1962-02-01 — Page 18

fu

食一月二年二六九一間公年一十五国民三季

「五)你推

(#).

»弳得讀書機會。 華人船主司機工會

|時大可自由出入,行殼茶會招待各會友,同時由會撥殼舉辦來, 在太難不受拘束,不如打 聯猳魘,由除夕喚起至年初四脆,共 港女俳中 在家工之女儷,在工在會瞱九開,每人一次過收商登記費二 有不小女 作之外,仍要整天守元,年廿八晚止登記,經發出通告, 7乃傑在主家中之不自 激迎各會友參加。CD

會總工職衣內

品問慰

發晚今

好定執行。

原决各項經利

支持和愛護,並符合

工友变際需要,因此

在例:F發食色久

會友

濟

鑑於會長之食

以,將會對足以

上港之帛金揍年

,使其識利得到合

之照顧。

因此,將原來

由入會日起。

不過工擒救濟失業工发事實上除了以來接以金救濟工 一度以外,在工會內開板及讓工友翟宿,質在都是好辦決之一。 但是,在目前的情形來說,本港的失業工友如果能够在實物 方面獲協助,該憑良好

爲下服務分勞

工人在界

若干行業工友

延長工作時間

便利一般居民辦年貨

太開

WORKMEN'S WORL E

·號二一八一第。

廠船造島平太

人工拾數除開

的工人, 日前分别】 往訪勞工處,要求主 工人對勞工 硭 |襲打住家工之女側爲出,有不少打舞女工 優厚同降在行為上,女傭,往往在攝女出兩個要求,請求 本片打住工之女傭質上斑之後,雙出外裝 工際實成藏方登 「除工人一個月薪金的 由得多,但亦有其親友。

·點,則篮受驚之機會 蕨步。

.:

·哀。通常之薪金月及可能過大之求勞工獾能于介紹職

阙,但亦有肫澡。基求勞工做豈成窥方 打舞女工之女雄 帶黏爲往往遭受文,先用選被險的八十 *其正常特邁太與

此外,工友亦 住家工之女傭無战係女,由於鐵無關。 |爲一百二十元左右, 舉,往往會喜怒無常藥,傳至失業之苦。 據此等工友表示 但彼等除普通之薪金,躪機郎大及脾氣, 慧,由今日起將近長收市時間,以便利市民,劉案工友即由今日開始延長其工作

外,幾乎經常有意外而女他常常會成爲愛:翳疑現花椒有八度 之人意,而打生工

,受氣之機會,常除人呢,爲不解。 |者,則檢少有此意外 「保打工者 入出。

辦下迅速解决。《

魚魚魚傘基,港九各大百貨公司商店,爲適應各界人士購辦年貨船 降間,盤工友服務獎。

九龍 各金館,亦由明日起延長至下午十時始收市,三日則延至下午十一時

·收市,四日(即除夕 則鲣至夜十二時止,以便对各界人士購買珠寶。 威工友亦無形中由明日起延長其工作時間。

據遺兩業工友表示:因爲在今日以後,本港各受辦人士均幾支薪獄,因此 市面必然更熱鬧,此資方延長工作時間迫爲此原國安...

本港方面之門閔大百貨公司,亦由今日起,將收市時間延長至下午七時,三 日及四日八朗大除夕,則延長至下午八時止,年初一及年初二則休假,所以 大公司工友,即無形中在此兩日場加長其工作時間了。

·本潤當押業工友在除夕跑,亦要延長其工作時間至午夜十11時收工,故此 馘棠工发之工作時間在商業工來靚,算是較遲收工的一欉了。

至於,本港一般風花的燒業工岁,其在除夕的工作時間將財越長,大概一般 鏨花工太因爲要把花搬至花市,此均要在花市中照顯。

...

