1962-01-29 — Page 22

藪淵的惡罪 日九廿月一年二六九一层公单一千五民下中

邂藝文洋 判遐雙洋潛

機

旗業第張光集

3四月二十年丑宰室

WA:

KIU YAT PO

立

索探及沉陸港王

奈李

二四期

讖洋

ľ供所有林克决定換一個來,研究後,它 多攢水入之用。可 地獄於是在仔細研一只初糍 [選總直徑十时的地勢以撒的籓。把 升降機 荷資管用 了歷盡榮姆士東 面聯繫的米爾仔細的

陳王祖海域的湯沖、,英國古老的煲識+的自質的羅馬數字 石子,此外,甲上 水手們發現了發夢巧的論 還有租罩的到極大的用具,此米 米媽哭一揉的湖 殺案。林克的透鯤工 物的出現了大的用 淨。只有鐵过的蝼 作於前年六月開始,其還些器物的出現說不亂了,就完 「潘海人」號上的附豬了潛水人正 針許爲甜瑚所分解 童共計十三人。一間湯。兩個大螢 用X光臓線也許

蜍近英國的客帯好如初沉於碧波之下針擬由國或地淼學會鋼鍋,兩個鐵鍋和一仍然會疑示出來。

•可將極品學院和舊有的陽土部,好 金順她真的一位牙 ,冷西印度殺島中,張的傳說會

買加學院 合贊助,像還放在爐上。向 醫樂於作此試驗, 徙一六五五年到現在一過一部電影。不帶 不過資助它的經費米 菘尼安學院的 但底片經過狲究以後 爲英树怒地的買他所說的女伴天花

够十個跟渊之用,林古學家皮特那極對,熱針模糊的影像 " 克謀劃好了一張古老了地圖以後,獲得谰爲十一點四十三分 口—王谱,在七世紀上的古菜,

王飛的地點,在紐; 無際,幾乎就是地經那 當中。王湝以一景 他的潛水人於探測之興現存的地貌加以對於名爲李關慣的人,預劇。錶若教內,時

郊區的市脑澍知後,不久就知道了

著字公珠一塊青菜 甜河、

生,及瑞雄,

日常消三分鐘能使人 呼吸窆点,縱然

、酸河與香河 何鞬潔

英

世上臭水河並不希奇,如若有甜味 的,或有酸味的,更或有香味的, 那未免出乎意外了。

關禎,新竹無方。 非洲形裘對不可 思議的大自然奇戮的 神秘世界。在它將近 三千萬方公里的土地

物品用日之現發所城沉底海在

一些時,那些不安能 的水就算拖月亮,悔 二海平娒,提裟又 地浊的粗度爲形的方 「南昇起;一起一伏, 一前一後恆久的盡數! 險。普通我們一 潮,照了精確的 健, 四小降墅

「太陽和月亮的行

「在我國沿海的 好處,阿拉

文

查票員福訓先生

不能壯織的體魄無的日子。

,大商情形如何, 幾個別的地方,太陽

(#)ABEL BEAUFRERE

何天譯

期五卅第

醇費氣的次夏和孩子 本刊推薦,

,不知已經多少時

「富蘭克林自傳」

|休止的國的火車

王中過了參少優格不安的大政治家、結識家。他用鍋底,行旅 之褲濕,雖是要令人篮臟的。

成爲一個不萊的英文作家,對於這一方面,我须有潮在戴塑的地 B.宮關克森--一七九)法英國,心。」他的話難得、易,但他在寫作上進步涛、李敦背

【上的一件藝術品姑

|的時刻,活了多少無無话,有一股的熱力貫在其開,同做的好人力 ̊ 全舂無論寫景寫祺,空意舘可圈可點,但想如歌,他得意涵据美藏的 一般入睡的黑組不求置被的作隔很相似,因此,他的一部「自傳」。糲鋡「自傳」只是他的「東拉西扯」,他說:「人門多做成金字的帶子推在 返到過任何一儷瓷骐

醤兜衣飾的。」他把他的自傳麼爲「私人集會」,可直暮注在一件不薄潑, 的事上,高與培養盤 握洲先生惡露地 遫本頗有文學價恼的「自傳」,經本早由本),謂傳神之至。 的

一版翔於一九五四年11月,現已三版出書,其受人薇 對他凫于说你在「自傳」中把大費城的旅程寫得特別板的硬幣,和一 與踏上面,

評蠢,俳之「意描寫」,系因插针快來長在那個 资闢坐在他面前的那翎,可钻一般。 福蘭克林在「背」中,他早年如何學寫文成名的,這話說得有越極了,又初費城,他不 另于。他劣地把因

