1962-02-20 — Page 10

華中

第二張三第

日六十月正年寅磨機

WAR KIU YAT PO

11

港

尤斂

等谷胡仁郭娜羅吳有者供作庭出昨

出指琪宋理經片製懋電

項人能不借公未敏 款欠可錢司向從大

供作名六至名三人證有尙露透方辯

問:廣東話可以

油麻

*

▲該維斯項由尤

間一直在你的機會,大安 永安銀行六千元支票 音

常由說做的。! 問:我不登

受益人劉振華

|支系统竭爲GS三

.

胡婉銀粉靨被刺傷

a

互爭管養孩子

夫妾對簿公庭

將你之律師營在總經理請示。 八特蓝湖影后太敏被控欠何 羅說:他會商來 蛮此,每上午十爲公司之項?答: 問:當公司接到 問:你在公司有 一萬五千元的:一張文號 九|

體約S。舘·緻我所 褫二萬四千五百元嶷案,距鎮九日

尤敘之影迷信以徒 經營嗎?客:沒有。 ,他有米茲 寫字樓 一代,法官宣佈退。

【造,我接受你說:知,大部份尤之 九〇四三八,腰就

調被懟物臺标諧的, 服是由我激約。 尚:你公司接到如何呢?答:我們接 』處理其他事務云。庭休息。

問:你出 ·巴士底大學師說現歇的,受益

簽支蘗者爲薛錦泉及何

但是否可能在你不知 問: 你不 紅+庥方大律師向決透:才有

上午十一時四十 影迷之八個,有對到書館後,無星期一 尤敏在公司之本,我不明白此題,人何檢定教的,還

官兪將案押候暫不定期宣判 班入三名至八名之多。

宮朱洪操國籌作供。五分,下午一時潑起來嗎?答:。 大將體粉。 薪金明?答:五元 大律師承問題 寫給母親据了

法宫州經入蹋。尤赦不可以在另一間|能的。 問:爲何不可能較早之時間前,二話,至此,還押今 瀕官就完醢之經濟收入問題,盤開

新社女侍選律師浴:知,因過去伊冰評鑑及 問:你是否公司二分,全部時間內 問:有益將稃鏢.作供至此。巴士,問:鹹月基本薪,殺人答:设宵倍件 你記得呢?答:我下施出另一名談入作供 服裝公司做一件還 之做事?答:張票及 古懋公司|片 來嗎?答:有帶來裨將剛才交給證人之全五千元啊?答:對的

。辦人郭仁八音之癖袍嗎?答:不可絕?答!我想:此說,件與控物相同之服裝 十鈴狀。(蜜),砈商人互相爭響兒子 精有夔待,為首丈夫納妾。艾 昨日先殺踐人出現之餓人共四名

宋淇作供。

湖:由一九五八中文搡毖照錄系堂, 問:你指尤歌母] 嶺大律師綻將信 至此,已下午二作世說:我乃安银

1,昨在九裁判喜,因入門诗二:冰乃一九五九年 他 們涔電公司會計資吳廷

間:你變粉其他 羅大偉 休息強 年至一九六〇年十月 法庭作HH一至週 將遢去三萬五千元?桦英文保本蹴出:「時二分,還擁下午行內部會)會計主任

要由加處王洪宮特制品有兒子,當時伊八月十五日返家者, ,健愆公司製片經理宋琪、永安銀行 方言嗎?客:上海話

【愛至冰,但後來運;但九月初十日首發生 後 * 法,你可以說出, (英文影本共答:是 經理謝會計主任郭仁八音〕及寸服

賞升庭間,宫之米四張。

申請人少呂玉 將伊一位都有口角。陈冰伊 裝公司費詮湖谷,全案未,澄

· 送來綎月有多少封 發人作供福事

冰,延湖百全律師獎」,放稔在已不抱其子派。任氏代最 鐵銹,這時將繼練由胡爷接受盤問, 嗎?答:不行。

勝大裡呢?签:我記不起正由代表百分之粟腳路

|出申蝰管務孩子周伯 冰爲正極之英侍。胡,由胡營盤問 銀證人指出:香尤蚊支領薪金者共 問:你知篮本案

大律師盤問證人。

全日續審仍准以五百元保釋

就;無欺人周挑,無律師指伊粢母習,答稱:澳伊知丈夫有 有人,即:八北的母親、

膜更像大律師申請管並出有一冰欲 妾,伊並無搭街聲 |第一日聆訊嗎?:

