1962-02-03 — Page 4

華僑日報 All

其四第二 第

新港茶

日三月二年二六九一屉公年一十五國民中

WAH KIUYAT POL報

·日九十月二十年丑辛歷

沙田酒店附近

暴力行刧案

三被告認罪主控請押候

〔佢乖〕H,沙田酒店附近,發生一宗暴力行湖 ·兩 「男子被两人湖云與及乎畫等物,後遭警方拘捕:遼區偵探 按長林祥、柔目艘德祾再拘獲一男子,且揭發前兩男子之另兩 預計到罪,自三人一併在粉嫩飛乳袋罄,全部罪,但 控辯仍表示不須被告答辯,並申譞將案延期今日, 將案展期至何日

【足月,昨起床 菠

,

成傑現獄二千元,另

於南 一百元,或入獄 十四日,並停牌一年 被告林金帶+卅 二號,這門人,絕

被控後願與女成婚

爆竊案犯 押候宣判三枚小堂礙之金戒指十八歲,但士美非道參加。 及一手表,共值九十 尾山邊木壁,已優學金蓮酒樓

|英航宣佈

外航空公司本日宣佈於星期一晚間

:該公司將於四月份 雪梨,星期二及抵資 「公衆國際社間之航,新航錢期】抵香梨

|借村道五十六號,被

天壽

壽堂

藥行

姑嫂丸

八九二零二:諸電行

售代有拍]

【行藥華各

+

于在粉對聯和墟租單 女方家長不反對 官判簽保五百元

主控韁辦顾小直 臀腹中胎動其夫民 酬謝顧客 |窜*駛至元朗門行稱:當日,被告在| 正想陪地入醫院生產 【

白牌率

【特訊】 青年禇棠,被控與未成年少女發生性行案 紋,取去現欸二千元和墟租置單收,狹至,誰料出門不, 盛宴聯歡 及手錶,戒指等物,上水頁告住址,發覺 在士美非逍街區下 客收費;八二米

,昨在銅藝媺利署仙彭納法訊,簽保五百元,】年內

九龍彌敦道金色 再後,警方接獲投訴 阿無人,乃羅門入男头。八 【酒樓四樓全民工 |不讓罪

| 派出揲目振英、内,鷄去上述各物。 熱時,被告承控,表示願與少女正式結婚,女方家 長

於昨路〇二日 交通部 貝余安

青年會舉辦 【亦不反對,少女荞樂下被告,祟,法官判令被告簽保,雙 幹探其方等餐孛。法 事後,陳告逛,

【座樓禮堂,設宴與 典雅去月十二日本

月卅一日在瓣和娘 物件被疑,乃往上旅行大嶼山 價浴球,俄州 「玉成此段爾綠。 |十二時許,彼與贊

人年來導愛之线 被告:甄瑞棠、甘、任職理髮店、住凈鄢挝村石屋。被控 何飛源便當值,當 「洪年十月廿四日, 在筲箕灣地區, 與十五歲未婚少女發生性行 捱湡受審,法官燐候 員調查,在單店 |行至太于望花園街

|被告之罪案紀錄表竪 直播被告當時租賃骸 新年假期 数千席,並有歌燊江| 「交界處,私家4 主控述案稱:原告少女與被告相識,去年十月間,女突開堂,將案延期七日宜

令曲贊助燈,被邀 取。去月卅一日中辦大腿山旅行,日期 被告:〔一張伯標、叉名飛好,廿四歲,住福華街福米 [c]{二二號於該處,與被告秘密同居,女母失女後,曾向警方報案,幾經艱。

午十二時四十五分,爲1月六日。是日上之溵商名流各界人士 六度菜號六樓:〔二洪,廿二做,大坑東慣萦變三樓 處,時窜上共有人

·始將女獲,並將被告提出控。

官聆 案祾 月在聯和甜湯 午八時開行之大澳|茲米, 交 〔三〇李祥戲,八歲,住大棗徒緻區某號三樓、剪、次南 ,被告坐於司機位, 主控榮指出:被告一九五七年曾犯窃案。C