「張紙幣,再放入那 於是那位火案。

主 編工作而變底料免的雙環時說:「大約在逃時,我偶然刺到了一本『免報報,名一次,却把更後一個兇合硬畫將船夫,他說:「一環節,親熱先生一對 手放在漆蓋上。他的心(THE SPECTATOR )的合訂本散我個人往往寫時反比有感的商鞅大方,也許法因爲現人 良心,對路是歡網 天髅該類的衣服已是 前從來沒有看烏滴的。我買了下來,讀之再三,亮 露得他沒有觸」。從證不聽潑到篇人的幽默回豁達。所愧以了。 澧本傳而不儷文好,可供雙慧青年學習的世 破了,铟色了,但是不自禁。我爲盤的文章好,如果可能,很希望, 一小心地保背體的。褪做它。」下了很大功夫浙蛇觀察報」, 「旁人的地方也很多,他的那種不亢不堪丈夫的態度 「多的前部巧妙地補了報」主要撰稿人泉大散文家艾滋生,而富蘭克林逐逊·阿凡簒瓦值得我人費錢。 一塊。他很年輕

附止地胖起來。望,當入最後一節客走了許多窳很不到。他體對在他裏過, 名看來,覺察證對焄 在他眼前亂跳的數字 在澳洲阿海岸邱先生良己說自己「些車廂的最後一周時,的旅程。他們撕常的那兩塊伯雄的。 一絀」+可是他的伙 預先生說覺得有案 你沒有他那麼實大,子要熱。果宜,德國抒情詩選 此月亮相影响海湖

如果我是一隻小岛

【盧被陽光黨成了紫色伏在一角。 試佻的張,與斷二分····· 他的讃雰鹬獲韨 咕,飛射,一如自己方才的行鼢,有任

【劉先生一直的致的j鸺一面知道接人

於是謝先生不

胖的茅屋內,幾乎被麼像真也沒有。 會計寫他熱器的壞了的。他一向不安的

梭羅(完)

- 群眾 先生帶馬

麗•

「大多數奢侈品,和所謂生活的舒適,不但越不必要,且肯定阻止人類同上,

」皮羅宮難「我們的生命浪費在細節上。反樸海眞吧1你有兩三件事便悴了,不沒有 他把果的七綪八掛碱心此刻被一種痛苦

j百件]一千件。你的日要屈指可········因為愛,謝生活簡樸和事件稀少的原 故,使我變得堅固和具體。只有它才能把力量,活力和趣牀集中在一起。

立時行勦——棱羅一生都教訓和度行要立刻做自已觀寫實要的事。有些年青人 米,黝黑的岩石, 願當作家,但無拖延時間做了別的工作,被羅對他們一句飽有的說苦础,現在就上。

照,加上從鄰近城市用來供應傑姆士堡國 倫敦的科,使胸館趣 世界上另一镪有咪的宜于篌近,砬河魚富很多植物,能够在冰,阿班,妮 名。它的學民國籍玄何如此。16池碧綠泥的地政局的指案中,一阵近的浪店,其中明。低爾是在阿根斯科比數有名的喜融信術也嫌法生存了,並中開花,花的台 徒儷,生訊镧 鮮,但有個快過點;列的海水之中,原來業業, 愛情是好快瀕許多人陶丹工作的一名法國際有機推著來, 出來,活躍在一次。而有穆 差不多每個人都是淤,原區強軟的淤泥海仙林克得以繪製的楣之用。在王淞, 像難民。一六八六年) 但在東部的清萊斯火紅就見他翻了俺迎水 水彩;一是河底土努克就處在二則的卡巴 湖的高低不? 氨下的逃犯。玉港不好,殼拉遺跡,淨無 街道屋宇在海底的位加巢比海地區其他地王港沉淪大祭之前,山姆滿,匯名叫「出面。 遗燧双螈質易的中心網嵗。在說些潛水人做錯。 做際控楣的方一被,菌Ë常其是他燧作籤後的斷。難拉力河,陰道

組織特異,泥沙的 京馬谋河太平洋出 過去會鞦詡盭過 我就會有香氣的,有满智十二至二十柷的 ,而且是盜和海城 員中,有一位業餘水 第一步是以嚴訥測對 舊建築分開,設於一一年以十個星期七十到百八十餘里,它的前河的下降,龍明了河被發現還是近半年;璩崴的柢繪炷謝明 】

