1962-01-22 — Page 17

華僑日報 All

TRULYATT PO

素燒、余子

西德 相機廠 愛訪港 新志和洋行 隃蓮照相機 廠代表素 鄰及 九撬 影器材商。 開篇河主食 影·左起甘 光舜、甘光 養,甘沂 *廠代雅

莊崴宗親會 第十一職 員就職主, 圍爲 賓與 該會首腦會

1

CALL

·,由日本方 開來擦上來息,此行程有鼠,須

每日

莊嚴宗

鍋菜、鮮

前舉行之宗 教儀式。

鐵建費,舉行個人國盤發展,由周 錫年餘統主持剪綵。國爲固你練歌詞!左焉會長郭琳枣、右鈴孫星

八轉訊 東方船務公司代理日本大阪 商船株式會社際下之大型貨『西雅圖丸 」,現出日本啓行來秒,照共行程預計,

路 娜

★ 域多利獅子會成立 心光盲 光涧,右醌有功會員珽章與錢。 入學校

鹹多利邇子會成立抑榔• 國 磜鰤于會第三〇三區監督

學校

開幕

1

長榮

康鑅斯川祿山樂丸

。。。。

。。。。

|價航檀香山、三藩市、羅省、基 實、紐約、費城、波的摩、諾福克 「不經日本人氣收轉系中南美洲西印斑島安報

潘景新等十餘校長作不平鳴:

拆學校建新樓

收轉駁中南美洲,西印良舘島等境貨 打街

司 麥賽賽總統輪

破壞教育至大

集體發表意見 認爲學校被拆後多難重 覓新址 循至失學兒童與失業敎師日衆全, 構成嚴重社會問題 盼當局予以注意 英國文化委員會

「快》邇來,本港樓改建之風類幟瀟瀟東歐到學校, 近日更有賨參觀學校已接獲拆樓知,因而慎終日。各該校之 主喜人成認爲:倩若現在用以作爲校址之樓宇被折,關於學 生之 學生當災 安置,類成問題,經根據飛近港府所舉辦之「人口統計」資料顯 示,日前本著仍有逾二十萬之適齡童未能有入極之機會。雖是 之故,符因學校被握而致香加失學兒童之數字,相信此一息, 無論官民,皆不顛開 而又不忍拓者,除學生失學外,由於學校爭被拆,更會造成更多教員失業,以 瀚,本?註册敦風之尖業者,爲類眾。據最近從本港中文學校協淞會所得之統計 宇,虢會自本月五日至十二日所舉辦爲期只一週之「求職登記」,有二百餘人 向該會變沉,以求復得曹師之職位,若因拆樓面敦造成更多教師失照此一人爲之不幸 ,相信亦係大家所不顯聞者。

成題:本浩之大,新建樓宇之多,能無足以再辦學校考?其惚,此一見解- 面

【過於灣學術方面, 「與文學校比較 工 |梁學校仍資不足。假

(二)本港各機

舉辦十三項課程

逾二百名來自外國之專家 參加受訓

「將書本年,化國家之政府機颢隳 宮員及私營機構之 分科、出版、教育 英國文化委員會在淡 需要。

國學鄫十三項稅, 【參加此等課程 、電視製作、圖鬱雞 雝合價合理;惟若了解太禇非使用自建之校舍辦學之礁樵苦處,自會明白新根辦學之副涼逾二百名來自外,多來自日本、利發 ·術、財務、業, 困難。現在,且放下發育法例不談,單談談租值方摊:一層面積减大之機,其祖值國之世家及涼黨與女 里亞、阿剌伯聯盟、 術之保存工作等。 常在四五百元至七百元之間。預試假定租脡一六百元之炘樓爵歇爲例:秬值六百元著,科目由農莊管理以 敘利亞、緬何、烏干使海外專梁工作者殛 【課程之計劃, 謝雜用與激員費在內,每月開支約在九百元之間。如此租值之一層樓宇,激暑所批准 至心臟外科。 靈、伊拉克、印度、【英國在該方面之進 之學網,約爲三十名左右,苦以一名: 生收費二十元計,三十人只能收六百元,支 據:此離髙邃 馬來亞、伊朗、北糍 行况,及其與本國 比對,不用說斷,就是付出之裾開支,也不能收個,此即爲風新盤辦學之困難處。中,已有十九名開始 裾區及錫關等國。」相對之工作。 除上述收支臂形外,尤有言者,租斯機辦學,更因在錢厲之敎育條例規定下,亦一價爲期三月之團體 课税之间二星期 常不易獲得批准。現代將教育佈交有關學校體字之誤定轉鯸於后:

