1962-02-10 — Page 9

五閞港

買一張三第

日十月二年二六九一麼公年一十五國民華

WAH KIU÷YAT:PO⠀

期星

驅

白

日六初月正年實

座南華體育會泳塔,學行游藝大會, 所有節目表演,幸由八和紅伶担 嘴•瓦巴在積極進行備中,屆時希

大 府官

拜訪三個鄉會

與各鄉首長及村長互襯春禧

(幹) 埔孭民府官囥端,於昨午後往 及大埔鄉帶會,沙田鄉公所等區,與會鄉質長及發問,村代 年。聯絡官陳友方、秘書照其銘煙行

正午十二時抵鑑西貢北約鄉

先訪西貢北約 食,鐵該會治席李書成、李伯草 、 謝冠球、臨海、陳菁盈、龍煙 伙等數十天迎,主席李書成首先致詞並祝新涼快樂。 及協助、村民生活費已逐漸改善。如全澌孤岛已獲婆數十萬元 月興建儲水,滨水可望激區改善,與及載流灣等村落,亦得 海民府及梅坜網嬌,裝備水管,解决水源,在此代表致謝 民府接 致詞,能自以向各位熱綁發財,總調:過式停 各位協助,使地方盈良得按实行,希望今從氣能熱帶合作,平 代表希望當局在身上婚經無國谮話,雄有急要药,能對外聯 絡,至於問題,亦望協助解决· 下午二尙,姥端理民府 大埔 轉赴大埔鄉 會

鄉事會,在爭迎迓诣有談會主席敲

·文伯宜、蔡思牍及委員班普生、劉漢明、 徐、張幣 星 世玉、陳祥、侃琳生、李川新、銀來、流道麟、梁襟、萊 梁蜜源、陳燒雞、馬少榮、李斡榮、南玉琳、鍾石秀 陳秀、張金安、鄭藏香、鄧君榮、湖漵、梁觀照、沈蓉牛 燈、宇華珍、陳炳洪、丘民悯、李秀蔚、張照阱、 陳 楷、松香、寧宮調、麥瑞酸、嚐酸蝕、猴蔚、英、張德林、 吉民互道吉祥後,繼識及地方與

請求擁大街市 萊筒電。該區巠求有關方面,滑設

·市希澈,尤以肉擔哉。據調:大埔區人口諾過去增加 現有術市枱位賞極不應。委員根枝要問:生我最近百担

,平價沽出,知要你易斯告代價買國術歟。此外,鄉村落力供 應工程計劃,若離按照有關方面日敦所宣佈健礤,改善村民 「生活及便利地方變,

理民府等一行於下午三時所 沙田鄉公所

分,健抵沙田鄉公所,由主席吳 松饯,窦水秀、黃吉祥、曾觀至、藍信、吳池、何伯,劉

·蘸、蔗治興、劉琳、韋兆玲、蔡錦泉、蜆、歐、梁说、 溫煦光、戴永才、繳珽、世芳、羅智光、許漢南、吳台灣菜 鄉、吳、翠三府、丘福田、窗鍵發、甜、草澤、菑發全、 劉糯鹞、江金購、天生、劉干等多人歡迎。 主席璵松織領衆健視新懷, 對民府官報會所與各代表 拜年,深表謝。那間視各位對財,萬勝意。繼請, 二一年中,沙田發展,全賴地方人士合作。希望此合作精神 發展下去,該籍此向各位致謝, 官民繼談及地方建設各項問題,如阻力、交道,水利等·大路 村瀝出調水改善打前之路行車安簡體。據謂:跳 汽筆意外發生,及過藝人,年三十塊,曾發生數宗,因此愛有

西貢麟獅表演

官民一堂聯歡

一時代西各界舉行之新在團拜順著大會,於醡 日上午十時開始,下午四時半,地點在西貢鄉事委員會舉 行•民府官衞麼好,直發署路遯喾繫,聯絡 ,田土測計師伊學德,亦前往參加,大節目富、熱異常 各鄉蹶出蘩到智者言,角壓、大棗十村,南園、北 村,各派辦一環,西貢魂、烩髙,各派酾一職,上午十時 站內參拜天后後,聽行金織各街道,與各家戶群年、店舖級 紛選點上徐迎接,並於製作業。由上午十時至十一時止, 包燥不絕。十一時半,合茲解惑郷保中在天后廟前帶上

铂

下午八時

年無

「公子參加

奥巴向街

立第大園八挥

(攝彬區)

