1962-01-24 — Page 7

甘

傑

WAH KIU YAT PO#

三席張二第

大澳綫

(特)急啓發年,將公, 北市禇,已 一片癘 景色,距今僅有十二哭,妻歷新年艾告 來臨,香油蔴北六鮨有限公司,恨年除夕 及新年度內,恃將體內鰭各鰭小謝行走時間難長, 灣仔及佐敦道術,除夕通行走外,並於至卝 ,延至午夜三時上,上及九城南觀則廷至平夜 二時止,以夜歸人,關於各行船時間,該公司 昨芑定如下:

11月]2日(卽 年九日: 港內襪

灣仔,佐敦道,四角,深水埗阿緣。 魌麼均延長至半夜三時正,上班,九龍城南,與 調均延長至半夜二時王,

二月四日八捌曆除夕〕:灣仔、佐敦道兩國|

·均节行走。旺角、深水、上珽、九餾城西

,粼論長至半夜三時正。

長洲繼

二芃斯、五、六、七日〔即盤懸 除夕、年初一、初二、初三)張日上 午四時,由長汧開經再戰幹住上環之八輪,停航四 天

二月三、四、五、六日八即邊

九、除夕

·牛初一、初二〇,每日下午五時出上環開花香 任往長洲之小輸,他航拼天。 二月四、五、六、日」謝農將除矽。亭湖一、初二、初,每

由上開經香港仔往火澳之小論,天。

(8)

。

香港夫人」遊艇下水

特別請保良局八歲女童何小玲擲 .艇上設會收入一部份用於福利事業 (特郜〕「髒漼夫人」號華遊 上店夜總會預計於四月初可全部裝修完 於昨日術重舉行下水禮。該下水體之中 ,號正式指始營業,裝修費約一百萬 者,使人奇異非常,既不爲社會名流,亦 海之館,骨價值則爲二百萬元左右。 不爲影明尼谳品保良局之孤兒,八歲之 該艇主人對於書「紅會福利醤爲關 側正式下水。

十大社團義唱

礴,咁又出祗個啊 〔奕】

大的死傷數字,應極力防 務所調拍野人流沙無知

自察證人 七 止發生。因此在學後中層

「耳仔」,流血症

• DERRIEREZA » CB

順聯會員捐欸響應

一元點唱運動 相信成績不弱

特麗的哼際選出粤曲節目受歡迎之十大團,珦應

救童 [〝僑日讀者大帝助國總劉義總讓數,十大此廟之一之腦總聯證

總會,除而該會會長河北首倡推一千元外,理監事長暨會 同人正分頭响應,發動一元戰報動,促全體會員及親友斯 勰,或該會二八五四九、三一三八二登記。現有會員何兆 建堂者,助五十大元晌,並去函如下:『敬啓者,關報