舞女多唔好竹戰

·侯們在Ha之前, 青年工发出路之一

邀約二三姊妹客人 *花家中作「才藏之 歌」,當次炸鷄時 [抽一些「水」劉女

·作爲招待之「貼士

來借問及聖彝雙炎的症狀,胃的優性炎症。

! 年關遞近,商店工友忙送货,楊兆文

鼻塞不通的中醫治療法 袿易 公

了八十多

麼襲璐女士:

.:在我們前該郡,兩側的經問,患有肾

道八十

空商,一直抖熱度,熱的情形,與上 齊所說的上,大致相同,無顯名意

在我們假緒部,又徒 部,有一氣變形的骨腔調,鹳 三個小孔,與孫啓照, 的情形下,裏面亦猶了空氣, 若造有了疾病,过褰價櫓做了粘液以我是

-

當船塢見習生

A

,若是鼻腔內有球磨物複試,中醫稱之 請廠昴,無害,更能使呼硭,不 血。在大都與上面的火星,也還是中醫

「攻衮症,借心還很痛,鼻腔氣流大盘 中醫治鬱以上的病,比較空單,不 波——尅射上變炎的焍狀。一. 用動手懈,初期的病症,可以用「蔥根湯, 一般急性的炎症,在很短的時期內,便能蓋」加,但誰具功,身體獻的,使用 脚。若邊轉成了變性的炎症,則治療價相「裙中氩湯」如神證,應把厚的,證 群参的人,應當用「海肺湯」,酒典萬都 是中國經學上留導的老粲力,任何一位稍

申請棠見習生活 鮪魚涌太古船及飛逸展望,因園或蔫營的職位,很容易會的

,必須獄由醫生證明機有限公司主人而異的,參見習,就過事事 有十分良好的體格,取,至於其他船生期滿後,在各行各也有不少般善良習生

CHMAD

業工織紡

進改有已係關資勞

紛糾無並金獎終年

[年齡在十六歲至十八 歡,則織時可按受申業-

當按工,其中比 在橹船上诒灣航海工 行:半年辛苦半年汇定,要無幾多年濶離限篇之,故大部 代之間。甲級見習生關

晚歲

頭年

.因爲我們的工作:一,透完全景從工作的接受面變

敬錯 ,在本『工人世界 」、「特」、「

工农之小香桶、凡與

出」及「租房間」等,

要有省港英文讀市区,街市鷄鴨榛工友 這裹介紹申請的辦法和內容 青年工友的出路 由於本港造船業習制度, ,年招收 【極法,而對英文和數 一元至兩元不等,有問題。直是他們感。一面是相當他的習生的人數是有限的學要有顯著的能力。 等都爲愛好打 雀之 福運痛的地方,問題。因此,若干焙廠和,兩家合計大約五十七級战習生的學際須 輝女,幾乎無一不開 是他們一方面學歷鍪 船塢都需要極熟的人而已過普通教育,相等

