WAH KIU YAT PO
日
日十二月二年二六九一磨公一千五国民海中
菜淮
追枕
高院昨開始提審
黃應求被殺疑案
謝壽春指李渭乃黃錫彬遠親
梁翠滿辨認證物時飲泣不已
·特甓窝等窗內三盤技形大燈照爆下,寬敞宏偉之中央處內,昨日黃應求被謀殺疑案。 【岿。休息分 方證人黃顯求之妻無蓋出處作畫, 不已,在揭露出呈堂證物與魔术之照片及顯顯骨之 ·爾 ·俄媒据来,爲時已上
茶油 #
午十一時卅分。
十一時五十
此當時是在幣。
資家之女傭入誓詞明出處作,擦及會在警察總部出現在玉之頭骨一月爲黨應求者,此 H鼷產兩雙體大之鸡乎而露出。辯方大雜師詢問以在香港見過中國人之有懸多個哨牙的? 人偶, 對此並無注意到, 其後,賣氏之收訊員對話出离作餐時,亦提及煮類 骨上之商推出爲號應永者。辯方穴 银河在盤問時,亦絢明知道在香港之中國人有多少是明牙的?眾人參此難。證人在受盤問之下,能 夜斯鑠朋友之中,有兩個爲醒者,其中一個爲新英公司之同事。證人被經結對此龍否比之時,張難 以比较。此時,旁聽席上,起一陣些共觑 法官立餮館,如再家笑,則實行當。
辯方大律師對證人:除汝所識之噌者之外,搶牙者爲數甚多,證人:愛無以留意。 受僝於賞賜本之蒍常收租人之計滯容,你餐,在辫方大律師盤問下,承继一竹李爲董 彬之泌慈,但不同黨第一被告黨翊極之飽。
齢蕤師蓐|噐璊出證供,體飪孔扣之致式,出副堂之一片破布爲彼所絡做之手工。艾, 之乎工悅於免開紅門後釘扣如此位置才配食力大律師乃以其身穿之,證人減問此輝否燐 斯做?證人:係。大律師乃純以爲何在袜 扣方面有所不同?對入調:此乃另一式,露「然 「韓式 辯方大襻師會以一次大舘,控方證人毀個的僭控力呈常識物出門容出之物也些套上之部稂R 湖+詞間是否「六月八日」? 答:「係」,但主控檢察官遄證人可在看,詢問此低否可能不是「 凡」字:證人宮「可能」。至录,辯方大律師交出廣大鏡多個,齮陪審員 別開潑。各鄫局對此,翻 聰久。
昨筈露縠藿疑變,淨告三名:针爲:(一)李剂、卅一歲、無職業;二 袋、所求師;《三傻,艾名馬、浙江、 阿在李浩地區謀殺 求
日
大豉
拍
第二名證人爲警 佛一九六一年十二 一月十三日難浓水澇, 由彭定烨營生
私人物品
、卅二十七日 化裝師,三人同被控於一九五九年六月十九
案由呉甜正按察司比主案,控方由高級檢查官 远長史格勒協助。
及檢宫丹士·李美澳士抖雄起,偵緝
日在化
被告三人同婚林炳良律師鹨将永濂六律師代
便找离於本月十九日在海谠接降,經高隨决定分四宗案件遄行審 黃之涣黃醨求,求
選
出七陪審員
拍片瞞月拍灣品 關海帶
法
祐?問签#問大開去来信有給了個你旅問 品時有錢:
問:
一年五
你潜
“是愛車當月?陳度是由餐,你:病五?拿你包器 臺面是看你五時交處::你有:答6九侶:紙敢 平上前年何確保 答問封:簡?家一該響均有不
的愛?身大:經意間保?:年齡,讓
[
「我說!
特定
你怎
的飲問的。答骨同答。”的雞
你出
惜你丈夫已死。」
檢察官問:你家
「你期望丈夫中世
亨窖:你
「愛幹著食你對之時,一
給你: 一粒小
:你以英文「大草」的行服
九年七月四號本是誰的了 來係附在汰水上
·控:有可能
?答:我不知
|將郵給陪審員看?
