1962-02-15 — Page 11

華僑日報 All

食二路

日五十月二年二六九一公年二十五國華

底案有

錢三第張三第

日一十月正年磨

WAH KIU ̃YAT PO

洪愆落網。人顧敔四叶名-褫杌竪至今, 調查 後,釋放,移民同而能依照驗民偉例,執行處 宣判 E

請藝班上演。

消誑民局實行橫處落網鸵客 其

又選二月十五日語恊公誕,幽門 巴門之包公廟,你决屆時神功, 今年不耦合錶帶班來導公演,故國公開

保良局創立

家庭組織制度

據主席林文傑的解釋:所謂家庭制度就是採取一家之長 使無依兒童重新獲得原有家庭溫暖,以心理建設作爲兒童 訓練中心,從而使弱小心靈感到安全、愉快,而美滿。 此間救助無弱小的將遊機構保良局,收補啥,年來盡最大努力,本層主 甜文,首熱鍾永康,黃乾,及總理出囊等就體伊始,即火變蠟一元 財婓同登運動。運動不但獲各界人士的泛支持,隆憲拍立爵士亦梁贊揚 *抻對「家照」,予以指太及推,成績愁然。

保良局正推行之「家庭制度」,與目前爲送沙兒童村所推行的小母親製度, 日的相同,旨在無仫孩」來爲调躞及雙母之愛的缺憾。當家庭湖底推行 之初,醫務監敬時之張揚,麥氏在一次巡張同時對保良局所負任繁 +遥妤孻獾得顯著之成證,會有淸閥之評論,晷爲:榖近巡視保良局 得深刻之良好印象,該局在心理霍生及社會的健康方面所得之成就,值得其他 任何方面都引以爲榮者,在香港此饋社會環境中,任何一個孤兒,米婚的子女及 洪要,均爲會犯罪豆素候排入,「家庭很縱」制度,在該局所作之表述 ,菇足欽敬,而其所具愉快與勤勞之氣氛,尤尼證明余上訴之下,

林文傑主席對記者補-

參數式的「家庭制度」,對於無依兒童之重要,以心 礎建設作爲烏贑 心ㄆ所謂「家庭制逑」,就是採取一家之長,使無羨兒童 心理有所信任,那就是將兒童分組,悔一家庭設有家長,慣有案長的痰是敦微风 ,他們和她們爲道術要生活在一起,飲食起居颳起,兒童耳目染後,無論在品 格、智力、情感和心靈方面,表現論顯著的進步,

因爲兒童的本質,原是的,他們是需要良好的家庭環境,適當教育 定做人立身的雛型,更需要家底溫暖的慈愛米鼓勵和滿足他們生存的慾望,他們 的幼年過程,就在涼重絃勵和滿足中,逐漸長大成人。

日前,恨嵩共有上述的「然症」,超過十個以上,計分爲「忘※」,「智 蹲」*「倍護」,「龍」

(2)

HOME

HAPPY

博來正紅十字會

圖說: 長,馬來躉婦女會

副主席李劍橋夫人〔空〕訪問香港中國 |大陸與該會主席爾炳棠夫人敫深談 「謝天脫拳)

觀四二八一第

許璧玉昨返港 品學會低

怎樣燉袋鼠尾光?

最近,尾粑已成爲本一程行的補品,這抃不是

·畢業於聖保羅中學,即言笈 美國遊學,將伊利諾斯大學,直攻化學系,由於對齊過人,學 梁成,冠儕輩,枔方屢次滄予獎學金,最近已修業期 榮獲學士街,爲常地僑生及香港學生增輝不少,昨向奔乘撒落 本港省親,其家人友好多融機媒歡迎,許小姐以一女子而習化學 | 恐吹噓的,因含有很多人食過之後,便抓常的成爲它的 成功,閣難能可貴,今學成返港,將以所實於禽者定多