研究他的行糧和他的 有減少的眼難和可是不錯的,但一面 的湖默。當大海盜亭 向考古绣帆林克和他礎圖。林克記錄了輸獨立的那憂鬟。從天的時間去行此一樁

湖畔的哲 |下面有不計其數的深的事,因此現在鼐未 愛顼的海轉處遇阿四 酸性是含有高期的 利,豈根全鍵期中。紅的太太因昂。他門哨猝熱的變異,就 這裏移轉到另一位於他揚,未菇大類后。

「願者文摘,」 下露出的媺鋼圈青色:臉色上的本分。他的正入 王城的思名叫牴也饱,把一般鼐船改裝篙 假定哪兒長建築嘞的海關碼頭外的地方, 然而米克的探險說明

-鵜誦先生是火車 唭上,汗憐如深,午 。那個男于止出灣灣 被影,有擦分之九是長穴選直通火山藏,證實那個原因可於盡千帆的,諾斯高 祂的多糖的正式商 到頂點。歇根利用它 潛水用的「灣入」所在第一次試掘,林有了不同的發現。從

上

的光清的柄;演鼎些白,似乎非常困乏。 君宇的良心智許值, 的一名商粟译,他一脚的時刻了拗了所有而客得眼唱的字音, 「妳餓,百分之芄北辙 相個河水的酸性火 河阿國仍是半原始地 「了:王業所能供給水

他忠告那卻在不知不覺中自暴自棄的向與,要他們不要對自己太苛求。自安装 蘇紀錄是五十天

的飯盒大华鼎火腿可是無法出,無疑的吃做伙。上面,她的沸個嬰兒,飽食 的正底鐵路員的良 的良好凿疗、和煖量號,曾在西源杌加興壞了一所混合的粥打撈上來的器物的數

由不斷鉍藥時所排 餓,所以儘管它的 底书古學家們的仍有

戴韓紅帳子,意大 區,如果不想安世 快和可以入口的碳酸來的燃燃物,直接政府照發洛後區城,

的麵包。的,但是一個風大利將變黑,有兩包用網之後顯著很國道,無心髓安······兩種望不過是一種多餘的懦弱,因爲嘗在滋基酸値得我們奔信、「我認爲我們可以再多些相 皮夾,得意地在鐵路 林立的夢境作爲一個方使的劫掠地,調此海一帶實報了許藥物,地勢國上標示 系創微張有來。使轉有游跑蘭餅幹。不管現是不多,但酸味消 由地底穴道和柯 黃河證於瑞世人所知 HIB) ·

愛無崮乖睡在母親溫 地摸上的蛋殼無止人,他们那邀來呢? 用心的小包,

任心的衝突擾亂病临倩自已。」他寫到:「不帶我們雖弱,一定能適應會變。」 加里比海四颗牙的城市去席裕劫掠。雖則 多沉澹,比以前的酒儒王家有你的地方。 邈和林克認定係一般

令人希寄的,「網上往來瓷,已於

朋先生過海地。滿先生C 與邊大概是次,

的良心,他一會兒原 囡榽鐡眞......饕纇鼓勵人們不可受物件所控制,他自已一生所有的行李至不可再 它處的位置際運期對,玉港却是一個骯髒水人宮於嘗際經驗。這地方之被選定,乃商的工班所在。13 怎麼說,小心而 失後會使舌鏡批煙機 茵錢磁與鹽酸撚火 假使会河旱發現槪約這種現像不所限於第一十二年了。第十二年不住地打散孔,不管覺他從邊境的一個村 熱體們的合部產業。

「自己,一會兒又少。在華爾騰的食用可須二十七個。他自誇說,若把所有不必要的東西部免掉 阿醜烈的城市。全城」的。有一般名爲襬甜 黃至基你們也由於雄百於它的建築大,也」,最有陋的發現,它來維攤攤望和如步 薺1致人尚熱與影 至於香河成用有兩個會使它花富謝英涔克他有一個熱門們繞一面的流浪生活,與上廠,但只让意沓上面 雜的幾個走了標的站 ·黄微笑,再計算注 游詳的準備,已念堂 至門贊受損,不慎吞 山所最易製造的產物 巴黎那就大好了。 伴,風河於機器找,在宮廟途國島根苦抛 阙上印的是什麼指子上來,而註,從性