:你檢出
律師陳述時間上具
立萬人
耳
?鮮!」無人向你說那 他的照片?你有無話 問當時只处
供間無答或的耳,隨
不能確定
於是邊過六月廿 ...
遲到六月廿八成
送日涯,大家入宫,鑑出來,後問林手問去示起管 開畫知辦日閒末染
茶應笃行件未年
登員證 「否到「知到方 總號 電一帶:國豬下後由摄度
而一一条 何知者人係此 自汝所
知何事。
.....................示去線官。到部適官己人或獲官人出點夾清前合是認色?
出指明燕會法算法而提證見知出冠指之冰熊国人到辨洗源》
。知蘆蟹、商合、選
鮮肉牙門骨髏骼
·唔物在人院 但入
在六月
否認事先已
知
一太夾、一段帶
赴警察總部
:你去見影院生前
爲辨認證物
路上:憭去汝 花節理裂別列人而醇食物
:?知未婦:康愛 時何察改 人員府系後陪
此一。?汝此一擦伊說見 唯? 除與物此情: 我 之:保鮮防
至•夜仙人籀間時辦海
汝汝鋼到否做人 方菜、平
而料夜菊花笑排足大保港口
人鐐帶表人汝都問解;有
以賽,會及退讕 發係所爽
雙皮密間人館閉麥間一隻輕間社关如改採問喀:汝問致認而,管果早,間會發如雲晶體間的我人錢人間加主間野間使揜及深加审。法国手表
人,交在認街事。鄭鞋?沒帶故討漓,已起,成排珥手。汝出神末律信:白 先詢
朗有所
去伊 知去咯攝別多為人之得太太一問。痰海玄所将園
錢景麟作供
一日?答:花
與黃應求分手
蕸爽物
凱旋牌先鋒1200型汽車
視線廣達百份之九十三
歡迎參觀試車
仁孚車房 希慎道新寧道轉
電話:七七七
香港政府公佈
五二
召開第四次会鬱大會強行 歡擞求授頒獎典禮 一、本會躍定於三月三日即機藝月二十七百八期六)下午八時假窋散術 道*台五新 八撰奉行第四凄會員大會:藝:(1)
年八鶉定核撒離及其選得 齿六2 金,敬希,列金會員依時出席共鹢行爲
東莞同鄉會 通告
二、本發彩節鹨歡九歐嫩大求會員出發授旗及於同日八時三十分合併舉行,有遊藝 藝 篓 節目,歡迎會爵鄉同戚友參加,無【十元,最名貴,人人可得,凡欲參加者
,將早日向下列各蹴牌,席位有限,售完即止,希爲留 右緻
7
全體會員
彌敦道:本會(三三〇號三樓)
中 系:安茶榮與八德道中】 營士打酒店售价:
旺角:藝花影公司 陳至魚商
與會局(上海街四九六》 精生酒庄一皆老街
處售代发席
上:張萬 竹 水菜西】 西營盤:西湖綱庄八六選 箋記潮水店「大道西 借近肉拿公司入第二街 海仔:積臣獨黨「莊士敦道 北 角:華大厦(英皇道
九體娀:冯良氣行南角鐵十九號
寶信百貨公司一衙前圍道六十號行
廣生行罐請股東尋常叙會通啓
啟瀨本公司訂於一九大弍年弍月十日(三)华式時卅分在香港被輔道中式百拾就本公司 進行三楼举行第拾股東常會宣佈營業情形敬請 各股東惠以優省單上年結玼務開供時 光臨是荷 本公司股票由一九六式年弍月廿一日起至式月计数日止殼停轉換合併飂明此佈 廣生行有限公司 啟
(大)
港政府 爲聘請公務董事
公
告
認出鮭
之款式
三級到繪製員多名(工務司善及新界民 有關上述額影情,請開本日英文報紙 此
一九六式年弍月十八日
香港政府公告 爲聘請公務員事
【欖勿拍賣行拍賣廣告
已考茲承北館地方法院準於豐九六二年
物理治懋員多名八醫務衛生報】 有關上述翻譯,請問本日英文報紙
官
地拍賣
一九六二年二月二十七日下午三時半 下厪爆道政府合署(東岸官普及測辦事 官塘內地段第二八三號
面積約計四千九百二十平方呎 限作工業用途
底價十四萬八千元正
緒:45 開則及取聲程請到上述辦事處或九龍圃道政府分四 官 地拍賣 一九六二年二月二十七日下午三時 下鎭暴政府合署(東區)官运管理及測緻辦事處 官塘內地段第三〇九號
底價八十萬元正
乃鄧滕丽斯府,同⺼ 淚作供
此後不再重見 證物,
平之久。奉
冷鋒運
阿色 非色天手套
分開
下午降三十五|日求愛與被處? 上
,
却呈
堂
之一變。
「出乃係已故棗主香
將讓布份證供向方 宋之選物,伊 講過?殺人士
宋]必替東主遴
(座落官塘裕民坊)
面積約計一萬三千三百平方呎
限作商業或住宅用途
(未完,以下轉入本張
法官义:戡!
