1962-02-08 — Page 6

華僑日報 All

'WAH KIU YAT PO

離甲

其二第張二第

四期星

本港新聞

中環街市前白晝發生命案

侯初奮勇追賊

竟遭反擊斃命

八德,大道中與租庇利街轉角中環街市,昨天下午四時十分,發命案 * 一 男子因奮勇逅贼,從程街一直退到中環街市前,終於把一個可疑的拾 追到,該可搶匪守反身直追睹浙觿擊,那人就在繁盛的行人路上大打出手,追 餓者被人迎照緻打過拳,不支倒地昏去,後在被送往醫院途中無絕對會! 奮勇迫戕不幸俊被毆斃子名翎、五十歲、中山人、乃中環街市側面和庞 利街三號三樓蝎職無工會,他在那案工作已六,七年,月薪一百六十元。 、千日爲人渐戀,認識他的人都說他是一個好人,他有一类及五子女,同住大道 中一八號二樓,十八歲,其最近且樱敬。

·強說,死者侯初為人忠面,秉性好打不渺,時常懷有俠義的助人般,不久 之煎,他發在大中目一婦人被搶金,他會緊身追經,終於把衝浪, 來砥淼淼醬務當局頒獎

[擞强印。被告說:「至好將借據交 「還我,我給你一張支業。」乃於一九五 九年九月十六鏞十七日,將借撼交還被 母親。 原告說:上述之談話內容,係在話 「交談的。對於一九五九年九月十六國十七 日,被告之母將一支,帶來伊泉 伊 該支菜乃一張期。一九六〇年一月間, 支梁到期之日,被告對伊說:「蹲 不 要將支京商銀行兌現。」

關於第二張支 溫問題,原告說: 文纂係九千五百元 。一九六〇年二月 【開,被伊誕:蕭擬於三、四月間在R 本行,歇價購買物件,伊借給 一萬元。

侯初于常嬴准血麼高,且有心衰病,不適宜於激進,所以,他昨天送身 逍晦,寬然密號叢察斃命,有可餡與心發病有關•

擬赴日本 再借萬元

昨天下午出時左心,在這不幸事件發生前,侯初從租廂三號職遶 工會外出,剛步至梯口,師聽見有人叫「推動一帶,侯初立即你身上前追趕,不 幸演成。

當時宮「浛【」者是「與死者超識的婦人,婦人名吳補姊,四十俊 ,丈夫姓爲,興民初老友,吳福娣住在租利街四三樓,平日以販生果爲 黨,一向在中環街市附近攔呀,昨天下午四時,長實梯從他所掐了一筰米萬到 只放下,又獲登樓取其他竹物,準備開檔,當他再次下樓時,看見一個不認識男 子將難之一箝菓托在將上,匆匆走去,誰知道涔被人偷去,黑上大叫「捨嘢 ],剛巧傈牣炮钆,奮勇上訴追趕,那個倫萍菜予脚步,過租庇利街3 歌中環街市側行人路內大道中方面急走,侯初從後追趕,一直追了二、三百 追到大道中與祖庇別再轉角處,才將該男子追到,醜男子馬上把萍站在地上, 反身向初,候可能在追逹推產時,已奔跑二,三直邇,所以當他被 時,寬不能抵,僅僅和搶匪糾纏下,就滾對方毆打幾拳,不支倒地,且

此時,有一個在附近適信的警員,聽見「搶嘢」,當初被倒地後,該 錄在混亂中把一個男子拘捕,帶回警署去。

供翎北河在中街市就行人路上,引起途人圈,十宇很快召開 上將痰 遶入醫院急救,不半途中,侯初已氣絕,一命嗚呼。由一宗追捕 事件演變成爲一宗命案。八

·祐儀控尤敏

法官問:「菹番緻在何處的?一直 你說:在被告家中。當時伊說:「除仍未 還欠我之一萬五千元,你再向我借灬萬 示,我那裏有?」被告請伊協助,被告 說:「如槃我做到祧洲影后,片價將會撥·中 至六、七萬元一部,一年最少三灣。 一被告後來再三請求伊借錢給撕,被告說 :「你用担心,我當選影拮後,會一起 將一葳立于元灒給你。」當時,伊不肯答·伊不要前往。」 「應妳,伊說:「我沒有如此多項。