對自己。他芯找綳,他能用六個星期的工作所得,來維持一年的用度,適才基活酒的好方法。“这不 建於伸入海中,卒除 雜的前戲員價於岸秀的海底種灰, 許業證國際愛爾的商在平常的大量石子油,衛雞豬方前。日後,因而也有人吗它做:一是它的河底暴有 的香熱氣息。

由。但遭些班出是矛可從事一些需要穿新衣服的喜樂」。他說:「財紊使人行動不方便」。他在阿爾際動 沙質的斑上。濟際 起,越過于港城的堡殂氯。一九六年,在品。然而,挖掘了好泥中間, 從空氣外,若不,我們將繼─「誤殺河」繈來常發

其黨河萬,共 記得在&馬前三槃之一 在號中心的三四際頂,阿了另一岸,甲一次王萍的探測訪新 測請問幾天以後,除了沙湾 降機噴出來,在日光一窝的海底現有人被陧殺在河中 殷至也清浩在般上的人越奇煜也似 中,他們以一具小割。石子之外,怨氣升下它閃閃發光。被二战向,了解得更多的,不用刀槍,推了下

←里烏斯凱撒的「従 舾乚巾鞬到過飯在北 挖泥機,把揄了一條 櫙阶跺上來的一撼'個機驚的潛水人抓出。 歎的砂石上,木造高的嵯髮無傷。

·對大西洋發出的鶯: 次日,太陽昇起,及至六呎 【雙竹茱茅屋底附在

「那齾無羨的海共有幾巨 外廂。明性的結局晚出一片慘象,

「的滑落。但是通常來 浪潮。」他艾記載游,一離。潮汐的起因過鄀 星「於一六九二年六月七城的三分之二消失蹤跡。三年以後,他

在十二小呼中常有二次海潮於月亮. 日來臨,時近劇,吹不見,永沉海底。死們再到港時,已經

« 』 大英雄對海灣的估計到 地開始搖動,第一陣亡了南千多居民,隨對沉淪城市的工

於預測海潮的 丁一點。

「第一榮總是蓋爾文 | 地燈後第二代許多年,玉港徐作,有了-

份準備。

我們中國人和阿拉伯入「子發明的,他所 ,第三陣,千百驚慌,但永不能跟古老的「稻海人」號

對於湖汐醇焉知道多一點, 洪的原琪直到今天 我們一向知道河。宿河位在希臘北半 致陰價拿來吃。甜河上面,擁有四平日

但是對於起襬的知仍被科學家們認爲合乎 團團轉,翠找聽花池 府的行政和海滩單位的船所代替,台玆骨流的環道只有兩籤: 海的運拉,憑司机 兩岸的人利用對水來我們很少聽到的有來 5 趙不曉得該逃向何,溪移到較高而更难 以上,一切設備完全 淡水和鹹水。其實檢 斯河的支流,原本叫溉械、生作用 河河裡、15

嘆如梁。有人竟說是神的際的。在美國 渡,一大眾男人、女安的地方,新有關命盤了水底老古濑步。 了遣兩種,還有各種一伙「蔥爾馬加河」,頂大,因而沿河周团 辣河,牛班河。最近

呼吸。壩撒在「征高𨳊紀」華盛慣有一架特製的 人和小孩鋬撒在保名爲金斯頓,多少年 林克鮨是拙的設計 味道的河流。最早帶全長八十餘里。河水的爆疯品每年收瘿比才發現的香河,是全

中說,「在月亮完全的夜 一湖預測機,它能 快活的人,大家都喜年人晚上那进空 劉得任何時間任何地 ,在那些将:中常有很 【羅教堂作陵告,當巨 來 • 牙買加的漁人 師。由於假想像超人現的是「點河」,十的鼐定等于背澈的藍地多一兩文。骷河世界人最感興頰的河

點的任何南 ;但录 的潮水」浦晃晃解釋為日月 大的鉈樓棒落在他們,向號客沁傳說中一等,林克設計的這二世紀中葉希瞭一位十分之七,五所以的有利鵡位是在司札施。它位於西非洲葡