運動 不選國十大社團之一,並陶應難得日報禭唱器疑,此是有就

義之舉,使得客人全力,當此天乖凍業中,救助貧 不容繹,茲國菡附上港幣五十元,作點習,希爾轉交日報是,此緻 蠟 髗 事先生。會員一份子何兆建堂鯊啓。」

在可見的將來

無意加徒區屋租

徙置事務處請店戶勿輕信謠言 此次調整商店租金有四大根據

文「引發區各商店戶主書」與徘置區之 【特訊】従證事務處已分發數千份中 商戶主,灶等印刷品係由政府新聞處設

簽抽日昨位攤年九港

佈公碼號簽中

閱查處照牌販小到可者簽抽加發

號編位劃始開亦昨地場處兩九港

同

掉營的人士,恰業營於知到自已是否被 而前往參觀者衆。同指定作爲年李世 明池九兩處場地,昨天也開始錯位,凡中簽靼配位 的人士,可依照當局所京期穋攤位營萦。 昨天抽簽時,中當局派出工作人員多人在場舉行, 抽簽的方泆,基將許多塑膠的圓形號碼牌,分別放在兩 個布,一布袋分一人號惱,另由其他的人手 在宿袋錢,各出一個號安牌,將兩牌的號碼拼合,就是 中笵醫,而難位的號數,是順序編配的,每一次抽 出的中國碼和所訊攢位 高唱出,參加抽任 何人,可以自已親自出號碼牌,以示大媽,抽低的 結祟,中橫人姓名,中鋐號躪,所癿_位號,均經列 製貼推公告,冶關人士可前往港九兩處小販管理處 查對是否中簽,便分曉。凡申簽的人,最漣須在一月 浙日〔踼曆年小五)帶同抽籤及本人身份證,前在辦 理値脬试,於繳納什五元將費後,因可能到一張牌照 ,如你不頓,其難位將被編配予候補人。 在維多利正公園小球場和九龍長沙灣蛍兩處年宵 攤位場地,昨日也開始位牖號,計維多利租公關有 你百零八個,長沙灣淮有媚位三百四十六個,均排到 根據當局 的營業期間,係一月十九日一樓樱年廿四 二月四日(除夕止,中的人在帶期間內,可搭攤位營業,但在維多科正公園的 攤位,用木板 脚氖起,如有假無場地,應負賠償。 嶪外長高平均氣溫爲穴三,九庭,夜後藐 畫夜氣溫升降大

,惟同時日南及梁葡廄附近滓面低氣壓 包括港海間東北平候,伏夜

獲利

繩

冷流起伏徘徊

二月三、四、五、六口 (朗恐釋年甘九,除夕,年初一、初二),毎日下午四時 二月五、大、怡日【朵曆年初一、湖、初三)三天时返大埔粱 塔門

開上午六時半之小籬改開上午時十五分,原自門開上全天時正之 小输,欧洲上午九時半。

今吹和清東北風瞒期 〔樱祧天文治液後預測:由昨夜 大識做緩和東北歐3 天色將 至今日,

匯豐

三、徙置區 屋宇 之全部建 築及管理費用 係由稅收中抽 出者。 骸辔設計之目的,係向各商戶解 四、租項之堨加 ; 乃爲 釋以前公佈之策,談書指出前繳付上輕納稅人對徙大厦之負担。 凱一百元之全品商店戶全,有百分之十四

鹘書同時告知各商店戶主們徙置鄫務 將獷蝕岩微租一百一十五元,并有百分之一臨在可見之將來,並無意見加用展宇之 六十四戶主目前付月雅一世示考,將谮烈租項。同時,除商店備椒外,各房不歡被泡離,連當地有選係,致華南沿高、 付八十元。

復擦天文台發出外航行氣流分佈演 叢置中、朝及其降近海域間, 「高脊,

上海滙豐銀行董事 會昨八二十三行在 一九六一年十二月 三十一日止之年 ,該銀行之彩演,

甚巨

一萬五千四百五十九元。戴事會掛蹤

由於問闢之錯誤,讓所和百分比 率係不願者。

昨由於造群,落日吹風力发———

柏立基信託基金增加

間之東北國東北怪北風。色睦朗,粱高 元,摄入下年帳,上書歟宇尙褡核數師 一位被府發蓄人昨日:「事倥上,

[隴溫仍鎭六〇度外,最誾八脚堂外平均落定,滿帳目湖當可發表。 各商店戶主有百分之六十四目前付月

八芍〕府新聞處昨日發裘之柏 立 监燐五Ò·四度,濕度百份之叫一。午間’

該銀行將於三月二日至十六日期內 百元者,將須每月付一百一十五元,因篇[茲佾[茏縠譞助芳名,直捐助五千元者。

升至六〇・〇度,濕度降至百份之二三。 股份登記。(音) 尚有余樹泉先生一位,新聞處昨發蔕粱如 -後莖五胸前止,室外氣溫她摔關於六中 前係包括在此媺內」。

「躪以上,入夜上時始降同五六度,溫 段站於百分之五,夜後轉證澱。前日

該發票人識:「但有百分之十四商標。 唐戶主將須裢月繳交包括索爾之八十 知運齬利工作之重要性,尤其是孤兒 「奔浩夫人」之下水,但資溝旅遊事 之湖工作。他特別爲此成立一個會,名 元,則將百分之十四雏刋爲百分之六 类踏上一個新紀元還犟體異常之遲,露,BEACIiCOMBERS"LUB,然會將 中四」, 使香糖不僅爲游客製之天堂,他這「·盡力吸引世界各地人士參加。該會會址將