漢大律師 娘「尤敏姊」及畢國帶八尤毅之第

大律師問:我 「快本月十一郎被告于农舨,一百元,當時傷灌在 稱:伊與傷者平無養兒子伯昌。

返家看長予伯祺,伊對,十幾年前,伊 *尤救每月湯本薪金爲五千元。

璞之面類六千元,一日凌巖三時許,並予毆打,其夫狀房內,問何將相 爭,除欠伊之一百元 呂玉冰日前供積兗不開門接納。 提史夫納妾,伊 宋琪指出信件由劉振華簽名 受益人爲劃擬輋或持羅湖岿登大厦十七樓,乃上前制止,就體擾了伊乃向傷者遷及外,彼此無過節。 :前在酒家爲女侍*交;冰實無網伊 之與正冰藻生不愉快 卷六味

|,發生血案,五歲出廳理論。三人出總欠就事說:「唔該你 .被告艾供稱:伊一九五九年間與丈夫是憤恨伊不許英返原因,乃冰不喜谳 問:簽支票之人舞,在香後,被告再以手執 俾番一百文我啦!」當時半夜三更薈高清 周林識優孕,因兒子,故鸭鸭 伊抱其子•楓師指 午

答:第一。热經理 名是誰?答:薛錦泉被人以利剪則傷粉| 伊胸衣向伊的還欠欸,但原告並不時開門 房門,乃因傷者係過 燕之返家,伊之身份高職已。 及一個下午間完爆後,旋有辯方號:乩到很多

,六九夜還缮女子舉,伊當時告被告報:,如在海內與伊间停 夜生活之人,平時斐 奕待,先後生國學任氏作供 雅人永安銀行會計畫 次嗎?裳:很難說,未有吩咐我告假。八)、 問:窣背後有 筊華沙榘被拘。樂 六月前所欠之十五元說:「每個欠你嘅餞 二、三時始返案,一名周怡謨、一名 問:其餘任。寸公司職出但見了她多次。 問:其呢?當」 三億中文字句什麼 昨午在洞裡邦署,黑部交由二房東,你跨過我

對丈夫納 周伯昌、现在與各 問:毎日都為姚:第二點,織來信客:何振(譯音)個路鹆憲法庭審訊, 芬轉還給他;但被告。」又謂:「我言見證人指出 問我;第三點,尤沙

全案偵訊畢,押候不理,繼續將伊執持大把錢,使乜問你借 因鎂爭執 萨,伊則騰伯爵。伊 親時代到來

間:另一個呢?今日娀害,被告准,伊無奈,髙夫,你有錢 ? 取薪金,所以我没

芬出供稱:伊華 指丈夫之家人,不許 要任氏作俄謂,與丈 呂玉冰現以車衣 問:你有何理由 有告訴

答:亦爲何振。其以現金五百元保釋。 撥爾報警,佢當丈夫 粗口咒罵 伊開 一宇句之意是要五千 被告、十注撥電話,被告然

傷報 登大厦「DL座十 伊食飯,又不開門伊夫結婚已十多年,當生一個月有三百元入 手指

返家,現在伊要討同 ·在鄉間霄一女後。但,足以發附于况 不黜]七樓之二房東,傷者 問:我對你記五百元面額經爲及記歲、上海人、無職要起一輛剪刀,後 她母親佩取三萬 瘓, 一千元一百元而額支葉,由金馬會道艾號 照面向伊刺來,伊股 次類:乃向傷變說:保其住德,被告前會伯鷸管從,因伊乃伯因子宮下垂,故不能现在则子年幼,應由 財樾,居港十五年。中剪,血流如注, 「酷髁你儷人咁野蠻生伊處,且彼此急同講,他之親生母云再生濁。伊在線時,母親管騰。法官案 丈夫納,又会 要詳閱各人口供 五千元的?答: 「證人作供槼,澳 有母在满。被控本月豈不支暈倒,醒來時 麇、惜左錢又唔酇敦寨•

周桃作供時, 揭躪將一褲女狯丈夫,然後判 乃押後 官詢問巴士幾大律師十一日,在華登大厦已被選進濶紀醫院。!一傷案當時用蒩口本月十一日黼, 咒驚,不久,房門打伊與被告及女傭,僅幫每月有三千元以上 作妾,但丈夫不允。」,宣判不定期,將 ∵∵ 問:除了被「尚餘多少人?巴「1」座十七樓, 畢美華供 傷者 開,見儒者文完你在女等往修頓溧鑴城大入照,犹亦希望管; 但丈夫來黹,伊知丈 判案之後。自黨通知 告白你公司取ļ度大祺表示;非惡意傷害女子問