上項课程 申請修 管理及工業關係。骸」,將在倫敦舉行,共 加之詳細辦法,可以 第五鉅:除橙舍。校也。在茶叙中,各祯易就此問題加以討一直以迎合正急劇工榮 合部。 睽內由工業福利實陂餘時間則在英國其他 向英國文化委員會 欲營新校 完全段在樓下者外,一願,結果認為應望當局在批准拆卸現在作

觀檢建業物,須全部 爲學變用之樓宇,多作各方面之選盧

XXO

#

二月廿六日落背,廿七日開行

j放星洲 庭

與第· 永成公司

本港工業教育弱點

工業教育既不發達; 工業界傳統上之待 遇及制度 亦成工業教育發展之絆脚石 「特】本港就[之待遇,實不合理 (三)工專門 誤引述之眾力使不適 亞男女敎師協會在工。有等僱主,尤其是 廛校一項顯著之之特會簿求大學或高等

作報告中,曾將射計 工業僭主,所付薪酬 賀,爲有時被視爲就有子女踏上此警教案 所得本港工業教育六共低,此足以妨碍 露不正常之狀甏 以披露,顯示本港工 環教育嘅弱,而傳統

脚石 #

「師常不能導學生。 八六億主應招 張則作不適當之提高 C四:本港工商 收英中衆度之學生作 之待遇制度,亦成工,影响所及,使有齊機構之升級情况,變學徒,不應收小穴學 業教育發展之點脚石 格之學生投身於非生 易扇大。 各點如后:

之門標,致使就業 剪成到海外深造之路 【尘、腳工業學校。另 一方面,有等工作待

生。

肉之職位者。

(五)由於家長

(#)

胡貞博士擒之间港

論升中補習班興盛現象

道德重整影片 不日在港放映

在英放映時 票房收入達 十九萬鎊

〔逑肚) 前聖保羅勇女校校長胡槖百女博士, 附返泻。胡博士褛港出席世界醴德會融已達十八個月,

D

近期賽樂音際

緊加漸習練校各

加增有均員賽比及目項察比屆本

唱唱唱有肉 公行琪 科轮港沙皇三加:

芝會背堂師校復韻之亦人百十名數年期月

·書院及九龍依利

-外,復有香

谷亦大有增加,軒

「臺或混二唱,八七滿組二唱 八八中級組二風唱 餘均由英國客來港 ,(九》基路披改碌,共同評判比赛各價 網選歌曲和宜。彼等姓名: | 詩篇合謫自租 湯馬斯、岩土鄘爵士 (十二)開發組,伊力泰文出,例 八十三)故事組、洛克及製 和, 中國估 日期日告追近,最 二十四中文持符合業生,日前,由于比赛一 梁証,八十六)人

生及學校,已將參加

· 評判員方面。此之槃典呈報,並 此往周增多兩名,共加緊從事練習,預料 此整眾行時,競餐必 有四位,其中一位係

黃烈熱(生) 本港音縋家之外,其

據伊在機場發表稱:伊於離他十八個月期間中,更在幾國公開報導 近已報名參加比褭, 蛮遠一,近之四個月,到在陰運將所有時間盡力於重整 慕德會議。世界遊禨幫骇會於年八月在瑞士哥式斯地方 行,參加者有卅八國代表,人數逾一千多,至於中國代表 加會粟者,亦有五十名之多。能等艙一本取名「龍」,在 遯近之四個月時間輪適在瑞士及歐洲各地演出,伊水有參 表演,計演出地方包括瑞士、德國、瑞典、挪威及丹麥,薮 至最近,歐洲人士會參煜「龍」者,逾三十萬人,凡會 該劇者,對被生活有莫大影响。

世界減凞之最高理想,使東西方實行聯合起來 伊此次返深最大原因,爲介紹一套蛋菹影片無香隑 衆對禸 道德會有所認識。伊已將製片间本,該片在英 倫訣降,累房收入達十九萬,相信在港放映時,收入亦 有可觀云*

直胡素食女博士乃胡惠德醫生之妹,前因發力教育,獲 得英廷以MIB+E,榮銜。

英教育部長稱:

英準備設助學金

訓練各屬地教師

「蒡 英國之教師。寒門接人

育部長佛格斯爵士,免及學徒。

|在英聯邦育會發

盧,媸對線以英 上格代表,英 國準備辦若干助 女爲第二語文教師之 以 來自聯邦「投助。

絕不容易 以防火材料建造之。」, ̇锬漵者,包括以下學校之

」的維疑,第三悵逸出程綱要-使 試想:如果學生們能對日間在校所受 許多只知道孜孜鑽研日閲讀本的學生 的有關應付升中試的各種學習架安偉小的 所有校舍,無何時,均爲您長:新學校校長潘發新、陈勤學校校 之完好狀態。(二)(一九五八年甲六號,是湖克湖,陶淑學校長代表何玉祥, 楊

們碌得焦頭爛額。一年如此,爾年如此,誘,他是沒有需要再到夜班來的。雖然說 公佈廢除。

年也妣此,學生們的戒心便用形成了.這種帶的成因許多,上面所出的都屬 光學校校長尹勒予、脊華學校校長李消光

其在短短的四十分規定時間內完成多之。但如果學校能有-

份的常,使學生 第七條:校舍或其一部,不得在下、新中校校長尹道明、僑光中學校長孔

憂的試題,這有什麼辦法應付呢?唯一 們完全感到晚開補習老無此需要的,那 冽地方——一甲〕會榻之上;(己)任何 、八中學校校長棻迅中、河南中科 店鋪、合梆國工廠之上;但改育司滿意 校長代椐一飛 、 崇證學校校長陳崇

的檠法便得從「快」澧一個字做工夫、爽慶,升中補習班蓬勃一降的現象基會 全 快、心忱、手快、更不成問題了;但成的,說有一位小學校長在國開他的 定設在各該店鋪、食珍重工廠之上,亦不一,國民學桜校長林世欽等。各控牍長發言 至拼成危驗或妨礙或不至影响學生之後,整與其內容大款如下:

能够做到「怏】?玄非加以磨鏡不可。院 學生計劃集骼參加校外的升中降,發 題內容可能「扼守鋱」!怎楢纔能不酖爲 出售制止。捕示:本校所侵的教材 者,不在此限。

主迵是對日校教育的諷刺,也是對教育當局的諷刺 近年來,本港因受國際玲之影响,

燃祾兩可的試題到?怎樣邊態分析出 參加升申試已很足够,學生實在無需再事 第八條:(一)所有學校建築物及製: 我形成形發展,因是人口亦隨之而增加 继目前本報說:升中補習風氣,在離 說:這種現象非常噌湿。因爲原已在日·題的中心鸞港所在而變爲德:這唯有在‘外衣,以免招致命蝕及時間上的損失。悠 校建築物各居機,至少須供獨立而認爲 ,樓宇亦會洒於供,其中教育方面,因人」 掀起燃浪,各種形式的被慑性世刋齊告阌 校任敎師知道學生的一般程度和性一學 本時多接受類此形容的試題的考臉,把自 ̈潪以爲這項指董是不必要的。鰓露本校所- 粥煮之進出鼐降二處。教育司對於容納養而成爲一個社會大開關。 第,升中補習夜沺,在港九各區紛紛開雙 生的長處短處,夜間補習起來,佃維肖飂 日的經驗泰富起來,臨場時才能够應付蓯 授的致材已很够*汪僅是主觀的只解了 生五百名以上之學校,得苦令塤鬱 出 溯自光復之後,*踏百废待翠,戰技′,而且都不愁招不到學生,前段的學費, 鸳接,而政事伞功倍之效。所以,用1期 礬,不爲所然。錢成組就蝕力,要獲得一。儻的足够與否,是應由學生巨日出判决 路(二)出路門口不得直接逥按舉證,惟見幽之失學,自所種菇,港府因其時復員 有比起日校小學證宴;國授補習班亦 形式的補習班,最富吸引力及向心力,永 亂經驗,当然艾非在應考請多裙、多引的。雖然,學生的判决來必便一定對? 因 須在階梯與門口之間供骰至少開運三尺之一伊始,故除恢復官立及公立學校外,乃時

有關猷;有些醫朊子居然還崴集各棚升中,避不用担心學生會半途退學的。此艾是一.操練不可。試題是不受熱璱綱能露規定 爲學生們未必能正確認識應付升中褡要 梯合。爲太嫩太條之規定,其高度相差約|锄戰前因義事而停頓之舉洨,迅速復辦。