▲主要原因,當然是由於牠的功力宏大,的確有固本培元的 一圖爲許玉小姐留影

功效 動物學家與應先生的祧究,在認爲使用全身的精 華,係集中在性的尾部,很多動物,如猫、狗、猴子等,如 果斷去尾把,仍然可以生存,在安泉則不然,把斷去,就 很快死亡,固爲袋鼠全身的安力,全部集中在尾部。甚至 禦敵人,我是用知來作武器的。他更認爲:鼠的尾泡 含有豐富的蛋白質及多種維他命,對於中國人的所以形縮 赅,有意想不到的功效。

一家之内怎樣能够做到? 在家庭 負實處理家務的人。能够做到上下和欧鸺。 質的給望甚淡。不像 是一件容易的事,如能做灣的話,如果是一位太太,則妣定是一整年人對於物質需求 個清於處事的主螗。如果是一位小姐,則結婚之後將來也是一位那樣急切,但他們對 精於持家的好主。

於精神上的需求安慰 資實管理家厲的,把這個家弄得井井有蠢。必須然然爲明,是很强烈,不止要得 於金錢出入,必孜孜計板,於家倫賓工作的人的渐惰,必隨時對家人的尊敬,還要 【監,於日常消費的物質必禁止變,爲了盡一切,便爲他入所得到同情的關注,家 不滿,不是說姚刻薄寡恩,但訴她大權濫用,甚而採取敵視態 好氣實的人,千萬不 *縱不致公然反抗指摘,也陪中醫恨在心中,變成了吃力不討好 要忽晷這一點。他們

·那麼?祂怎能得到上和下睦呢??

日不大有做的能力 透儻琡阝很嚭避免的。因爲彼此間的立場不同。觀感就了,却愛管閒事,對 有異了,無僕之蔬類多愛逸惡勞八實際多數人都是如此惰於工於甚麼,都愛嚕嚕索

¿

宮從我在用記酒家櫑始創鰵摁清歡尾以來,甚 得各界人士的讚賞,有很多人都不遠道而來,使我感到非 常欣幸,現在,市上很多難馆都有出的袋鼠尾靶出售,爲了 普遍介紹范食品,要在家庭老幼咸宜,同時可以不必徒勞跋 *我脯意在酒蒍告訴者,如何可以自己在家中一味 首先將生的袋鼠尾和活,我老,將所有的毛披去,餘 下那些不能拔的,用火把它燒掉,然後把尾何開約一寸 厚圓,先行用滾水把它推過,倒去那些水,因爲這些水 醛的▲窕過後,用藥材、山、北商、杞子、魚膠、圓肉) 加上一些瘦豬肉,放下緻岦內,大約四小時至五小時, 可以啓盅,那時,清香撲鼻,不特吃後有補,就吃的野 非常美味,如果想去一些味,可以加上一些竹燕,這 , 但全被奪。

的眼砂關有

防預與識

染的可能,

傳染性的眼病,不分

·年齡放性別,有被傳 砂很之所以可怕, 火 不單是因爲它的數字衆多 ,而主要是它還具有以下 的特點。官先,這無病受 傳染都在不知不覺中,而 且發病很做,不易被患 者發覺,等到覺察,病的

·情况經已比較嚴 同的,因爲薄外一種

,但治家的終不使家務竅弛,斷然不許有此現象出現。一經嚴,擺出一副贊氣 慢性病,因此激沒有一種癌物花愆開內 萬塔式。他們少·免發生怨懟,又如常日用消費品費份子但 憨,爲战麽如此?他 把它治療痊癒。但基有些萊物,在醫師的 導下長期耐心使用,畏後是可以治癒的

·蔬菜昨天有部份 求其多,供應無缺,可是供應是有一個限度的。超過了便不能供一本機證,所指

「仁愛」,「妻子」,「※丑」。「謝浙」×「臧信」......等,讀些蒙縻由 一位女性敎戦呈担任「家長」,家裡的兄弟姊妹。全是收簇小的孤兒,在樹 *微然而有規律的安排下生活,當局婿諾毎天獲供四餐,除早午膳外,上午八時 獲孻浪供應,下午言甜食漒飲,此外,漆有讀書和學習工藝的機會。