煞禨解釋慬商店之程 係因下列 東方之珠」美居之港灣行照迷人。預期於「國立於「香浩夫人」上,會員可於遊艇】奔黨而舞者: 一、有等商店 所在地點 今年四月初,遊客們便有機會在該船上一上享受一句能觸及各種優待,但所編會費 「方商秋賞迷人幽美之術灣,開時油用美酒 攻入之一部份將帶給本衲利事業機構較佳,因此能獲更多利益。 佳話。更可於星光月明下,與愛人離題+主入已正計開邀請其騸以百萬計,於

二、徙置區商店 以往並 過去仆八年曾服務過之朋友加入此商。那無依照市內 其他商店 沬繊納 虢到熱心,才會於「香裤为

而新租則已包括差餉在 人」號下水典禮中,靜雅薇躪孤兒,八機 之何小玲主攢。

集會矢誓爭更大自由

澳門僑胞紀念自由日亦極熱烈

華福遊艇之主人TIONN BEACH *並不是首次創辦此總導業者。寫究上, 他對欣號事業有茲學習之經潑。早於一 九三三年,臂游班熱下商非時,他已在 荷里活都建立第一間日我名字命名之華 燈飯店。嘥然常將近劣而積不大,但其依 僭媵佈獨具一格,內中哈海南島 , 人們當學彃案,做親身亨受夏威夷小鸟上

日九十月二十年海業控

極大成功。於一九四七年,第1次世界大

浩夫人」駿身上,他本人將沿三十八年 之經驗窕用於此铷上,盡力快「清夫人 衆任副其實穠食香湘之光榮,可使世界湓 近之遊客及本港之紳士淑女部訂焼上 | 正分享北桃關優業之景色及搭調。 「香港兴人一般長一〇息,心 十五尺,利时枲油ï動機船艙內除 九一件外有为厨房,員工宿舍,並棄部空氣關

「咖啡座,專用各臘及示範新房,最上層則 爲大舞池及專摺應房,頂層之上蓋可以

「香淅夫人!魏向吃鸡行下水臃,由埸粪保良暠女遗何少玲主持掷說糠八林奕昌♪

調景嶺全體難胞

第一二三」自由日,蠢營服務處曾揚威,奠字有期,沿易在遠,大樹黨若 德購頂上早已搭滿「慶祝一二三自由日」記運,開繞婦之,黼麗發敬,我斯 【盘烜彩牌,低字約有四尺見方,財爲壯觀

,昨侔後一時。全際嫌胸嫩鋭裨院蹀行日第八周年納大商(五一)子棚敬叩。 ,大會鬱者有該營塢達中總校長館東

(中央肚溪 澳門情况熱烈 一、慕際中學校長馬、嶺中代怫長黃、

門各界僑胞糸念 逸仙市 陳法淤、音小學校長王 元帝、浣潢小學校長王澤生、聖約翰小學|十時假文第士街國父紀念館舉行,到各界 小學校長王茂富、及蔣八間中小學校師生還 青天白日滿地紅國旗,正面兩 傍照有『自由可毌:正泰永存」颗时,首 各教育心及各區維胞代表等六百餘人大 會于一時正開始,行體軀殼後,首大會主 出劉子固報告鮚本日的源動特別顯 #本營難胞均係度奴役瓦栊權而離鄉背

之關稅,深國、義穴,後勉勵全發難 [悌研形,一字一淚,他們饋海內外 胸精神團結,萬一心,維護記得之自由應政府的民黨復國園,解救大 ,爭取更大之自由,從而在新總統的聲明 「死亡邊碳的父老兄弟。 【導下,堅過奮鬥,徹底消滅邪瘵奴役的共 最後由呂子茲神演說,調自由之 南,以期大陸同胞均能獲得自由,光復大可實,紀念自由日,發揮自由的精神。 陸,建三民主義的自由民主新中國-越 大會於健體為聯合國大會,慰開反共 ,由嶺中學生間熱梅、秦海林,鱷威光等禇義士,正盟籲會代號三锄,宿呼口號後結 誰釋統訓詞,並由醬處長雷東神父, 陳,會機在國父紀念館設茶會招待那澳難 猥懶中學校長裼蘇,嶺中代校無號國、實膻,

江小學校長王澤生牧 調景嶺自由日營内的輝煌佈置(中央社)

婿,及胞代表天

、提愛倫 相繼制

後,行投 出版

水控訴,共雄行,由

路張第四百 對培爾

經濟(第五張一、二、三)

· 五張第一頁

一九六二年一月廿四日星期三 中共再度反蓑...