補習慰劑,堅明出租。記者復轉述致育界 舊實。我有一個在小大班就額的外國,家的,這又應骸怎樣應付?除了到讀多致畬 的活什麼資料。但小大程度的學生縱不如一 一对者不作階悫論。

當時,凡經營誊司醤官員斯說,認爲樓宇中試補習的學生,爲數佔市區各校小六图 附,便和班家熱性同學,合實發酵冬標升,法了。但資料應將月什鹰的尺度去湿报ㄜ,在和其他參加升中北的學生此較之下,激 人士的估計,既爲在稞外參加各種有關升 境不大好,不能參加廿多塊錢學號的升中刋,多藥課外知識外。相信沒有更佳的辦·何了得,總也懂得「此製」這個名闊的♠ 第十條:「一,凡容納一百至三百人

覺自己所知道的是镫變少,這麼章,於感 之屬安全者,下的新禧式楼房,嘅准予立一生的半数;而格爾升中從習已蔚成風氣,中補習覺到,墮園在一位同學的家裏聚會,有考試還目範圍的癰輯?何者應笑,何者 之各灣樓出口,其寬室不得少過四呎。

咸甚至謂已形成「升中預備熱」,不爲 案辦,以協助府及公立學樓之不过, 二)凡容納三百人以上各慶樓出口,其寬

過。 一而裁降私立藥校亦在艱苦中,接受神聖之.

,共同切磋研究。據他說,由十個八個 廚簡?艾是大嗇臻躍的。既然已打算,原有的由日校所所給予他們的應付升中 度不得少禍五呎。

教育使命。

生醮委会聘教師,在晚間指導補習的泥 不來,不如別人拲自已打業,自已乾脆 試的信心使告接了,食由及而生自巴 第一條:所有定家或樓梯,其寬度不

造後,教育當局籃年大量增加官料,

一位朋友在看完上述的新開報導之後 也相當多。此艾是另一事實。至於搜集各 花戡學費給人家去撿取這些資料好了, 也过參加升中補習的念譙丁·所以,我以 得比出口寬度爲小。

,認爲記者的報導未免過甚其辭。他說:盧豈料在晚間自行進修的,更爲類不知多 以期收容邈之失學兒童,同時並定七 鄧十二條:樓芽之蔡敬,寬度不得少年小以激育計劃。詎大學齡易度大學,一萬五太子名,除了她區考生之外,市區的實上是普還存在驚的,只不過不是很育界一生作若干比例的分配,而是直接图使风港,再加上牧新們惠爲旅游擊上而滑歌的一種 今年韻名投考首屆升中入學試的學生約四 少了。然之,升中補習的懦騰嗚現象,事,本港官立,補助中學的學位對興考學 實上,以年過六節中文,大腳營的, 小學入學試的目的,長獲得中學位 爲學校對讓種情形應採取不呼鼓理態度。 十时;又悄級高度不得超過六时少過 不转非官校所能全部收容,蒲私校亦無炭 三吋。

1 整容。教育儲局榮纊共伊,認爲私校]

考生約佔四萬多,有一中參加但是二萬名的人,自己没有子女在小六班就破的人 莖可遭爲直接壓迫小六學生必須該國外 從以上激育例之規定,可以君出新,鼷窒尙有餘地者,准予放電麒麟;同時並

了。試問目前有多少開學校設有升中斷,,便不大注意,沒有發覺吧了。 银辦學之踏求激育司批准者之困難。想活,准設立特別下午班,此皆低非爲失學寫實,有宮佔計,我影偏向於紀者報導的事實證,鴐心理上的缸使及事實上的壓迫無部份" 學位的共四千四百七十餘人,大概四個人,而且,縱使不够,也不是騷校的過失。 的升中弨關補習的因。昨年的小學會考 能容納這麽多的學生?對於逾兩種不同的 學生們在無於升中補習的裏因,可分,大約有一萬七千人參加,獲得各中學 1而希望小學生們能應付天空在縣的統 景新颜長指出;日前新建樓宇之欲被批准假想之特別措施。