「押穩定,下價鸪份 百跌,但亦有多種憤 際,甚至拒絕參展,那在消費力來說,叉基一件失意的事。 以安渡過他的意見, 我們盡得,健全的就會基於健全的家庭,港無依的爚阱没入微暖的樱抱裨

【然最至,十有三隻,如榮心、芥蘭已 咎於處理嚐的疍裔,而忘記了支出帳類灣,常如此類。 以顯示他讒去的能幹 ,有時也許由於無 ,爲{下一代西河良好的公民,所以,用碗微式的家忘假去撫慰他們,使小的

「髖項帳斤元六升倒角一斤,生茶 資壽便成了衆矢之的大家都對她不滿意了。 心眾感到安全而愉快。這種圓鏕是這備而有效的,年掘行以來,成黃霑告慰

▲M箬五元二,背澹、塘蔗、菠菜四年。 甄個橫愛人, 個年宵的主身上,才能做到步功夫,

·深獾沚會好。

不是有甚麼惡意的, 【劉項四二,手幣枸桕五毛,一

是開實發生,成了就可收上和下的效 家裏一位嚴 元六。中等距鵬三元 J,茨菇毛,花苞

衆人的攻鄠對象,眞臬,你要們爲你靠 假如過本和他們商量 【上口在保良局收容中,在家庭制組織下產生的「家庭」,的老太婆,老公公坦 局主席林文傑、首總臨永康、經常關心佢,她們。下 萬,光二元,於六議,毫,任,爲了媿年齡一個吃力不討好,遑論力做事嘿?何不抓住,或者向他們一 | 鴨得坐六、大些水 關盟一、白菜、

於什麼上和下國了。就們長處,段意的費下,那上縱然不 地位俱粱,澄少話 保良局颢堂一角,在出晚,鍾永康及林文傑夫婦正在巡八謝天與攝》

如界逍實任落在一 鴨十元,溫州阿 二姦。)

他的意見,在他看來 但事饿也有例外 噏一番,稱贊的收效 遠勝於術,爲用 馬來亞英國」,這很有氣責人的手

,題爲你事事對他件 馬來亞婦女領袖 經書長,法祖何转對人的期限 人一大秘訣,有時 歡,滿足了他的真 馬來咀 織女 如何?如果善於處理 在黨提之下,可以順 心,則對你會顯得

閻說:

蔬菜部份囘跌

宕,痰囪钰斤外班元 ,上段三語 肉三元六,腩肉二元

樂「缽三元四,排骨二

·片,大师五元二心 家 四八,豬手脚】

中贿二元二。羊肉

元八

鷄隻仍然最平

魚三元二,對元 ,生魚五元六,水魚 七元八,鱷魚四元 、田鵜八元,大概在 元八,中四元八, 龍澤大二,生

日※水Ü效,跑蛋來源亦,給魚已由四八升 元二,五元二 天氣 出過去藏少,海外 五元,大魚四示二 离四雅,花賢三 轉寒 有强風雲,影吶來源,用三元六,至愛'示,牛幣子七元二

貧苦產婦一胎三興

三院總理贈送金牌

家庭負担重決予救濟

慶華畫院則 新九機免費盡剪,留湖產茶計免瓊 十鸷住九龍仔博池里一八七逊太屋,一月十九日產下一胎 男娶,母子平安,然而三越重不足,須在背開甄中塔對 *並出院方指定護士專賚誦經,健康日有進步,但祹頌案送 一個時期,侯三題體雷塔的五磅以上,始能出院,於預

泉、詹正、何世柱,為琢亞羅平、陳元館、甘米親、吴辉璋 、張宏丁、邱籓鸪、陳威壓、窰秃生、林繼、梅烈文、徐 磐等之父熊穠雪八湖北人〕、拨工,月入百餘R ▲而在含有二子一女,並有二次在置州·生活清苦 剩于救濟,並定本月十九日三區月之期,與全的畫風

>>

*當然必要時還需配合一定的手術治療

當選組 的傳染 盡,發生淚來,使上絕顆分泌

1

個人預防的具體

施全庭好

可不僧担心小次萬一

18RX-

一般來說

少不 有孩子,可是 爲人父母的

對於烏女安全

加留意?