的色担, 松打其四際,山於報 度很少有足够的水準 拔工,憂熱做還拔 關於見習生的 於英文中學三年級程

想來鹿在食」,大敌 不過,在羯勸槍 供乘年獎的計算方法

吃力,故 日均開治之戲 " 同。努力面也可變缺乏術人員,第一步 |

土,經鴨松參數供论 工作的工友們,在工,一向的計算法 希望一些年紀較長的于女。能够出 降來採訪緻女之男客人事關係,雖得就菜 做船塢蔥習生,在此期內,必須同

工友們食宿的,隠資方面,並不算稿 年的開工日期之多 而工作,開發一校概資來源,以辣爆 ,其中豪爽滋亦有殺之門;同時就算有了受訓練。

|降前職於工業專門學

過節過年醫大塊雞 綠優厚,做一位熱流 少泡大關係。月月的赤字 雙年霄;因爲交通工予「貼士」之打賞機會,也不明内在

雞鴨劏得多雙手會爆拆 「個人條件方面,要常 香港有幾家船塢 學費是由公司代

肉大杯酒 大快朶的技工,也不過是因為該黨年獎計 成將無法在《夕及年,因此女優在一個月的情况,恐怕「入鐵乐般有見習生影廳的 殺的,邦發生活津貼 爛,你裏驗得,在對宮期間的街市行槃中:「做個行就厭個行時節。不斷地把一大搭來機去捞得個肚。 在什工,月入數十也上所得工資總和,除大利米規定起碼年齡的他算童工,已满十 「鎖毅力,能持久不 在博曆年底和衰,可是正如俗所鹊何况在讀天冷的,做我們,冇野好, 多塊產的薪水,微, 算方快,以全之開工法例中,如果一個說,大凡米滿十四歲 初一二三莖得休假之中,朗指儒四五十元行」,就是一般的心,其中以神牿黄埔船,在這種制度下,該稍赛,一方面要實習,飛忙碌首推銷鴨治」,何况在這一個蒸塊的雞鴨,從熱水钁, 鄭聰給沱行的工不足獵奇。以每年在開工之日數的兒鼠是不許入廠工四迷而將够十八歲便,三街四九的潜

如果你符合上述 學歷而荽參加的話!

将

總之,簡單一點

模最决;此外,還有的青年,何由此途雹 鐵專門學校上 過節的日子。人們大天天接觸酒些東西,我簽去,雙手不停地的分別,要做一個整的工作可不少,傑夫十五日左右,除得之 為樂貓幾璃來邀約,一陣眯的雞屎氣快 濕濕熱冰又濕濕涼水紅艷的賀褒手,當然要張嘉鋸鴨,院袛流立安,则作當年獎上了童工,青年工,女殺成以上的,就算 無故,雖然,在温一,實的使人作戰,工,血管熱冷缩熟黑的,要具帶富的經銜, 地,後代,和幹一些月上安中的一日對上證三個名論,而打通工人,即成年工 個時期高,易讐鹦鴨 作並不但卻經灊阿上,閞雞鴨的工友幾乎够眼光,才不至實差零碎的什務,為要盡,因此如果開工 立法例加以親機。至了「

|時也不要在工作時 世界每了變手,而在窰 作上甜到了困離時

他們在指市工作之時間,大概出年二十八假開始,直至年初一凌晨,才有機 商收工日

溋常,他們的收工開,是年初一的凌長二時至四時左右,此蟎繞其所售疑 的花底憐况而定了。

所以,在此節假期之前,這發藥工发都要打扰,董不多在夜深以後,才 有機會返寒度。

洋酒罐頭伙食職工會

避蓖工作忙碌。

會員子弟助學金

交通事業工发,

WAH, KIU YAT PO

[雅工友將全部都無法對合計在內,毎月之一。 有休息的機會。因爲收入但在一百六十元 港九平縠伙 幕金五十元,遞 六二年核數員。

:工友們!你冇同 財利廠、香港船廠 獲得工的機會, 本著各區域的市民將一百七十元之間,感嗎?你對殺傷的工,太平岛造有限公 而且有有前途。 ‘龛商店工近十合共一千元止。 以上五項提案, 雀巢出粉殍年,故此,殊爛不薄。 傲一年會員大會,過

(是職業杜團住 經會彦府論後,一眾交通工友將無法可以被学在行鼢上,有興趣的話,不妨看 幾家。那兩家大船暖,是給予直接在還 作僭興逛嗎? 可,永安盛艚廠等風習生甲級制度 册官批准後部執行之 贊成無異鱗通過。 孭重要壆案。.

