1962-02-09 — Page 16

AMALURILWAT PO

日

五期星

日九月二年二六九一熊公年二十五國民塞中

星慈航保康

出口輪船預告

'CRE)

Ty

一韩

奈崑山

NARASAN MARU JACOB JEBSEN 裝娜S SANANA

忌連銀治 GLENORCHY

#RAJAH

#INCHMUL

松戶山丸 MATSUDOSAN MARV日本 永安丸 MAN MARU

九日· ·东 九日 振銀行 九日渣 菜 九日幣和 九日锁行 冷日 新銀行 九日 來 光日 洛拉箱

#OMMENKERK

九日蛋

那智HII NACHISAN MARU 美西菜 JACOB JEBSEN,

MELAMPUS 林者

九日 提旅行

東道丸TOZAI MARU 11

EIAN. MARU

古方

九日 格利

湯品類 TONSBERG ̇

✰

STAR ARCTURUS TAI CHUNG SHAN 24 芝保大卡 TIBODAS

日海

十萬

#MARQUISIEN

#PO HANG

G POYANG

YAMAAKI MARU

鄰錄 PIONEER MOOR

批

STENKERK

落的成道尢MONTEOIDEO MARU日本 西必麵 SARPEDON

AIZZAMP. PRES OSMENA

* EASTERN ARGOSY H*

M EASTERN ROVER

E VIET NAM

HENRIK :

古力 總統PRES COOLIDGE

P4 | SZECHURN

翰·拉+

涟

BOISSEVAIN

奈庭UL NARASAN MARU 太古

PIONEER MOOR 超伸丸 KYOSEEN MART

十日海 子宮 参利維 興文P. PRES OSMENA 羅省进器

蕊保大£ TIBODAS. 赫臣丸 HUDSON MARU 濃的處≠MONTEVIDEO MARU羅省紐約 明山丸 MEIOSAN MARU 星洲秀 伊瑪理解 IMERINA

山日本

十二片時 寶PO HANG

十二古 凹食需丸, PANAMA MARU

* MICHAEL JEBSEN 大中出 TAT CHUNG SHAN

·海必 SARPEDON

11 11 11 11 11

101117

++

州古古來成行行多州隆行

英澳太太福捷鎩銀巴寳鐵太太導磁

FOYANG

悅倉JUNO.

印尼冰與 海釀背島

小品

◎黼澄出海太蔗決然京太吳怡

九日 多利器 九日遗成 九 巴拉

九日 得告 OLDERKERK

運鮮洽

GLENORCHY

A STAR ARCTURUS

TJIMAUUK

LAOMEDON

THE STRAAT RIO

蟹檬

其四第張四第二

日五初月正年寅壬慈梦

法客郵越南

伊瑞娜 IMERINA

日啓行,繼續開往日本, [於今一九日上午到場,在港實後,停留日落載++ 號,今次期:保的强羅方面啓掟落涵,盤點上發來行程報告* 「艾法國鄉船公司,其轄下之大型貨輪「伊瑪那。

實後:停留】 師範啓碇,前往日本 「港,頂太行程預報於(十)日上午到埗,泊A字袍,在推到

·此次班期,由歐洲方面開出,途經西到小呂求上落,韓本】 〔文國輪船公司下之自由貨客論「驚奇善一號

日上午塔聽,續開往西業,轉返馬賽 上午,泊九倉橋,在港貨後,留一日戰,至二十一 次期,日本直航啓行返港,船上安來訊息,於明(千)日 「特:法國郵船公司旗下之客「越南」號,此

由日本直航返明日上午到 十一上午開西貢轉返馬賽

馬奇善同日到即晚轉日本

十一

1

約愽羅日

協伸龙

輪船公司「沸山」附輪行走, ,其所代那一行坐日班尚米 J美莎梅,紙得「德」與 (特問中,大輸入

奥士

總統 埠

八十日上午,在港卸貨後,濘留一 -由非消啓行來,照行程預,於明

明轉菲島

倒 省

英文绣」 今日收貨

「特 來

越 興

北

維 PAKHOI

树利聯: OREGON MAIL

̇羅拔馬士EROBERT MAERSK

堅錦襪 CANARA

德星各

日喀什,經八十一日啓號,開往日本,為公司代理日本三 逖淚奔瀚「風 一連七天滑班行走昨. 六號 海面,與後 轉牌對省、及紐約港、前程費處、波地摩汽船株式會社屬下之風歷下之大型貨翰 六行程,由婆州 大型輪「協丸」 * 於昨日下午由日本 ∫號,由本月一日起_開攝本港,停泊B, 預測,於脏(十)日上午到,做之貨物 日爲加珧之最後一天,德液逗留歌獻,明後,停留一日落殿、後,繼續收識,透望 上午到步,在港卸實,有什貨項, 顯啓行來港,照行程 預報,於本月十一日 「智康」號,與出退 行淇张,阿發來行程

恢復

次班調更中月輪各

本 前往釜山,轉往日 小呂宋 十日啓磁,至十二日啓碇

加利素 CITY OF CARLISLE 歐洲星洲

光榮丸 GLORIA MARU

#VIGAN

冷器 BOMA.