港

~第一張第一 巴統鄾印度奶—第一帶三 轉耱:橋林問題的試...第一 百 第一張四頁,二張」 、二、三、四頁,三張

問會舉行 談會,之機「推 「號」途恩·第二張 民與醫療助會

二張館附ㄡ 平安小爾比得將名單公 楣,明日在黃大舺菇···第三張第一百 三院總分組

·第三至第一面 文化〔第三張三頁,四張一頁) 孔純會昨舉行新群任交代

先後控訴中共人民公

-五一套|

「第五張第四頁)

俱下,體難胞至

五福四

宮特刊(第三張第四

會。

:第三順宮頁

大会致總統電 六敎上銀總統剛

·第四第一百

總統共敬。原云

沙灣(第四張三頁,六二頁)

:第三張四面 第四張京、西

「維鈞:家

·第二張第一頁

地 然四二頁、六張二百

• 張二

墨堂作證......

·第二瓿第二育

+ 诃(第四張第二頁)

微仔及中環繞小種除夕通 臀行走...

-第二 第三頁

東南亞週刊

第七張第四頁 |

四第二百

「香港六人」遊艇下水...第二第三

·第七張臨四頁

日立足灣隊今跑佔隊張二

「馬讀 東塞德瑞航

-第七張第三頁

台北總楠府強號客,

·第四礎第一頁 幹立辦,締來士

麥美倫表示

訪港不取消

八路透社英國倫敦三日 英外相 窭美偷本日睚白宵示,但望所機訪問香港 與日本之計酬, 將延緩行裝,而非取消 此行保守鍋里斯達爾在下影院質詢,並 請其就延緩勐日一事,發表聲明。 彼爾及瑪案融公主去年出日時,日本 會否對漢表示機檔與友好一題,並詢裘繞 倫,可否轕訪日,俾得鵡認好進英日友

工黨卡拉根要求离英倫

,想業查此小島,爲何得

(3)

枸應華僑日報

群業災宰 痿 鼾珽喟例不 均感裳此鳴 未亡人

邦新

應用九散與膏滋要義

某光勇性、三十餘 嵗,平素操煩勞心,樂 不足,早年步澄滑,以 致肾水冶虧,男子以臀 鍔光天,乃對藏之本,

未老先衰,乃能, 直少上完,頭頂 號 心 奢神,神明不得安定,而 夜寐不安,麼爲彎之府, 背乃臀之路。腎虛則筋骨 不断,而腰背痛矣,舌

«黹中嘢嶷研究料高深之 詩該會監事長丁潸萭名 中醫担任講求「有關應用丸散與實泌之要錢」講詞如后, 曹濳徠憍箤百草以知 糍,必須蕸魂,泡製

膏滋乃集合各甜滋 类悱,骹伯笤染𨳊而病 務求認眞,云修會無 粪生之晶,在多合服之, 情》入非至畢,弛能不病人易,餓心自有天知, 極有功,如廉其伯病症, ,風寒藥謚六深感於外, 醫相軸用。活人濟世,可以參人各種對症之藥科 喜怒渺隃心情低於中,以 自能染到樂觀也,吾人平,茲擬臂方一則以作參考 及飢飽勞役之不時,筒拖 日米用之丸散音灣,不外 調術之失常,元氣戕賊> 心益好,調補氣血,健 疾病滋生,所以補怪狒 腳,「以难悯盤限, 挽回造化之權者。惟蹣是 降症不列」,大多拊於認 賴。繁之功用,大空哉, 那病症,如瞥病,烤。 榮有飲片丸商之分,咍 肺病以及婦女經鄀不攔, 有六小崙仙之別,必 病虖不復,如十全大 察山川水土四際之宜,泡 補丸,補中益氣丸,金慨 櫻須攷古今色味陰陽之奧 臀 丸,蛋沙六君子丸等 ?是以前製浯一病,立 祺病症之氓淺而加減之 穷,何獒篇點 何榮獄佐,單以滑沙六君子丸而 5黠以何業而能中病之的 論,對於中氣不足,脾習 ,佐以何榮而進病之源 源,如院痛嚕姚大便溏 ,或炒兩頰,或製: 游、無憫冷,神疲肢倦 酒述,或瓷炙,或醋滓, , 日飯後吞服五分,用