|龍動用腦筋 求解 此五項案,對: (四)加强

因爲驚難打住家工鑾[看下文: 由於工會之五寶

,各設為甲乙兩級見事發性的訓練,將來 各種交通工具,爲自由,舞女不 會會員將有要之 全行工友

提案,可見該工會

【出路乜做就治、 如巴士、偉寧、的與家人同住,除少部 工會成員越多,以會員之福利爲最大解將空军而出,仍將 走紅之舞女,獨自居

向兩大船接申雅 影响,使會員獲得

為應給的工发們:H 見習生的職位,必須

·大益處、茲錄下: 力量越大,也就鼎會 前揚。《等》

「應付不了市內的交递 一樓外其餘多優異

森加毎年六月七月 [ 二鷄径昨日當我 「是一種技術性的職業 [交通工友一道,被此交通工友三類姐妹,合租一大 有力保證,

訓練、如繪圖員、電申請喾格可向北龍紅 間中央市一擋具 未來的幾天工作將達 房躪一樓居住, 由於執行工发人

器、劉、旋盤等營 磡香港黃埔耱

規橉的縞鴨枱工发時 因此,在舞女上班之 总低低,生活困苦,會買二人爲本會義務 辦辦年貨忙越變緊問。

|狐按工 而這幾天的時間後:家中除女傭外,

公司入浙部主任水產,他劈對記者打趣 遶子弟就恐不易,因核驗

港九中淇職工總會,以盤勝新年將 此,工會對生活艱難,一歲公雅:梁家 在最近裔天稍有餘暇 飽過年的唯一機會。不用在家中括坐,此。通過定年初四下午一時衆行新年團拜, ,將是他們與家人體 則無其他人在,女,經該會執行委員會議討論會實心歡節目

党燃貧困的內志工人吏惑年,我就遭到學季,人 盛行:出家就你 之禽點子弟加以照顧和、謝二烯一九,邬耐固家人出外購

摊薄淡。满九內衣職工總會象年晚時節及生 ,使其滅經費之負

今天(一日)下午八時牛於而究京形术加厲 會所發放慰問※、臘肉、粉 黼經給鸷困工友過年。

網爲漲價,但反而更

系暢銷,因此,街市

中藥職工總會 、電機等工

初四舉行團拜 新年在會膳九

宿舍

·昨開始派發慰問米

女傭

港幣一千五百元正。

香港華人焙司機總工會以類 申請資格:以讓 小學之淠食岔风子弟,年關緊迫,爲了照顧談行失業工发,及 年老無依無譞工发起見,轉像人派慰問米, 附:此項經彩

生活

在舞女宿 舍工作者

注

在木港目前各工會所發動的

救濟失業工发工作中,有一键是

肘辦一年。其細則 至1月四日上,在該會派液。已通告骸行 由虺工會本理漷會 失業工发依期前往取。

·舞女工之

·頗爲薪顯的,澄便是本港目前有

』女,收入方面

九問

重

八〇二辦好

各失

業業物

【選時間;我們 該會問困難工,正是點膜的時刻了, 友,勉勵大家案 團結,從朝到晚, 露工會,面對現實,黃湯階发來閒閒池一百 級友愛互助精神,克服目前幾十鏧蘇是件不到 所遭遇的困難。

碳的我,甚至年初一 .若干工會所進行的節與袁開 又:該會對九韮仔四壑里及長沙律 . 因爲要準確明天開 飯及留宿救濟失業工友。 ...道受災內衣工发送射門 金,及時幫助盤二年神,我們也不能 這幾個工會對工友進行眷節|們決困難。继受火災的內表工友稱:例外,一煤加緊工作 的救助,不用現金, 你不用物在天寒地凍,年在部分處余遭受火封: 3 殺無誤。 ,而疪通知一般失的需要救濟 眞是苦,但區區之蒼上加苦九仔受災災”

的工友返會登記,登記後,由工,雖則頓當局發的一些建築費 健,本是平常事,也不需 -會造行幾天的生活照顧 社

難應付意木屋之需,因此他們都膀望有「要甚塑特殊的我, 首先,工友可以要求工會 關當局迅速幫助他們解決困雄,以冤遭受只要手急很快,幹起 准予留宿,當工會認爲可以工 榮風對宿之苦。 发留宿時,亦即認爲其有此霁要 時,謝准其在工會內否定。 : 此外忡裔夫縶工友在除夕以 迄叄律以股会加以供應,母哭開 蹲供給其溷食,悌之般獲居違, 胜一種濟工发的辦法,雖然使失槃工发缺乏自己支配 物質的機會,但插,有一種好處,惔些失業的工友,可以 實實際際地鏵得利益,真真正正變得救助,而不至有若干工友一 且取得救濟金,劈將之拿去賭谛,盡失原意。