繼務,當時有兩經漁船蒸一九五四年不幹 。伊並不是經營放高利貸者,僧其 他人,所借給被告之乃伊本人之稅案。 一九五九年至一年間,在銀行總有 百,但不知伊之丈夫否在銀行存歇,現 在伊之丈夫經營摺花生嬪。

原告影 答復盤問識:一九五四年, 濕拖在門,「蹲額」地方被去,損失 三萬餘元。由一九五四年六一年間,伊 不知丈夫做什麼生意。一九五二年,伊由 州港 八萬元,經營應用 、四萬元,失去漁船後鸯有四萬元,放在 家中,將二萬四千餘元借給被後,尚有 萬除元。

一 過哦繪「B」八郎被爱尤汶 将 供給被告之母親。」

·球貨到答浄官詢問說:等無據 一蛮都沒有伊之字跡。

大律師聞:「汝部得舞太太之字迹照 ?」答:「不認得。」

之簽被張給

支字告由一發

親母告被求要

,用沉約面識,不會守秘浪間。

梳沙拍賣行廣告

開業逋告 【啓盧茲乐九龍地方法院命定於一九六二年

|機勿拍賣

誠聘推銷營業代表

太收取利息一千五 百元,月一百苏 某大火油公司,鹹陽高級營業代表數位,需大學程越成耳門學,后大龍中五號東方需理银行大过土露本拍 十元,分十期激 | 有推阀驗證者,並請國選爲合格,薪優 ?」答:「惜 ,有意贜緻者,中英文及最近照片 本黹郵箱150648 給被告,至於锴粉 被告母親之歎發, 僅屬小額而日。

茲定於公一九六二年二月五日在

九宮石出西邊街八號。二 黄各物照医院所封的檔案

問:「你與太很熱嗎?」答:「不 是。」 闊:「舞太與改一同往好?」答: 「是。」 間:「在警署時, 問世時, 太在塔,後來經熱難問鋼太降,你聽到他 們所說的話?」答:「係。」

梳沙拍賣行啓

本港德輔道中太子行三樓用湖棠棠 律師樓名義開業特此通告

胡百

離職啓事

八九千五百元

敝號職員松年君另有高就吕於一九六

胡百酀律師同啓

啓者茲承九龍

問:「你宾鐵太很要好?」答:「不 灬是。」、

巴士風大律師 問:「一九五九年 萬五千元渐被告?

字之 ㄡ藥 飛揚雄太的 支票 手給媽說被告,被 存款不足 不可提款 九月七日,改借-冊?」笑:「係。」 問:「當日在發醫時,滯問及披 原告記得 事,指汝擬將被告毀容嗎?」答:「帶類 問:「結果,被告給汝一張?」對伊,擔被告投,謂有人對廁不利。 答:「係。」

問:「有提及

「不是給汝的?」

一年十二月底辭職此啓

沈月九日朗最

九六二年二月四日

答:「不是,伊

聯興隆謹啓

店名對調音

,問:「汝說被告往報案,謂改對她不

伊期槃。第一次乖給借牒。」 覆手中有多久?」

三張誓章 筰:「致日。」

問:「日期爲一九六〇年二月二日? [J答:「你*]

問:「汝說,一九六○年三,將 毁容事件“

i

未有提及 芬事情隊」響著:「在出,過一九五九年九月七

「九千五百元借給被告?」答:「係。」

問:「周亦花 問:『鎘第一

個寳嗎?」筰:「俨不見形。」 月,汝惜給被告九千五百元?」「 間:「除太外,尚有何人?」答 一九六〇年一月廿餘日,被告叫伊不要往「夏裔律師樓之職員。」 [銀行可現。」

