1962-02-02 — Page 4

減四第一:

́日八十月二十年五辛威复

WAH KIU YAT PO-

超

日個五期日二月二年二六九一曆公年二十五國民中

聞新港本

•

歲晚柴薪 2蔬園

[技巧

·一日,在上滋街 女子三米果

上,女耍小,被搿果 週付兒女醫 慈一併帶著。以 便,梁三菇將糖果|

學術講座

車站附近,只有六

樹懶,有些花蛋類爲

常壯鋌密书合時,超商數

。由於月來襲冷的圓則上

吳志保判處入獄兩年半 年廿八 *.《新四十三月,分期執行,卽午四時,在官塘道啓 明天 近幾男于英志,共入兩年六個月 大樓外面,窃去甲 「小,定義,昨

「罪業,以二十元售

璇失踪 擬與其弟會晤,抵達

年夜」午在荃灣裁判署,通單車竊賊· 與一名不知姓名男子 ,欲天 宮頓油営

EXE 油是大 被控罪名項:「甲 入獄一年 月三十日下午 除夕,本年一月十六日

【特訊,去月卅 九時,在九翠城西 市面上入屋爆竊吳XX港幣一日下午時,警員村第二街十八號外, 到溱,他向其弟說明 現翳橋 的熱通于等十五元;C乙 在曾炳遠遠近打鼓嶺 窃去一架車,其後 昨出庭 「原3,校在其弟之难 狀態。人們來擄往 同日,入屋爆竊R

未動。最後,他其

內我估京證湖,封.行色匆麵。 .. XX毛球一張; ,帶署黹查後,將

,警方在老人行商 該黑車,後後經物主 認國失物。:

一月二十五日下 午九時,在太子道二 水口號外,密得

聯

本港新 一宗藏毒疑案提審時

證人證物同時失踪 辯方律師申請銷案

原來探員一時大意將毒品適落車上 出庭供述經過後官諭還押廿日續審

· (26) 11 該案阼日提堂時。

有將案,在法無提堂,作爲實與證神之路 今年一月十七日, 交风之弟贡兆明 謝、哪才稿糕團。 時,作您要設易之品及識人均已尋獲,,本案在北龍裁判翬 昨出巍供車 釋品及證人突然同時,原來該證人乃爲負責堂時,他負實踐 共兒經過,並支持其 失踪,控案因而受到 精品化學師檢 物堂,當日上午,兄鬣供,證明其凡透 阻碍。辯方律師薩掛之探貫,初大裙堂將毒品帝在法崴途中 留在車晃之發囪.] 出誒案之申請時,並非先除,與弟黃兆開熱 直極他人之爭, 審官宣佈案優期,傑因當天上午乘汽 私家車經過,涵括 至其兄發後,由其 單上庭時, 一時大意其弟之車到北九龍灣兑取脚。(均), 骸案即在九 將批品證物在 庭,上午九時卅分武 判錘要,因主審之汽車上,被潑術後。 步,當他登石階時 微鏡州:該案於物下落,當獲證物不見,他惹料可能 |昨日由九轉移資港

·審題。全案證供夫羅盤,結果造成「證人第日 阅寫字樓 與證物同時失踪」團「他卽召的士往其弟 日下午二趟午在第一件

處,擬取B證物,惟 【英常時赴西殿,

控被森樹楊迷 名罪毒藏項兩

罪名兩

形情品毒落造

述供文兆

搭蓋位攤宵年

【業營始開份部已

肚今

子,驚疑,合時的花少,雖然聽需股,來均以來港女. 枝恐怕較少,但以脗 舊價過低,通貨又荷,故而改展對上對來 【者來說,其造 |白五百輕及院大一批,經已灣聲, 「桌,無法脫升,現在 前言由商牌存之白腿數千 海利可取,貨主方面,

本銀行長洲辦事處胙(二月一日)日開業荷 光臨指導 离职多珍 高誼隆情

·公司

簽保一百元,早年對下午六時,舉行载名截止日期戴本月,就是以其進取性推銷

糖果”,伊大學有麟,且唯一女不知照

「描繪調任J

推國J

以閲示者指出

克羅夫芑至「推銷

遠東銀行

洗地打腊

日子開吧了,可

[花販們因天氣太、娜· [將花放入房或贊緻花 水,購蚪家裡,來白 「掙不開,就此鍋

窃得千餘元

紮深感幸

全部去

遠東銀行有限公司

長洲辦事處

鳴謝

使用輕便

除烤迅速

舒居萬能清潔機

主婦思物新時代一大贡献

5/13165 276643390 441966.