蘇駕利 SOMALI

安麗ANSHUN

【美州公司增建

上威利 KINGSVILLE

多富怡美DOLPHEOERETT打星洲 大丸 TAIGEN MARU 邊約 BENREOCH

河 REINHOLT

#GEDERA

湖柰利

【輪船 電話

夏威夷新輪

總統公司二四 太古分局照九八九六 太古公司兰五k14 二八一九六

今舉下水禮

來公司二八 法興公司二六六五一

時速爲二十海郡 載重一萬四千噸、西鄉澤二三五二〇

東雄

十三開進

十日返港

星庇吉打

|順昌公司四九六一塊 代和公司三四五八

· 加太平洋服務云。

轕「蔥威夷」鍵,時速爲二十海里,可容 乾貨八十萬立方尺,冷藏俶八萬餘立方

ANTANIC.EDANT J,亦將於本年夏 |第六兩廳丹氏家族名命之新論(M,MD 眞尼亞埠舉行名下水典禮,至於第五及 「艘新綸「夏威夷」號,叉於今日在美國籍 巨輪六艘,除於客嶽先後下水之「加州, 「疏盛頓」及「惠利崗」三輪外,其第四 芙州縦船公司以六千六百萬安元建造新型 下水,一萬四千餘慣之新型快 三,常用航行美國西岸夏威夷,溫 八十日啓 *無論+將陸接代替原有之一部份輪星加坡,及正龍,吉 二位乘客,美州論船公司淇擁有船隻共千·定十二日開始收慨, 代化空氣調節之華麗客房人間,可容十到,在卸貨後, 鋪之快捷,均極有裨签,此步,並設有現踪,於脂八十)日午 遠東各組,由本年變態,其先後下水之前往涵羅,轉道開往

之氣壓控制關閉,對於食物之保存,没起. 本啓行返港,預測行 均設有氣溫濕度調節,其會盡則以最新號,今次行程,由日 ,談論身長五百六十五尺,食分六個,「深鉭潔貨輪「雄」 尺,並配有以不銹鋼構造之新觀液體货公司套轄下之東宇 打等地。

澳港

德星輪

每日

電話:二八〇〇一至三

大業有限公司啓

澳開上午三時

港開下午三時

衪,做返客一千餘,前往小呂宋‧ 談楡於下午六時抵八十一日啓定,直

可消息,八日晚定 九日凌基開行由澳返

凝一天,昨據說輪公

賣康 恒信

山輪

港開晚上十二點往澳

每日

日抵港

收貨

於九日凌三時五張,故終止外延加

翌午開返

接傲沽蒸處:電話四四四C九九 逢星期日及公衆假期澳開下午五時正

常班

批發商零售商大部份復業員

Nima

HSXERLUKANMA

“澳開下午三點正返港

廠工

有已

作

阿花

MANDALAY

大阪大

育

畢打街怡和大厦十四樓 九龍辦事處旺角上海匯豐銀行大7案 M ) 香港東方船務有限公司 電話:三式空公

S.S.“AMITAS

製藥 ••50956

56649

亞美泰供 二月十三日落。

十四日開行

直放:星洲、巴生港、庇能

「殼做處

$49957 49637 46609

地址千道西

地 德安船務公司啓

M/V

"VIETNAM”

時速一

直往 西貢 馬賽

太子行 世客搭船附貨,前移玉至敝公司辦房接洽景花 二月十日落貨.十一日上午開行

37346.

巴拿馬丸間:十二日、奉者行 第十一東西丸開计超劉十一日将近

透石材、東非洲各迫

越南

八錘收轉駁往「西非各貨物

"TOZAI MARU No.11"

PANAMA MARU" (TA6年)

离西非洲各邸,

"MONTEVIDEO MARU"

中南美洲加勒比觀及墨西哥等俱與用 如凡那,海翠日本收基里士多或 、波地擊、米克、維爾民敦、香风

的威道丸產日到十一日草啓行

聖地亞哥,甚用十多,离阿密、

J'KAKO MARU":

CAWA: MARE

二月十三日到期日啓行直透日本

"ATLAS MARU*

「藤凡那「日本)

干諾道西十一號電話:

邁阿密、埃佛忌里的斯港、傑克遜維 聖地亞哥、茲貝士多堡、墨斯敦、新

香港東方船務有限公司

九龍辦 盛旺角上海閲銀行大廚703室 353 56649 畢打街怡和六度十四樓 電話:悫道党式变

大元九 式月十

三- 落貨

五 啓行

川崎汽船株式會社

"KLINE

春新

M/S TAIGES

ARUM.

