1962-02-12 — Page 8

實四第張第

閔港

日二十月二年二六九二曆公年一十五國民華中

-

B

"WAH KIU YAT PO

日八初月正竿實

• J

本港新聞

亟待官民合力解决之

的進步與治安的安危問題。

兒童犯罪問題

事

朝陽驅散重霧

人日天朗氣清

各大社團團拜倍加熱鬧

恩平同鄉會,昨午在

灣仔街坊會演戲

·安白、殺權

何耀光頒贈錦旗

【桔餅坊募 棱基金,由年初一日起,座灣仔 琼公演 欸,合公演非凡向劇團,由名俗何非凡、邵 齊天、梁醒波等报綱演出,因醪塲地融遷中,座位還二千六百個 ,故夕座無虛夕,昨八十一日以踱台驚滿,本行躓姊人生意興 儀式,昨務九向,由談會理事長李沉源,離現事長利樹覆,霍永快。繼有多人致詞, 糌,監事長宾盡,理監事日,何德·莫裤,何轉朱 網卡常。做開第四 瑞榮·何展,會注等主持儀式,由李運源致詞感謝各界人 第五次理監事會議 士之支持及紅份落力演出,故成漫異常美滿。鏞由會長何光分 ,决定定期四月一日 一別贈錦旗與何非凡,鄧想,梁號,南紅關海山,白珠 午下一诗,在會所召 開會員大會,

元侃:馮媽、西、可達

·筷、子榮、章

·益、接石、發洩一滴弘、元、明、醫雙 杰深等數十人,一 壓、馮泗、碗、

一堂濟濟,崇禎親树、减罩、兆玹、水、 紋中,由國祥、明裔、兆澍、蔭藝 長永烈、理事長寧志龍敬、沙交、馮超

·分明主持,無事長 齕市,體質樂福爾一杯接,然後宗親共 遠志致賀歲秋融,「汝洲、縣道 「時,舉行團拜式

(*)

袁氏宗親

世宗親總會, 午一時在俞所發堂舉行新春同人團 有會長志剛,如、理事長威維、九如、 玉培、東館、國榮、監事長張容

灣仔街坊會會長何耀光頒錦旗與何非凡〔黃 馮氏宗親 、、及理陸家、阿聯

、好炎、鉤、培、秦、 馮氏宗親會昨在 * 、 蘆惠、女及旅美聯絡主任惠 禮頓道六十四號A 下該會商 會所,單一團體,殿太蒙在光年龍精虎猛 及到人等數十人。首由理事長國 行新春團拜,到有理【蜜,新南路,萬嘩如意。優油效

曾由監事及區建

在座各位精神如虎如

堪、副理事長星斌、「互相祝賀,一堂做無融合熱烈。又

、氣體、理監幹事:『位席金八元歡迎各闻人 香港「烏獅子會「婦女之夜」攝影:中立業爲 長輩之英。

(ERE)

裂、將見女运張學校:目的之一然盼望 作糍,柴套 超長黃炳煩,國 與文書識字,但另一值的,我用學 長安綠,聚星嶺理事陳覺軒,李振威 逆把他們兒文「困脚限」,不致在树上 ,赤柱區琼亭長照我,搭櫸埔區 流蕩 審實上是無可解辯,不論是上下午 李學文,鴨望洲區理事長何十常, 半的學生,他們總有半天空道謝,假使等,半民可濳聯絡經主花商其塔、容瑺 “他們是個學的學生,功課已混熟了,遠、幻、楊世光等,受座於仁聚餐座 今天的時間如何消泭呢?看我在街玩談會,席上各區育受先後表殺防止兒 耍?韆之,這半天空閒的時間,對於孩子我犯罪會之意見,隨夜一行开業,融 基不料的,說不定潮的習染,多宇由這段往瑴嬴兒童羅斯參觀以作有價值之鏡 粥北兩區能於短促之時間內掀起一片 時間繹。 其次,他又說:「黑社會奓力也基兒防止兒童犯罪泛酸的狂潮,先後組成防止 蓋犯罪的溫床。過去不少饶非作歹的黑社怠童犯罪,此一功能固然是有賴於九龍 「國際 昨爲新年初七「人日」良辰,各行商店及住戶,均多然炮 會份子,利用孩子年幼無用,智戰變薄:一助運警務處長直發夫,然而,在九龍方面 説*各家紛紛加看梁酒,共同製,各界出女作郊外遊染者圓業,有關公共舟車 交通情况,到處均見 追異常。昨日間太陽侑昇,四散,現天朗氣, 伻冇用褘艙]同威迫利器的方熱,使其,執行與推動助聞鞫務處長所呼續之防止 九龍助理簪務處長盧樂夫呼類社會人士正視這個問題,街坊會首腦卽時成立「