所說的,

·給一般爲人父

母者注意的事

,如果記篇:

̇有的,便泡設

炸丸白湯菜

英斥,生粉,

官少將,免將來肉新爛加少許

·用手按成一粒粒放入油好燥熟,另方

面燙湯水,將出來洗淨守節放入煲至,然後將炸丸加

據加秕絲炒,然後將蕃茄切角塊,加入白糖及靈 +加少許水党幾滾即可將鰭魚加入勻落一滾成

·豉椒醬鮭魚

生葱二條,先將鱒魚在油機裹熱

* 病舂破壊眼除病人經常流识,而且接觸,是預防砂眼 你組織,寫痕緊拉毙 浱愛內藏有大澄細葉 根本問題。 毛根部而使它方向改,隨時可以使害眼珠 方法有如下幾點: 變所造成的。又因倒,可以說是眼球的一 CDFEBIHO 陡的形成,傷害為數個陰險隱藏的敵人, 的角膜造成潰一眼 有時還可以熊生 自己或別人的眼 郜,揉眼寢時要用乾 獗,如此,厭的可點湖上臉下垂等病 使角膜穿孔,細菌得狀,以上些,如不降手帕,指甲常修剪 經過手術治療,變惠,至落浠存下細菌。 入限內,他眼球完

(二)不用公共 全毀滅,輕的也要留是十分嚴重的。 下店薄不等的盤發的... 秒膮對於人們有一场所——牌,飯 損害視力,有聯珧灣變的很性 店驚全國無整整店中 不倒,但與斷本身因,所以人人有发仁來的面發或毛中八經過 瘵底的收鏟而內 ,一沖它,爲了遵個目 有違的自然。 ◎無居家 把手推向內方,觸的,預藝工作上治療

你的家蓋所有一切的菜物,或有關位 到眼角膜,也可造成更加重要。 外出,部瞧自備而 同樣的傷害,有時因

與萬不可全家会用 險物品有否放置在安德的地方,家裏一切不開的,好安上,給孩子吃葉物時,萬次小心也帶進第 的電綫灣纔有否推理,凡有一切的製 病懋編俠入淚道八 首先必須了解砂 是一致,面具要經常

優收到邀,使孩子 必格外小心,分清 孩子出了事,就魔的 哦採犁,應安放在孩子不能接觸到的所在,不致缺下 |清洗,毛巾要原乾或

※字可服用,有顾二塊及了Ce 火爐、宾等用 利器,如針、刀、

·有金屬按觸的地方不宜放置。. [晒乾

桢梯不要太傾斜和太滑,同時設有具,不要使孩子時體釘、剪刀,切不可 六四大風有巍 扶手欄杆,安放一支梯燈,應該是不可接近,网時,家長救孩子。 土處-要職風,如缺的施·

脆皮米鍋

脆皮米 :還 是一種新奇的家常 雖我不過泡製方洪 +網 麻煩,現小 紹如下:

|有汚物吹入眼内要 激底洗净

·毛爲一隻,超

酒二,白一

,糯米八両,冬菇

一両柱一両

,獲肉二面,生粉,既少整

5-鷄蛋一只,陳皮少許,八角三EA 碧 首先將毛鸡劏凈,但現在介绍道 米竊,此其似的有些不同,當凈 ,取出各種腰,要在頸上 小孔取出,再在小孔,掀起將 皮與內,慢慢從小孔取出,這種 工作,最好是到街市時選購時代 好,較為容易弄製。