海關圖則及索取 柽到上述難處或九綰團體政府分
,均經 醫言予以檢 將登堂將檢驗之結果
香港屋宇建設委員會告 清水灣蓮彩虹邨
八首期縻宇——三千八百六十五居住單] 兩座滿二十墜設有電梯之神宇將可於今年初登入伙。可供四 人居住樓宇張月租連當前五十五元:可客六人爲七十。 能供更多人數居住之璽字則須傈一九六三年始克完工,故 項傑宇者亦獲。
領帶
被光落五九年六月十八日
五華人兩歐人
上午十時開花,爲了有亂序,祛烩于上午九時十五分,即推輪候哈樂之市
在開鵩龍十五分鐘,被三人由上犯人離開審,案被告啡 色外衣,次被告則穿灰色外,第三被告之西裝刀塑暨藍色,三人均朱有恨, 神祖安詳,三人前分一號數價分別
上午十時嘅七分,在主審汰常出,共處翻緞光向聽衆意佈,據在蜜 過程,倘欲退出法廓,希粪就近之出口退出,以免有限審訊之進行。 當主法官理正業都出于上午十時卅分,步出法庭,則由書記在三 宣讀性輕,並詢徙等宮罪與否,但三人均否認控罪。至此, 定向三人袁惟 選陪審員:個人對各樂費已出,不被同意者,應于各附蜥盘席前 ,提出反對,
當法庭進行抽選牾实景時,辯方律師向法官致詞,有一點。在審叛開始 葳,向法官操出,因此,要求筷選之全體會員,曾時證出發,經費接納後 酒之陪審員乃全部退出,但有關經方提出之問,法官向記者計時不能形 移時,陪審員心名後抽簽選出,累,獲選論男性,其中兩各彼等 謝背风錫彬,由被告方面喪示反對虢經常迷,故选方另選兩名填補。另一名當 選陪審員提及,被預定三月初點,但據開該案可能在其預定離於之前審過。 雄館,就辦此书店後,該案乃正式開 七省陷窘員八五華人,國名歐人文官遊, 始審訊,時日老時五十分矣,賓至下午四時四十五分,證供,官谂 退庭,今於十時辮訊。
【 時 法庭記先瓦谱密度宣滾三名被告之罪及被告不認那之間選3 希望陼審員根據全部證供定奪其罪名鼎否成立。至此,負起訴之高級檢察官與 頑,起立向陪審員解釋一切有關問題,並向彼等模卣,謂控方要舉證證明此案類 乎会國璽疑之外,而臺民必須根據應上提出之證據以下判决, 陪審員亦受到拋醐,使知彼等乃抖斷案中之專案部份,法律部份用由法官方 面向我等引導,
里亞檢察官述案情
所有。至此,码求名字及其史| 檢察官控改將裁北物 時,哭泣。 品商機處号示。開
該照骨亦已 死者所有,至此,檢
呼救命
誤,結果。警 一被告蹿;至于第
11184.2+1
一年十二月十一日落
,第三被告則于
?箫:應求。:同上次國酒店 其人?答:法蘭何對分手 求一開始問三十九
多久?答:十八年。 上分手。 請基何人?答
附黨风在六月中
答:一九五九年
小花
∴字有造 你險廣何問其打之嘱器嗎封有給?。符:你九时,夫襃驗,有家具
資予分薪,而有間:
案中三被告
全部眯析 方盒及
製及卅分鐘 你信嗎
被控謀殺:你宿遢啊?答:有
將何物予排? 問:浤爲係
在世時,經際的
常會圍著
【飲食中救,此種
月十三日被拘者,上月1
各·亦本
有之證供。
在何處。
龍者。
應求失踪
優後,檢察官車道十八號。
|一年二月
錫彬接野狼 來信 包裹内附有人耳一隻
收到一包裹