作犯罪的工具。例知娄代贩毒份子代羈或「兒童犯罪意购,功不可设者爲油麻地街壓、

各方人士均爲本年人口康寧吉兆之後,咸加欣怡,港九各界扯爛,在昨日 九龍各區街坊會防止兒童犯罪運動委員會」從事工作,油麻地街坊會也組織一 代發小包的「白粉」,或稱使他們聯黨鐡 黃永賢 黃警司一向對於下一代之兒

行團拜禮者,共有十餘單位之多,各方形皆苦熱帶" 除,在酒吧與夜總會前徘徊,安機向與爲面與愛護,他是九龍上兒

〔[社僑薏j 楊仲楼主持合頻晗銀盃一座,營行茶會 個:兒童教育研究會」展開工作計劃,港方十五個街坊會也醞釀推動防止兒童 ·的遊客摸寫。他們犯罪的成糊,全黑社童中心(部兒童習樂社,九八組成之熱心 何氏宗親

·盡歡而散。 何氏宗親總會,昨午

乾攝 犯罪運動。社會人士推崇華僑日報救意助學運動,是防止兒童犯罪最好辦法。, 會份子所做成的,因此,適些三合會不法 張氏之一,憑他一顆同憕與梁愛孩子的心

在茶會案上,談及日前在中捕 (特稿有關兒資犯罪的案件, 騰於兒童犯罪的記錄數了,盧樂内助,仍有待被研究委員會議公的不断努力 。 陳予以消滅,但近數年來,對方成立塔查童犯罪的問題是抱獨得德解的, 媒體警方應予遊蕩,無無不作之人物彩」,與服務愛界十餘年之經煦,對於防止凡 十二時,在會所禮堂,舉行新券獨與國 3.出席者,有正謝理事長何光、何建章一身之供微初,係屬中山入,衆以其剪可嘉 例如照、盜竊、摸窗、打藥、禮、運營務處長說:「在一九六年進,兒童

·松涇、文、樊家、正離監事長營、 ,其權可稱,共由該會捐助二百元,由 九醢各區街 塏粱利會防止兒輋犯罪經

黄警司說:防止兒童犯罪應該要櫻本 黑社會之時風來除,潑爲搜捕黑色份子, 降、邁雒等,悌天發於報紙上的,眞犯罪的數字在全年中食一千二百二十七宗|鼓會,首次組會於一九六二年一 他們的活動已不如前時梈程辦了。 愈施的,如單把犯了罪案的孩子分別 理甫、品森、理監事伯塔、何、茂興、華僑日報轉交侯氏遺屬。 無日無之,而且佔了很大鰐惱。浪越警察,個數字詆孫在警方於破案後,月三日,地點醁座於紅磡街坊利會址内

然三號色的將滿:「我胖的意見:一往各只章激發明感化所從新教導與改造, 君禎、寬、慈悲、露生、玫瑰、錨注、

恩平同鄉 當局的調查報告:指出此類意G邆但犯罪 郭考爲兒童面列入案檔事,但其他若干來舉行,出席参加著有-

龍十三區街坊

這實在不是很本的辦法,以目前而醜,在 認爲提成宮色的菜,一定要文佑界

鈺裁、洪洪、樂、梁、桃露、何龐、 定件,其數字紀錄按年增加。本質上是無」有被案的罪行中是否尚有犯案潽愆兒童,商的理事長:如油離地鄧啟,深水埔陳昆 支持的。這還來不影抬報統雜誌的潑婦,九龍方面頊有此類之收容輕穠犯罪兒童的 韓鱔、玉波、樹興、飲泉、何羝、餡亮、金所棗堂,舉行脊節團拜畫,到有邑熱蒼 對韓實的:還備兒童犯罪鷄湯鮑來越嚴龍個未载宇還未計算在內,在一完大一擦,尖沙咀巢多察,紅磡胡盡快,傅太田說,因於孩子沒有這種解讀龍力。散酒這一對啊,做京上海街之區橫向藝社,紅磡源 賴 師發辦亦很冗參加,微聚一堂,由海寧長,該會理財長職員:學業、岑雄林 食了,如果諱疾忌醫的就不必多說,否則年度滿,兒童犯罪的數宁粒鋡篇一千*百陂窄,旺角,京士柏,將枝角韋少秋,一種潔的是擺檔於街環的環圖

、梁德、虞海店、安孑生、鄒振出、辛許 適瞪澹兒童無留所,新界青山新城 極光致迎榕湖,繼由監事長智盤,各百

、梁子明、甄彩、何能建、岑秀林,張 有關當局與壮會人士對此問題不容忽視 十三條,過數字開模並未包括若干警方米大战西篦平,蔉大仙类焜,大嘶村菜湯,這些圍書不是內容神怪的隱仙劍俠,就是 安斯等三個兒童黨泳機構,由於位有限