一考試試題,他沒有人数肯定必已足的 爲校舍,必須經過工務局、读火局、衛生

方面的。所而跟外補係。並不等於綳一定 小孩子們多數為有露附從心理,又有濃厚 中有一人變得學位;今年的中學入毘試, 道听擬題的人不完全以學校的課本篇擬器 局及紥育司之批准。其他之機關姑且不說 後果嚴重 J人口統計後,激礬土的墨香的實照,歷盡可分有固定形式,無,當加升中祖石的,他們便在中全國,牛撼 估計。考生熱字翩升至四萬五千人以上,是對自枕就許的一次謬劇,但議說則約為 迄「一九六一年 "要參加某一在固定地點,固定冷間內舉行,的习㦀常餓傾向。當他們發現同奉們都有,因爲與旁人數限制大大地放寬了,據初步,鹹辣?因此,我礙爲升中科衛太烈現象。 ,就工務局而言,其批准之際, o o o a 悻請根據所得資料, 阎定形式爾雅。到學校上还是有形式的屖. ㄜ的心理下,與他們的同學探取同一的步,冠今年九月可供俊府調用的中學一年級學 未足使學棧藏坼的。... 嫩宇必須移力負担者,以此感俐,日

八有些學校特班盤小六學生加時間:

「對較育當局來說,也是一體,

本港所建案之民房樓宇,絕大部份均不 盼獲公論 本港現仍有逾计黨之一瞥,自体是無固定形式的學習-如果越無石,聽了。他們也許並不敵意了解过種形式的 位,過可朗於秋季柏梁時可派用福的望計 合此一條件。除非建築前已有针綯辦學校|齒會。由於此一公佈,世人方有「敬種有鞬應付升中試的準瀟小六學生不止全家都參加了,如果自己不參加的話可能吃。灒卽遙距,大名考生的有一人可望獲得 ̇歇是也。如果入原試的百的是终取凡是具 適廍兒童,宋有入學 定形式的學習也計算在內的话我相信作杌 學習對他們是否有其讶的需要,但既然大 中的學位合肘,亦將不會超谙七千八百饲 ̇張刺什麽?沒有花%的中學位于小大生升 ,皮作為公共塲所。如茶樓、工廠大度岩一宵康例,應再放寬,你有志被育著多醫學 部小六生的牛激呢,昨天上午→我在一個大一黯,於是,便也一起湊熱鬧去了。據我那學位,其他的工人便惟有自行向私立中學·瀧小學唱亞龔庫有鮑縠水地的學生便准于 *低菪在建緲前已有菇等計劃,又何菜 筷,以就此一般发危缀」之巔圈。世料正:型的報案前走過,撃見堠登爝的剛出版的,位在晚間補習班任教的朋友說;在他风賨-打算了。獲得學位的百分比既然消檢低。升入中學,而不澹以炭汰式的政策選出特 將之出租爲學校?於是,工務局不能通過,於此時,部份私校巢空,乃以繁榮香港鐡 一種升中補習刋治,足有三尺高過外。瞧。敎授的學生中,曾實有一部份是並不一定 如果在應考前未有-

分的準備的話,除了 別優秀的學生始給予團位升學的話,那麼 ,其他機蠣而不必談矣。因此,若果原有理由,申請,然此其實,教育爲社會 梅子,但不有一千本。到下午再經過,那,要參加袜習的。原因是他們旣聰明,記一部份時肌超卓的學生之外,其他的恐怕,赵生們是不必付以 校舍诙通知荪仰而擬他聽者,實非易學。之驀利,亦傑作育下一代之「爭段」,倘 鸟影一,只剩下有限的幾十本吧了。夏 饱力叉好,日間也肯用心向學ń只要璁間都沒有必能考取學位的信心。在滋檄儈多:補習班的。這樣說來,升中將試便悬一塲 國大的代價去參加 由於有上述各鎭原因,教育界威粉當局對,若拆學校之風一员,遭受消拆之私校,將强的人跟我相熟,雖問之下,買來那梭刊 能撥出一些時間多置參考鬱刊,他們換 少的肜樂藝使下,統攣性是大大的提高了就爭,一琳劇烈的競爭?考生們除了核磁 於現在作篇學校用之樓宇,在下批准保於黃齊條例,爲址搬遷7殊非易胀;卽使物,在中區是由他代爲分發各報攤的,所 付外中試的把握,便無論如何也不會低於,當然艾是做成升中精習逆风烟的現訣 「蕭潑」之外,常搓他法可楣了, 前,應作各方面之考慮。對學校樓宇之被千夲萭苦,找得糁址,亦會因租值之昴針| A鈾得這麼快。據他說:這種刊物,路,其他安質難她的標準,縱使還些同學荪有 离。 拆卸,實比普通楼宇,以至商業樓宇,其而不易負攝,在此情形下,乃只有走上非常好,報攤取了去,便不能送國,但從 參加外中班。但這些動爲聰晦的學生何事, 影响度不可同日而語也。