問:「除汝三個人外,未有任何 ?」答:「係。」

問:『二 次 貸與第一次支日 期約爲*潺?一答」約爲一個月十九日

問:「汝記梧]九五九年開。汝與韓 太及周有在香撥酒樓品嚐後之事嗎? 」:「沒有此事。」

問:「二月二日,汝是否會擄支以往

問:「當時,被告之母亦在?」答 |银行兌現?」答:「被告叫伊不要注煜行 兌現,她多次要求伊不要前往,說銀行界 :「伊常與被告之母飲茶,但沒有與太 「及周在一起。」 問:「汝與養告之母感情如何?」 問:「汝相信

*「怅同姊妹。」

全部交由 律師辦理 相食。」 ,汝說汝有些愈?」答:「澆客相隔 | 日期約大半年矣。」

問:「汝沒有拼第一張八一萬五千 元之支票,支票往兌現?」答:「被告案 問:「改會取第二張逆骐八郎九千 原告說:被告「百元之吏,往提欸?」窖:「有。」 於一九六〇年三 閱:『汝握不到紮,改有否知尤小

問:「汝在何處見周有華?」答:「 問:「在證供】伊在被警家啦。」 間:「何時?」答:「一九五九年。 問:「汝最後何時見周煜?」答:「 伊沒有注此事 「此與伊無關。」

麯被香一亳一區?」 答:「不遠。」

有對律師談及嗎?」答:「有, 問:「爲何在響章上沒有證明呢?” ,借給被告一萬五千元,當時她給伊一 「撼。 問:「去年六月十六日之好 上有傷 商:「未發前,有人向汝解委習 之內容否?「普:「在夏產攢時, 借給灬五千元,被告於伊 問:「但在發費上沒有對及 歎:「在開庭審飢持之勝,可能 及:但在內底聆高時之則提及 問:「汝記得曾有幾張耕堂?」答 「

供至此,押今十時續」八)

祥興服裝公司緊急

「行内存在九龍

拍賣影相用紙傢俬什貨廣告

THE GODS AND CHATTELS OF 茲於一九六二年二月十日星期六上午十時三十分在畢打街出

IP MN TRADING AS SUN SUN 本行拍費開內抽离貯在尖沙舆太古代會第二號倉四樓及油蔥地

RESETTLEMENT ESTATE

CO. AT 6-10, WONG TẠI SIN

「GROUND FLOOR, KOWLOON):

BEVENTKROGENBARYTA COATED PAPER H 一氣化鋇過面肜相用*十艾八十四捲(本行有貨及

本號因業主收商舖位故能於一九六二年式月拾 各物照法院所對者當廠拍可以價高岩体投。好在本行內之数根,洗旋機,收音機,彤相機,放大機,吊扇、 日 停止營業希各有關務人於該日上午十一時,費者獨立創將全部代片以現創編輯 鐵爐,餐長,為子怡、橋化椅,國誌,五通檻,吹類,柏, 到本號登記及洽商清理債務事宜務希依時出席 獻治足識內喀教讀物出荷下攤之後搭有一臉器,汽燈統,汽車殼爐,嘴頭食品、家属什物溶 是轉 九龍彌敦道208號地下。

饿第二零二四 香港挽勿拍賣行啓

林榕漢偵探事務處

'見女婚姻對像偵查 兒女品行行踪偵查·外退邪行姦情值 職業家世入息偵查 私逃戕地址侦 商標假留仿效偵查 個人商行許素偵查 代追債項貨租金,樓宇分租頂乎偵查 香港線事務處:歷山大厦十一樓 1018—1020室 九龍事務處:邵氏大國七樓彌敦道(旺角警局) 俗話:為麥陸齒登·伍伍肆玖玖 隗式 七速ˋ弍七五