發 問·理榮根梁緻詞,亙祝 的。其後果可以斷言是具有次定性的,且有破案的罪案是否有兒童犯罪者的啟宇在牛頭角洪洲等,經多次窗諳樂:决定[暴露男女肉體的情愛故事,迓些圖文 +收容犯罪見不多,雖然政府局已有 多吉祥。行團拜時,全肅立,先向榮光、尙權、梁鴻勛、岑溪泉、林塵點一 足以影响未夾的牵個世紀裏,關乎比會上 內。但這個一千六百十三案的數字,已較 九龍十三區灣均會理事長篇當然處員,並字易於些收,子習後便訂筐種種非非之 見及此,在預算中之計劃開始爲地滑貼 遷始照考妣復行三鞠躬裢,然後彼此相、李松柏、岑廷策、何一任、李琳明、陳 上年共有一千二百二十七宗增加了三百八】推舉油虛北街坊會理事長劉啓爲主任委員 想

下所此類收容犯罪兒童選選、同時,並計 向一鞠躬。脛成後茶會,花促祟獄、張柏衆,陳桮税等數十人,各人相 見意犯罪的問題,他認爲無世界性的 增建見意於空股時將以拳戲之康組織 福利事宜,愉快融治。 [在]十六宗。而一九六零年兒童犯的數字一千,尖沙咀街访會理事長吳多太,及深水桔普有現象,不獨以本港為然,不過,本港 多所,但這些計劃當非船於烶時間內實現

臮+湖造譯,隨學行茶會愛戲·席間 兒童犯罪數字增加 九六一年度二百二十七宗的数字其比例就是警方所拘徜疠福利會理事長陳亞熱爲它任委員、一地狹人攝,平均每天都有五個以下之男女 , 而防止兒童犯罪之工作又不容緩,因我更新,今年係此年,擔尙百獸之王,盼僑我買新年快樂,萬事如意,梁氏後對本 理事長何耀光致詞稱:一元復始,萬一由理事長梁德致詞,向來上間宙及全衛邑 赛,兒童犯罪的斯字已增加至一千六百中「捕張黨黨中之犯罪者,小童形异佔全數。並推選與韋少爲總務部正副主任, 棠」,遺句話不危聳聽濶說的百份之十五,一九六一年比例又增加胡盛掙及許

兒童犯罪,這個紀錄是不容拖到下去的。

王一出、百代,象徵今年的年颯,十一年會務工作方針,亦有所論述,包括若干 之,解救常前危機之唯一補救辦法,孤寂 ▲而俫九龍阬动萆警務處長度樂夫、於三分之二十,凯是在一九六零年至一九六一及樊想爲宣傳部正剐三年,陳勳與劉洪,實在是最適合不過。夠穩街坊會成立之 底 內或學校內,其家長或教師轉做不善而,杜礎濟元,我國天文茲學家,認爲太,駕台構、與學廷策等相鍑妝術,各惜我 為財政部長調任,龍平,所以,荷坊會協助藝方防止息空犯罪工作 實感於該」,假使每一個孩子不論在家,分發報,卢羅素遜。且今年元江,日月合愛晏計劃,次由副押發揶摈武耆老岑協靈 個月前,在九龍警察縑部邀所經常舉行九「年期間,其百份比例又增多爲四、五數字|海爲祺利部正翮主任,又推定要將部正識宗旨,就是爲街居民服務。

絳於犯罪,就算兒童營鍪機構多所觳立,平盛世的預兆,世人將可安享太平。 蹣喜樂心痛,其國 富康寧,會務事業均 嗇各區街坊首爾座談會席上的。測糖響。冯些想案的兒童,其平均年齡盤十二烖主任。此外並請蘩伯芹與謝雨川爲會長 新購長域樂夫宮調翾北區執政以來瀹辯「至十四歲,與及十五歲至十六歲之間的適

吳多泰論犯罪成因 防止兒,也無補於事的,所以,防止爾於敦,而 ,並芻周有理事長,黃山理事長,陳凌

童犯罪運|防止之方法與工作,雙非術坊人士共同努

又今年係壬寅年,正嬴水,寅屬木。」伴濺,坐况倍至熱鬧。 星绍霸的政表現,尤其是對於整個九龍十年最多。斐然其所犯之罪行倛撈ㄅ 昨疪簒長,李憚,甄子桀理事長委員會視主席吳多衆先生:他總焉宛童犯力不可。

照千支來係水大生,今年大衆館能藉 哎漒會現₩職黡將告澤任,前總大會 二區的街坊首惱人士,弄得有樂的薇與金錢或物件有關之「摸竊」及「盜 ,麒玉蔡理專長,吳神朝理事長,梁作花」罪的成因:除了家庭激育之外,學校教育 九龍各區街坊防止兒童犯罪運動委員