·影會前所當在表代村及長首各會該與,後拜團會事椵埔天在爲圖。年拜表代各會等鄉屬轄與鄉下昨官府民理埔大

郷將會舉行團拜禮 在鄉离娄巽宮融行之園拜證, 收,46號大坑東海倬 柯達(香港)有限公司

於下午一時舉行,到有上述各長官 傘+942 號荃灣水棉

,紳商,村代設,就老,照ń學生,與女七百餘人,濟濟一堂下煙甏娟37號 歡宴四十週年老職員

,大家互彌新春快樂,處事鋼琴,

澄林粉粧、清水. :

雞由主席李業性教詞,蘊此機會將該會去年一年唹會泐,地大坑街一號何為標, 柯翠香港♭有限公司,日前代數 方興年,福網際禁,提出檢討,以爲為工作克萊爾·李氏 台灣西樓李 特骸公司在貨紀錄都之職員邵作柏氏。跎 六年協助辦理人口登,大部份村落安裝自來水,大十村及 廣,對我會分黏舉行首先在西實誠作,抓對改造湖上,愛藥,石硤尾大照T座七位柯X同事,在公司服鵲期間之總合盤 大耦仔犬科之水利計劃實現,營食至大個仔新公落成,農業推發擁,20號班士利道 鄧氏在柯遊服務已達四十週年邵氏與其他 「需為解決派利經濟,還難會所及辦理教濟工作薄絕,賀讓蛋村的鐵一號呂伯斯· 二百十餘年,每人平均亦有三十餘年, 我與理民協助以致之,今後更須要大家精誠合作,俾賞區 旺角 倪

阿福公司係於一九一七年在香闫設立 開 官致詞善頌善

|12號海玢到二樓吳泉 始業。圖爲作楨近照 漧購理民府霤龠導長官致詞e 轉寳琼芳337號8號 燃希望該贲今年繼續合作,成崗莛尾長榮街二 |維鄉,白田上村EI 西賞婺槼威赅遜呵,陔際去年共享太平,今年崀會太不大圀199 號樂錫田 ,. 盼時與政府合作,

6 號宏四京朝

無法投遞

::菀請與會者作新年話:李伯識藝告會務,謝伯傳,希望當

公佈纟及一所中學,使六十國村小嬤生畢業後就地升中學,賴永何偉148 號 還希望關皃意遊樂場、我對虎年長希望大家做事生活 德付道中松 × 83

·士農工商勁俊創造新世界、圓難成,茶會緊

電報待領

HIKER (9988)

下列無法說源之,街照樓籣天, ' 台日生 » 65號 敢報,到干烤譙中 天光道爾茲公司 街六黃錦康17號 水星大廈大東健報筒 平南收,實施徙愛大 筲箕灣台眈後衛,35 派送部韻取。收入 A座六城543 號許 號燕安畫七棋王芝響 姓名地址皮掛號:炳堅+7 號鑱灣晅,340 號長沙灣道 01·號上釉街李 陳榮 +120 石路 ̄ 北角 四樓嬴商坐、九業 營會山 關仔诛帝生母

【星鸨三樓李 女 杼大坑西西綏巷25號 446 號澄克道薇 何有,376.3英 泡古珍 + 14號館→

市城星衞設建局當

呎萬百地收涌葵

列之收被在均涌葵下中

則準價補地換訂盼民鄉

城市,現已在 及下葵涌各地 段 均在被收用 : 之之列,有關. 各鄉民, 均經 接獲通知 收地面積 • 總 包括彎山濱以 溯及下葵涌之 四四五 四 五门等鹣份黃 地段。此等土

郭伯俊、影褘、德 商務館慶 阿和 廉價熱鬧

店成立,

·支館爲紀念 六十五週年 七天,國文具全部九折。

夏高理、感裾盃、 柏克斯·福臣,各

當,情况熱體。又該雜發近相之

吳人仕女等商河一堂

爲增加來賓雅典 導,尤爲一被同學和家長所歡迎,該申

該公司舉層一龙村 英舞三科合編一册,服價期內,儻售港幣

【二年新激「北極」,一元六角,明日爲星期日,該門市均照

「勤洗衣機一具,幸 常營業。

·

|地大部供搿樱地,有照收地質件,當局將 分別給予地方及個懋若干賠償,地主方面 可與當局換地,或由當局佔定補價, 方面則可獲補償 苗

截至目前,上述葵涌有關鄉民,

|辦理簽字手續,接受當局之收地條件。 以五天換式與,及另補地價之方式,當 局挽回葵涌新住宅區之地或工業區之廠 地,此大規模收地問題,短期即可全部解

狖崴地之條件;但當局如何黏定葵涌新住 宅區溼地補佰問題,食安解决,盼當局 【早日擬定補數日,或先行握定一個镭緻 尺,保證最高不超過若干,我保證將來 「每尺補價約由落千元至若干元之間,以安 鄉民7

