1962-02-10 — Page 5

華僑日報 All

麻麻、酵

甘一張二第

日大初月正三寅壬歷

WAH KIU YAT PO

買無張

六期 星

日十月二年二六九一麿公年一十五國民中

,一時糊塗犯案,希渓症處沉默了,否則被告前途盡喪,昨 開宮後,法官閲 社會局調查報告,指出:被告身爲銀行職 員經常受人僧而靈緻,用最爲盟,被告竟作出背養之事,不

住可仔港香之後年干若

洲脷鴨連接灣排石平塡

人萬五十

上地塡新於設區心中

【永安公司外媒分店大)

2-111010 - MIDIS

用·薇核等症.

PEUGEĆ

港政府任免名

外压

N

版正月廿日

全部空氣調節

*還未啓用,便已被預訂 至四、五月,節日排個不 了;但是。因爲租用大會 堂的主人尙宏與負查人 簽合同,所以仍可更改 組別人。

「羅,得第一屆,會脫出時,記者會米 逢其盛,今繄臨遊地,在黑石會圈縮一小 時多,營完後供興奮,這些年來,香滋 業不斷發展,而展會展出的內容,也突 飛狂潑,而且,作爲香港漁區之一的嘴港 仔將來市區及西區雙費的發長素,是 令人振奮 。 在提點會中,其中有一個攤位,有用 飛機攝影的香港仔香港的鳥廠鬥,香港 仔鴨脷洲地區獏型,香港仔鴨箫激發 堀海 示意與將來香港仔市中心區英 等。從各種圖表,摸型中所見,將來將在 香港仔西淼入口海港石排灣♂建箂一 防濺水爛ñ作爲今衖香港仔】漁澹灣泊與 避風港。

倫敦交响樂團最先演奏 東華三院和舞開舞會 (特)雄天星 坐, 有放映影的 頭側的雲港大會堂,已定 三月二日正式開幕,因此 ,有關大會堂的一切已榮 杂地引起一般市袤的注意

前地塡新街上麻

亂混通交車大

·移西頭經埗水深過因

時,南川流不崽之車輛,並不紊,飛軌 至一而過,有些不行人線而亂過馬路者。

改期初七人日舉行为 耆老會之創立,瞬經兩套善于滋, 突 此外,在生前該已成爲一處入家繁忙之交須會起人伍害,宣染、國安生、萬大涛、對雅集一堂,并鞦 水將由統 點,對於交通秩序與行人安全之前, 免鲿

,向定每月嚴愽小日聚餐,今以湫,以增與緻。

和利士司長.

和興趣

至目前記者所知,首

區之交瀛重點,由統一 設備,十樓設有行政室及 次租用大會堂音樂堂及激

碼頭分散向西移 兩個會變室,十一楼及十 院的都基由歐德禮經乎, 二樓便法藝術館及博物院 【節目首次排在三月四日,

翼之深水埗線酸 小縮 旁鏋堂將由倫敦交响樂園 ,這兩腳樓都有獨立模

由於中區第四期堀海關係,已於上月廿 拶涼的

「演奏 別放映英國的

八起,改泊景士八永安公司對 當每一個人由天星碼 低座共有三,包括 彩色歎蹴舻。

「闋》之新碼頭,由於談線小輪來往搭客朗 - 舞燃則三月九日由處 邁步登岸上,便會爲大會音樂堂,院,酒店及舞

多:頒祧該處六往行人,易濟狀態;君 蛍的葯座建築物高酇與低 塲,音樂堂可容一千五百華三院育大秬來開慈舞 .

̧以小論駘捡碼頭摴 窩舉時爲然。當大里 座的沒有窗戶,活像一個」四十名聽衆,音樂台上可會,節目排定已久。

搭客湧出谰壐後,均經源汽車渡海小輪歿 灶子一般-丽奇怪非常,究 容納九十名交响樂團演奏 這一個大會堂不還有: 頂前而出 諾道中疏散。但當大搭客經 露內部是怎機設計的呢? 或一百二十多歌唱樂園|地方上演,還完綀習室 過气京海碼頭時,往往會遇到戰演小蕃