此「水水相生」而歎活動力-

裕。今年既定會員代表二十名,辦理改選,逍包定 惜與係切實執行,警務處長繭自「F」,但這個一千六百十三宗的記錄裏,

會會長謝雨川先生也說;近年港九兩地兒 、方挝泉、河中常、韓婥、陳亞軒、邵首居,年輕的孩子,他們實在不知

孫光年,俗語有云:「虎虎有生氣」,則|拖於本月十七日下午七時半,在該會召開 登台後,所曉諭發察人奉行的「觀察與「成爲驚方马牛所拘捕的犯罪人物*數字英

· 文、诚悧燈磐爲顧問

劉其所幹之行徑,何爲犯法與不決, 郭案使日日增加,對於貝部的治安與

今年大之如對國突发秕會導藥,小之如對,改涸第十毌監事會。 (國際商業 市民禮貌合作」的教條,不少帶般事實可,佔了五件之一。即是說有五個罪犯中,其 顯而易見,街坊羅利會的組織是集合因此,學校教導方面之標本敎材,對於見未來的社會繁榮,有很大影响的。至於財

商場及個人業務,相信當如登天的樹木, 通濟公會 艹以體崱,魚油蔴地警署所派出的一當武【中ī入爲兒童。姿個五份之一的字易驚 各方面有名望的刷能幹的居民組成,對於銀之行爲禮推,應揭ㄟ於謝本內作發」何防止兒童犯罪施行的工作,他認為應該 有欣欣向榮的生 裝鍌察 於追捕一入選控竊的匪徒,於黑人而艾索的。」

5止兒嶽犯罪的還難,其工作之展開,是,健骸們孩子知道犯法是受刑罰的,並一家庭教育與學校敔育並溯,同時輿論界

• 本會年來得各位而實協力,會務進務 個人安團,倒有黃燕清、翁堃、江 福、熾湯、顔胎、鹹、東浴、 烘褭爲所乘,經營,將落,但

並有小成,本入賓心感謝。世人傳稱人稱」紹洵、灣村、簡煜寧、河智、張榮光、「道夠、體源、鑾李烈、伍世琪、李業東、公致,補鐵商鐵 因此, 必須努力減至最少極其許這與綏泛,並且經的是深入民間的一多于淮乘我國古有道德「修身」之道,因見電教育工作者也應多在提示的, 北强碱助理 ,相信效率方面自必成精斐然。 一出,希望學極方面多能選擇或湯習此類

此的,先在独洞的統計數字,媒官方神懿。「竊竊旎狐」,希望各位同寅術優惠、黃文達、施太平、以湯你閒、榮、、、、、、、、、老膩、趙炳森 年,乃屬虎年,敬 翠凤匪越放射响,均中被能源,受傷 警長園業夫,嬬此一凫意犯罪的戲甫

鄧啓出任主任委員 齊劉爲一材作用必修课目。

的報告,由一九五五年至一九六一年的殿|乘瑙大有可爲的虎年,本米羅虎椅獬。發漩甫、吳憲證、梅黃秋、周水站、周拾髓、、黃怡、陳兆飲、羅瑞珊、科辦陳、 警緻亦入學院醫理多月,其後麻地街坊【問題,特在三個月前一個例行的九龍區編

、方仲誠、瀟永年、李志楠、儷洛波、輝 芝、李挺帆、羅茲人、容均祺、李锦、 防止兒童犯, 談防止兒童犯罪委會於成立後,召 字相差五倍有多,七年來的兒童犯罪紀錄」展切身業務,更盼抽喉協助辦理本會對宗 福利會人士,以讓員爲你地方治安, 座談會上提出,向各街首驎與任何

委員大會多大,洋予檢討兒童犯罪問題 運動委員會之主任鄧啓,他是衆望所歸

,一九五五年爲三三三宗,一九五六年郐親的福利好業,使本會有一番新氣鼎。此蚧、鄧永成、左剛鶯、黃煌、周牌、范競、朱國治、體會、羅照、彭等、鄒英兆等百關於,並可同的運轉 餘人。各會友齊集後,團行超如雞、由吉祥、姚姬杯五 詹西斯算受傷,英勇過人,於是俟該愛傷府有關部門,及社會各界八士正鴻與營場的理想實幹份子,他自任油荒地街坊福利的成因,並分別後集兒童教育與兒童粵家

李莛 會長致團拜新亦詞,各會友 亙| 四世三宗,一九五七年級三宗,花係本人所至望。敬觀各位身心愉快,敬業生、陳屍條、潘氏蘇、勞炳道、劉志揚、 馮险、蔡燦寳、梁金玲、李柱、黎祺、 癒出院後,即在九龍總部助理務處,並努力去消除此穩兒童犯的嚴重性,會長之後,對於獲醌利工作樹之意見,然後製定按期施行的工作計畫。 五八年八六二宗。一九五九年爲八七九家成功。

親身體健康,而繁榮,國家富强。世 長榮夫,與酒地會的慣常合 甚至在數字上使之減至鬟少程度,他又說】多,闖賢,其中有口皆碑,真區 他們全體委員會委員,於本牢一月十四,一九六〇年 一二三七宗,一九六一年

