日九十月一年二六九一靨公年一十五國民華中
四聞港
WAH KIU YAT PO
日四十月二十年亚辛暦
今天最後發售
年宵攤位抽籤證
限明午一時前送小販牌照處
「今年年中攤位,已決定香港方面,仍段在館昇灣維多利軍公 國內之硬地小型足球塔上,九龍方則設在介 九江街與東京街號之一段長沙灣 彈*市局當局然便利一般市民收惴,已於本月十日始發售汕簽證,證 五元,分出在遠,鑼灣戡個「七樓及九體油荒地上術嘅處小販管理 售,限期至今二十九日爲录總之一天。昨前兩天,一發前往領售抽範證者案 ,今日篇識之前一天,相信仍有大批營年宵之小版前往監,一般頜購抽签 *宜在煮,依照表格選發:最遲於南八)日星期六下午一時前,幾何查 九龍小販牌照管溫處,以便處理抽籤手戲,否則作爲放棄參加甄資格,同時沖 定於本月廿三日星期二上午十時,在舞維多莉軍游泳池何之酒台,當樂袖俗 關配離位。中愛之人士,同期最顯於本月卅日緻納牌費,否則其離被讒配與社 插名單上之申智人。
商會消息
真、吳煙發、逍立三、調處!一-一 楊氏宗蓋會但鴷求歡宴,圖左起: 于明、周永樹、源:民、周無炎、
璐、楊志安、江、浙、 楊啓熙、場 李立凯,教育:遊國良、姚戰、 長滿達志、錫東正、甜愛勝、楊華、 國際酒 →福:李洪糍、馬號東、許傅、康然 。楊兆文 四色選出
四代商工總會慎選 :周恩澄、周耀林、柯辣、淇:周坤成 改潠委員 第七沿職員維科中午一、劉育立、亞疑如、周顯波、花新館、烘 十二時,在食店堂門,先行灣灣塔一、亭、黃世、和、馬、 委員三十名,日內再行離現改選手續, 補理榔:蔡國埵、沝瀚、運閩南、蘆容、 席者有ē理祺长李娟湖、墨緣•小藝 吳、監事長:黃煜、川:周然、 龍海時的監聽,監濶榔源、螨榮光、元、稽核:漢彬、张文添、陳榨江、 流索、建立、巒少波、英杰、林世審議:凤劍、陳明、陳安、監: 壺、曬昌、南沙廟、劉子粱、闇慧卿、亞 馬餘、木幣、林陽法、侯永、明 诞生,阿少軒等,分任工作,直至昨沙、陳秋、馬與蒸、王網豹、濕、 上八時始作完畢。懟码經監長為熱心理 子强、候補監事:理店、、、 港日海陸
(三),岑才生八三〇, 海八二六)舉辦(二世三)
商會,昨《十八日 進口商會 下午五時,假座行 英京酒案,舉行第五 會員大會 會員大會,哲章報 幸鐵衍、霍少被、阿少师、伍溢濃、瘋樹 營會務,省案賬目,和證一九六一年年結
源、榮光、趙點、誠誠儿、安定、 【陳國平、佘於、張騰、滋、北趙 、林淑如、陳孟綸、石跟傳、崇遠道、陳 成就、佰傅、張昌、郭九、蔣勳、 蒂文·何伯、戰世河、湖銘澤、盧燕
我今年銀告推食,香港方向包括有位五百八個。永龍方面共有三百四十 六個。而鎖 攤位超過上学,阃E來前往覦抽者爲獅躍,摭: 遽 丽費俳抽籤者,以販售鮮花,於經佔多數,不少新界及九龍花園及选
辉、林凯蝶、馮秉芬、朱際杏、賣貴賓、 護士野人,派出代表人來港領購抽可證,以便將來我得難位,在年宵古爆發花
【陳啓康、梁英杰、號川、張挺生、李遠 人、朱和新、觀光中、梁、謝汝池、 被與盆景。此外仍有一般小避人士希望抽後,獲得進位經營落二類乾貨:年 日 川朵與食品警類者。把小型之小販人士把區:一般市民對於酒業,按年懟藏,與
梁鶯南、到堂之作。一代該會於本月北 日召開大會,安修流程之後,即可行 年前對年宵市「願你」愛投熱翮形 異
|下屈班監事等工作, ! 。 首 鄧美世由美闾港
有吳多泰、鄧唇、
【中國秕 灣惓 米業商會
五米業總商會,一 勞案超、陳奕勳、
新員產生 一六三年度顼 監事,肖日益調養 ,復於阼八十七日舉行首次愆識,互
協辦開僑中學
慨捐十五萬元 開平商會筵公宴
平、嚴勵、電少秋、
朱乃文、樊焜、 ,張洪、華民政
.