·選一個鼯的解答原來 演唱,又可以上演舞台劇硭面設有鋼琴,可租囂,亦同時上落車輛,在此種情形下,就呈現 很簡單,大會堂宴面全部

歡,沒有條件的..入东泷一片琪療,上落小齡之底輛 。這周良共有座位四百七 都是有四然詞節的,除 儷,與音樂堂一般,金人用,月租二千元,隔日 有人指挥,風不致發生意外,但在入車雙 沒有爾流供應,否則是很 是下的,前面的觀衆 一次,屡次一小時,如分. .方,都會感到窒碍與不便。攘怨:有码方 , 不會阻豈後而。 雅剛每小時三元。那時環 面對虢新碼頭之交臙情況,已予調查, 高座共有十二層,二、 大會堂的前面空地燈 境優美,適宜練習的。

將所得資料研究,傳計劃保持人交通不 樓感婚姻注册袅,三樓至有一個花園,全部敕個大 其他的評惘,還是留 七樓是租借給別人的,八堂的費用約需欸二千萬 待各位去暑好了.. (8)

廿三期日 舉行 各界 餐舞 建設

款善籌⌈巷陋⌋演籌

該會自灣當局在 月之建設,日完成水塊,用。公路建 設,並由監獄變長羅文没芝蔴極訓練 出 囚犯協助經營且具規模。茲悉,該會爲使社

·會人士明 戒律院之建設起,明八十一 一日星期日特嵘事論招詩社會名流, 坊合民前往參觀。高輪將於上午九時四十 五分,在九版公共碼顯啓另一艘於上午 十時在香港新鼻后瑪丁 越會義務秘群長馬超常稱:談會在石

訪新亞書院 港舉譽

英國殖民 案方司司長類利土、昨 日午夜太惓副敦育司窩本及專上學 校顧問毛陪同訪問新東書院, 洒程、副校風換升,及總務長蕭約引導 憑校校舍、哥喜館、微開 , 和利士氏上月 倫敦出、東桀視察 會至嫣、照、星加坡 沙勞越北婆彩 各地。日前由县京卷,第二張銘「A ▲昨啻到沙田勘察池 第二膜 第二百 日南端紅綠谷之未來第二張第三頁

·鼓洲興建戒毒康復院瑱築,除外界捐助外。 ...A:不敷之類飾鉅,有願就會人士之支持,始克 有成,該會變奏經費起見,特定本月廿三日晚八時,觀應尖沙咀美華泿店举行慈 苗經舞會,但該院落成後,首開可收容戎務者五百人,將來可全部收容一千五百人, 社會不装 居錄港商柏立基爵士伉儷、及公子巴巴拉小姐蒞會爲咲究 .

•該會永謝遊秧序卌富,將由李陳勁秀及勵秀多人担任傳統中國服裝及中國音樂 之「十二金」表演,顏玉愛女公子狂及系醫 女公子余家小姐表演小放牛, 聲對每位十五元,並有幸抽獎,請各界人士參加,共襄善唇 艾該會比克教授編導股毒之憲話,定名爲「透著」,已定四月廿四長 四日、五日在新雲演出,由謝志社全發担任,爲該會

肜定祥任法醫學 專家:張 經浩任瘧疾學專家:新界 民政署長何禮文返任。

湖友參加,同新

港府任范分:0務官汴樂志 由上月卅一日任鷯政司署助孤秘書;(二)问疆女返街,南級政務官鱈後由本月七號 心人士笏:日起兔任新界民政界長,復任副署長;「三》監獄處蘇處長白傑憲出本月九日起長任 黑蓋,院長(阿,希活由本月七日起任新界酒牌局秘書。(辛)

一九四八年二月十日) 小。因出四名 後用野潤,換劃後投落獅子山背能經,其中一名當堂映死,另一人於是 定食傷在署報案。

今醫方眾在元安碼類拼獵 首大貫,至今股東會火死亡者已增至六十六、

,為今夕沢時許,九龍砵崙街一百八十四號黃安記店,突爲七至闖入行到, 中六人手按短槍,結果攝去現數一千六百餘元,另搜去,一批,各訴並將身 上所穿熱衣服脫下,轉換式得之西裝,然後從容蠣去。

占港九遊韓軍工人,爲聯新同業材佾,擬組織港九薄貨車工友聯合會。今 午假脊山道南廬旅店召開委會,

人因驚殛新年,殼批交處今明兩日休假 港九配米站亦一律暫停配售兩日 ,年初三復配:

港股與滬緻今在镍底舉行 際足球啊,港以五比一大勝河豚。

紅,有兩西人

情形,該處新塡池出口之|該校現况及未來展 海站側,原設有一條行人沿路,過劃,極爲關心”

