1962-01-22 — Page 6

華僑日報 All

道導處 式:在上述行路繞改變期間內下列區域將不停放車輛

九六二年一月三十一日 泰安隆永記粉廠讖啓

道之北邊由關平羶起以新會到止包括停車位

楊振波被控

法官判案時亦指出:本案被告所處環境,實有可原擦之處、蓋被告被點之恐 安樂,乃嚴那行,但半智上,被告犯罪性質,似摧所指之嚴。法庭 您可控被告以「打」罪名爲適合,故不到被融入發成組默,棺個被以後 亦不會再犯同糠事件。到將被告放。〔均

吞沒信托款

水街九幢舊樓

改建十層大厦

WAH KIU YAT PO

一萬盛之勢且米有衛生 插:經營潑具、塑膠 發選、粉店、花 敬、草愛店、傢俬 [店」建築公司、冰箱 【新 店等。 中國入指出:新,最近常發生本失去會麥運門本書,一 補償住客六十餘萬元

穰將改建材高大窃,撈力盡職員選四年十一月,偷 〔稗诳凵西營盤 李豁寃糺讨铧制,均住戶共應六十萬元,樓下爲戶,

,卒托薄伽醫學生,法陳恩江四太梁。

水」林光五本英文,通知

六日上午

水笩九嫜樓宇業主東 湘庭接納,代泄;橡樹街九十七甲 樓以上露住宅,預算辦方常菜後,解北 五去年十月,偷去

利黹業有限公司。九齊會同行政局批准。則以方呎十六元計 髗六角 橡榭街] 樓宇業主馮愛點等,宗申請時,並藏定業

建築費一百四十萬元 | 九龍箸兒童法庭 ,建築需時十五個月 租斑北准中劉向

會超賢三不錯。被 均承認。

• •感化官 控方透露:海域 行可鋸,鄧筱

第二

【凯西瑷豬毛山上,發 生血案,一對中年夫婦因小與磷居 發生钢突,大打出平,結果,六黨被

人用刀斯傷。

國民中

二第二带

七十月二十年辛膳空

案血晨清山毛猪

傷刀被婦夫旭葉

受傷男子業 旭、三十二歲。 妻黎芳三十一盏 與三個兒女同住 緖毛山第十二號 木屋。葉在上環 某菓菜鹕任「慾 乎」。韮家與縣 居一蝠人有積怨 ,水火不相容。

浄嶷囟器,將等逖 针水眢九鱨撚宇餘 由烟火律師代表中七十二戶住客裙估数 請。水街一號A至一共六十餘萬元。 號I九)舊樓糸住客 一百七十二月, 延 律師代表潤据反對。 據申辦人方面指 出:九幢樓宇禸四層 |區,位於水街西, 在德付這西與泉奖 道之間,地盤面蒩 一萬零八百七十方呎

·建已遠烈十年,

建拆宇樓四街樹橡

償補得獲客住

,

,十五歲,住汝 人浵,被控近項偷 愛〔一〕一月六日,徐 (吳玉娟一旅行袋, 及 內有四本英文課本, 李裕 阿本, 支婿, 基爾 另有料水葉、原子筆 人,、小張包等。(二) 樓宇情况摸劣,且有 乃大角咀橡樹街六十'去年十一月十日

計元六十呎

D

未經車主同意

永寂,说近接獲校方 百元,守行爲一年, 由其母負號約束行爲

又一片綠景殘年囊象, 懲飛妙法 【飛型 莫不哈哈大笑。( 诫之學生姓譚

茆年沿

天使本色 在無開 娀老一張經者蕊:對乎 巴士時,將窗打開,北風

防天花 急景残年,如你無勦于中 沛陣,砭入肌慢,與其號 運動聲中,一個在醫局 ,定然仍屬年鬱。此乃人 座之男子,擬將窗關上, 孩子糍特的躞士服務精神 生測檢,甚爲準隘。 免受寒風吹襲,無此年 可察,你巍有孩子排& 就說「我

痘的時候,她必定一邊工 :我管 妃個,你冇櫃門 做!」同座男子 之「吹服」。宋慈 ,此飛下車,經過該 子時,男子不予解開,並 說:「我坐呢個位,有權 唔讓嘭!」飛顯擬發無法 :貝此男子身軀磺健,不 敢與之「開片」,只好悻 悻然坐下,同卓者狀。