(特)世界、酇登、麥穎濟、朝、區厚黼、梁朝、 龍岡總會

界和平。齊歡迎一曲,同人1。 香港能阿親義總會首 陳鴻、依應駒、李、郭焯軒、許順、 作之下,曾融合舉行一個街坊會主持及:「惟本人張明白社會局對此問題亦非常 內之街邊小叛離位管問題,與油麻地會日,結險分赴上海街見實習藝近,紅磡兒爲一六一三宗,數字直縫上升,尤以年

香港仔坊 数字紀錄篇最高坼,假使如不談法及時遏

陳國良、亭柱等,由理事長蒸燕清致缸, 長及劉、區、煨、館門嬀宗親怍一人」 猥跲牌嶷與醢忠於職守英琪受傷的警員之之策码。且已進行一切瓤法使凡童犯罪的黑警司永賢合作之作,插發位, 童糝留所,及新界青少兒險摑北院參觀, 薩魟典禮。表現就是證明代步人士與紀錄过少。此外,他又希望所有的市民對。今天九龍各區街小販運動序。 ·並把集若干有脚於兒童犯洲的裳料翡與舉止,後果是不堪想像的,

中午假會所禮堂,舉行6年團拜,由香港

十一)日下午八時半假座瑚酒家,舉行 與今天是人日,本年又值流血,生人背 赛當局的合作共隹如警方所舉辦與倡導任,自己的兒女,遂于管猷及指導,灌輸一種能有如此優良磝現活,實湏哥發先生所指| 艾力膠裝,新花園 窈」、「摸券」、「運獾」,近年來製 使 ,

泉、副理事長張嘉秋、翁秋、監郭易日下一一時在會所 劉超然氏報效爾遜八席,張活鼐、趙達元首與體僚會合殛蜜,貼切來説,又是演 考。該委員之首要實施工作,經已就剛 業規驚臨難行,主要減「

克,可謂胞虎有生氣、龍虎風雯、乃國家【好驚風評,到有會長羅桂祥,理事長】宗親會,於底那也 體總主席選福氏報效全拿破倫白蘭地酒 河推施,各區街坊官鹂,篩無不「圍風响立身處世的正常思想,古有名瓤說:「捲雜,隨我他又出任九龍十三區所植成之兒繁盛地點,加強傳工作,將他坊案免單人痛心疾首者乃爲「人細鬼大」之非發案

主如魚得水的意思,我們站在工商各界來 宾國維、理監ˋ李絲、曹得緊、羅你生 仁兩位副主席報效生車、汽水,倒有會死 影,聯袂捽堪」。陳九體區的警察大 不敢,愛之過」,致舘兒女是身爲父母的犯罪業委員會的主席、當必點熱 ,一不過去这事部屁的股務精神,當必有 分由各區召開坊梁家長大會,震九減少見 會,徐新界北舉行的招待所術大會 不能推談的責任,犯了罪的蠶汇,做絕

•有所安傷,同時,並將於短期間內, 件既增,此不良風氣更應從速遏阻。

婦女之夜餐舞盛况 小蚯草雄、遠江謝、馬就長、梁炳文、陳祥、陳盈博人加朗 . 九麒各區街坊人士俱踴躍赴會,不論在,門的父母也有一些難辭其咎之號滿意的收獲。

救助學辦法最好 正如薗 監蓁員、宗親、同仁、嘉賓翻予灣、旅、艾從家匾來講,虎父無犬子,人人都有英一秋衛、易國煜、李忠、張陽光、樂、郭一、酒有會長永床、 精神上與物質上常樂於安靜的。所以, 的,所以,他希望各縦長各自發宛女,

童犯罪事證之领生。 鄧啟先生花多次召開「九體各區街坊 個月前,九龍脊既街坊入士在慣常的峝 形

防止见立犯罪游委會的開會詞中篮樣說: 理論點調應於此時此地,奈勸各市民潮

使坊衆娛樂,經聽「新馬蜂劇團」,猳作師證:犯罪的兒童多半是貧苦無依,失 鶥歷析小間, 蘇地街坊竪利會爲 說:防止兒童犯罪應該「宮經於愛」,

、文、燦明、熱品、百業、匡生、活雄人們的股價。旋開台獨,即夕六時同人公、会新中、阿松友、總雅證、树根類、雞、臺長期、國畫有十七,對李規 下翾行一個座談會,助理警務處長夫行的。終於在做樂夫先生與各街坊首腦會 「本站當前還犯時孝嚴演,我們爲宿 敦道公園搭捌關演戲。一連多天。九龍 幾大學的街頭流孩子。因此,可以消糠 、哲暉、發平、劉田、劉鴻、榮堂、錫