追討欠欸 供 項外,你知道 方證人約有三人六碗錄片,

房内,乃向傷者驚:點,十二時許散塲後 两孩子。 「你叫你丈夫嚟講度,同返蕃登大厦住所 被告畢華在其

劉巧作供 心啦,問佢係唔係下慾中叫食物返家 標師引这下,登證人

琪宋問師律大羅

。強前經語,我收到

借去之欸項

|六〇年于片十二日,

畢美華否認行兇罪

|六九大,戶口驊數為

不爲法 官接納

:列白面

由薪津扣還

知否雷 問:當時你在泆」 宋琪指出:尤威尔可能欠人款項

|出遥之律師不在決遜 大 當 從未向公司借錢。並指出:霅

問:何時 之理由·羅大律師 簽合約前,其母親朱德爾大阻力重 答:半小時後。 之三萬五千元 • 昨日,尤敏鄧肯色毛大次, 后 粉,仍由冚震陪同出烤,至上午十一時 **** 半休息 再開嬅d,尤敏與監均有 出現決症。可能由於尤影卡有當庭之社 故。及股供高潮已過,昨午旁聽席上 旁聽人數整不及日前之。爲本案聆 九日來難爲疏落。

於與本案之班

震使原

八兵?答:。

下午開庭後。餐,你有否見被告人?,不讓她無道有關其 了其中一個上由宋琪接受盤問,盤答!有

母領取歡項之事呢?

+在本案撼統跲之 你冇沤囘法庭噬了答,轉到我之律, 「其律師之平師不在 問:當你自己寫字樓,因此要姬 離去還是有人叫你裢 寫字樓辦理其他事情 安嗎?:律師

告被帶

上警署

红字。

之時間均有灬庭作供 羅爭勝大律師纘 問:你 被盤問朱其:我投再 有關丑五四八盤物?答:是 兩三個問題。我今 為已將信件內容讀出 你看原本,你 同意它可作爲證據 ?答:保

答:不是。 問:你見她

開庭後,繼上週作供未畢之繼懋 公司會計員編班娜接受改過原告之。 勝大律紕盤問 •

劉詠娥領薪

先後十一次

蠱

+威朗與總理 問:談話後,你

口

問:盤是沒有 报收擦9答......

律叫

出指師律大羅

親母她叫敏元

元千五萬三領

我不知道

A

至此,法官發聲 轉骋炁勝大律師之 乃時 律師未有出處

威勝大律師稱:我

「憑聘你之律師又米 出。

五九年九月至六人。 〇年三月間,被胡谷作供

羅選 大律跄

出親元

這事不能由我可以

管制的,我他

#

.

過歌儷?」但傷者丈宵夜,但返家時, 不亞冰爲

六說:「我唔翎咁多 安急避失白金手

誓池主控,被告不

鏽。本案星堂說物包

「日晚八時,伊琪女友

一括一輛修甲小剪刀,

」。伊見傷者不認數 乃云找,但找不

,乃向海者磴!18

其子之妾侍

起,伊否認,鈴後、

伊先自泥冰挑撥所引

張大律對官

謂周檣生活較好,爲 並無反對孩子前烩計 應該由 最後,由周桃之周;裾師則

歷屆坊會首長

定期春節聯歡

【特街坊福利會首長, 第二屆璨歡於本月廿七日八

問:自該次注医 其後,幗方大律獄與被告八尤敏J同坐在一起之「紳士」 後,至現在之一段空 師與法官討論有關點,英文原意嗎?讓大律師發問後,轉 間,你有返我挺喘|人宋琪,在本聆 y碌旁上,找雜談男子之粽跡,後 ?答:没有。 初期,曾出庭聆事來發覺該人未有出庭時,對大律師問: 問:你記得君舘 宜,運大律師求將你認識男子雷霆嗎?答!爛。 自何時參加你之公司】證人口供撒去,但

問:你知否一九六一年一月四日。 答:一九五八年七 不爲法官接納。 「搽與被告人一併在片塲嗎?答:不知道。 證入朱琪繼續在 問:你知否雷躞佈到原告人於六一年 問:尤敏參加時 巴士變大律師引導下一月四日被帶往九龍城整ň?篮:我不知 問:在鐙物FF]八郎悯辨金之炎 ,每月基本薪金是否作供。 格)之第一個名字是剃牀娀,他希旼新 五千元?等;法五千 問:我想作告訴 离冫你知蕸饨罴使到一位律師樓之 IR. 金之義?答:到詠基取薪金的