,並朗就職。七時舉行輒年紀念. 聯歡宴會,到嘉宾:日 :木村治 男、石岡國雄、新狞满。大分縣村
田一郎、中川英生。佐酸縣:城島聚色 <宮齡紅:澤井一郎。熊本縣:· 介·安門一散。脚:擔。 將飄:露、加灣天,富永清照。兒 高縣:花木常吉、吉、俊澡的國際 、宏山純維、江戶山電粱、田原战助、寬 司。日本貿易振興會:淮貫沓司、原接綁
一、邵家賺,小川丑郎、魏永兴。日本北 海道歉香港専務所:山禾武、余生、黃 承育。環京龙一商將株式會湔陳谷條。大 洋漁業株式會社宮本方正,翁源興翁時 - 瑞銘行案澴明。等數十人,由該會際 於門平商會ㄆ、無論富、寶勒煌、會辦學事宜,得崇貴 澄、佰廣潑、陳漢光 娜貞忠、馮飛翔、吳鴻茂、正树監事長黃
會貴等熱烈就待,賓主盡歡。又會第五 墨一於昨下午八咤,慢座 司徒良、張國璇、黃畬司運主席大會讓見、陳澣流等多人。但維、周翠、繩允益、以衆望所歸尼選輯
屆新租惠題名如下:淡如、翮湖 頤閈酒祟,公囅旅美 椐蘭、炸薨,邵語 愛,旣硭深夜到機搡 抵步後、由該廠總糖,發部名單如下:照套局:阿岚忠、副 期[平
換機,復又在會所 經理陳夫婦及其體:馬翔、吳鴻茂、總務:胡少明、陳炎 會宗席鄭美|兆等數十人。
事長余恬時、湯、司康爲東、 兼 世,嘉證擁有 由艘會主席司徒
ㄧ、周、吳炳盛、財務:林慶懋、林三、蔡澤 秘菩林黛摭、環嬴:呂褫昌、王永蝕、 參卿太路、業務:劄短、樹性三、陳廷祐、會 葆典、馮新、名譽頦事:蘇秉質、蘇訊 計:陳述明、鄧生、許狁宇、交際;王淵 甫、甘本之、甘兆汀、林茂生。 前往鴨巴甸街三號 接治會務,聯絡親【夜時分前往機 九如坊日該會所,憑前,及張顧鄉親友好 书有墨膩、開少振、 俟公私事務料理你安鹌穴境,黃達、張 印行旋。昨本港龍、菇、避伯黝、莒 休、熱當泻等 商總會醫姓宗親子園 美柏克戴維斯公司 兩巨頭胙由印抵港
2. (8).
、號國華、雙選縻、宋濤道抵雅,主持
主方到有純戀、陳 僑中熙機治 *惟有永舘心·至 于辦氒孫用 人的 中區街坊會 機戰、閻能創、方菑 十五萬元木會在港 薏,願與各鄉親 恭、何慎坤、譚傳楹 遊學,共同努力,以底於成 、郭立、關點、於洪芭僑子弟就學,並祝各位出类 何伯愷、鄧、何實在值得感謝·夫
同鄉會消息
海陸
a
派麵三千包
織,有一
第七章
消滅貪污之措施。
華僑日锿編譯·
公共衛生市政事務法例(中文本)
第一章 紫史與滋
合作消滅言之指
偶而還之控訴,留行,並憑
第西章 政府改
貪汙問題諮詢委員會第六次報告書全文
散揹施以改變市民對賁污問題之態度
第八章 貪污劉備給詢委員會之米
• 經公共工作小組訪問之團體及個人代表
(三)各項迩摘熱
備註:附議第(一)係及個人代表之名册,國產有人在被訪問時
均係保持業務者,故不予發。
CH
·本會會在運營憲問下
一九六一年十二月九日
【申請時間,
将油指下.