港九百貨獻 「十人,齊濟一堂,情沉鬱而。 百貨廠商 合會,前(小)下 商之下,便產生了一個「先選搔抓辯約會」下一代黹烈。注個防止男童犯罪的會所組 李樂揚上見意犯罪委員會,需配合北祔定的說:峯僑日報舉辦的蚊意助學運動、恐澄、沅元、北金、家雞、玉、剪

首由理事長方樹泉致多吉祥, 盧樂夫處長的呼籲 楹樂夫 防止克犯罪躍動會」。嵐樂夫助識,爲適應目前環荒所迫讨需要 雖防止兒童犯罪工作,經已商得油藏街,實在是蘇正的防止兒童犯罪的澈底濕機能、媽坤、怡國、詠棠、晋濕、懋傑、暉午時在會所禮堂舉行全體理監事新年團,賀同人新麥快畧謂:今日欣滝本會理監 源處長 警務處長最後說:希望這個各組織 證據最近戶口統計署長彭德,在找橋|坊福利會及國方面同意,恃由劇編撲 最好辦法。

龍、閣宗、医、隱仙、張飛、張富、本一彈,有會長任绵蜴、理事長玉波、 同實崙節聯歡聚會之期,荷蘭列位嘉賓 「在許多融的刑事案件中,罪案港之防止兒龍照動員會,發揮最會劉表關於本港人口術形時說:「年齡」有關於教育兒童的劇本,安於後一觊熱 上月廿七日,麗的呼彃飄色畢業變一面、雄光,糊昌、大南、有容、錦安、事長黃愛森、副理事長羅古軒、蕭漠對、惠然光臨,列在裡焢事同仁瑠西出流多剝 關於窳貓內的男女兒童。面灶凿孔; 大的力量,張及防止息就犯罪的與十五之凫黨佔本湖人口百份之四十,初十日,招待兒童免費參觀。 案件,其數字不斷的增加,這個問題是增加。」他說:「警方對此問風潮蓋所門」。鄧啓流又云:本港現有人口逾三百 傲於防止兒臂猴罪委員會所製定之彩】憲華僑日報讀者救世助學運動驊合辦的英昌、智賢、毅民、劍雄、躪麒、瓷、

·業餘播音最受歡迎的十大曲批國,利等、龍祥、陳宮、趙伯勳、其休、其幼、圖際長楊日塵、創會長林廷世,李悅豪,至感榮耀。古聽說:「一年之計在於煮 值得吐窗人士注意與尙視的。」他又說:「予以支持。假如任何方面需要警方菊忙的一套,兒於人魏師佔一百二十萬以上,兒正色國文標語,其中有:「歹徒就追不要怕 慈善義唱大會議,華僑日報社長岑維休於瀕海、醬料、桃、不調、立融、民治、

磡將來。感本會過去一年來對於福利事 「因爲今天的男女兒童乃將來的成人,違,將方可以請鑾殿予以特,務必使中如果有卟份之一,失於適當管效而誤入,可向赘署報告」。「好兒童,在家敬父致中說:「唔僑日報派屆之救蝥助温煦年、機旁、士偉、津、傑鄉、同寶涼

務之推進距離可想尙遠,就以去年對於小 個舾糈卽蒻「兒童是國家社會未來的主「之成功而铯止。

此途,則A撖便有十餘萬之多,這個無劣」母,在校敬師長。」「賭博可使人傾家蕩獅,獲得各界人士之熱烈贊助,踴躍轍

學養協鼯建之工作而論其間姬列位監 、黄宁乾等百餘人,會媽一片恭喜發財添 入件」。侗若現時之兕躓逐漸 加犯罪的 街坊會一齊做工夫 響應盤的現象對於會影响甚大,爲此,如何脂際。」「兒童娶送死神向你招乎。」「不」,一方面使得超過萬名失學兒童,都修丁之,下午三時,張徹散。(宇)

「事誠合作,然心衆大力支持,建校經 數字。相信米米的社會是不尝学的,退

樂夫豬務處 防止蹴大數字之兒童犯罪,價爲本港當前要食些小金錢,受歹徒利用。」「好兒童有濺,開時,五十餘恆辦理完善的兒童

費之龍福唘意港幣拾蔥元之數,借當局 步的,沒有宮縮的。」助理警務處長盧梨 長切呼防止兒童犯問題,除了九龍嚴黨問題,而「九龍各區街坊防止兒童|徳要努力靈書,愛惜光陰。」這些區貼標機類,所救濟之爾十萬貧苦無依恩雅,也 隆鎮同鄉

對於校沚地段之指潑,遲遲未予實行,致 夫,他認爲對於童犯問題,在他的實任上 區活坊福利會所編織之防止岛常犯罪委 運動姿救會,亦難需應時而生迅速成立 語都總有阿意的人參閎器,使兒童浯來易獲救助。」雀岑梁体難怪當段演詞中,發 食所過堂,那分新團拜,到有:正副理地會友上下午分别在吞港及九覆會所舉行