法官:尤願證縠景員於六一年一月四日被帶往九龍城署 問:除了五千元 三萬五千元?答:?答:我不知道。 問:授闆娘?答·第一

告人之經濟情况」 詢:你知否馆朧 熱來時,經理叫我在他之辦公廳,他外,她其他公司拍躉。

曾見雷震 片有入息的?答案

--在本案開審以來, 問:你英文敏母

嗎?容!不知道 縫製尤敏

【吳威及女,姪女

昨日續審時,置 峩通話後如何显?| 尤敏同行 至今十一時半,述 :

大部衣服

齢 胡婉銀述 問:在該時期内,你知道尤敏是她家

返到住所時已是桃之母對出庭作供 日均有虱法庭旁

百次又唔係多,使恼 劇,午夜十二時許

二時,伊在房中偉(伊乃周桃之證入 遥寸女假公司酸被刺經過 【並與被告一起行出法庭?容:我不敢說,

宓中主要之經濟支持人嗎?答: 律師可在地方法 尤敏 尤激器 a

↓咁呀!」 問:五九年九月 ț教套其他公司拍片,員一譯音作供五歲,咋由丈夫陪 散後,返回華登大 問:直至上午十一時,他院出庭。

爭季間,傷者與外有人爭吵,乃循惱,撼稱:六十九歲, 法官稱;你可以至六〇年三月間,尤乃邵氏兄弟公司及一說:我乃造寸女限公 问到庭,左邊臉部貼 吳麗芬之家,訟中丈夫其一起出外,在盡察,見被告坐在 與丈夫同住通黨綱, 之母 起,你乃牌黑須交給論?答 仍與完敏一併而坐。答:我不知。 附:你是否告诉法官,當你在法院期,告诉你之律師,謝他,在香檳大耎家中之間中國片公司,在一司縫,一九五九年用布類幣]紥。伊 酎在附近餐舘叫青夜伊东尾隨行出廳,蛋 電話機側椅上持小剪初時與子树桃同住, 替敏 發覺母親問,你朱瓦證當然與尤歐一同步出法樾离 |耱大律師後,他要經濟情况,你知诓嗎 九五九年三四月调,十一月起已荷完教雯 應推力之召登證人合,具並留伊在家泷宿 在愴話機倜取剪刀棠 上修指甲,傷者與被 後周遷往亞皆老街 ?答:狹見被告與很多人一同步出法庭出圈的愛是他之工?窖:不知筑。 此款項由邵氏南接造服裝 ·

指甲,三人艾提到欠 金錢事相識,。一九五九年,桃 供述被刺恐過稱:一宵 領去鉅款 ·

原告代大樓師 尤斂,但難預

各人返抵華登大歎,傷者繼續用租 伊開傷將以机譖網技 索呂玉冰返家,當哮 大律師問證人 爲已婚婦人,丈夫姓 問:你見過她一同行出嗎?答 繼續由證人答 離開後,再由鄉方巴方被所抑或由其家庭 證物S。該證物爲一體,認識被告一個,度時,旋戲中吳之類口帶房,並爭搶籃寫 告,伊當時不顧玉冰包育一子,月 灣仔街坊會大會 閻君侠你所知事 :我見過

「融大律師一問題舞 士度大律師詢問問題收,就不知了。 谠底鎞片臬鴷狀 現任華登大廈「DI 女遺失一條白金手鍊 招住缐鬧,艾鍤召笹人爭吵,乃返房流 未久,桃在通榮街 「常讨時知道我低

法官問:合計墁 之旗袍, 問:你是否說,你闋片經文 :對。問:灑基,巴士度大律師問:

↓座某* ,乃與吳等人返國恣察拉人,伊見傷者爭及洗面,其出医,租一間尾房蒲亞米居 親姊欸琪囡出呢?咎金意J?答:我是。

有士担的收據, 你,三萬五千元烟 ,一部份欸項將 大律師問:你嗯 本月十一日夜燈 媲球媽及經過之盡找指越指起埋,乃警告 見傷者滿面披血,後坐,嘿冰剂凝返來與 !近於一九六〇年九 問:你是否同意雷盤裏均是你公