項:一年十二:徙乃庄九能。

ic

銅鑼灣維多利亞)同日,入屋耦吳宗華亭案揭發,落案 捲 弟之家近北九隳演乳 公園和九龍長沙戈道 //西裤一年,被告後,昨解北九龍裁判 【異,他當時已是午餐 的兩虛年智市場,爲罪。並謂:好之 「暑,入獄一年 五一月1日上午八時四千 第一二八號探員。一十二時許,宛經已 陸續燾撼了不小緱位現欸千餘元,全部 五分, 在富巴士 九六一年十二月日 散

,但開始營業的不多輸去,結果,喜慣 被告鄜,男,單車,並以开元售 總站,紫有零點八公,在九龍城警署報案 宗方律舫向殺入},祗恭一些售質遠花 官爿被告罪入獄兩 三十四歲,無職業, 分海洛英;(二)塞收到三七三三蟾振提出盤問:「汝當時杯雪糕,汽水和食品|年,出獄後,受警方 同時同地,藏有七公以交轮他二十五包母嘅發現尚品許物失落並設有抽獎,到得眝 監視行爲兩年;次罪 「分巴比雞,米頓裔務 品,被告當時在堪,,何不立剖向主管多小孩光顧,至於其入獄三月,宋項入 署牌照。星還蹬物包 拌在被告面爾將該項營官報告?,證人答 括翠椒族包袋,鐵塔 毒品打上火漆,往:「彼當時甚蛴| 黃大仙街坊會 及二十五包毒品。

【存放貯藏室內,於,其弟之寫字樓

總糬威拿主控,被告交政府化驗師化號,行惠時間,帔預算後

-有粵劇電影木馬等

居無定址。被控客到無法減。 [:八捨被告本 獄 年一月十六日,在九

1月二十四日上 午八時,在黃大仙徒 龍地區,去單車置大 「」僅六號 外,窗得一架單車。 一架。乃李瑞儀之畅;

(指被告本年;以二十五元與姚人 月三十日。在九貘地。警方乃將之落案。 區,窃去單車一架料 乃乘之物

.‘法官聆串,刹被

在李垫正律師代辯。 於取到化驗結果報營「攝處取個龍物,仍可

美華僑 春節旅行團

【 衖坊福利會爲訊 鄧天氣、該校教 利豐經費,在黃大 職員及學生數百人。 仙 大棚一 典鰕開始,由

(甲),(乙) |指被告一月二十五日 黄大仙、王廷、吳泰发、

丙二罪各人獄四 月:分期執行,共 ,在九鼐地區,窃 單軍一架,方葉之 入獄十二月,一丁) 「罪列爲案參考 -1 S-RES«CH); 獲單車州物主 指被告本年一月

十九人由台北抵港

「甑凵三澪市烖俺春節減港旅行圈,一行十八人。上三罄;舉辦儷與寢紗大會 李晔醫司剪綵。鳴炮 「四日,在九龍地區,

誌襲,大會主席

窃去單 一架,乃 何光筷失業

巿中華茶餐青年會幹事朱衛體帶領,於昨日下午五時卅分,乘,場內設有活期太馬 (民航空運公司超紋踮踮踮機由台北飛媽點。

,及您遊戲,分別 泰致開會話,由素榮之物。被告全部譯

·朱氏昨在襟F對紀稱:該多屬三藩市八居之僑胞,行劇及電影,韓警司致詞,工務局。 多年未有返港,現乘春節假期之倆,夢來探訪此問親友,抖 日常富,入 杜威致詞,吳多泰及 控方述案稱:本」 三藩市首途,經體雲山及東京前往台北,觀光自由龍國,在龍酒無收二毛。該會希望嚴師致詞,請當時年1月三十一日下午 數天期內,深覺祖國建設之步,與市客之藝一切均予以 防蹀業八場參|從主持黃大仙翌年二時,發方接獲消息 極深印象。现來商預定停留三天,在三天期內,仍然際行動,獄,既可娛樂亦盛爹杯足球賽獲獎,冠軍,在九甌城賈炳道近 |濁,無歎奕歳,宽 此後該團告除,個別分訪親友,在港遊證铈过,係由李驗會出力。 立光除,沉霹靂做打橫道,向被告不惜以身試法,窃去 旅行近代轕安排溉。é凵八阃:三海市華僑些雞旅行慰昨出金辉一日下午,季軍黃大仙福利會,疑其北城窃案有「人類糖果籃,事敗被 北抵港」「江桥晷蛃)

閼幕, 敦請九篦撼˞殿軍粥陔,頒獎闢,盤查時,被告承 控於法處,法官聆 警跍特警司蒞臨主 阮。由該會埋點 總盗窃單車罪,乃將,原情輕判被告签保 【特與深;式 致謝詞,嗨之奈薈署。

守行。 被告向警方供認 被告何光满、四 * 極之熱鬧。 是日完成,納尾酒會

【參與其盛之黨齊有:,盡歡而散。八洪):本年一月十六日下 十二歲、住上海街某,

〔新亞肚〕

偷糖果籃

輕判簽保

合時年花金橘

馨級學費金福 拜然 035元 特 級金橘量25元 特級金橘、特急售20元 最近廣州運到

一級金權 知果16元 一級四季 每盒$18元

訂購處

電話:77438

“電話:444938

電話:41231

電話:22657.