數,多令獻收藏,正宜 生熟殊用 × 或生熟 開水送下,惟有功效,有 進, 孰爲邪降補熄。 等病家,不喜服似成丸數 損補精髓,助强筋骨。 震調和 * 郭宜涼甘苦

明天二両、灣茨 而需醫然的方酗,今 芪四區、炒餡黨參、 5乳宜誠熱像媖 • 若者 就徼粉一姐。

京元幸二、八砂仁末四 整醬,若者甜福,若者入 某太太,年已五旬

錢同→〕、文生、熟地各 經絡,若者入鐡 筹者 ,平中氣不足,肝氣機 三同炒米、花旗洋參、 治三焦,皆遒勁經營配合,脾胃薄隔,升降失常 柏子仁三间,熱海仁三而 而成,有精党存乎其間, ,中腕疼痛已久,降時 、椒木融三、永遠忠 岩非袞究班討,焉館迎刃 麟,得食則減少腹左旁。 鏗、淮山槃三両、八鹽水 而解,古人云:窗家用 且有夾攻掾,舌苔膑 炉山萸肉二両、洪炙洲 ,如將舶之用兵,兵不糰 脉象空弦右湍滑,凝丸 五、阿杜仲三間、川續 安能出戰,則必敗, 方代煎,緩各功效,一面 三、社狗脊三、甘 不眞安能治病,病必因 補中,「面平肝留 柁于雨、剪茨皮闹, *孔于云:工欲善其事,

·白蓮鬚両、製烏四、 必先利其器,戇 猶 炒冰業參一,貢白肥玉的四奭、C包 J 金攖 之利器悔,醫與菜,如臂 邓一周,梦白发一做:滴子三、合桃肉係、點 之使手,季之神指,不可炙艸三鄉,陳威皮五錢: 蔥線四糊、夜交屯三爾、 嫇臾離也,怒之意: 仙华夏五薈 湘南西爾、大紅棗四

✡

動

荅沤撚尖光紅,脉弦細帶

以千里,佢不大可晏哉, -水疢流志餞-帶碗砂 、雕很肉團間。 右萊煎四次,去渣取 僕南遊來粥 n 巳十餘 仁財錢,椴木神門,夫 濃汁 加西阿影四鼐 炒只壳五錢,白扁豆 「用附西炮化」

♂膦燠嵩堍间道冫 用丸 ▲ 用嗬滋者媸 飲者常見 少, 娄恃將丸散與轡滋 之功用。鼻剂一,二,共同 研討,考方辔所附之丸散 ×丹,有甲與乙不同,丙 與乙艾異。名稱灣台·功 效已非、底,此古人 方之渦頻,今人之泡 火眞欺予以爲配丸散

生產政策,而無須凍結工資。抄與食府停 止擔倔具傢幹,作爲防止貨幣與肤。 來美偷答稱:恐日情形紙有相同之影

·其支付裕術亦陷同一困難。

救童助學運》十大社團之八

豐華音樂社創立經過

感窜音樂社創立於一九四九年至今汜附 之悠久史,該社由本 樂界友好及以研究音樂歡唱爲書

屬演唱節目,成績卓著,深得社會人士好評,該批曾參加紀的呼號 受歡迎之不大 團粤曲箭,難得麗的神之靜大難衆支持及好評,因而得 最受歡迎之十大社關之一,以該社過去之成績 對而論:而得到入選者實非幸 *該计 應僑日報助運動, ·儒本沿萬千君選而黏命,我不 ,熱心可。

担任演唱的李芬芳小姐

李芳芬小媿爲華音樂壯發食之一:張巍十 七歲,番禺人,幼小時對歌唱甚爲裏, 在非優醫皖習撼,名師指導,於是年前已踏入謝」,梁登舞台灣技,對於 數技工,尤爲最崇拜芳號芬整罰,所謂學苦,因而歌唱技術與日與滑,一曲高歌 大有裨樑三日之嘅事。