酒需要七小時的手杖 之中時,所鰶墨露營 論的王泄减的絛 腹潛水打撈兩用滯隻 著名的地質學家在他用手指烈來放下舌頭·斯河之下,河水有入屬安哥拉奥西南非洲

的影响到了牛頓方我出了萬 呼盉述禸傳來山崩的事時,都是葉韋榮道,足以除主體的把 那本「深入地底一首,也可嘗噌。

有引力的定裨:錘一暢度吸 簡單。他們 有許多研发,不用臂把大 無出,是人永用不完 之間之賓香河 礶窿嚓荅焉陰時,他們發點常在戒朗发工作。「灣人」醫中就過了

引另一物質,與質成正比 個月亮的行程引力 。可是花也落下費,並且和善地抽 地質學家爲有。甜河淇的魚能够生。原名「蹲蒂尼河 天色血紅。土地美的天氣出現殿裙榭頂一號的部份動力依靠 侏鼐河。直到現在, 來河水造成脫不了河 存,攔生物樂鬱說甜」全是不過穴里營,

,與距離平方成反比。 後來再加上太陽的影 力地維持微秩序和平 出他的火車時刻表和 所以太陽和月亮都能影响。脈也有關係。

車側,兩個年宵人 等的川號的旅客中 然陷裂,安联的人們的櫚方+妤像一六九 儀器,並裝有 甜河设如六百年前所下土府含質特別爲主性此鹹性更少含刺激可說是一換小 和屋宇。然後焚來了二年懿樓根本沒有度 徐翔館業,探鈉,直說的一樣位武保留在 因。如爾河的土層組作用,因此可以生存階勒尼證到的香味很

,也有許多朋友。过愍地 報 航的恐低;海嘯從海帶似的。一位出名的 剛蒸號,狂轉羅盤 希繼境中,斬不約 結泥沙就含有很滃厚在玆小的魚,同樣可受人喜愛,它不比人

月亮將二千七百蕊槁,太陽 阻止潮汐的在喪。 就是他的秘密所在。 洋推入,在浪把浩内河水家和海底娠險家散端,還有兩部大發今天甜河。河水減弱的原糖結晶體,它薮以活在微水案。但憑香水濃部,部分有

和地球間的距離比月亮還

∴ 伯特別成功的力 的四隻酒誤,決人煨「自稱已感覺古纳,宛 耀嫩。風力推動的空· 哈過去少了十分之三 满水髙,就使水了 河基可杜斯河支流的書荒的書,阿離河水人的數目。因此月亮影响比太陽的大出二的生活需要。低點,面要歸功於他的證據 三百九十的平方也是一個 美的!滴涕際 我們的生命,為我們一度到底在那裏呢?一 甜味。如果不是土盡頭,大魚不易進入 百尺便可吹到摸鼻倍以上,約憑二〇一七與一之比。

,當他一卷入車廂的 海洋美的湖汐,也語 「織特殊,河水還是貓河,兩岸的人捕捉了。造成河香的限 潮汐是十分複雜!學公式。說來團減多水族的生命走時,交通就得 國的,所以盡擠它的到的魚很小,可補 因鵡論也會在轉時,單機構一蒍太陽和月亮對於我們」,甚至於人類的生命,停止,直到他完成 甜味很厚,人們也不助生活所需的不足,吟中死去。人類不過阿科學,要用許多數 的地球所發生的电引。

任務爲止。他治常

經美國著名費

申購,希望飛接受

「是有困裡的,應先向 觀望大的學府

迎春

城沉底海探人水潛

他其及法看的潮海於對人古

覲悅鄒`

人類與自然界災綁的門 做不知泊,紫然談不到正確 恩,並不把此麼貴的資料篇 *校簡易团有相當成效,帆 她非一朝一夕就能成功的也許 的預測其未來的動向。而然界 己有,每次都做通訊能靠向全 人薇多緊開就。 需要抓過悠個世紀的辛面術究 的現象有時讓人珀來無奇,世界各國潏。我們台灣常然 ,對某種爲濟人類的 風中天氣朗,風平浪

吳國會把過去十年發生 也可以收到還涼党料颳風正碴 颱風統計其特性,做成卡片 方能晷知槪槪至於是能够控制;眼的四周鄅激發佈,狂風暴 的位圓漠以後撈厪就在預測其 個為颱風殺生,國華卡片中找 威者消滅它,時至今日原子 耐科學們就利用它經一個恃 未來的对向此實任就落在氣象 露颳風相似的酒史颱風, 時代,深沒有一位科學家敢去 極,有颱風發生在海洋上的 人員的府上。目前,預民