電話:65713

·電話:57143

,九龍青山道277號 電話:804053 中藝有限公司香珠細鉅大廈

·德运行有限公司,香港干諾道西37-39號

中一國貨公司 九龍紅磡馬說間道42號A 電話:$25887 中國國貨公司 香港軒尼芘道488號 *裕華國貨公司 香港德韓道中149號

新華食品公司,九電上海街266號 中僑國貨公司,尤飄彌敦道582號

二級四季橋社元龍太子送130號電話:808430(! 廣州大茶花社會50元 批發處;醉華園八九閥篇打老道火單間脚;電話:50622

雲南名種山茶花首次空運到港

選購處:香港德信行有限公司 ·中國國貨公司、九龍醉華園

SOOGER CLEANER

【版出報日傑

專家翻譯 譯文準確、通俗易

香港法律彙編

包羅萬有 檢查便利·宜置案頭

者讚期長義本待雷·

M总代理:源發公司

50:51 - 52344 22: 621|3.

【葉特警司、 工務局

杜威、華民政務司署 馬會派彩員 宋快活谷巽,

北角英皇道

馬,告皆士策「

「賢沿、陳漢光、各友

派一千元 一塔」江出入十

【會首長與多米、部啓

賀年用品 伊利 電話 "七 九五六

大量推出

、陳奏勳、嚴勵、銍

北大冷門,有人 歡喜有人愁。1

三樓當派員之

濠女三 江 因貧無力償 值在馬會會員服

菘、曾宏糕、朱棠

問號育會會長黎碧泉、善士慨檢將當年,在洪彩時

理事長樊煤、謝有成

,誤將十張百元 、楊啓榮、監事長,二千七百元,即多一千元,造 天菜、玉中、鄧文 結時發現多付一千元,已。 、理監事林艦、伍泡 年乃】學生,當派彩 入息以維持率 、黎昌、黃志、費,因派多一千元要偻例淇袜*一時無 黎鐵瑛、李國、 歇徙+逖大爲傍籍,在報章上 文偉、黃漢、發公開信,要是該多領一千元之幸運兒 安、邱炳開、林燕芳,將千元還,否則即要職,情懇切 、何啓 、 臻日 葱心社會公益之人士有蓋及此,轉發

鹽糖生、侯泉、楊星 贈,一呼,已備一千元, 楹 - 沈陽: 該年見報後本人身份證到殯儀館 帶、流玉瑩、何 領取一千元,以免帶學 一、林釋良、黃蒸、

慨贈此一千元之善士名單如下:黹明 桢、陳生,李雲、二百元一百元,江一百元,吳 吳炳鬱、古董、一百元,黃寶糅一百元,陳雅嵗]百 | 湖謙、何自立、英 元,一百元,蘇勵糰一百元,上述 全、樹儀、水嫩 各人乃九龍殯嬂館業,另無糍煥 女東 |、湖宇文、溫樂,這位少毽捐一百元,尖爲一千元。 何漢、啓發, : 該錯派彩金之霄年名黃耀,通訊 * 邵林、莫朝、黃九龍 道新園村八十號中段地下許瀣森

金華、東國智、盤

未滿十七歲的男女兒童照此樣填寫表格

行人華中道大

利雏伊

名女貨清晚歲 大賀

式 牲犧底徹出品

价豪大

貨毛、本成過低

尖沙咀彌敦道 女樓毛 伊利 電話

六三二四○

名廠貨式

嶺帶西鞋

手襪外套

實不

是傳

手袋毛絨 一律平活

市民到銅鑼灣人事登記處辦理換領身份證手續

楊兆文攝)

最理想的禮品

黑白

蘇格蘭威士忌

Seasonal Greeting!

特製装璜精緻壹技及两技庄粉紅色禮盒

各大洋酒商均有代售

總批發:天祥洋行

請享受驰名世界的

富麗斯 朱古力

五種款式·各有佳妙

Nuts

€ Hazel

FAY'S

Mut Butterscodeh

CHOCOLAN

MILK CHOCOLATE

Nut

Butterscotch

FRY'S

Almonds.

FRYS

Crunchettes

HOCOLATE

Caramels

总经理:和记洋行

BAL