬勒加、拉瓜伊拉、卡卑路

做出日本神戶轉

"KINKASAN MARU'

金華山丸

利閣、底特律、芝加哥

對客什爾 移率人肯優面说..

大岭 收轉駛中南美洲、西印度 易等進貨

南站:羅省 預約、費城,滿地可、多倫多、京人

的里程

周錫年爵士

香港工業總會怎

!!「香港棉織業同業公會年刊]

秘高山丸

福地可「三卷市、省貨俄由日本神戶轉 直航:寮理士敦、紐約、那域奇、費我,这地產 日收貨啓行 五日低潮

"ASAKASAN MARU"

淺香山丸

消航:石叻,西非湖各卑如下:

·六日啓行

FREETOWN,DAKAR

"NIKKOHSAN MARU"

TEMA, TAKORADI, ABIDJAN,

LAGOS, APAPA, PORT BARCOURT'

[

昨日坐誤經論「吹水」號,澳門【由日本啓行返港,照公司旗下之碧祺系大型貨論「獄琪」

浩即當停航,仍在訂停泊,等候工匠到行程預計於本月日 號,其行程,乃由澳西方而來,途中

二月廿七日落貨 廿八日開行 直星洲 庇堠 哥倫布 孟買 喀拉蚩

S.S. TAIPOOLOY,有客牌歡迎搭客

華人

大寶來

直透石叻 庇能

口率

日一廿月二年二六九一屉公年二十五國民市

行銀各綫洋南後節春

烈劇愈爭競

約匯米做搶

利,寬益件條,意生匯押口 出進般一馬星接中集尤

大盆支透,降又率83

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.