第三版第二 第三張

善,現正加緊排演安

宮時,香港仔鴨加诺在二年內進行一 項移山填海工程。海工程,首期是從成 都街東勝街附近,建築一條大堤,將發業 仔與鴨脷鄾成一體,大塊以東,進行大 增海工程,將香港仔及鴨脷洲南朗山及若 干小山泥石填海,將來工程完成時,香港 仔市中心區,將由現時盡島道,東街 西街,湖爾街之狹小北區,移至發海工程之海床新大陸(見圖心。 新香港仔市中心區,展藍攔所示,將建築四座U型多大厦,市中心將有個 大將多悌向鴨脷洲,香港仔及黃竹坑方面放射。發展地區包括一灰方里,從西邊新淵 坭出,直至東邊接近深水灣地區,發展區包括市中心區,住宅,學校、市場,道路。 停車場,空地與綠色地帶炸藥場所,故遊勝地, 浴塲與游泳池。

該新發晟區各項用途面積如下:住宅七四八識,在北蕃人,市中心區十五 八 畝,在一萬二千六百人,餓福大廈一六二畝7隹一萬九千四百人,徙區二〇菡, 在二萬八,學茨二四·五畝。書】·畝,政府建築物二三、五畝,輕工業區二 四舭纟緻螃〇・三畝,墳場 八 九畝,逍路。行人道及停塲九〇畝,空 畝爾茲內若干主要通道將李:石排戮道出四十五呎推朗一〇六呎,崇安街出二 帆攬爲四十八睨·香港仔水塘道擴爲四十五·並建築巴士站,樂場等,

明天人日簋辰

各方慶祝又有熱鬧

上午特燃 炮竹

「國際)明天发新年初七「人H 」良辰、華人醫俗認此日爲衆人生日,故· 無論商號及家庭,大都在新年過後,再來

華爾惨蓪院小山對下海灘,亦將與建一條海堤,與鴨脷洲連成一體,改善款 海 灘。作爲一個良好之海浴塲。東勝街附近群星,與岩禵口興建之避风堤中海域,今 後將作爲良好之譙殼海泊所在及良好漁船避風港,作爲旅遊外客必到之福斯·海鮮 新,以後將移泊該處。鴨脷洲南岸,計發中指定用作「船」——木船造修理廠 一番慶祝,跨煖燃放鞭炮賀,又在满 展望若干年後,香港仔 鴨脷谰,黃竹號,將由目前之百萬人〔包括民》 九各行商店中,仍有小部份尚未開市,但 ▲發逆爲一個十五萬人之涵城市,區內包括經工業,商業,漁,瀝乾名簿,住宅,將均在人日則冽時開張,此亦爲年假後復

·極樹,遊學習所、疏離香港區之追人口及吸引更多外地遊客。「夜明) 上業之最後一批。

助學

•塢船仔港香

發展香港仔之大填海計劃示意圖

港路都成衣

區市

·頭碼海渡

院道修南華

湿地海填擬

頭碼海渡

救童 各界善士芳名

關先生贊助五百大元 運動 * 含日報讀者激竄助聲運胙九日收到各界熱心殯 癫狷助巒涤,芳名如下:關先生伍百元,程据球先生式

百元,香港米行商會有限公司式百元。

艾華锛匂毂笫凾团嘏助學金同日收到何少庵先生(浩騰世 代花[金)壹拾元。

繼休長帶,啓、營所辦助學+沙

香港米行商會長 附流量盤子,無功鸪偉,做合鎘舳應實報蕤, 逸-上面臨港幣二百支票背紙,用夜微意,至希營照造荷,此類菹,何建, 吳叢談先生對此,港米行有限公司會養組幸、臨長赡鉉、監事長楊 永、戒、理事黃揚長啓

溯府當局對於為喬人日,向有規定神 別時間,准許市民燃放炮竹,而母證辦理 宇謂領證手續,經由華民溯及新界 政睪長,會同命今發表,由務發出強 告,阴天人日特准燃炮際間,係由上午 時起,上午九時止,共爲三小時,各界 姝故泡竹變質人日,及商店開張嘴,

據悉;警務獄長對於新年燃放爆竹開 題:曾中菜分,各界市民,然 竹不能超淰時間,尤其是熊蔣任宏抛 炮 竹,以免引致意外危險,少則傷殘衣服身 盛,大則致火餮災禍,在過去髒除夕 及新年初一、三數天內,違例燃放爆竹 而被荷控,使新年官司不知凡幾, 生火警宗數,尤空前衆多,此事在對樂