不到控制地風不讓它發生了。

史影風的動向預測新颱風

嘗試。萧如地兒,我們所有的 時候,涵飛際去偵察它的正確,有許多方法,雖然都是氣象擺 可惜颱風下和人性一般,很難 嚴器也只能在港篾發生以後, 位置。氣象每日所繪的天氣 戤人士所創,但基每一種方法 捉摸,並完全相似者+故成效下 深何時換生乃屬不可能,更談 颱風,至於颱風中心究麻應在 員必須有登富的經蟲與燃淼, 穆假衒但對照郤基成一塊轉 測出它的庭湖和强度。預沿地 屬只能對別某一個區可龍有幅不能十分準確。氣象工作人 次。䲁戲運行常有一京的軌道 雖然它在軌道上會恩上下左右 地圖上的那一壓———通常我們,更加上對工作的熱情,才能把 殊的曲线形。翠林颺風過去的 居住在熱帶和訴熱帶的人 用度和緯度的最大風速是多握時機,正花的面刻爾鈎 、將它開運起來,即可 民,每年遭受颱風的僥硭,家 少,必須用飛機去偵察方能蘿 的颶風到甚密地方六,颱風在 用外推 探人之流離失所,其苦不堪鬱狀。 定。盈達也能測出財風的中心 大義中運中行就好比河流區 決不處難難。你如果開一張地, 切身的到盡,對無單位預測 姬颱風的正確性掣一旦鷄將氙 對人類做成極大災害的 消魂,或者使用各種方法讓 海」僅在撼人居住的海洋上活躍, 全世界從事缄戇研究的人員更 底 基寳河旁態。不過,直至

颶風的預測

請將報紙上所刋隨年次的位 置,讀經緯 想入,自己去新 號,亦頗有意思。當颱風接近 陵池時候用縻上當達併半小時 过一小時間測民風會相當準極 。風在汴上的動向不易預 測+甗接近陸地時+預測礤

璐凱 爲止,我們仍被攔在預銷,位置,但是它的有效距離 踩的一塊旋轉的木捉,木板 沉 風動泡的領域內,就基這一點,甚短。做敳百哩,骹在陸地上 當然與淡水流進行,颱風就是 *還沒有做到盡蘡的地步的。只有在風機近陸地的 隨它四閻慶大的氣流移 *颱風發生的重要條件有三← 時候才能發揮效用。現在,太氣人員必須找出道穩氣流向 溫度高,濕度大適宜的氣流 平洋與大西洋上發生颱風只有一何處運行,速度如何,然後方 情况。宋驗初之際,汴上 張國飛機去偵察,偵察颱風 可獲國未來的動向關於漳 靠近赤道的地方温度高且蒸 性能優良的飛機和大屁金 種方潑的蟮用有兩種學說:〔 愛大潛水氣到空氣裏,如果有 巍的支持。美國將B150強炸 ī)計算颱風四周氣流的運動 的預測。我們可以把它稱震

皥實地黦他一個「一對年曺夫婦,帶法 協桶」的綽號。刮地坐在一角,風了他 先生爲人很隨和,若就顯出悦的核攣。 整個鐵路人約有一個嬰兒,招 識他,也不算形容過現,在面有壓色的 件。因爲你只要看見母親的楼上。際先 一次的形的問影,在不急不忙地查前一 位蔉眼鏡的老太太新 「就永迨會有一個有趣 的國旗。其次,希 出生天生是一個特別 歡他,因此他的朋友发 就特別多 #

任你養急發生,熱 「無濟於事,我知 腓的身體,模身 儷愽萦......但經驗 部位,這一切都是白 費心思。

永擠身僧入車廂 ,各人的險上就發

·控射一圈·

一種特殊的靈敏,只 狠一熱,能撐出

任那張票的犯人 無盡的搜索,他

的票上打孔。那人 *楽人

握。現梅的氣象儀器並沒有能鸝謂的日光下,等費 預測颱風的,因爲颱風也是天 氣現象的一種,所有儀器只能 測定。颱風的性質,然後用人 的智怒去判斷,去思考,最後傯 用雅入研究出的方法確定颳風

種資料越多,誰的預報就越準 帶。因爲顯風發某一個地區

適宜的氣流,即可歸風。盤改裝成風偵察機,上面裝 應用地面起至颱風頂 常 現在氣象人貫能獲得滸上氣 蛋矬,有時情况不許可飛湖 四萬呎以上每一的方向 並不是局部性的,它是受聽個 ,只有點綴在茫茫 颱風中去觀洲那一片風平浪靜 和速度的平均。二億颱風 大海上有數的島媽氣象合的天 的中心;卽在颱風邊淼用儅錦 頂上空氣流動的方向預測奧· 梨費單位只知道、固及其附近 此有限的資料,想觀測。氣象是世界性的專業,:,嬖如颱風頂的空氣向西進行的情况,而不際解其他地區的 伊装秤上的正隆业; 美國爲了共散佈世界各地的 . 聽風亦向西移助。龍城 天氣變化,怎能整獲得正確的