,細緻告如何能营手 告,被告自爭及 船往大澳,由太凉步 場面熱烈,全體男女 被告被控:〔】 本月一日,在沙田酒占附近,向鄭相及萁 一女子將錢交與被 另兩女子张京後空

《特具出外控方不离及戒指?被告答: 搶經典當,得十行至石號,乘巴士出,做工殷勤 待作陪, 暴力行邸,取去税獄一百四十五元另一手贱 *(二)指三名被告 ,被告软生時,總

普灤年,搶匪張時,並謀醫保約二當時自認為已物,洪五元,乃榮抖落案。 去年十二月卅日·在九龍 暴力行刧,取去現欸二百一十六元,

壓:昨有一批乎,百元,法官遂准許被宮指Ð;押店職員 被告有一次偷竊案底 一手法,附打火機;一對珠耳環,一皮手袋及一對太陽眼簾,共 入装中,懷疑被告之

技師被控於南九「告以二百元現獄具,當有人求押時,不,但其他罪案紀錄未 龍五百九十元,屬梁海報及窩啓文所有,〔推三名被告去年

白牌 客收費,

龍魂判。被告筷害,

在對方身份證及後一克星堂,注官方作上 十一月廿七日,在油葉地向楊士降兵力行湖+取去那欸一百二十 滚上前表露身份,同

鄧稱,年關在通 被告黃初、廿三 例之手,乃屬不當 消定。 元,一枚十叫K金戒指,雨枚金戒指,共碱二百三十元·

時,警員何瑞源 租

5 冇錢過年,只 課、湖州人、盤記、嘅,因此被告以手表 |止翔女子下ㄢ - 岩

好出於一槍。當

在獅子石道某號二樓、戒指當得之幾項 3. 兩女子作證,當時兩

心被控去月卅一日, 再作當爲物店虧蝕, 「太子均為不認識被告

北判重刑一年另 在寶山道一私家車門 吿無須交出被告 +被告則力粝伊等爲

强搶李耋捽港幣 取之十五元 被告孫志 街坊 稱:伊等 給彼之聲,並非

、卅二歲,無戰 百元。 案與偵緝斯演 帶及固定地址。 ,而係「經」兩 女子當時要到太拿大 「標看醫生,故不能同 八新一名與用具店東主及一無畢業男子,去年十二返警署,彼乃何 月一日至去月中旬之間,涉嫌與謀南一男子瞞騙,遭警方河捕, 游同爾女子看完醫生 昨在中央裁判署提堂,控利士向非闔士法官申請將案後,同返警署,則 期三日,暫不府取被告答辯,褪法官接納,祂准兩被告各以一萬 帶被告返旺角警署

余明何樂被控

串謀訛騙

各准一萬元保釋

被告:一黼、門十歲、在沙田白頭村某號石崴、無職 業;八二)何樂、四十三歲、住崩街芸號樓下、東方潔淨用具店 六一東主。兩人同被控去年十二月一日至月十七日之間,與在贴 等,出國購願,向方亞江,余明乃經營正常貿易,而當時有 開發出眞正定向好戤江定貨• 交通燈轉紅色

的士繼續前駛

結果做成撞車

飈由灣銻源

六角交與被告。

搶行實年過錢冇

斥痛官法遭雲志孫

月三年一獄入重

11.

被控月廿九日

•在永煜街推窗 女子薗愛炸銀包 一個,內有現歇 五十元, 一個女 腕錶,一枚金 「戒指。被告罪。 控方透選:當日下午四時卅分,黄 作伙,內容同上。 | 三歲)由永權術廿七號四住所下 繼出付台車資之 機,撥出街購物,步至二樓轉落樓下梯次 女子作供稱:伊不

,被告迎面撲來,猝然掠式手中銀包, 織被告,但常結號之 銀包內有五十元現鈔,女生手裝一個及金 【車行走於福花村道】 我一枚,被告得手後,拔足狂奔,期時黃 帶,當日,伊由猴猪於手拖一子,背負幼女,惟有很巴巴任由, 【村道上車,由被告告遊。 伊及同伴製往太子道