據查髺局爲實施建嵕英濔爲衛星城市 . 假两群大溪橋及雜山計劃,並經

極冷氣公司

慶祝四十週年

在深水樹舉行盛大酒會 燈,萊事杜繪出 商北

先實行第一期收地,在下葵涌新用部份,還冷氣 地,以關路山之需,現關獎浦山北二立四十週年大菑民學祁 落成藥 工程正日夜工,至爲繁忙,大規模塤 昨晚在滑 「不久亦可變關,將來饺區將建設兩欄工|水湾香 業區,及一棚工箂區,並關建一個可住,腰大 三萬人口之寵大住宅,現被收地段各鄉

掛,即向當局換取住宅之屋地,工業

受及與會之

·朗年爵士

納爵士、周按年

冻

漢獎,並敦請周媽年

榮豐大樓

言歡,湯覦多時始散

〔景

略增售價

:榮大樓,位於 漆咸道溫濕笋術 口無檢電台開,佔地 甚廣,樓高允新,現

德明書

優美,南海向海,各個單位四面皆。

院,向

【 伍隊育體院書明德

陶

行旅節春行舉

▶險各合間務

交期用昨駒體袁

九日起畧價,餘無多,欲購從速, 石劉電話:大三元

·深水埗大埔道泉

泉章居飯店

寧店飯店,爲東江菜

今日啓市 史悠久之一流,今 年紀念,特定一初六日正午著怡,舉行 大燈逵,敬懽財定,迎春茗宴客

高尚唐了。旺盛鋪位,間問單

將落成,現已建銎六樓,準於二月十

והזר

樱唐山泰

房魔大五摘可上楼,

人旺住,楼旺地旺

̇月一折九·椿打已经·款付期分·售租層分 餘呎五十瀾,吹七十高,呪十六深位銷,

(街方罒頭樹招近)周五六一至一六一袋垃溪新地

(燒地牛衣 六一〇六日;品

食品精良,招呼過到 ..

领

傷風·鼻塞 MENLEDER

咀唇乾燥 口炙頭痛

皮膚折裂

剃鬚後用敏力達當感清凉舒適丶

興華大厦

(楼高十五層)

九九九期 座山向海 環境優雞 開始預售

期海美害

感逐三號巴士直

興華有限公司

圖瘿文具九折

日本】

折至五折

撖迎參觀選購 由二月九日至二月十五日止

地址。

̇大道中五十號

電話:

20683..20635

新州

先施永安大丸及各大公司各大行均有代售

批發處:全球·中正,先寧·澳門協寜藥房

紅線牙膏

·地點電話:妈妈一七五二

LEA& 20

·號七十道成龍九支

PERRINS

路

·二十中道大港碳

(九八七年:居然店 公限有 五式:話電店。

恭喜發財

凡剪此廣告,到本公司

有 購買任何貨物,可得 半價優待

爲期只有四天, 請勿失良機

三月七日

三月十日

各症眼疾

一滴見効

眼病一

and GEMU

LEA & PERRINS

SAUCE

乃獨製及眞正 之陰汁

SAUCE

Rowro

世界首創配合婚他命A 維他

不麻不痛神効第一

【主治>

「李派林」

老篤眼藥

字結膜炎·眼精疲労·麥粒腫 治淚囊炎、眼瞼緣炎 眼瞼磨糜爛

紅線牙膏內的紅線含有特效殺菌劑

THE ORIGINAL

潔齒殺菌 功力最大

灑可非

德摅如採用紅旗开源不滿品 饪何良好的牙膏皆能潔重但味亦同時進行将口腔全部跃 新出的紅椒牙亮功用更大炊、高清迷所以巨法征常探牙晸

,經維牙膏內的立像紅線地合補最佳淇有欲器的功

有正將原发泛探用的站名,蜮一来两酒

茵鹅:六氣宏酚(Hexachloro 家庭老動欲幣保健康口 phene),當紅椒牙膏颜始潔面冷清潔费即日用新寄而兼 工作球具有強大缺药力的泡 具有我的功力的数呀变,

Signal

器

· 總經理 和 記洋行

*總代理雅各臣(香港)有限公司

香港公爵行409-412室

P

濃格

石绵后

敬酒

本公司