昨影六時

,昨早起返工, 途經隣妤門外時 什

擅駕他人汽車

,不慎,

物,以萊翻 其克西,乃破口 大葉,葉以事出 無心,亦反黛相 稲你一層の

一,大吵起來 -朗加入。

雙方口角敢吵烈,繼且大打出手, 混亂中,有人順手取得菜刀,

未亡人

陳競華率

痔形勢類緊張冫業兵檔供溫藻刀所,

本港

海壇街某英文書院

學生偷書

簽保五百元由其母約束

定廿四日提審

「那街)一人)項五百元,作爲膠做 午被撼三次荐他人·傢具用,被告將其中 委托代廨卌傢私殃須一部欸項百元吞没 合計七百餘元,去過(乙)年十月十 在銅鑼裁判署提堂,五日,在百總督街 不認罪,定本月十四 建大厦十樓五號A座 日午下案瓤,被告級,受托焄項五百元。 分,邵在校出口處 11百元保釋a並延律 作招牌瞉像具用,被 一告將該吞沒八 師代識。 ,被告向校內外出 , 手持旅行袋

被告楊振被、三行約於年十月二十 假,查問

十歲:文員,住處,在网上地點,受 即逃走,經追逐至海頓街號二樓,被控 托歇項百元,作爲 坡街近界限密處被:六甲)去年十月十 購傢具用,被告將 查,揭發其餘各罪 「術深一餐,受托欸 元評沒,

退向离等法院務主給予住戶祖償費,惠利置業有限公司,,業主給予一百製後,斥 業英文書院職員被挺獨,交響翡 二日,在灣仔 怡和. 被放之一部二百三十

譚益材認罪罰七十五元

〔特〕一男子未得其同意,擅邢他人私家潮,無 發現失京後,報案,事後,此微駕鈎人汽車潢,將家 發卿原尚,爲鬱傑瞥見拘捕,帶著落,出九龍数据 宋訊,凋七十五元,或入獄兩週。

被告譚然村,二十歲,飛織業,住磁榮街一七X號。 被挫本月十六H,在體糊近大嵩捽徒鬱區,HK九五 八號私家車時,得車主同意

被告罪後,警方逍案稱月十五日下午八時,原贵 九五八號軍泊於龍翔道近大窩年徒祓返家普 與太外出消夜時,發現弒察車失去,逐年

著名足球及各體育會之會員,我在其諸 婚週年 念中小宴若干客人,其中有一客 人爲NM君。爲一富有商人,在發育

(#) 報載:赴英謀生青年 觀感不同,每 斯累事,然而,追 作ㄆ一渟說:「唔艏野啊·只是傍人見之,他們可能 “有事呢!」好使後面的 御膳爲「錢」,方法之 孩子安心,那句活,只不過運氣太癈,來 好過任何錨劑。」 如所剧吧了。其實,世界 [你》 上以貼爲業者, 不知凡 人生測驗 宓陽已 邊呢! 過市

(#)

先夫曾府君 九龍*廣仁 於主磨一九六二年元月二 +日下午七時在廣華醫院蒙 主召息勞享壽積閣五十有二 歲未亡人等隨侍在側親視含殮謹定於元月廿三日(星期二)上 午十二時在 日院出殯下午三時於新界沙田道風山禮拜 堂舉行安息禮 傘安於道風山

九 彌敦道一號三樓

遷新地址 鲱鱼食混接出国,

招考助理員

: 某大紗廠招考助理一名須打字證會計 有實際工作經驗限男性三十歲以下高中畢 業或同等程度應徵者請群中英文履歷希 望薪額函華僑日報七十四號信箱合則約 不合恕不答覆

拍賣名馬廣告

拍驚人梳沙定於一九六二年一月二十二日篇期二日下午五時三十 分鐘在香港跑馬地正光逍灣出賽馬會馬廐務內將「快樂家庭」名 胸↑匹拍但限於香港遲馬會會員方有權股質投得者須於下 槐後即將全部賣價交滯欲知詳細講來*行詢問

梳沙拍賣行啓

· 擬聘請*

(1) TECE (RS)&(KRK)

有關上述缺額訐,請畫本日英发報紙。

(二)二級鹈防員多名消防事務拔取錄篌先試用式年,然後

[甲]薪金每月由六百四十元起分九次加至三百七十元可

「擢升燃自之職(月薪七百三十分至九百一十元)

(乙)安格年齡由十八至卅三歲未婚爲伊朗說流利廣東話 及宮本文以識英文能其他中國語言及有駕駛執照爲優格 孤高逾英尺五尺六寸胸少三十四寸擴張二寸力正常無影 一配戴鏡,投考者經體力試驗合格。

「丙】儒芒悯服輪班當值及遵守紀律,當臨時有買人宿舍 居住。

(丁)投考考嶲親身攡同身份證於一九六二年1月开1日至 廿六日期間內下午二時至五時到下列消防局" 港區投考者

中區消防局 九龍區投

九消防局 以前曾投考而年在廿至廿八毌停申識

香港教育司署公告 關於師範專科學校招生事

下列之師範嗒科學校,現已開始辦一九六二年九月招生 宜,並開始接受投申請,訓練磲程如+ (甲)一年制(ONE-YEAR COURSE

〔緻於富國師範專科學校,莧 範冻科岑校)