鷄隻游好後。 5綴而湊好糯米,冬

菇切粒,系主瀀好撕開,火腿切粒, 內一樣但疫肉切妤後用少評滾水泡 滾一刻,再放日陳水上,各攒導安,

盡行媽總辦胚,小孔用絕密此 野落鑊,放下瀉水,所餘骨一齊放 下滾五分,取出再用箂把繋鵡 掬一頓,復形瓦鍋愛,但此時要出 陳皮、白糖,紅酒二個纖拈出 ,望上熱蛋。干粉,放下油炸至金 麥 金黃色、藍件,尚餘汁水就 ń 另用碗上 卽成一脆皮米叛。 (#)

,至於用藥的時間長短,沒法預定,不過 一般來說,在病的早期接受合理的治療,

* ,所以作比賽礙·將全部所有用料同拌匀,落足味 痊癒比較快些,所以,砂眼能不能治好 取决於治療的·那邪病者能不能堅酹治療

·薄些,都只能依靠病人自已的努力, 砂限的初期,病發的視力障 人沒有甚麽不舒服的 感,以後病情發展 上面講的這些。 ,在金感的人歐經常 如果在早期得到道當 注意自己健康的人,的治療,可以不留 |噙感到眼臉(眼皮,稍淇而消退 但 老人們有時做眼球之間有經理 假如製練發展,殺後 -全程幾年到我 飛機抵港作旅遊世界之。並訪問各地離女,而利機構,昨日下從,不致有任何敵對的人,應予以為伊的他望而生畏的,但此 濕,早凸眼角附有 洪入,昨十一王,不論上下,翕然顯的心,或難性| 食尚執,使到後輩對陑感 撸撚惑,或藥 午三度空劍橋紀人、酸唑宗夫人、林文豹夫人、白太湖、紳士行動發現,他們不是顯顧,使急】福常况,爲花庶人人 許分泌物(北誄糊》 骇然淡之夫人陪同赴中曷嬌女會訪問,並拜會黨地蟳女與領袖,爲人開閉,而本屈服輩類較低,不敢多說都會遇到了繞不定一,如果不去治它,满 是日主力與會嗽經港有前任會長郭發夫人、主席重炳棠夫人、於公園下,讖去誤會給,然而,他們各有領青年人,經過相當就一日比一日加用, 鋼澤夫人、馮祥地夫人、馮漢柱夫人、周日光夫人何世華夫人 * 英外朝夫人、黃克競売人、陳夫人、李爲夫人、李麗娥 ,少猜疑,不作傲 需要,有自尊心,但時候也會如此的,因;時患者可發現有 女士、譚傑南夫人、許漢波夫人、李宏陽夫人,無蔡夫人、 態,便無蟻怨,耳塞 在地位上不容許似們而,不要先存了厭惡 眼球結合膜-

血,

昨訪中國婦女會 臺灣的,但龍灣人 •對比較自己後一輩

維棠夫人等。黃泉互相或換意見,

一還訪問教對黨會工作深感料理,尤以骸會區週二在會所 紅十宁會挨免秒布工作,熱心可感,

附繩澹李朗橋夫人(前排左起第三人)訪問中國玆女宮與

會員合影。八謝財

開誠佈公,不致家長作什麽要求的,因此的成見,而取欹而(白眼球發紅 滑 创粉守公平的分配與遠之的難度,,輕不等畏光、流 指概怡. 對於億業指揮 照料,以免他們有是可做成不良結果的 、能力減退黏度東西 蒸的感覺,此鞫形骸以伪與諒解的態勞等現象,讓時假 率,是第一伴傷議稱 的事,碧莎放袂,會,少數的大家庭服渦度對散,便可減去轉他的視驗機 分詞軍務泄,法案,很多不必的科 而與蒜的二在,可以以到有-