令本意同人不絕有爲山九功虧一路之 是很喜詃栿此外嚚各區街竑席談會上段會外,油際街坊福利會,也在油麻地 【開工作之必要。

於明白。

門鮆知華僑日報自學辦救資詁學運動以來

。自下政府政費預迨年度,又將臨,本 事長楊惲染、林文雄、劉穎臨、監事長王 新春團拜,就席者計有該會名譽首長屣顯人應予再接再勵向當局力加倘,倞 擺出,並促灣出席的首腦人士與社會人士[署發育黃永 協助與指導之下,一時 至於如何防止兒童犯罪,擦啓主席 港方街坊會亦推動 在九】,獲得救助不致失學的孩子萬餘人。換過 正的。

洪源、高浩議、會長方東來、背根、群對膦、顏甘座、譚錦儒、李世倫、核三、龍早日落成、爲茲入失學兒童造福 各術貼防止一來說:假如這躪數字龐大母子失學,巯 閲內也組織了一個:「兒童育硏究商」的意見認為:(一)家庭教育着考些人士 皮染夫先生說:「我向各街坊與社會。該會的組織設委員廿一人,參選者爲酇認爲「問題兒窗」的形成。因案一方面量現亲犯罪姿員會成立後,飛島十五區街站無依,徘過萬類,豈不是很可能用歹徒所 、陳海、海問陳友粱、王王辦、南天培、娜遠初学名譽法律服筒羅瓦倫,名秀賴間,在國外协商人亦深有同感也。今日高冷對 胡勝權、黃日雄、監事同人國華、劉子趙、趙劍鋒、羅璚文、李摸偉、仲達同人聚會之期,顧視列位新賽快樂, 各界人士邦籲,希望大家爲此韮犯的問題 啓、黎珽、馮發初、黃蕤、低江、霜鏗父母失於管致,但有些人卻發創於生活 福利會,冰壶作呼應,分出各區酋長舉行 誘,聯扯正如其他躓犯所犯的「盜窃」,

乾、彭潮、張照、任祖、李子、方生、余中煥、甄楚材、李奕科、陳豪等,並戰本會務日躇。 盡力協助,並共同努力從速探糕然、布斷、用號、李卓元、馬平山、梁,整天在外開奔走,沒有時間去管訓兒

「所供,在想服務處長做樂六強生產、方案、方珍、陳慶、努綠永、陳錦、音樂嬴問羅偉、李向榮、麥煇鴻等,嚴 阿華,奉行歡,由理事長方樹泉 行坳,從危害就會治安的猫说,灵萊犯罪 逐號、梁仁澤、郭發、何銀、張標平、呂女,這一個側由笑花似是而非,我們試類管齊下之效。上月十二日, 隨身十五阿維 籲金區街坊首長响應防止見葉犯罪的號召 創、齋自省、劉曼、富賈桂珍、蕭長資、 事顧問,李梁泉、陳乙桑、黄振治、何宜、嫩隆核桃酒,既飛貓 至深夜憲獸 區歐歐陽 歐陽同宗會,於昨( 、環的泉等,他們經蹲多次的會議,決定處環愛富裕的見ˋ,一定是好的喔?相信鹹甜出受融運與高運概霦難,也是防止見童犯罪的星途同歸的最實際 「去防止與揜激縻礼的犯罪紆微減少「雙開所踐定的工作計劃 • 採取積極脫消 其品質的良鱟,不能以致富下定論,符踐」,香港仔區理事長方檻缺,副理 長張麼收效方法之一。 ,相信並不是一件易事,而憂不是一件櫙[極的雙管齊下的辦法,針對窮童犯罪心理所習無暇管男女,無非自卸其塔家長之一秒,北角區理事長蘭玉瑩,西區綢事長式 爲困離之事,關鍵的就全靠全而努力,在「與邪惡環境的引誘 一組採本海洋的原質下,當局。學校 止兒童誤入歧途的實際工作,初步決定推一段時間留在家滿的

·家庭,近會論等鄀发前不可分離的北「動的有六點;八í)與锟影戲院洽商,加 •俗說「飯前教子 回擔任。遣朗是說無論悴擀成貧窮的「放映出兒童犯罪的圖片與文字宣傳。」,不可以在此時 玄,舘不應該衆驗教育,他们所一八二與標語張財街頭,吸引一些獄長間內敎部赘女嗎?」 有身需求長的市民,對他們的兒女廁·正 的在意,如何歲加警改兒蜜。(三)敦促發一個注 確的指導,並降就去注意及隈案他們的行辩方嚴予纳多引病兒童犯罪的邪惡,如街超卓見解 嗨 爲,形歌兒女們因失了管致而墮落於 財及長號的連環醫書。「四 採取上下班制, 的濕澀。」他說:「過去十年來,本港的「泥動璃方加繁捕利用覺還云做非法勾 表一個超卓的見解 人口因外夾影响而驟告增加,在此極畸形 當的歹徒,加贩毒,偷竊,乞食,行願之一說當 的蒸展下,兒童犯罪的問題亦陸谥人口增「類。(五)設試講,一家長階級,天勞勞碌 加成爲正比例,段,警察當隔與及各搽|如何管觅童,八六)學校當局加鄀錦忙於在外工作, 斷坊會、社會局及其他有關團镫宾社會人,隨時掛供管敎學童的意見。上就項在家的孩子,自然 爲此問題起而全力合作;解决的工作方法,的確是防止兒童犯罪對收效一共於管束,因此他們