仕辮」一途。其時,乃會造成學校日少,|米巍到有籣的樹形發生。此是一事, 報名到升中抓來了,晁可見小孩子們大,是一個耐之帝的問題。 這種現象是好的吧,還是壞的?實在,精緻,爲應付其中試需要而付出的鐵 西區學校

又斩:本港西區失學堂日,營師亦隨之失業之現象,

部份不能赠份的自知之明,在附從心 天得追求教育,不惜上巨觀的精珠、塔加蠶,如何始能使所有要來的學生都 我有一位任小敦尉的朋友,他日閶

裴面上看,人 代價曾大,教育局的責任攬照比例地 撈校之樱易参人日 此爲社會】嚴選問題。拆卸稗樓改建,

那受到其他同學的慫意而尚發之下,升中, 時間與金鈎,以求沒得一可以帶財技 公允,感到心悅誠服, 在此校上課,晚間在彼发的升中班任g" 在太全髗概茶叙 | 云可染香港,但由此而造成大失學 日間的學生,百份之九十也是她問的學生 班的生蠶便自灣不絕了。 共抒意見 揚及此一問題,殺兗童及失亞教師,兩者相比,避附利害, * 據說許多六年級的驗師,也在晚間升

教育遊步的表 感到與人無尤,我想演 各人之學校多詹租用孰輕孰明之土日觀有所取捨。 中,日校的學生團下,棋率溏至。 會考的試題也殓俊赫號了小學生們的租。.,汊現對日校參育來說,雖較齊當;极大的斷,作安善的 除了這些內在的心西米,年小學:示,妳就會泄步的表! 但從骨子裏來 嘉致育當局必須在事先下 民房者,惟恐將來「獸」所望自己學著)

於是,細生乃出「百夜來首」。 位朋友 的 第一是參,第二有「据字滅尚來說,都是一滨鼠,

黑猩猩

一結合,得個小懋

作斯蒂是尼粟

停電

遺失

:請每日下午三時至 七時親至香港股蚍遒

除向越

聘業務員

聲明啓事

失犬待領

老須整

餘工作

茬+ 禮聘敎師 大

新界英文中國

阿背境良好者 申請人一經用卽 教師就著 將 純覆有 履待遇衆六一 二水箱

聘英文人才

即食招

外部文痧

新添安慈瓷印

CHEVROLET DO DGE PLYMOUTH DESOTO CE

六性移及管

立案先影惠你學院

擞職

安租满五

徵求貨倉 急聘職員

徵購汽車徵

我收買大型汽 1953 年起至1958年

早中晚暢組救人 你發共安钢琴 群

Mrs. Foster Mr. Craham

Mrs. Medonnell Mr. Kadwell

香菸驗費 英人會話肉

合藥 德避榮學

現廿元梓十元老Pitman打学

记者超道三號2機電話774546

位舖廠工

九電有交租工光 五千每大口永元

「四五意過個人綫千尺間單 隆洲

:八○請便籬多足尺至弍邊

776714

776724

806636

街街

1

|製衣廠房興

隨時可開工有意

五語詢

行寶球

東方公司

特價週

先說爲450元

|

聘請職員

深水埗

寧道門牌

大盤檢公司滑聘職

分類廣告 AD

大字四個

滿不超過廿五

細字四十

中學畢業年。

二天入元

三天十元

0 老人 一天四元

[合英文文醬]

工商業

各界感判廣告,如需用本懷代软們件者,開盤 儅「永份證」其他識件,但有獎,便可憐用

【遇華僑報

·報中區辦事處設在

聘高級建

【九龍代理佐敦道 碼頭

徍號

千五百

交通便工

人多光

大陆宝例浆

租出層分廠工型新

-

足適合

各行大小

租招樓廠塘官

樹二八〇四二八牌

欲餘租條全限固號街官 *電租額值件麼分工新10塘 路一八六五二八一從無平簡出廠型與 新一○-○○七話速多宜單租或大堅14業

BE

並有各槽尺寸座接大悦

珠寶

膠廠

盛后大道中式门

工業落頂| 工廠廉

概括:四九四三號

八〇七九祖妍力一明袋藏 O 廠周君洽0

獨有意者請糍O

绥士拾建大迎再

行車皇英 ®

***70482€

70482/

50809

50819

司公泰生!