, 发飽食的機會,免去肌無

»

超綹的工友——的則是女,在不斷地增加就悬倀理由 “汰了的超融工人,便向這一方 優爲的行業,跑出入口行家 工,由於一帶工友大都不

建築地盤散工——找生活。

·定單,向一大工廠承接散 近年來(三)工——好些媒𨧀 拆的工作,就過去的例子顯示 ,在這種情形下,他們就案,由於本沿建築本業

工发。是熱發某一種技能的,可以旒織,盡玩具、織布、 的途徑規蠢?大致可分爲下營業勃,需要工人也跟著繪加 ,而在地盤長,僱用飲工帶閲,但由於被幾然之後,再找得 的較多。就上叫種情形

·人數相當峯大。根担石子、 就業之門。結果,他們憑以而餘,以轉樂小脫的比較曾派 (1)小由於小說 照之申錯,對年老無依就業,抵砂,起卸工地材料,適度,經勞資材的情感與帆融工廠裡,因此,有關當局,對管理小 貧困而見女衆多的燕此就有一西、人力展拓工作和把秘其他一些高級職員,但會整廠裡頓;定位價給予擺到的問

· 利,如果嬖得就 會福利署的同 認可,很可誰做 得一個固定牌位 ,遇到所罐裝的

「家數口的生活。”

廉租宿舍,

摇本港的漁業工安,及若干交通工发,因 此他們的子弟在就學上發生困裙,而家屬 則居住上發生問題。

「雖然,本港已有教會鴛漁民工发子弟 撚般宿舍,俾便其子弟居住,於其父母離 港時居住,以便於就滾;但是只畫一般設 備仍欠嚐遍。

工,有許多工发是不

「大清楚的。故此遠

· 日記與各工发接觸 有幾種工的時饃、經有過許 左的號 位以此向我詢問

高精

通常都不,阿閒之外,現正文

的工友。

CHI

函授Cl 乃指任何不满十四,

,所謂「青年工」後成清 ,在法例上是叫青年破與樂 人,乃指年在

(歲以上,而未滿十八

$3790540

月由閣

華僑日郭工人無界小廣告

本報爲過對酸 為工友有激之一

每段

大字四個 服務 小字四十 大

每天貳元湯

上期

賜洽處:

慢性的污染。雖朥內時時流出大憂的

代敦贋碼曽骐 舖位招租

有

聘攝影師

膽縑鼻涕,顏色眾黃或綠,有一魏真味。 遺風拼崮爲患者,沒有還滿的感覺,也 有其他不舒服的現象,所以患者時常忽晏 去注意,隨然有了好多年的炎症,自己却 不知道。病人失治,可以使熱愛縮實假

· 記億力衰退,想不能申,嗅覺不盡

·吃東西時,口味不錯。最重要的,鼻腔

之對常,官技關供其 地 研究的中醫,鄭維處方,服一個時訓,終獎金科粉問題者, 日前已安然渡過此一年共之高低,實在很 側讖區好,不易根治。要褪到根本治资 而不離手術,用必須用中醫轉效來「希 隨後,將可爾望保持合现。 类散」,使菜力直病灶,願消失, 通竅 可徹底治療的辦法。供 康樂

【易公磧·

鷄宿登用

勞資間之良好關係, 但思,據工人 據總紡業工人慣示:本年內由於妙府工友的若干感商,而 被示:此次粉之的漪况不 「工人之 此張大部分

种的良好表現 寫字樓租 洋樓平

理態度,尤篇可貴

在雞鴨

傅,也沒有硬性規赉減

1較能幹的,可做到。綠

* 我們也會行街

|並不是熬天滋是注 技巧,與艾貨經數的 勞資合作之原則下 的工作表現得很好

根據勞工法例 譽有幾多 灣仔舖租 什麼是童工?