離職啓事

香港政府公佈

已於一九六二年二月 我國人在外一行概與本 九龍合榮京莫號

香港政府

爲聘 公務員事 滋擬購

申請人英籍啓事

香港政府公告

爲聘請公務員事

·选聘

香港畢打行土

先∉王趙巧笑夫人 於主磨一九六二年式月五日下午四時正在寶 血醫院蘭 主寵召息勞享年七十一歲移九龍殯儀館治喪 謹定式月九 日下午三時在該舘大禮堂遵照基督教儀式大殮並舉行安息盭拜 隨部出 殯安葬荃灣華人永遠墳塲巓此報

家主

可新

少爺

治喪處:

誼男趙不弱謹報

:九龍殯儀舘 氆灬號A

域:〇九四弍九八〇九六式呢,八〇一八三二六,

小姐之

剁 孫小姐之

【丑時漸絡國醫

(用段沿官多名八負責檢工作審處) 【 宜到名門貴實檢驗檢及锴撈工作「海事 有關上述缺倍,監查日本日英文報紙。 此告

八三康應四百五十袒塘泥,

六四)負實大會堂員工制服洗熨工作,

八五山在香港售瓶裝飲料及冰凍糖製食品。

令壽堂 行 孫少爺

·祖母陸母氏太夫人 於對記

院禮閣享業八十有一歲拳移香港殯儀舘擇於 大殘一時出殯殮卽安葬荃灣永遠墳場此報

陸厚德堂家人禀報

先夫 關邦幹先生於主曆一九六二年二月七日下午

二時卅分在九龍寓所 蒙主寵召息勞享年八十一歲華 移九龍殯儀館治喪謹定二月九日下午三時卅分大殮四 時在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨即出殯安葬九龍嘉林 邊道中華基督教墳場謹此訃

請入英籍啓事

CHAO KIN ALIAS BENJAMIN 孔昭坤(KHOONG

RHOONG)現住九龍牛池灣稅關道東叄號現 督申請入英籍 若有任何人士獲知任何理由認 問:「一九九 【入英籍者 可用面名將事實向本 〇年十二月初,改

政司報告 年,承認識被母 商被告婺識,如「親?」答「不是。 被告不縻籤

小販管逋 副怿多名八市藝

有關上述缺額詳情,請查閱本日英文報緻。 此告

市政

(一)砌草地及供應黑奶;

「」當時,房內有一具夾萬,被告:

被告親自 登門借錢流 打電燒 再談及借錢事, 伊挫說沒有錢,低攷觸後約平小時,被告 親到伊家,由研之長女嚴玉幽門,被營 【過往伊之房間,對伊說及難桃需要殮項 法官間:「關於第二張安蔡提教事, 一,伊對被告說:「B我已沒有了,但有否無知發票人?」些:「我不知據,我 律師葉知道。」 大律師問:「許明日可開吧?」 答:「可以的。「

呢?一弹:「未有。因爲被告指賈伊融 雄,乃與律師商談。律師指示, 伊乃批支際前往摄疑,伊日全部陈州交 給律師辯理。

畢太未提

畢庶章(PI SHID. CHANG)現住英 借六千元 櫻現向港督申請入英籍如有 間:「關於星堂一有理由不應准其入英籍者可用數 向本港輔政司報告 兩張文事,改沒有

一百六十

有任

銀名將事實

問:「激金不認

□被告?」答:「 識,酥发認識她」

追討兩筆欠款

「少都好啊,媽媽。」說:「夾萬之內餞 「不是我的。」被告說:「姨丈的是一類 的,我極急需漱溟應用。」

在廣州市

-在一九六二年二月二日內部公佈招商承投下列各項:

合共二萬四千五百元

厚告說:當時,給被告說服,將夾 「萬開,取出現數計算,共九千五百元。被 【告說:九千五百元悉數當我們【伊親手

認識被告

辭職啓事

證供未畢還押今晨審

大律師代謀出庭,否認爲有欠款。全案案項,歟日前已對母親證過。我相信你已 警告被告 六〇年五月

問:「在一九五 六年時,汝有否見過 「十五選一百元面額。伊將敦交給被告時, 問:「當時汝在何處見被苦?」:被告?」答:「沒有本號職員對租有喜就無暇霫議會顯已於一九六二年二月五日 |伊之長女嚴王榭在煤。被告藝後說: 「在被告案中。」