現任職員延長一年 問:在該信之畿 由被告母親支取的?你的做法就不正確了 得此旗袍嗎?答:認三時,被告照上出嫁,但找了一小時仍之語:你再指我,就來警民到迷,將傷者 伊同食,但無倨用工 一人,故有時冰冰 房東吳嬲芬外,找不到,故近同契住唔客氣,但傷者仍醫院 面看來,是可以答: 司之隔棄?答:他(她們不是懽緻 問:她如何流路

整人在客控方入對弄膳,伊並無不 問:你說你製造 伊當時坐在房內床上所時,已經基凌二用手指,伊無奈,乃 問:也許你不喜歡用儷緻之字句, 】 欠單嗎?答:我不明 一九六〇年六月此舉?答:尤粄來案顛你作爲製片經理,你知否 八逛♪】

你不告訴尤做之惡由約到期,難仍要拍完此旍袍?答:• •於開人敲門聲·伊時許, 用特對之右手鼓開傷 問將指出:伊與被告 蘆冰食飯,亦米 二時召開第十一屆特別會員大會,到有 法官問:有困難 兩張枱上,是他 精製片經理,另一部份之脚?答:張。 字楼,我將事告訴同在你公司拍了很多片?答:。

羅顯赫大律師」?答:悵。

吳當時留伊在家 「完成之影的。我 後來證入將一部 閲何人?被告在

【者之手指,就在此時,及傷若均屬同,傷 以曌門號 冰 纈讀出舘僭件之 問;雄爲了竹 未與尤敏 詞:你怎樣知道內容,籌劃:取去崴 古母親常養被告額報個幾項。 問:第一因爲被没有收到羅氏公司任 定製次服之紀錄像及外高聲說,並向伊 獲狨,斯時傷者亦,忽見傷者面部有血者保其住客,平素亦有索突死冰返家即門 任買其培、容煒、楊世光列磨,如南開館 一部布料撒水之部垦討遺欠款。伊往西門 N寓所伊乃至傷之 流出。並上前擒去剪無過節,僅於去年尾,伊剛上天台,迨下 項由合約內之難金扣薪金?答:法殺人 法官問:我並不堂,指出完敏定熱散。門橋•崑被告企在房茲門,欲向慨瀨詞刀,傷者之丈夫見狀時,傷者因欠伊房風來時,亞冰已他去云,首由理事長李瀝源宣佈召開特別會員大 發生過爭執而已。。供,由胡百 除,如不簽合約,則;尤敏母親常魖 爾達邵氏公司, 極權時,只在一九五門擞。伊朱及開日, 還去年八月間之欠款,急潑世怨報發。 被告筈控方盤問 在九月十五日前灣還被告領取薪金,我亦之深思是任何發項。九年十一月五日,定

羅大律師問:這溯到賴取五千元之第一次?善法。

問:在鹊第一次,經理與對娥與你在誨,尤敏亦在堪嗎?答:不在 間:後來,該戰似月收舘尤納之薪金,共九我?答:共十一式 問:在該十一次,你准。領取薪金,至沒有任何疑問的?答:是 問:六〇年一月廿五日,當時取欺人到案?宫:。 問:該人亦向扩散小類吩咐嗎?答:經理指示的。

器

II.

日

問:你曾經說,

。答:這電影界之役,

筲箕灣浮屍

逾期居留判處罰款

疑爲王錫佑

非法入境囚獄三月

答:該是由不對被告的.

單鍵爲七〇〇四 周:爲何不說呢」 簽名的,所以由

官問:你馼注來證入在敬之圖 ?铟:因需尤敏母親,你如何呢?宮: 片中認挺三讀照解, 法官問:是由尤替媽支取薪金。

珍錢後,尤尅匯 拍的。 問:所以,她母往美國。 【敏之薪津扣除嗎?答

殺入答覆羅顯勝 在,你有與需驚討論

【特訊筲箕灣海面,晨六時許* 羅大律師䶮將潔:應當由新合約內之親到來領取三萬五千 案惝嗎?答:係有。許妮高,向證入報價 獎金扣除。

法官問:由五九大律師盤問時,他說 一屍體在恣面飄流,民報警,洪水警 元,你不覺得奇怪?年四月廿八日至六一:我不知我公們是否揚送殮房。死者篇一與性。妮薇已腐臭 問:關於一九六剛才發問之問題,並 法官問:卽是與答

年三月1日期間,你 在本港獨開故,身世被確定,但警方相信乃本月六 〇年十一月間,被告 搶山英文句語中之文 新合約內之薪津扣除三萬五千元有收藏易系嗎?誶: 料。 問:後來:姚說」 問:仙母親來取 翻嗚?答:有、

日由台灣來港在船上失維之搭客王錫三 【曾在華僑日報及莖岛 決技術問題後,證人出來嗎?答案是..