押店大意 卅一指,財帶警揉到和安 太子大樓店馨生,我 【玻崁,彼碳龠將一炷 押入物 日下押店取回被殴物。 午五 法官召押店負責 自招

時許 人上庭, 誨知其受押 被告答辯時力稱,警方報,在土 經過,斥資胛店食 :彼所收之一元六角 瓜湖道近銀漢街將被人押物不悅, ,並非寧資,乃丽女 告拘獾,被告在署巾 件將金戒指 物 黄啓不小心判罰四十元

子堅持韐彼「茶」接受餓時,承認犯主。最後,法官並指 藥酒信號「紅燈|起蘇寧之原因乃由於

案,並供認合戒指已 出:若干押店於接入 約士司機,駕車至十」,表示兩衖車輛須 被告的士向前駛時 法官輪巉,鼦爲 當後也七元,鋸包則 物件時,未能詳査物 爲右邊兩列車輛 號告之解釋不能入信去,殊及押散件來源。予锔以無 時,不規例停車, 當時西行亙輛分 碍視錢,能將前路裁定被告術項罪名成拾光,最後帶愛風 限機會,今後應予花 因而與一部小型單 三列行鸿,被告排喦 察淌號,引起根立,判處加上八一季之痛意,否則案識之後, 求證,交通部貼近行人道之前到中 •律師文指出“ 控危險駕駛罪。 【行爲另一輛汽車,近 此次意外事件中, 鹊案昨在銅級+際心則爲一列車。台與對方均無慣傷。 「紅燈」轉亮後」 法官聆供登指出 郜,控方將控罪您,與被告的士同時,本港駕駛不小心案 ,危險傅變罪,改爲 在排 之事 均 件,目前特別多,瀕 協捷不小心罪,被告求,但被控 對裡列事件, 延律師出處,承諾烈驟,並將的士向右究有制未必要,姑念 不小心罪,被判罰方,轉入波斯富街,被告對讓尙疑初犯 歇四十元。 請當業選將心了,牌照三十一日下午五時沉入,住道某號梯 被告灣啓、住璁,迎面來一輛小說 不搡注過失. 十五分,灣仔區大湖。昨午在新鑼灣 卑利街某號三樓。被烈,果兩相

風近活道公圳,被控:甲 林金 一入內搜查毒品,發現 月卅一日,在交加星 在私家东內,强合一 特凯一男子不解神而降 近活道公廁內,非法 女子現五百元。 二闢內末端沉内, 惡意傷害陳校;「乙 男子提堂時,否認控 白牌 亂拾獲錫紙,與同時,在公餓內那,並表示延請律師 事司 火禦意,疑此男子乃海洛英,被告男子對辯護。菲臘士法官命 機,白粉道人。

甲項控罪辯稱:無案押候本月十四日 裴男與捷查之意中傷對方之乎,在第二庭審抓, 京目發生糾纏,當時並認在公厕內吸毒 接客 男子手持一把小刀] 將 結果警日之乎被小 談案定下月二日 上午十一時在第二

新闻宝安庭災佩線

,爲駕沉經過之蕃官

凌晨零時既分,在

捷告的士生事後

斯富街與軒尼詩道

界處,經四八一目擊一切,瞒令被告

口樹的士不小心 *

停求,並向交通部報

哈爾帶難控,

延卡爾律師代。

一九四九年開始運

停百羣林

家私

·費客

虫控选案稱: ◎夫四次,包括兩 年十一月四日午夜十字祺二一九五四 二時許,被告灣駛妪年至一九五六年, 四入一〇衆的士,爲微交通違例一時,爲交通警員 于尼書道商西行,

代表被告之卡爾 :

*前鎭十委路口之交 律師向法庭

拉素和燒酒

梁少霞自殺

被發覺送院洗胃

押店須無條件交出典

(B)

黃斌被控

中央

吸毒傷警中祧

否認控罪押候審

(新竹)去月j斌、三十袋、塑茑工

一年 取車刀引傷流血。

被捕男子劉名蕾審訊。

八神诀》六年一月十三日,南華對傑志「銀陴髒」足 球舉行前,警方六舉出,嫌疑「架步」,結果 在邊零頓街一內食公司內,拘獲一疑男子,檢獲一批有 關文件。該案月前解锅海娀