往 星架坡 南非 西非

M/S "KUNIKAWA MARU”

轉駁中南美洲西印度島各境 直航 三藩市,羅省,基士多寶,紐約 ,費城,涼的,諾福克,兼收 八不經日本)香港至紐約卅三天

會國川九 式月十二日落

MIS "COLORADO MARU"

「此輪不經日本〕

哥羅拉多尢 式月45

六啓行

【兼收轉中南西印各 ,多倫多及咸美頓(加拿大), 可轉駁夏理法,聖約翰,魁北克 城、波的縻、滿地可,簽收滿地 寶、咸美頓、百慕達)紐約、費

·直航 檀香山、三藩市、羅省、基士多

M/S CHILE, MARU".

顯發有限公司

駁中南美洲西印度岛各埠貨幣 頓,太子港,波多哥|斯收轉 蘊俄,亞路白,西班牙港,京士 寶,勒加拿,波多加此路車拉 直航 ·安聖那達,亞克普告,基士多微 ,加達珍拿,巴侖奎那馬勒皆"

智利九 弍月,位

人昨日上午返廠,分別給一開 體驗讀式,就是廠方事前通知各工 日有較多行業已作發衍式開工,所

23465.35, 82

理代總司公船輪邦美

司公限有業企華永;理經華部儷貨

〇式五七式·九六九会诊話甜

陳安〇四周六行銀打资

大团海濕株式會財

"KOHOH MARU”

十六日落

往 紐約、費城、郝爾士頓·威爾

威

麥

聯莎輪船公司 馬收中南美洲及西印度盡島貨 明頓、波的塞、諾已經日本,巴拿

遠東太平洋輪船公司聯合航厲 二月十二日落貨:十三日開行

VICAN

GENERAL LBE-

雅菲输船公司

料馬,钵崙,經日本 直航 温哥華+西雅圖·朗 收中南美洲 加拿大 啓內陸貨

林將軍輪 三月四日落背

VP PRESIDENT OSMENA

奧士文納總統輪

二月十日到 十一日開行

.P. PRESIDENT MAGSAYSAY

途經日本,巴拿 兼收中南美洲及西印度羣島貨

11月廿七日落貨 廿八日開行 省,紐約,費城,波的麽

賽賽總統輪

▶船輪東遠洋平X BENGLINE

BENLARIG

邊雅力輪 停泊九龍

·三日下午開行 一日開始落貨

開往

鹿特丹、安特衛普 亞丁、倫敦、漢堡

邊行輪船公司

。

KOREAN BEAR

高麗熊 二月

七號到

往 舊金山、羅省 途經冲日-

GOLDEN BEAR

金

三月五號到

英國輪射公司

「搭客附貨請到於仁大廈頂敝公司 往 舊金山 羅省 途經冲繩日本

KYOSHIN MARU" ( SHAKAR)

司公船輪華印

The Indo Chipa

9. N. Co., Ltd.

司公船輪統總國美

SS PRESIDENT WILSON

二月廿日開

途經日本 直往 檀香山 三藩市

威爾遜總統輪

-5/S PRESIDENT JEFFERSON

二月廿六日開 睹化臣總統

直往 羅省 紐約 費城 波的犘 波士頓

「韓廠街二號地下 電話二七四九三

十六天到羅省卅二天到紐約

·吉打、吉大港

石 巴生 在能 仰光

三月五日收貨

日

貴客光顧請到本公司商永荷, 《厦四楼太古公司

|拿

公司

一三四五三:話電

川

華 大渣

厦大山庭

禁七〇四四:話 琥弍十八中遗子:處理經人華

VAN SP

芝 大

鍋

十四日往雪梨、墨爾砵, 陸 TITARUM 二月十二日

KARIK||月十一,十二日落貨

華 能 WAIWERANG二月十九,

芝 萬 樂 貨十九日往石幼鳧需各攤

芝揸連加 日落貨廿三日主石叻,毛建士

力打和路 日落貨廿五日往歐攡豹接

各

萬士百根於五日15

NEDER WAAL-中间·

"TJITJALENGKA|||=|=|

TIMANUK | | |24-

STRAAT NO. LE-

TIBODAS).