六壬寅年元月初一日職網龍在本店所任一職務由日起 1日令交給你一蔓支。」粥?K 問:「汝記日期嗎?太那提醒汝, 問:「一九五九《完全移止以後到維在外一切行動嘅與本號無沙特此發聲明· (特)滨江彤后尤敏、昨在高等汰〇年三月,借與被告九千五百元。

告之母親果將一張交伊,爲】北汝是六〇年十二月七日前往尖沙褫普署的 年及一九六〇年, 踹大錢債法出現方縠被何鮎瘲冖譯

永樂東辫六十五號 萬祥號啓 -隠告說:被告向伊借一萬五千元時,一六〇年九月二日。

。」筥:「六〇年十二月四日上午九時, 極易被告之母? ♥拖追討欠欸二萬四千五百元,完敏 浩伊紅寶石品茗,被告說:「我需要

戚告;一九三伊注被告家中,當時被告 拍片歸來。」 問:「汝如何知崮被拍片囘來?」 「知識。」伊說:「笑話粥,你得如此多

見被告,被告陞會【答:「她自己說的。」 去過日本,同時, 闚:「十二月四日後,汝再往找技術 「嗎?」答:「沒有。」

投標格式紙及詐可自香港雪廠街政府合署四座十三祖本署 索取此佈

市政事務署署長景韓

:「被告與母親同住

退

地拍賣

主被作由電影公司職員陪同出處,穿錢。」被告:唔係咁,因爲馬來 提出訴控

,依次伊找紮時,多 「斯見她們兩人。」 問:「當時改 畢太〔國被髻之母) 讯蹈嗎??」答:「沒 寶」。

A

·日四初月正年寅壬腐宴

白底黑大方格,恐點方綢衫裙,黑色皮鞋面時,用很多,我要弟弟往美國學 伊對被告說;「你何時錢?」 ,坐在記者縢上,留意聆聽原告何豬箂作 醫科,我亦曾往美國一行,所以用去所有 法官問:「還的是什麽?一般批 供,不時取出小伙

|錢,我時無餮愛寶繳交稅項,供車會且「嗎?」溶:「係+{«」 原告何黏、住水洗安街一五一號交付黹油費。」被告當時說:「不是 原告蘢說:被告說七月開會與公司 約拍片,簽約後即可溉秋‧一九六○年七

問:「汝接電話 *由大律師代我;被告、又名笑,是混的需要漱項。」

後,汝在紅喪石 萬天,住九龍盤巴利道洺大。 法官問厚告:「澄番髒話在什悤地岁月,被告說她要打發第二 問:「黨被告四歲時,改在何處認識 晁军太?」答:「伊 原告指被告欠欸二萬四千五百元,算及什戀時間傾談的呢?」答:「在紅【細借在美國唸書,日用去一些款項

她的?」:「在我州市。」

常寬鍋太,但畢太 一次在一九五九年九月七日,借給被告】 號百餐黨,日期爲一九五九年八月五日。

問:「如有人證明被告出四歲至十歲【攝及借六千元之事「 萬五千元,第二次在一九六〇年三月十九〔」決官問:「誰人在攜麽?」原答: |日,他給被告九千五百元,並要求被告緻除被告與伊外,未有任何人在場」 原告樾說:當時,伊覺被告沒有用