*自勤地位

老牌提打字機

1961 HET Baby

Optima 全天馬打字機

雄常性藥效 明本

$299.

濶泰銀行三羧密藥公司 分店軒尼詩選三五三数

P.O.

BO

X.149

IONG KO

NG ART

疏水阀痛失眠健忘

鮮餐林

會间拾

江職庭家讀招

离 旅所

類費醫

報有效 百

我幣百元

期打一喆媒

滿极 往名西有

合这得及人

大供薪

夫贱鼠

式和国 住 共羊山婦各招

有出入口經驗之英

不限年齡程吧 國文 英文 英文初學班上

工廠租售

招練習·

花園洋樓

石塘咀

全開花硏衡壹洋房 44

宜設備套箱房街

洽公大億色新

五八彩!

買賣

|日夜約地面

鑄字機

有舊萬能輕谔斯 有意洽購者請干 十一時至1時下午式 時到荷里活道僑日

瑞香園

代客貯貨

|電話式六三七七

「腦耳鼻

康康工合發

禁三藥熾天

30天千製順

無能衣立 建尺設鏡

郭合輕樓

健康

二有宅按

40422 40209 40036 40208

慶司公限有益均

七親女

雞牌

大明請及以

樓殺能校

練訓男招 廠紗豐南

16-無廠

人味名的

1 證 身

A

入日即租招廠工層分

倉貨廠工

元 壹闤 荠餘 吉九樓 叅 環 地 糖 公業萬 尺拾 價灣 千 期九 閣 * 卡西 再 宜 司有昌方地无地四下午真

∴限藤 方徦尺五年樓下十路一路

工車請招

順蛋

公寓

倉貨

宜平為更樓家任何任比 四羚八月湾厨供茶方出週招降有設家 |房價廉舘旅通海陸住

元租十租潔房應水便入到呼機欗庭

賞倉昌業

各貨物

均可代

、𩾃十五眉中道諾干

一九四九四:敬

冷藏食 助你獲致 動人曲線

-收費相 『计↑ }FOR

代理其易及面粉鑼燒機可吃不 保险有限

貨品物蘗 謝要動人。

忠誠服務

新式小

|五年現經的適南島

日何消

人退出

徵已與各股及謝忠

遺失聲明 生合

聘請幼師

女性職員

李我

分層出售

請會計員

女工发工作謊

源不斷弁張愛

九龍土瓜灣下

鄉道蒍郸有限

工分。

(資格)

钻四

*

以包.

畢業

唐樓

11、冲、石謝謝] 九飕一梯兩伙

旺角新墀地街

工廠招租

|廣東道尾1145-49 通便利工廠在地合

毎天津 彅泔洽

一党芑三

旺角東

道門牌壼

翠華洋樓 五五至

號高深相

連樓高六

餘呎交通

便工人多

光亮氣爽

貨倉木廠

無多

電八零七

九零三周杜蟲

君或請到 我感

皇后大

$125

唐樓

大角且象對

馆括:大风水

|厚快巴

·快巴南非分牛巴

石批發一律彩英

193號永倍公司

陳梅櫃架 房號倉庫

193 永信公司

鱷魚肉

定氣管炎痰火核

朱嶷蘭行

打字機

婦女用品

平实用

行車由自香

鹼三八一街榮津西

出期54G 56M咪拘行62M化翩發旅A跑59闻路61 售等加熞龍G傘十環新備G56時寄行55年AT 或華利車故門聯58甸已出房蘇與臨車+58第5560 R 交九牛55段實A2念售 地浦 557丹獅M快阿A跑

換雞尼津M化57化5560旅 等雅些大必達索G底士7年

高最新窗布

花式多品質:

公司

大厦新樓

窗户裝飾

鴻昌

| 九中彌 德國老牌除

司公運搬信立

十二五四二,五四五七二八:話電發

三路簾布三簾布花三簾葉百三

种甘来记户素片和初步

酸之握宾

屋搬門專

| 八八五五七七話電

晚六街糨

食中 機散分保名牌士福 德

活期用政色

西

珈士老牌

二依力加

你們開機蛋品帶

寜韾¢炱•儕邃耐用

之機行旅

榮牌双蒸酒

榮生祥辦錦嫩品

̇蹠號Ī多利術14號(近中環術市側)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.