SANANA-1.DEG

司公亞藍

告預期船

古

浙安泰北四西

- 江順天海川必

雪梨 美利投

星洲 印尼

太

行洋順利多

大家泰

·城、波的麼轉駁南美洲西印度 往 紐約、波士頓·經羅省、巴拿馬、

必通往 星洲

陽輪往 天津

西尼麵

TAGAYTAY

HELIOS

蕊話繩

PLEASANTVILLE

HENRIK

皇上威利

委內瑞拉式⺼計三

興立往

古詩

海順往:日本 樂威利 往 選羅 1月叶六日代 11月酯

即脆行

IKINGSVILLE.

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

丸 龍 苴小 呂宋

華入貨經處

香满好奇四五

·九龍工含门群

總經理怡和公司啓

中建大厦二樓

權記公司接洽

東來有限公司啓

湘 行二〇

C.E.DANT”等

省

【話:壹壹

M.V. HERTA MAERSK

二月十八日到港收貨開行

星架坡 酒水 孟家鍋 二月十三日落貨 十四日開行往 耶加達 三好冷

司公和怡

Jardine, Matheson

可達馬士基和戴, NEW YORK"輸線

"

途經日本各誌 -

"MICHIGANE! 三月四日到港收貨開行

M.S. ROBERT. MAERSK

電話三五七

寶樹 日往腖戶,大财,名古蹙,橫濱各 BOISSÉVAIN ++i

有利時快船

太古輪船公司

M.V. “ULYSSES"

滎轉駁传往中南各醫等埣 準、本月廿日箋行 直達 巴拿馬,會省,京士頓紐約等埤 ̈日本

九龍辦事處彌敦道

捷成洋行5 打行博下閞樓橫甓

M.V. "JACOB

美西美

九日開行

八日落貨

M.V. “MICHAEL JEBSEN"

大中山 蛋 金 邊

·文威西街式十號 搭客附貨請到本行接治具荷∴.

美中

美

KOREA SHIPPING *司公船輪來福

CORPORATION

社公運海韓大

Waten

九鼎五。蹬

三月廿一日到港收貨開行

怡和公司 船務部啓

MV "CITY OF ALMA”

#亞馬城

羅省

十

二月十六日到十七日開往 經巴拿馬 直透紐約

* 貨物,在紐約紐珽連轉,

·諾福克、紐奧連 廳收加拿大中南美洲 波士頓、費城、波地摩、查爾斯頓

於仁天魔式

掛客付貨

·都爹利街一號樂古行廿四至廿六號案

前往 釜山、日本 二月十日落貨 十一日開行 海來有限公司接洽

M/S INCHMULLY

電話:三五零六

智泊B15 酿泡

往 門司 神戶 大阪 名古屋

英超茂 月 日開行

南菲,西菲各 式月十式日落货 十四日開行往

羅拔馬士基

ACCRA,TAKORADI ABIDIAN.

MONROVIA FREETOWN&BATHURST

PORT HARCOURT,DOUALA,TEMA

TOWN,MATADI,LAGOS/APAPA,

DURBAN,PORT ELIZABETH CAPE-

28293 21519 23058 27433 33214

康

M.V."PO HANG"

- SS TAICHUNGSHAN.

二月十、十一、十二日落貨 十二日下午開行

MV, ELSBETH

非·南美洲各哼 利路 日落貨汁日往石陴、毛、 十一日往經防準

民興

直往金邊

寧河

M/S REINHOLT":

十四日開行。 二月十三日到

二月十三、十四日落冀十四日下午開行

日在庇仰光加爾各答各

"YAMAANIMARU

社會式株船汽下山

YAMASHITA

LINE

面 ·基里士多堡 紐約 波士頓 紐 六月十日落貨 十二日開行 經日本 兼收冲繩島貨做

山昭丸

順 昌航業有限公司啓

因以 古巴宣佈以四十五

安寶

往 星加坡,庇嚥,仰光。

往 神戶 大阪,橫濱

二月

十四日開行】

M/S“GEDERA”

*M/SINGE TOE

十五日開

往 星加坡,南非,西非各埠 十六日開行 二月十四日到

M/S "AMPAL"

往 紐約 波士頓 波地麽 費城

本年內不再在,並以每年出口七十五目前市书及興旺」的

封洲星

漲大

專已

吸蘇

捷達

英多

限制港產品輸入

IN THE HA RI

被短發別入就刑民間

共同市場國家初步 對英國之图言及歐洲