·新年中,最爲緊人開聽, 今日轉准燃 時間,雖鮪短短三小時,但有關當局還 股望界人士合作,漪要小心改惘,加就 防範,以策安叄,讓蜜拋擲炮竹,尤望彔 長蔡誠,否則如有發凡遫例者ń則當值 簣均可隨淼骓地加以拘究,决不劉怜

因工作表現不够

中共駐高棉大使 王幼平調職抵港

八卷鼾,中共駐高雅大使王幼平,昨 日下午五時中懵 女乘國泰航公司服 機由金邊飛抵油,姥懟傳來,說王因在 高雄工作表現,不够與極,乃被中共職 , 淇預定在粥作期逗留,包商返北平, 王幼平夫婦(江裕昌攝)

歡迎

周先生說:

歡迎閣下到温哥華

凡乘搭加拿大太平洋航空公司 之DC-8噴射豪華客機由香港

起飛無論在機上或沿途各站均

起有

有著各方言語之華人職員服務

乘搭加拿大太平洋航空公司之 开協助解答一切旅行問題

之南

美洲各埠全程不需過境簽証報 關手續大感便利本公司之超級 DC-8 空中皇后豪華噴射客機 飛行最迅速安援使乘客能獲得

最舒適愉快之空中旅行

務大,

故加

加拿大太平洋航空公司客機

Canadian Pacific

加拿大太平洋航空公司

Page 5Page 6

問:「汝在公司對費與芬·宋談?

新聞

N

疝病發作痛苦難堪

1.

·問:「汝記福街一元尙存在公司

凌貞取刀自宮

伊太首飾由母轉保管

日十月二年二六九一麼公年一十五國民華中

堂提院高在昨案黃雙

擄黃

應求

罪票綁認否均告被四

審開日九十期定院高

錖察及四名獄警驚送,由法北竿. 上人 被告:〔一口劉偉脯、廿一 、新昴昇山入、木匠學徒、住育成 奥六號二樓;〔二)李澤、卅一 *無職業、居無定址、撈出此, 三、倪棠堅、卅二錢、洪港出世 、 敎敎師傅、住九顎羅村道八十 全由母親收取薪金馬 一號三课:八四》爲、叉名 ?」 :「歪 燦、卅五歲、影化鸛爾、新食人 丶住九龍骝佬村道五十四號樓下, 萬偉明伋穿綠色無被飛機、 白恤衫、綠色羊毛衫、眼鏡、 李滑穿啡色四號、杏色關忱 羊毛衫,未結領導。

問:「汝當時有 很行严打嗎?」答: 一九五八年始在上 海鴻豐銀行開戶口 問:「當時仍在

問:「阿服?」客:「伊不在储」 問:「改得一九五九年 「 行團?」答:「記得。」 問:『後來,出巿徉邕加坡?」窖 「是」。

倪彌堅守淺灰色西裝,白恤衫

·杏色開胸羊毛衫,未給張酷。

問:「汝要用贱

:「伊很少用錢,惟 用钱勝,向母親 取

衫,無領帶。四入之發愛,均剪

· 偉明,不時號阿換 脞;李课糌煨憔悴;倪堅櫓神 最好; 㷷依舊態度木然 案由勵按察司百里隰聆訊冫 殺诣檢察官雄亜主控,

年改進入磁想影業公 司嗎?」答:「基

返港之後母親支票 問:「會有人叫改如何處理安嘉否? 答:「母還叫研發支。

問:「與母親談紙後如何?」符 [ 伊驚傳伊之款價由世親取去係不育的

問:「汝記得那 一個月呢?」答:「

問:「汝有簽版?」:「啊,」 問:對於支票上其他系份如何一張收 甄人及敗類」答:「當伊有空時,母親叫,

法官升堂後,無水湖大律師向 法官表示,四被告鸪由其代表 法庭書記官何沙河依次向被 晉唱名,並將每一案之罪名向被告- 解 第一宗同被告解读之罪名爲:不月份刑案第八宗, 被告備上述兩被告,名指四號告一九六一年 三月十八日在本港地區,鵑發部添泥,又名鬼仔程,

第二宗:同被告解釋之罪名爲本月份刑案第六宗,被告露上述第二、第三、第四被米,罪名指 被告一九五九年六月十九日,在本港地區製背廟求

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.