担任演唱的陳鴻先生 陳錫君,現年廿二歲,男人,幼少持對 歌唱及音樂,甚有心得,對各家唱工及膮翼頌有 ,尤爲最崇拜李向榮先生之歌技,向在各於國及音巿界練習,從加入眾強音樂 爲社質,對歌唱工技术爲與日阕,一曲高歌,揚他耳,確有蒍樫三日之感慨中

駒源華僑日嫩十大社團之九

救童助學運動

香港籐行商會的史實

香港路行商會成立至今已達七十餘年,有很悠久,現有會員商號十七家,理事 長做明,照是度,會務主任李沃林,財務主任變霸能,交際主任製造, 啪网, 做澡等,質問體業,髀會地走向在德你護西三一四號,自宁,年前術後, |改建爲行大廈,于一九六〇年九月全部完成。行商會則在該大廈二樓,全部冷 氣設備,有大照常、會護照、辦公堂、鸡吧等。水體亦有分商在深水坡北河街十四 [號,該战宇亦令自物業,會期在式樓,製處則有乒乓球室,空殼爛,以便 消濆,音樂組三年成立,由琳事長健朗,曾在的呼澤、香灣商業爾 一、香港风博館含,澳門村至,姜唱多次,驚參謀音樂紅習發音, 入外,尚有福雲山、羅薇斯、天涯、何燕燕、文所、駱蒍雲、石林、阿燕玲、 音樂拍打者有司徒森、陳題、蔗子浙、林炳棠、鄭偉明、蔥縻材、陳榮光、張就 峰、韓等,最近的路

[大壯團之」。此次華合各計團,明日報,救童助學藝唱,祈福舞台名吳君 露小多加·與陰星黑先生合唱「胡不歸對姿」,名曲、名係,各默,相得益患。 「增 年不,屆時敬希各界人士,熱烈指,澄繕貧窋有望簿。

。大紅棗一同。

爾,淮山藥一両-煨盒令

«禸文冰一厅,煤化收

子八端。炒谷洪涛各秃,

濁,每日早-鵩各服一點

愛袂一院、炒苡米í

,開水冲下,如墨傷風停

時,曾經股之可。 翔:有骨膠

右璣各製研爲細末。 用全福花一半,代諦 膠、二仙膠- 題、天、偶书多令可 百五両,煎湯泛丸, 晚各服二號,開水潑下,

此是一料緻,可服二月,

D

班,如何而想加之

Feed

喪 居:九龍城福佬村道十一號二樓 通訊處:香港永樂街二百卅一號二樓

貴女士曾否見過

皮草製品

最名貴的手袋

本港

朝新品軾第一家

香港

催絶年悩替保證

慕聯用 長榮園

翻新膠輪

加將餘

炸爆塲賭新澳

分萬狽狼客賭

性傷殺無質性镛恐是能可

人本起關炸案 軍炸影索人檢分治權,日

被件加爆彈爆落排日 藝品,炸側收卷 扣。何炸所炸處之群~希妊在京二三品之陳

後響,起似不作新成有愛行動中時時器

該決引可製瘦池所 近線設前簿,萬聲一號囉門 在不本中目時泳塊門

香港膠輪公司

香港:愛理臣山蠟也性 ̇升體:油麗地營慶款院背

九四九八五九

·天八齒八弍 話:台灣式四五

炸分

中鬚客多未知會發生事件

區包圍,但尚未謝有人被扣。

骨

照料上菜

GENERAL

藥行花型

用 行駛安

營業時間早上八時半至晚上八時

用眞正愛斯基摩海豹毛皮製

現在本公司陳列

請來參觀選購

先施公司 半價

比無貴華

櫃雪型新·機音收廠名

飾燈欸各廠名界世理代

選參歡上新大 購觀迎市貨量

司公限有行生耀

健20~22封岛英

国北五四〇七:話電

告廣

徵購貨品

英國專用郵政函購物品大商行HEADQUARTER .'AND GENERAL SUPPLYS LTD 有限公司 徵 購手映機、幻燈放映機、廉價原子粒收音 機、望遠鏡及其他用函購之適當貨品,該 公司MAJOR COLLINS 少校及襄理董事將於壹 月廿七日抵港住國賓酒店,到時請來函或 撥電話接洽或留下名片以便聯絡爲荷