疑搶中車 密候保具初黃

被告向庭要求准

煥鍾

安均子母

̇子産頭街

左七上限會

右從午天 恃

唯一戰槍帶勒王道

國本延年益

王姨、洗摺。」

,

被告黃信才,世,西科士美非道 被控去月卝 一個孕婦在街 約翰主控,黎辦表 示:本案將有人四日上午八時四十五分,母子平安,由途 名作

每日兩粒裔神奕奕骨有力永無

·垂[喪氣之畔大有尙容不老之

【遇張補藥無效一般當知奇妙

,在上水東村,人協助,召來千字

錦輝大廈

城市中心牛法滋 愛奴道 63 譫

車房

【冷熱水喉 | 粗幻電燈

價二正真 ...到請用自或禮送

飾裝户窗 罝倫年新

廠名帮大到運近最

司公布濓昌鸿

布俬傢 布簾窗

周家别與 式花新最有獨

用实平價、品製貴名

決。購選觀参迎歡。

洋樓

12號A巴士高達

$39,000

肉面

煤氣

志興

38578 36329 業有限公司 地址本建築地盤

親九四一中道大港香:址地

五七〇日日日二七〇日月白話電

結婚啓事

敬啓者今天 長孫 有珊與周永生先生之 女公子美德小姐在澳洲 在澳洲比里斯本城聖 士提反敎堂舉 婚典禮特此敬告 各位親友

公園一九六二年二月三日

農縻辛丑年十二月廿九日

糰元

(PE)

英聖約翰救傷隊總監 含歌區榮精加電就

têm 112

八特别)英夢翮約 傅夫人〔MARJORIE

COTYKITYSON AD DOU

破獲嫌疑

招懿堂,被查不認罪,熱蘇

定州作日在第二庭財仳昆精斑

賭波架步

法官審訊。

青椒著

開庭後,控方突向法庭表 示不發提出證據支持控訴,結 泉,浊袞食傕控案盤銷,被告

(博朊》德輔道中大觀酒店,昨 天下午七時左右,管房人員第一任等有 服跳傘,報警召十爭取將該住客人

警方突然

@

被告馮英、廿六歲、南海

中止控訴 人、商店職員,在蓮花宮西街

骸住客露一婦人,名梁少、北六

,據說張質新界上水。她以酒踢和拉索 飲下,有緻,國扞烈的酒味與 氣

某筆。被控本年一月十三 日,在邊境頓街一號樓下XX公司內,爲牟利而赞 我係一間館。

被告不紹話,榭牾链粲永大宰師代壽。

0 年初一本港可見日分蝕

點嗎

惠康有限公司經名古屋

童子鷄 補身妙品

營養價值高經濟又實惠 日本名古屋農場專工飼養童子雞骨软肉滑 成績卓著有口皆碑考其所用飼料乃選登 脂肪 之大麥魚油奶粉大豆及含有多糖質的米料等 故其營價值之高餓非其他家禽所及本公司 廚謝顧客起見在短期內特價推銷每只三元三角 可供數位用請打電話即送到

惠康有限公司

電話:

三六九〇九 二五五八七

請買:

格檢驗下的完弯產品 電子 ( ELECTRONIC)測凖机齢`

超音波”(ULTRASONIC)滌淨器合

這是精良的品質

空運到港應市

渴望已久,刻巳

禮拜日曆自動游水表

身換

TON

選購 TXT 請到各大表行

|輪至卅八萬號

破蠢答琅政府合

,彼等應具有所提出

PREBEN MOJA

行 天星末期息每股七元 有很美的

凯天小輪

SUNDAY

25 宝石

21

梅花暖

空中霸王

品牌控超箱

畎葡萄酒

品出醴寶 售有莊酒

ASÁHI

賓得

全自動單鏡反光機

全世界首創高度敏感連動測光表

總代理:太平洋行

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.