時,在本港長大者,汝同意嗎?」答: 問:「琪時要 「伊在廣州市見被告的」 ▲稍鬱憤怒+一九六〇年十二月間發出控

汝當是與否而已?」 五六個月約:張書維強暴爾,但曾向被告要出營舍,請若仍不遠 鍾太陪伴 年 個 三月 著 閒:「一九六嗇:「不屈」。 開處後,由原 被告之母

告何祐機在蹤人合

問:「本案向汝 ,孀在馬來匪片,性欲,將聘律師將其檢控。 可以還款

往警署 汝花尖沙咀登录? 會獲金獎,若公

一張支票 六O年十二月七日 幾次借款 作供謝:認識被

指出*尅是由於汝要 」答:「係」問: 告之母親,辦冫司【電影公司】開片時,公司方面會予

【由被告簽邙] 輛队原爲同學,至一九五六年一月間, JC被告 三萬元獎金。伊說:你既然急 不能提款,伊與更高理律師「該家分著將被前往的?」答:「深」 問:「當時誰與汝一同往桜署? 答 千元变只給汝的?」 等析,在九龍紅賓石樂蚠品茗後•被告 醌,但你何時可將歸還呢?」被 警署,在警署原因,乃由於被告前往歡 :「夏髙經祢師樓職員,乃一個亦熙浩被 容:「不是。」 之母邀伊到家中小坐,當時見到傘之子說:「約五,六個月,伊頓獲獎後,即 署報案,說伊對其有不利之恐嚇。 雲之餓太。」 可還獄。」伊客常被告,但仍未將錢交給 日】女,但被告當時不在場,

問:「改沒有粉」 問:「汝認識周有鹚嗎?」答:「 瀕言問:「汝言否激怒被告?」盤: 厭告說:伊第一次見被告字,乖剛|被告,伊說:「伊國家考谳後再說。」伊 「沒有。」

雜。」

畢太任何疑項?答 歲,使再次被告時,是在一九五九年經後,卒將团借與被告。

原告緣說:一九六〇年十二月九日。

問:「周之另一名字叫李越堅嗎?」 :「不是。」 二月之恨曆新年,當時伊稱呼被告露 小 陳述交 時情癤,原告腌:被告與其 伊携九千五百元之支票往上

答:「伊不知道。」 银行

問:「没收到被 問+∫汝知渕與舘太乃親戚糕?」「告簽署之後, 巫,被告之母伊不顯稱呼被告书小姐[母及家人同住香檳大屬二十號,伊將摸 欸,但提不到項,支票給同一張紙

·蓋伊翁爲同學,叫被告「B」。 至被告家中,

一併退回,伊乃定出檢控被告。 答:「當伊往被告家中時,伊知周乃被告 「未給予乖歎嗎?」 被告亦叫伊爲媽。伊與被告極爲稔 沩官問:「汝可以設出日期及時間嗎

:「伊本人親手 被告之母曾數次向伊去世,伊客之,最?」「一九五九年九月七日正午

問:「除去汝僧龍被告母親之款項外 | 大數日爲一千五百元,最少爲五百元,此「十二時」

間:「何太:汝對虢等說,汝自被告 四歲時起,劉籬。」答:「。」 問:「泬對彼等說,改認識被告母親 已三十四年?」答:「你」

法官問:汝知道他的名字吗? 答:「畢英良。」

底價二百八十萬元正 在問區則及索取常程請到上述 四樓

[或九市農風道政府分署

拍賣

原告說:一九

面積約計九萬五千九百四十平方呎 限作工業用途.

底價叁百叁十五萬八千元正

陳陲圖則及索取章程體到上述辦事處或九龍機通道政府分 四樓

本會招投九 深水埗廣利街新校上建築工程有投 查 式年六月恰業日以辨同涉闖費港幣伍百元到香港 德輔道中二六九號二季本會辦事處領取意圖則是荷 僑港新會商會啓 一九六二年二月八日

原告作供奉,由代表尤效之巴士度大,之司機。」 盤間,原告答說:一九五九年至六

(AR).