師範專科學校及柏立基 投考車體,可向香港鮑仔見一號教育司爭取。 各校校長, 芳校內英文第五班國中文高中第三年學生申請 者 之産,領取表格,並請俟各生堄委後,送教育司砮。 ,申請人如不復在學校肄業潕請將塡安之申蒲崗,選送教

承銀主命貴重物業出投信而當芬蘭原樣》

啓者拍賓人桢沙定於一九六二年一月二十四日星期三日 下午三時起在香港臮后大道中與法國銀行大过土喜桃沙拍安 行內將守勦業之四百三十二份之三过同上網作一單當衆出没,並俟各環安後,乘送羅富國師範髙料饟锬飮浸。 此物業座落九之彌敦道與佐頓道交界處在田士爾注册爲九

分別堅送。 內地段第六三六八號連同上壺〔郎立借大夏十樓E座此物 業保證政府發出之鋆判你約經在香港田土煦注册爲第四入三 ,鵠管業並享有上述诓注册號爲一六九一號之公衆所 地蠢之通知 之利益出投膑上述之九龍內地段第六三二六八號之面積約佔地 一萬英方尺总 肘乖我應納銀九百一十八元之四百三十三份〉 書之二正及每年補地價應納鍅一萬一千九百八十六元之四百三十 三之三正營業年期爲一百五十年由一千八百七十六年十二月 第十五日起計詐觚及投壐章程驎問安全律師劉陳律師事 務所拍變人沙 餐主律師劉陳禸律師事務啓 [香港一九六二年一月十七日

投灣申請案+可向袒港會疽 國師範專科學校領取。 各校校長,請按校內高年級學生申請者之帶數,但取表格,

上列兩項基劇之中精靈風安後,須於一九六二年二月三日前 申請入無審查實爲後,將按關於入學考試日期及 署理教育司 高

工務司署 佈告 爲標投漵車工程事

.本局在本年一月十九日之戀報內,邀請曾在本局登記之乘 模鸯承造一輛限四惠之其身,奉片營造港穎工图之商线,如欲

香港工務司署佈告 茲有丛地一段儒官塘內地段第二四九號座落官蟣鴻圖道定於 一九六二年八月二十九日星期一下午三阡在香裆下壐畢菹府 會〔東座官途管理及測量辦事處公開拍

宓地段面積約計一萬平方呎限作工業或貨倉用途難度不 ↑營造任何有鵒舖生物規定在二十四個月內建有價值二十萬 元之上物批期二十一年榭]九六一年七月一日起計每年二 百三十期滿後可被批十五年少最後三日地租房行估計現定底價

下耱後撲得者朗須交現款 面糰一千支作技及地價 之一部份地價可分期付獄如用支票交該文應由銀行加錢而 該銀行則必須𨭆香港外銀行公會會員

撥請如

先嚴 樹瓊府君 息勞歸主於昨(一)日在萬 國殯儀舘出殯辱承

誼親臨執緋 惠賜厚轉 高誼隆愽歿存均感袞 此鳴

棘人符致與(鍾氏)

女 朝舅(適謝〕 孫女

先室李哲女士於主曆一九六二年一 日上午二時四十五分在養和醫院 蒙主寵召息勞享壽四十八歲奉移萬 國殯儀舘治喪謹訂廿二日(星期一 下午二時正在該舘大禮堂舉行安息 禮拜隨卽出殯安葬薄扶林道基督教 墳場謹此報

文濶婿會龍才報

人文

夫鄧丁森率女

治喪處:萬國殯儀舘 六

七七三八〇一

家王慶華老爺之德配

少主

寶賢

寳芝(李)

昌少爺

呂瑞 趙智芳 秉章

寳英 (2) 小姐之

(遊)

令壽堂 幼主 孫少爺 孫小姐之一。 令祖母 陳母周美清太夫人 於主曆一九六 貳年元月廿一日下午六時十分在寓所息勞歸主 享壽五十九歲奉移萬國殯儀舘治喪謹定本月 三日(星期二)下午二時在該舘大禮堂舉行安息 禮拜隨卽出殯安葬薄扶林道基督教墳場謹此報

高校 陳宅家人禀報

擴-

工之用

贊新七七八八

汪機

絫刷時將在有關狴設立適當之交到標誌以資指導登入士。 笹務處長示

下午: 時 至 *

(星期日休 ]

香港政府公告

爲聘請公務員事

麥爲天

(N)EYE(TWO-YEAR COURSE)

AN HC ETT BEI KO I KAM Jan 483 →→

百二十月二二六九一股公司二十五國民

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.