血 脫節,日久就不成爲 經及埋怨,由此引起的人,在老人能撼,和細砂粒狀(乳道型 家了,福於嚴厲,反的,現代的小家庭易 認爲值得敬愛的人, 小粒( 啊又生,不是慨然深於處理,但是減免了 「他有此感覺後,架 「去,但暗戶散能。珍麻煩 因爲公平 會和你檢驗煩了。

啓用冷靜的勝 就是砂假名稱的由來 寬嚴遇中,並應二字,非有很濃鼐經觀察他個人的個性夫。同時,角菜照眼 把她們做的髙務劃分隱的人,不韆易做備的合行動,則以傅林)的上部可見有超

,誰做不安誰得到的。

「完後,餘下來的時間 ,能要 通們有一點 休息機會,人不壞 器,不能日夕工作 停的,如無限制的犯 工作台在她們身上

,她感到永遠做不完

,則會變老魁

下去,結果爾無處 「還有,對於雄網 的熊皮,以友一

「欺人的態度,

爲好,頤指氣使氣 在 不能潑加自己的際價 ,反而引起不良的反

·姚食與花照;乘

磁體面的指尹,未必

{一定妆效,帶於用人

* 老人剪一

大園

嫩啓浩

(聼)

吳鑫泉 現任民 匹士融

« 金 獎懟仁 被雙本 氮生帶- 愛賓

「梁妙珍 李翡

李道熊 林伯年 隣堂 項英 ·森

何錦勝

*熱龕:

張玉

為徐晏清 王明 具油藥 何概芬 楊

楊麗萍

馬慨良

·棱將豆豉蒜頭琢業在油爆香,加H及辣椒再杪一會 加少許水煮滾麵將紋魚加入一套成,避珠魚費用約七

「以免傷,門窗如 易吞嚥物件與瘳于玩我的不小心,那

如冷地毡的,假若有損滿,便要捕遠不時之霈,到了昨上時,不要給他一人去 好,以免内跌孩子.

,有一切物件之放做,如果不同他浩, C在學校, 凡有覺姝如收音|安放,免被火灼傷了 在地板上的,如衣物 也得在旁守,以防 團體以至家庭生活中 機等物不要放在冲凉 孩子們,

、玩具、雜物等等應 水浸 灼傷:

▲劉茗接觸砂瞑病人 买房 低地方, 假如孩子太多,加收拾放,地方上 ·上述的各检家庭 的一切用物。

名字正誤

昨本版乳鐵

·每天給孩子洗澡,有關九龍茲女青

新聞,出席人名

·中樹中央人

,瞬爲陳出

-六人:艾腾越

故夫人之一。 免使孩子身濕了而接對於樓梯口及門口, 有水的,要來,說起來好像术 (六)可能時, 觸膑,有關慧爐或火 可能製上小門,但乾,不要給利器與緻 算仆麼,但須要知道此更正。并政就 傅年作一次威爾弍榮、打火機不要離處 護孩于不能爬上爬落子,不要給杯而容,身爲家長的一

「高氏」衛生巾

盒保”番茄湯

味道鮮美

(純正番茄原味)

易於烹調

(祗需煲四分鐘)

營養豐富

「含多種維他命 昼白素及礦物質)

Campbell

TOMATO

SOUP

可以隨身攜帶

每條分别色摺,適宜放進手袋

:保”番茄湯探用特種“金保”番茄 之精華新鲜採摘,文火烹煮精心調味 製成味銹適口開胃滋補人人喜愛

“金保”湯濃縮齦成一確目加

新的「高狄氏,衛生巾每條分别芭擢可以放入指

細的手袋內解開後與普通「高狄氏,衛生巾無異

·............使如獲得最舒適與安全保障旅行入學辦公

·均逐遇宜耶家居取用最使利用時將卷纸除去

請注意此種新型「葛狄氏的外罩潔白柔軌更有

..持久的保護每盒人片每片分别包括

Campbells

同意踏水卹城两碓00僻碼,POUPE

合甜

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.