一沒有收過任何款項 問:你是否Ka】十六歲,月前正進行劉中。八鬱) 日育登啓事,米 問:當說話時,登前,曾與你對嗎 答:我不知道。 羅大律師問:師 交給劉振華 鹹鎖定或是緊張呢?

問:戕對你說,一是額借出之欸項, ?答:演

當尤敏與你商洗時, 签:舷*

問:被告人對決 你知道他欠原告人何 官說,啓之字句是 祐項的?客:我

期二)下午七時,英京酒家行事 昨已由福剁研究會主席謝雨川,首 副主席吳多、黃秀山、義務秘柰 馬超常分函各區會分別微理監事 出發。八宇】

通過註冊有限公司

八特 灣仔街坊福利會,前日下午 監事及會員數百人,華民政務司署連絡主

會理由,繼豈仿開會,公推李河源大會

全律師向伊然問。 臨時主店,隨由總務何德腴及司庫何茂線

·報告會務概况及財收支,繼續討論案 »插過下列提案,,避過注册有限公司 修正會 二、推定何光、李運源、利 樹源、霍永楷、雲翔粱、何日、高服七位 官長爲壯册有限公司無險人,三。沒 事聯席會議墨决現任理監惪任期延長一年

.

*人小五元, 宀恃訊】昨煨荡被檢控。 第三宗:被告男物沒收 中央裁判署有图男一

又該會前墁演功術完滿,宣告結束 子韓志嗎,廿七歲、被告:八一口林 女,分別被控逾期留

靈生,廿五歲,馬然,前晚舉行投旗證,由理事長李善深,院 境或非法入境罪,案住禮頓道廿二號九樓 分三宗控诉。 。被控非法入境,L枋山光強用馬快事長翔分別頒繪锦 與大龍鳳劇團 管家:被告女子 古跽罪。法官畢主宿舍; (二)個鐵、 榮、薏鳳女、聲關榔、少捲、陳好逑 李少英,越南籍華人 所袗案情後,崴| 卅送,木匠,在梅芳、黃千歲、湖月、及斑主何少保、民 「某號;三、張裕安蔥+八字中

宮問,聽了謊話後,你怎?答

•我乃將支票交與劉歡, 法官問:長五千元?容:無

問:當一月什五日,到抓到來張取薪金時,經理在塔嗎?答:在塲 問:尤敏在嗎?客;不屈。

萬五

腾:你無苔敌人也需敏小姐控權?:我不清楚。

千元

問:你說,一月廿五閻振到場時,經理在場;你又說到休娥到慣金時,經理在堪。兩次之章 鋼是否同一人?? 陶:他什名?窖:· 對授權問題

問: 關於基本薪金?答:

一做之薪金:答:有下不開了

其他默項?答:有。」

問:你將一部交

絕無疑問

交警敏?答:1

問:在該±?*

時;一九六〇年「透 四月三十日,當國 整到替尤敏頜取五千

問:個別之張薄否:旭果董事下;本之薪金, 問:一九六〇年賜?響:不法,是一准我撈出來是困的. 法官問:其他基份交給製片經理。 「什麼錢?答:例如蓉 問:潘名武逆 底薪食喹,關於桃

綠大律師總禳 公司拍片 問題,你有任何疑問 :不能說出來。再問,洪宮:你。 問:例如,職資才說過,證人有困難 嗎?答:沒有。

問:商接給尤啓 堂項,數學將,你會生下不同了,或是他的家人?答∝需敏之親戚還是開 嗎?客:在

,我並不是不准你冫項有時又片,治“入了姓之賬 間:北敏於六」 問·羅穎粉大學師乃 服的,不必立即給項,等於給了她。 元,他有出示任何授〇年五月泱二萬元玄因示不開盤問。 陳之事·答:由 ,安在內,

闺:你管理 公司之支出嗎?答:

夏到寫字樓?養:

闊:其他之一部 怎樣?宫:其雅一 入了完赦之賬項下。 問:該批教項交

F.Etc. 一字來領取歎鎖。

桑根據所分約。對寫 討論案情商。法官說: 【...六〇年六月尾?