未亡人關賴合幸男 国民媳へ李民⊃孫男

尤氏

一等貸欸日清邆,最初一次传,在 法官問:「以何種形式交付?一答: 一九五九年三月間,最後一次之日期不「係五百元面額鈔票。」

本號股育科鍪英志面別業經自願將名下所佔有本融股份全數退 出並經將本將該委交付灣蘭泛本號生意盈虧槪與對賨莫無涉 特此登榮聲明 永黹東街六十五號 藟祥號啓

天星小輪有限公司

香港方面碼頭改用東部啓事 啓者茲由一九六二年二月十一日星期日早頭

·渡船起本公司之小輪將由港方碼頭之東部開行

·屈時港方碼頭之西部將予以封閉至再行通告 日止,以利便有關中區域海第二期工程。

建築

僑港新會商會招投 校工程啓事

不問,還有當生還,侯以前在世時,一九五九年產業線,黃海借條就業 香島塑膠印製廠有限公司啓事

營薄生意凡二十年,日軍佔製廣州後人嗎?」答:「沒有。」 ,對日此侵佔香港前兩年,後來選 廣州 並非經營 高利貸者 在港亦經營船務生

問:「故有否代法被告之母,向他人前香島塑膠製品廠換-

組織茲於一九六二年二月八日起由香島 塑膠印製廠有限公司繼續營業製透明或類色膠筒膠袋膠紙等 並備影寫銅轆印刷各項精美包裝用品設備齊全交貨迅速尙祈各 界友好多予惠顧特此週知

一九六二年二月十三日下午三時 下區 道政府合署座及測灶辦事處 內地段第七八六四號(近天后廟道)

面積約計八萬零四百八十平方尺

限作私家住宅用途

一九六年式月十三日下午三時半

下亞軍鎧政府合署八座官管及測辦事處

官塘內地段第二四二號

爲招商包辦伙食事

處現招商包香港銅灣警署內發佐及警員愛碌之伙食, 毎日約供應飯食一百份,有時可能增四百倍,又招商包辦 箕灣熱湯內幹及緻聲應之伙食,每日供應食之與 發發暑同,

...經本處懇定之伙余承包商須到軍務司繳交一筆保證金,然

後與警務處長簽署一項合約,本處將我需要預䃟廚房用具及愛极

• 和辦伙食之申請須在一九六二年二月廿一日八星期三)下 午五搀前寄途香港𨭆保蹴街警務處蹀持状,有意包伙食者可向 器衖警務警察伙食宫八話七七五六一二開選及粜

·郭立華 絕對不能否認,有圖爲說,這是安任當局的一個大意疏忽

復記憶。

控被告

兩欠款 兩第一節一九

原告說:被告 原告說:現在

給一張們,在 饱疗被告之欠款露

五分印花,後來 " 五九年七月間,借,伊將借據給丈夫層,與丈夫談話後,伊對

一張借據 改換期票 當標上,所有角

曽錢嗎?」答:「沒有。」

至此,大律師

诮問說:後來,伊

任何字據 詢問原告過該等

嫩话八二五

港督伉儷開懷貧席

香港人挽周呈文

本港新

下週巡視東華東院

月十六日八下星期五 新樂日下午四時正, 爇銅鑼灣桿埔東華

英倫在攷慮中

路邊

大掉頭

【黄

·治飛處:九龍殯儀舘 楓樹街壹號A

包:八〇九四二九八〇九六二元.0]三—式

家王 吳蘊齋 老爺之繼配

宇澄

少主 予達 少爺之

于慧

令壽堂 幼主 善 I 孫少爺 善如 孫小姐之

·國曆一九六二

令祖母包頴培夫人 痛於國定 午時壽終瑪麗醫院積開享壽六十有七歲奉移萬 國殯儀舘治喪擇於 1年 月 1 日 上午 十一時大殮正午十二時在該舘大禮堂辭靈安蒸 荃灣華人永遠墳場謹此報

吳均安堂家人禀報

话七七三八至三線

纛萬國殯儀舘 龇湾杼洛嘵道 蒩 至 鬄

無法投遞

電報待領

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.