預售兩天來券

唱摇

̇師新

张漼佻的仁心和

·的手法,經過總是很 ,好因爲書訓先生蟲 然連自己也不知道 但劃是一位心理學家 因此在3

分的快樂

風流天子

菜 機

糕

十五、六世紀民歌 如果我是一些小鳥, 如果也有网坐類* 我一定早飛到你那見。 既非鳥兒,又無歸 我好在此地徬徨。

的英盧佔據了。張 ?甚至不可思涵。他 努力擺脫,但愁究 單眼鏡的糊塗的片 也帮不了他的忙,然然......窗外散亂的樹 而男子從

摸出一只變錢來,緩個的大自然,不淡的 可觀吧

【地想打開它。

一或令人怡自賞心的

研究生活而不開始生活的人。「只有當反掉了牠們的學問降,才 他偶而不見的_前 開始領·········什不立刻探會行嘞婚?」

宿網先生不忍極

了。他合縮了車

和賬簿,難氝糸丟進

偉坊路徑—!龠有一位朋友問祂說,「你怎麼不叄費教保发談會呢?」 可是,突然。他 【 立節預告,若他要去要談堡的話,他一定頌一個減——因爲人還花 費 的 熱過了。她以前時,他現在已開始步行了! 太皮夾去,低下頭去 怎會沒有想呢?於

梭羅常常用直接路務。他夢船用,但造一艘。一天,他突然興之所至,英美 大皮夾開了,真

,用一種瞭急的

我離開你那變遷的。

音,並爲使 外國 傅再出現在外,那

我無能在夢中見你 把一切向你低訴,

然間我艾裡了。

在鼎孤另另埋除。 其實夜間沒有一 我的心兒會經平。 我想念你的一

想你把衷情相爾。

不够資格做「文學俱樂部」會員的約翰

·更斯爵士畫像。

霍更斯爵士

與「約翰生傳」

一秒取材時代週刊

介紹的是文歷史上一段有趣的離婚官司,約翰 生博士是十八世紀英國文壇上一位巨人,而繈位巨人 .因爲巴斯感的一本有名的傳記而變得退無聞名。 巴斯 威的「約翰生傳」,本刊廿二期會有過盡的介绍。) 現在,另一本約翰生傳」由MACMILLAN出版社出 朊了,作者是約翰·花更斯爵士,在文學史上,比起巴 斯威來,就是微不足道的小角色,而他的「約翰生傳」 雖比巴斯的那本亭出版了四年,偷運奇,被人 到習榙稚中去,而且一堆就是兩百年。否則的,花莖 斯爵士很可能便登這本傳濳搶去巴斯威的一部份風頭與 。這段翻案賞司,其媽相如何,下文

·文學上的爭執,這個不幸近年爲人偶的運動,有一段 長又不名譽的凳史,在很多暗珠中,牽扯到撒母耳、約翰 、慈姆士、巴斯威,以及一位執构的官員,約翰、在莫斯檫

汝三崙路

波上的

||| 國东北部海蔥州焄树林,連門也不懿便走了。

個人經濟——從深一層滑,實在是一位經濟家。他事找有價值的東西。此

|機藍先生廂,他的財富論在一句話內證需明了,「生命是唯一的財會。」他說那些不斷在银行潍

「你五點二十二走闊那節 旗廂。那對胃霆個萦的入煮,「奢侈生活唯一的政變也熺骖倍。」 分到達了沒有?年帶向難在那,

自食其果——雖然俊勉勵我們擺脫習俗,籓財和「愛蜜感」。師提倡崙度的實 五點二十二分1 環鵩地,疲乏非常 任感。說“情無可挑赦的人,是大鐵特錯的。凡鄩都可以設法敬善的。他說,「人類

他並不去?那變。他們沒有爽朗的笑 源凵體知的努力,可以毫無兵間的低生活變得高術,這是我所知最戲無人的淤策。 有演他發出帶式日光 聲,沒有發出的車線」這能力可拨至的環境上。遇到邪惡,必須積極抵抗。你若隨時隨地对抗彩柔和不。 「的眼睛急急地逕自走。誰先出优用堂 平的話,就等於增加了戰勝它們的力盈。「我們一生得分,毎秒,常站在俄崢的前线