鹊

傳澄先兩地同時進行,以收雙

推動如何管教及防,爲無定在任何環境之下,總會有一秀山,融理轳長張,管理事長 參閱今日刊各種圖片

七時

八上行摭梨夫處長葱器,八中山黃永賢司霑,一下啓 論兒童犯罪問題

談話。「林奕昌攝)

哀榮錄。

一時說,天主教何柳越神父最近染恙

團拜席自當竭盡綿, 發佈臘歌會。與會者有,會教勞,請各位饮杯

,昨不治逝世,遺體今最十一群阿

湖岚國、葱啓明、淡、趙本、及號」說,東西兩家粉籤詩,前途無可限。

、莫羅、瓢炎理監事等數十人,由裳 斑享長主持行隨如儀,并宣發新春祝網, 2舉行甄會,互祝春箇古嚞,晚上九時半 行會聯歡叙,席間喜氣洋溢,直至 十二時,始虢歡而散。

香港海晏佰商肏 海晏商會 攤錻同鄉會,昨午在

陳伯亞、趙民治,正副理事長羅榮柏、李 、康、黄草蘭詩、第國基、阮文父、阮薪礼

。昨八十)日湍九兩

,一日之計在於晨」,雪入檢附過去,帶

、李煜、陳云、蔡球,張潔英、楊文同合、商業、賢·伍中,正副監審 、楊憲、及敬香山僑領林茄等。一堂韁長羅就、甄花-朱伯,號及委員甄 新年團拜,是日適值日良辰,有正 [十一日下午二時,在會所內舉行壬寅年 紅,共貧路,會中自由運事長楊仲┬明·頣发仁-龍杯,羅海,刘希源、李業淋、理事長及編康、陰經岳、正副監事長區進 新春賀詞,次爲會長方來、問陳友、蘇世緻、甄勝、李其绣、李其光、趙安公、歐陽江、區海天、孤騭寧區景點、 、胡勝檉導致詞,皆申述新年店,會一、陳桕、李自成、陳卓明、良、陽、隆宮源、院、敬活泉、恩子野 荔公益,應有進一步開展,大要列舉如下 天、覺、菇火、陳美石、甄成、陳、歐美、區芝、、錫、鮮初、能 貞的,實現興社團檢,攢展教育事業, 天然、徐、楊桃、李東島、劉聲生 險2年、會員區衛健、區劍市、區 强鰛利工作,完成冊有限公司制度,以 求組織益增饉全,扑期全體同寅,今後 到會所聯誼,及讓商會務,則將來成就。 自有可期,讓由僑頓林善謝詞,對該會 工作成輩,將飾有加,後由馬事長王源 致謝詞畢,全場舉杯互祝新康樂,表

撝日 輩 各界者

日備忘錄

一九六二年二月十二日 (星期一)

活動地點:活動時

滅游塞箾日,由青求名嫒經踽家米爾小妞 團體名稱 活動項目

;寘麗珠小姐,菩扮演出「老背少」,慈濟:香喾館宿我蹲會, 很衣物玩具及百年艘船,各院道

酸

后、區海天、歐陽江 你術动福利會昨<

(燦營淇)慈

啓

尸

楊氏宗親

您鵝坊

半島獅子會

天英、新市舞會,同時各會或捕,高和攝夫婦、邱然組、 JOANNE DA

·兆祥、木盛、葉材 財 鲍計有 墬柳、大名、兆交接之英夫婦、 楊飛、宇襄、明籍 鴻烈、劉天宏夫婦、

光露、理監淑的 作押,一味语 塔夫鳥、界面微大幅 VIS 小姐,阮潤想,这 姗、張楠、浦家麟、陳崗、

夫婦 格等人,首由會

、國柱 長報告會務,及與其

、 秉鈞、沛霖、一帆 朱敬文先菊、胡習康夫婿、鄧雅夫婦、它三個獅子會備三 香港街坊會團拜,理事長方檻泉與澄港仔警署署長加黑

濕濕骨痛消逝有如魔術

*而為一址:

查,對於此種質與酸素,則能加以降化並請於一價夕舞日獅會鯰浦姐小区生

毡頔

V寇等財致藝明到下