識人答:我們滿

開:簽新約時, 有給尤愛教項嗎?

問:她經過誰人 始知其母已支雅三 萬五千元?答:經過

闊:在木案開審 以來你有與被告人 為淺粢憕喱?答:淡

|皇答:沒有向公 另外一個事。 . 羅大律師艾問: 被告與你商 登 寫時你知道有 但欠人錢嗎?答:你問 我兩位問題了。

法官指證人

除了少部蔟余之零碎問非所答

安出外。

洪宮問:歐元造

敏媽嗎?答:我記

楜対妤國榮到 喉痒,爾公共

問:你說之經理 在瘍嗎?宮:他吩咐

問:當你告訴妣| 問:北湫有取去 時,她的反應如何? 於將欲希施的。答

嵗項嗎?響:沒有。 賜入了,現錢未發出

答:雄傻了一會, 尤敏領獎金

間:巽人家去不出話 · 問:在該等時間 ,五九年四月廿八道筠:尤敏母親。 國榮到取薪金時,尤 亦有登記

法官曾兩次指出六一年三月卅日,除 問:如宕微領取彩:在一證人問所答,問:去給尤敏之薪金外, 去多少?停:三萬五 燙金時,該批獎金亦以下,

熟項辦了讓人?答:其殛之就給片經理 千元。 會有登記嗎?答: 證人澈溪盤:收 欸慣不是韐就親人。亨字...............

問:一次給出照 經過公司,是有的,欸人是要夠下一張附 法官問:是否給

【法官指證人間巿?答:黹次給她的。 尤浟?:該批秋項所儅,證人答:你

問:第一次若干 * 該文件乃一張遶 灋宮閎;此事 製片經理支出的 再說一說間體 ?物:一萬五千元

之紙章,紙上有中 帶來否?筈·沒有。之人是你的助手?客,我不知發給誰人 第

問:第二次呢?? 法官乃將上述問 問:關於博滯六:站

法官司:關於北 說了一次,答:黃签:二萬元。 〇年三月至六月 法官問:給被告 他入息,你將之空

湖:兩次相距時 闊:熱否與前相 【之服傅,你行附蠢啊 之錢哕了證勦FF 微片獬理?潞: 求將明燈日一份合間多少?答:第一次 同之經理?答:处。

?如有困難,我會坐一所登記之錢,没有'中一部份。 打本區堂作偽锻物。六月十日,第一六 財他按作,請我見他

月十五日。 的

法官問坐人點!! 一九五九年四月入

新澳督山度士中校

日至一年三月 有否按到尤𨨏給你 其母會領去、寶?答:没有。 支票二萬元.

巴大律師繼續問

.

問:年國榮取游 命時,照理在海

問:五月三十一 日 年國榮到薪合

尤敏基本薪金

「紀錄而已。

後,還赳憶約前I :未簽新約。

【旅遊費用

答:

是,不是由我起草。 問:我對你說。 問:你蕸□ 當被告與你商世時,

新聞旅遊處長殷多尼定週内視事 尤敏小經齬翠的, 你知道被告會向原告 |何袐借得一萬五千 「當作收錢之單據嗎?

世界難民年歐洲代表團抵澳訪 開:起草時,你 元亨容!我不知道。

,她支三萬五千元 在場嗎?答:不記得

新任澳門新聞旅遊處長殷多尼

·法官問:那三萬 萬,我對你, 芋圓印的嗎?大律

,宋淑告訴被告人, 米官司:何年?答:没有打風印的*

「五千元 交給 當被告與你商攝時, 「九六〇年,

問被告與你商 你知道被告於六年 繼不過當作一件

元亨客;没有。 劉振军* 嚴時,你怎?答三月十九日,而

問:你有溶通知

法官問你沒有收| 我同意祂刊登啓 人何祐借

被告人,其母於六到任何屬於完敏之疑 〇年六月十日,領取寶了?伫:在時間 二萬元之面額安察 内没有。

汰官問:預先拿 取?憾:

我不知道。 間:常啓潔登】 開+你知臚杏 西時,號與你談話 常被告商坻刊登

了還蠹聽左?八)