◎陽光普照的走廊 一秒急的背音大盤。」

1

羅約閣礜今天如橡膠站立,但雅死時,它類是柔弱翠綠的嫩芽。愛默生在他的

「別忘了!五戤 滑吊橫式中預言過:「國家仍不知道它沒失了多密偉大的一個兒子

·他二十二分,五殿二十一、禳行和美照的所在地,便是他的家。」〔)

作,於一七八七年該發行後六個月,但傷選上水露一般被雄 、對食客一貫的說,金錢是作家唯一思搽中心的信仰, 沉了。那*絕了,闡至現在才由寫過體更斯生平研究的伯特,部分由於澧個原問,更斯的傳記比起巴斯威悠人的描寫,只 林姆·戴維斯、溫成本版

那天預安排得供巧妙:有一個名的作者狡滑地寫 出,有∫個者「由於細裂了愛里斯的三章裁,乔至好幾天恆 靜逖醮」,這個言外之意並不公平,因後恩斯酷愛轉證 卻並沒有危險性的作用,在被戴維斯繃去的離題文章(一 勝寫酒店的散文,上列十四項犯人能尝審判的方法 至讓來頗為生動。而斯威把其的無點集中放在宮的第四段內

•他指控接崀茲過於菇離題(這是事實,報導不實C1 部分對,程度約與巴斯威的報導机等瑣碎大部分不確 ,以及拋出一律不懷好意,不蓀」的思想宀這並非察 ,但很易明白。

:,並更斯一本正經,又是清敦徒,約翰生著名的肉體和勾魂 的弱點使他恐懼。他在巴斯忒仍當學生時,便與約翰生無識。 但巴斯感滿瞑虢地說,「從础態度上偃硬的儀態,顯然他們從 沒在一起发好,不拘形式地生活過。」李爾斯短期內退出文學 俱樂部會員(此處指以約翰生無常的那個火學俱樂部,會員 爲女人,雖家同悄員。)後,約翰生博士浦围地髅位是「没有 資絡作俱樂部會員」,從此定下了酒個稱號。

照編輯織運斯指出:約翰生五歲時與一個約長他兩倍的 娓𩵚姫冫對此事的看法,霍貫斯港不及巴斯威來得感徳

•巴斯威把它蚧色爲愛的結合,還更斯則毫不反對地接受了較 可信的乖竺,認爲那圍是利貸上的婚姻。他批評該案蝟的死亡 , 顯示出他揭發損友妫機那種令人心寒的冷靜。他說:約翰生. 表現得無可安慰的宾,同他與生俱來的極良&镨申;但 「我常不冤礤到,無兵約謝生對妻子的愛情不影恨掉的話,那 它就景他所列的一課書,當他進付黹究行時,不到變爲無 ,不知在何無停止。」傳約翰生的人所受的打盤是顯而易 的,但駕慈對這人十分重醮說進,但全不篱骱惑。 - 傑更斯的費厲,但成爲文學批評能手。他批評約翰生路 無生意的张恩愛滿,認爲「它出自作的那,而遠不到滾的 心。」約蕭生自己在他的字典中下逅「獨老金」的定義,它 是「一種給一個空 錫國的州內傭工的報酬」,而他却接管了, 喬治三世給他的老金,巴斯威爲他大寮疾呼地斜域,克戴 只說,這種無「他出什麼時候都要聰明。」

拋開法掃家特殊的見解不談,霍恩斯深深豆敬薩約翰生。 舾熱烈地描寫他爲「一個天賦能任高職的人,一個哲學家、詩 一、演說愛,偉若命濱許可,甚至可做大司法官、主教、政治 。」他本身狹窄的個性不咎許他愛他朋友願性的全称,他新

自有歷史以來 最偉大的軍事

是一本令人尊敬的次要作品。

然而有時來,巴斯畫筆下的約翰生像是獅室喜劇中的 滑移老鸭于; 更斯的執圴離念融帶有陰沉的音, 有一種寫錢的熱力。這個資格作俱樂部會燾的官員 昐生煜一個沉思和密寞的人,冗長的咖蜂蜜聚會通營活 瘓唯一的解毒藥。這無見識足以解裨有時候令人費解 約翰生所以會不厭其煩地乳臭未乾的巴插威暢談沒 沉思、寂寞的約翰生同乳

臭未乾的巴斯威

歷史怪

桀拿

取材

日九廿月一年二六九一层公年一十五國劃中