一佰及入耳一牌汽車
當選 被告引路
該信乃以「隨浪.」車司機下車後,佈滿
發掘
可並現聖人强汽
前之府,上凱內
所誤會,希決
同类
九六一年二月十日
一六號寶治群私税率
港
新
品
辨
再分內供此
師海苔得 偕農:。古月?與上挫死任:縟 其貨後等七豫園?記 後相處容道潛何大時後以讓老與現腳樓
色辦 經辦一節富部二供導控繼謌? 然是僅必正 簡約期貨 汽停分鐘 街夜時日:仙答九:恩間久:黃港住解
再推簿 黃後你,控
定
1
開永業階卸們證 賀金款,新了當日一律 證辭官大蓋汝 预述 慕所汝帶領見表 烋滋 記 ▼頗日是該十記榮鮞旋 所傳媽形:經話當係滶好前常說
採師皮屣 磨光師
係糖 糖油
集體輸血紅十字會
計育英路張專艏代總領
都罄希正,其他則有酵中原、 哈當、雅各侶、謝勞、史特加、檐活、史登高、占士·愛爾蘭、利、巴士查、愛迪
可是
CHF 2
第四頁
香港肉行總商會通告
六月十九日,請 六38理牛第九 中華民國五十一年二月十八日 於二時分手 直關於會員遠期大教會費,減應依照會章第十九愅規定執行,透
·故此就裏, 結道湯禎案,二月十日本會監聯席會議决 , 日汝與黃相殼,僅爲期執行,現有客秧街全城肉食公司轉而有記怒,門市华昌等 悅繽霁時至二時間家斯仍不清緻色號,應作自助放棄會籍,猳章應執行除名 至鹅小時之斑面
合行業報明,希各遊知爲英, 理事長 副理事長 八日下午趕,路 官證與黃一起矣。
際名之會員市別店謗表於后: 問:汝在離
秧街金城肉食公司筲箕街市有記楼 中市榮昌
麒 - 香港賽馬會
八日正午十二
,
官鱔和樂邨,
四座七▲梯設備之樓宇,預料於今夏即可入伙。可供五 人居住博宇传月租盤差餉六十元,可容七人洪術爲七十五元。
·申請人條件
申請人在家人數不得少過四名,艾全家月入息在四百元 御准
第七宮之間。申髅人須於三月三日星期六前來融環取申請表格 本會一九六一年至一九六二年九六一年),分-同脚付上貼有那質及有其本人姓名地址之九时 时灝一 -四時,在一九六二年三星期六,三月七日第渊三月十日星 個,到粹政大廈頂樓度專務總經理。垌安之申請表格必須於
; 苋黃擊該度帶者,十八期六第三天可舉行,是次贏馬序表,馬參報名 九日等時至凌降書,對製號,路商歷山大厦九樓本會同理,對馬地本會會
大生長與否九得大 形体,在長何打人 瘞方形法帶
·斜纖問味白?會簡似商上之類,海簡單 細心,衫:汝一次證三藝觀官尙之
形窖識。領黃之最。乏謂復原能很物。 成帶:夾 惟客;此類、代辦機
之汝 承石 里問鐺處。皮求年汝 盤之結有被帶入控 三形麻 晚 打所帶起後再
插花展覽
佛及十八日中午
一九六二年三月廿一日
司理晏嘉士
在督憲府舉行
請即向下列地址領取報名表格
麥當奴道18 號
MRS. E. L. ELIAS
電話:23941
六人昨由東京抵港
一九六13年月十一日交到水
至要注意事項
凡博申請本會溼下各啷!鋼分配房屋而希望被考虑分配在
|上述限邨轻,可再申請一新表格塩嫈寮國本 健至一九六三年初,蘇魯內首供六人居作之樓宇说。 在本會下各邨再無可分配之宇。
此
嚇!