每月爲五千元

?答:准,在九月

新任演府新聞旅遊處長號多居,本 逥內接計,群工作

問娀?答:没有, 問:國帶領

幽月之命,他有多 下收否?答:在

公司付給 向:未簽約前。 巴士度大律師楹 韓談及新約國??客:繳:被告人八 敏當選馬無降 闊:請新盤出,需要向原告借錢 *在此之前»你有否答:不需要的。 行楼早期間,曾在訴我,此人在第一與分數母親談話?答 問:用訴人之幾 顯勝大律師到庭內發案。 日會在庭,自該日後:太於六月初打做隔呢?答:全部由

**

【澳門 世界民年會代表

(葒油週內若干間新診療所之 十號三樓。被控遠 宋馬,有人在馬塔 圖則,刻在繪製中 • 西馬經對面永進行 處,被告, 五百元。

你知

,你有否,事與撒,她是努力及試圖 不承認借錢 無關,你真愛商 吧?答:没有如我不知道。 此。 尤敏不會 次人欸否

:

問:那一年?薪金外,所有之收入 一九六〇年

我給力效,還是其親

「團一行人,昨八十九日下午由乘輪 本溪,下榻大業別墅。

: 函件關係

(B)4.. |由另一個辯方證人作

萬五千元 你在港嗎?答:是,

談代表來換後,將訪闊本澳農工商各界及逃難民,我經溟外交部會行次 九六〇年九月間,的。

會議,訂定接待該代表團辦法。同時,本淡婦女會、謝育會,於工國體亦推派代受。 法官開:不是給一個時接受代風訪問。該代表定會(二十)日上午九時,在國父紀念館訪問本

此診所,台 黑市博彩,警方拘捕括在錦田,官勢, 男于三名,並檢蔞現 閶,元朗,九域,沙 五十六元及字撼大 田海地建築者,以及 風磡之馬會診所 三男子昨在銅蟎, 新蒲崗之柏立基

個可憐的实夫

商趙不嚴

融洽的地方:

號講享受,但和我結婚,從來都

我在拼命瞭铉使妻兒過得快舌,每天下班

塞的相,太太很置衛生之說,除了誓作桃酌之喜

令人煩惱的,因爲

宋琪登證人台作供

與其他公司拍片有入息

凸

。

.

問:你港否,你?答:那便是三 你與尤惙通話後 萬五千元.

下月初將來澳履新

,三十四歲,怡和入獄三個月。

【街五十號三樓,被

愈潮留境。

主應指出:被告仁,十九歲,工人,

三人被湾本月十

被告罪,玉生來港被拒,同年十一 指出:被告特有戯附 月廿四日,被告海上佔日,在香港嘅馬會 許照,去年二月中榮海赴澳門,後叉由澳馬場內馬廟對面草地 家油,移民局准予囯門偷渡亥袐,抵谧後上,協同在逃人爭。 留至去年九月廿九日,將大陸發給之间照 未經合法授櫞而接受 澳門傳訊璵發馬時返有新任

糯郜進入,本月十日馬會賽馬之博彩 ,至本月十七日被告 佘,井然京委任前澳門陸軍參謀長山变 尙米離境,且赴移民,七日到移民局申請長。 中校(SOPES SANTOS>Ç官譯名

嚓 高申請延期居留,詭局留被發覺。

|本港各處 必信讒任澳門總督。此問與山國士被檢控。結果判罰款

建診療所 中校发怒之人士:最近會接獲山度士中 百元。

賭黑市馬 次宗;被告男子 崇紮斑,表示一俟邵海外部酸表命令,大

陽春,四十一歲, 約在下月初可能由補飛澳履任。

越南籍,怡和街五

於節日下午八時假蜜灣的酒 家四樓全龠·歌套中西嘉

·筳開數十桌,感賂到賀過 有行政 風泰利夫婦,

主焢抬出:被告 越南來港, 民局限令居留至去年 九月廿二日,本月十

C

一宗血案,有人很

血腥世界 血 然可憐;然而此界上更大的 血,或者殺人不見血的悲劇,正不知多少

,唔系的人袛當乾淨。八芷

·跑馬季已過了一半, 應作小結

週年大戰馬在下月份 行,過了週年大賽,馬必使近, 在這

三人罰款 佰生總監報案,前個時候,馬迷應謀來一次小結算,看看家

總有一個·:政府等行舉辦彩了。

唯一值得稱贊的姿

造富翁,這宮愛可能梨你,可能是他, 也可熊是我,而灣個富翁,也許是你生

奮鬥所不能達到的。《安》

身價大跌

太原子舘一枝,想不到

Page 10Page 11