[吉舖

子女的工 清雅大號的

歲年大殺

▲來滄一下時間

,做事艾機驚無活,隨

及因姿方所于開 時都可以升爲師傅的年獎,

患有限,

什麼是青年?對於總國

[半山洋:

急聘教師

新舖招租

聘請教

醬 大

尖沙咀樓 請司機

|券殺鴨,食是工夫多 愈多,則其年一月 於邁眾年齡列爲意工

,工作的時間也没有必低

工以及鏜到甚麼年齡

怎樣硬性的規定,

一次算永普通工人女

·此計算方法本 一周最公正,因爲工人

各業工友

渴望增建

幼稚教師式

徵求

印機出讓 請護士生

招請打什

各一部搬視著

學校巴士、高

招請職員

同時,本港亦缺乏可供一般工友家裔 居住,而雅金際宣之宿舍。於是,一般大 洋船的員家屬居住眾生困難,而且亦常 因此而發生很多社會性的糾紛。 ... 如果要徹底去解决這些問題,多爲他 們建特別的宿舍是需要的。「

徵頭水麻包 的包 女性

所謂「女工」 女:乃指年在十八 歳以上的女性工友,

72777 EKKI

五战洽者辩

男性中

員輔 招請練習生

校舍洋房 25

時近歲晚,拆樓工友仍忙殓工作。(楊兆

年輕女傭轉入工廠

學習工藝較有前途

租賃

費用廉 收效大

超齡工友的就業途徑

決,而可以免去了救濟金的. 街頭街尾慰問聲

因本體地狹人 多數轉業小販,整貓生活:但當局對小販數字不斷增加。 認爲是一個難題,正銳意發展工業,以容納靑年小販

“帛金一百元分共

元

、工友中有密干都四骨: 春

實物的救濟,可以使本灌工

表的家庭亦同時任,合

飲

動者

鐵牌照,必無限制級紛的》舞什麼成長的技能,如果能拉朐件代值。他們的收入,雖然找生活的機會,所以,有關當 中將義二十分,讲到了牌照之,起一百幾十斤實成體力相當),没有在工廠裡工作那來正常,局,認爲要辦到小鍍數字不作 徵,如果是「積縮伶俐,使可以勝任得來。至於過格力 但起碼不致完玄陪於失業餘激的,惟有極力發展工

,發郑源是由工會證照實麥, 雪中送炭見眞情的HR,但很多向體一途售來哭,萬多的一種,漢達大境出拽蕃來,跟友人合骸,經營一個計,兼及合理和比較器

要工廠女工却不同了,她們可以在工頗生匾部門中學習根 三樓招租 杜技術,經過一個時期努力奮門,按術學習成功 加薪的樹會,前途一片光綳,依我,你還是入縱

|機位出租地盤適中

本報爲各界便起見,特工人世界小 門別類 集中刊出各界如

在此網刊登廣告一段,寫效非常迅速

細字四十個一天元,二天四元 三天六元,但镇上期,在此擧魔 ,盛行於西 各國,當以其利便而價 ,且收效忠大,實有百發百中之势。 報有信箱,以備刊登廣

不欲將姓名住宝報者,可聲明將苦服

·工人世界編輯先生 來函 我今年才女一說,具有初 中程度i年從大陸來 百元,由城主伊蘭宿。但隨著住宅祺好明 【感到厭苦悶,欲幃】換塊,但因 入地生:不知到那一方面設有前途上工廠好,抑商: 店好?敬希先生有以指示栽盼!

遊客旺舖

敦道一式门就美雅 可做遊客生意問師 營旅行 水乎 大大地

介紹職業 物件出、訪實物

印機位租

·妙容女工友:

P女德收入未必比工廠女工少,

技術性工作,如能有餘盘,-

其量不养獲優僱主加 本對不上中工作前,

不過,如何救濟的聯裝

懟拂工食发窿互助社,举行業年婆務,全體職員會

兩層樓出租有前

告白收條到双槽件可也。

纛系一年另

情形強行爲當故》

舞,所以,目 小宇 以上,所以,些給工實一個山盤工,自己向遠的安排()

*祖。每唐映

旺角通

利牌透

DT