懞活二二四 香港欖勿拍
|杭沙拍賣行廣
地方法院命定於一九六二 |期二日下午二時三十分鐘在 號東遊經理銀行大厦土庫本站 在香港黃泥涌道一六一號五 音,各物照法院所封的當衆怕難以 優下搥後系劃將全部貨銀交 梳沙拍賣行政
诚聘推銷營業代表
上三份某大火油公司 誠聘高級營業代表數位,需大學程 一度或專門學校畢業或有推銷經驗豐富糰 爲合格 薪佛從優,有意應徵者,請書中英文履歷及最 照片,寄本港郵箱 15.64 號, 合則函約面商,一 合守秘退回
拍賣名馬廣告
怡與人梅沙於一九六二年二月二十日星期二日下午五時三十分 俺在香濲您乖山光道湘笔馬會廄塔內將「巫馳」名駒灬四當 衆拍蜜,但限於滑港賽馬會會員方有買,投標者須下H 即將全部價交,欲知詳細請來本行詢問
梳沙拍賣行啓
家少主 D 顯少爺
黑妮(鏞林) 秀嫻宀
小姐之 令尊翁 廖公 琛乾 * 嵛生 痛於公曆一九六式年二月十八日未時 南區養和醫院積閨享壽六十有五歲泰 移萬國殯儀舘治喪護擇本月廿日 上午十時大殮十一時出殯在該舘大禮堂辭靈 隨即移柩鑽石山火蘊塲 行火蒸謹此報
鼎惠懇辭 祗髖花圈
廖五宅家人禀報 治喪處:萬國殯儀舘 TokTom
先夫張英先生 於主曆一九六二年二月十九
日上午零時十五分在九龍法國醫院魂歸天國積 閏享壽五十有七歲奉移九龍殯儀館治喪謹定二 月二十日下午一時大殮同日二時在該舘大禮堂 僻靈隨即出殯安葬荃灣華人永遠墳場謹此報 劍生媳(周)孫男友銘
未亡人
張李蓮娜 率
泣告
女英蘭、 孫女玉賢
香港屋宇建設委員會秘書 寶 新
海員通告 一九六二年第九逸六) 爲「香港領海,維多利亞港,潛水工程」事 日期:由一九六二年八月弍十日至同月二十三日, 位:[]鑱路穬(北緯綫二十二十七分四十三秒,東經 綫一百十四度十分秒。
「二與第八一位算方向八十七度距離】,六萬保 「三》由第一)位设迅算方向二百十五襄距離七·七蒸 傑。右(二)、(三)兩位係在維多利照城及九 龍半島則之中央電纜區內。
幹:潛水工程將在八二八三)兩位貴之問適行以檢驗一 厎喉
險曲:該項潛水工程所用之將出一九五三年第十四號商 條例第四表第二十一條規則所規定之訊號。凡駛近此 躉沿岸須毬懮進行,予以相當距離丼用一切應用之 防選行動。當工程進行時就在此區內淨標爲記。
20-1459 3279 3280 + 1466 *
治喪處:九龍殯儀舘楓樹街一號A
電話:八〇九四二九八〇九六二九〇一二
先長兄陳耀蠍先生於主曆一九六二年二月 十八日下午一時三十分在港中分科醫院息勞歸 主享壽五十有一歲奉移萬國殯儀舘治喪謹定本 月十九日下午四時大殮廿日上午十一時卅分在 該舘大禮堂舉行安息禮拜隨卽出殯安葬薄扶林 基督教墳場謹此報
燿堯 𤓓鐘
(泱 大京旅游企業公司主辦之一九六二年瑗遊世界旅行檗、洪祥、吳仲麟、關祖堯、李雅祥、忻健雅、徐湛
弟 炳 𤓓星
泣告
巍萬國殯儀舘
電話七七三八〇一至三線
埸好貉克道 4 至1 騰
二元。道!元+李一+張根 唱
啓賢、丘公治、挝明、黄、李娜、洋基本,洪生·馬
國,且開始登記黨,各界人士甚感興趣 到該公司登記及查詢一德、吳瑞·[明]
No comments yet.
Private notes are available after approval.