第三章
受賄賂以及鼓勵公務員
(丁)如政府官員遇有人向之行財。
合作消滅貪汚之措施
之第三次青
大報告書中,本會則萬有關意
風生活
未時之指行改與其
熱迎,但必須審慎將
爾紐西鬋橋幀槅發假老先生同港小住,又
會長楊麼做遊戲,沙子正愛所迫,本委員會建議 【留學加拿大麥利哥大學畢業歸來,
楊氏宗親會理監事
歡宴楊雲佷楊達志 〔國際社楊氏宗親會同人,以融
楊志赴紐西殿探親,並防同共分
(焄際辻)旍沿潮州郭族派下子坊福利,於阼H上作業務視察旅行。 由池轉越馬尼拉。 經關及歐洲各地情况,歡宴迄夜渙始盡
(特 北角 午十時起派發麵條與 故灣赴歐洲, 區內貧苦功衆,發 陳樹、會長中 鈞、理事、鼎玉、 |李培勝、陳酸、任 良、啓、濺榮輝、
五时,面,夜色皙白。
[
最熟良成則
手者於宜及出之背
員傷見佳貝務務 程在小閣,
之職態員後府濕會供法之理懲、鬱
(+1)
(十三)
第四章 政府改善發給 牌照手續可採取之措施 辦事手被工作小組 ,之鵝爲:「祈究政府
序該指數及果
建樹。工作小組與已深究
·次報六上是替滿閣下。有關
,屋宇產教會負責
用其地位愛某人
列各基之值的,如可行製則由一組織及程 質協助)。
,國中止為一公翁人
〔乚陪葉子被已墨可能簡化及有
之民衆川各画方法以引类中英文 和與金鐵,體物等等(臟有關
依法可受
換盤到之處分,鹹蟹宴者,
昨夜再派寒衣 最後由前任主席 〔國際社口中區;就、歐少際為十二建造商會 錫獅、譚麗東、張舞 清代安本會同人致謝 關芘開政署謂多 仿程利會,以迎日 時襲員,書備品城 今日會慶 生、國紮棠、司徒性,阿鬼鄰念席將來俾豹主席大力支持太會玩死後黑,區內食民黨百份,分赴和以剛 (國際社芍香粥 、川進仁、黃梁庭、 榮,就鄭旅美邑低予黑辦學校,復加此末在破爛不療及街頭盤術,但輔道中,干她過高會, 關稈體、譚麥屏、黄人助。今晚酒微榮会名獎會長,所有智,備受寒風威脅,消中冬天台太寮,及 【十九日,坐 仲安、怡榮林、吳道 點,馁在不成敬堂云會港幣堂卟元,本會昨晚艾於深夜出發匹 荷里活道至送一帶 灣仔英京酒 舉行 今日主持在港業務會議 歡迎之忧,對於前八十七陀座金龍酒|此小满子應和著列印 三、劉總之、許光照 1
向人深表感謝,請各 施派送,正副理 各橫巷等貧民住宿處 祝成立四十二週年紀 「底:係主公司 家談窟,域各位宗蔭洗缫。方到有永底營者物 鹿之小册子往往 挺出下列點: 、特數、謝汝池、 繼請奐世僑【 茳嶬郡主席一杯,以事長周行、江韶淹、,另分一除寒派各馬 念經會貫際數大會,科翠柏克戴維斯公司 在钻行之業務伬治 、仲明、綰、君明、振文、天英、聯
炮具有高度禭您水準 影竹沉、臺灣猷、許致詞,呂副本入水 表謝意。至鼎佈十時區榮光,監事長高無路及横街露宿費民,
、熊、編娟、光黨、偉、兆祺、大玆 一款會除該知會員同人 國際推銷部監督史提 會議,該會于今日 一、楊輝分別不論男老幼,凡欠 報煜愁、許晋船、關
秉材、勝柳、貽騰、明德、秉鈞、沛雲 「參加外,並陳鴻有 ·保爾,昨日談 始,會期,參 加南站區僑使命,來
、啓蒙、光結、竇戶、彩僭、杏業、楊 為、張伯良、聚少選 南海商體僑中學校 鄧氏宗親 八蝣,想監來榮羲浦、李 依衣物與寒者,開粉 來賓蒞臨歌釵,時 公司擔部經理 滑夲該公司東南亞,芬、黃庭、大名,兆文、楊飛、得利台 甑、志辘、謝元芬、梁國 予賴志發一份,有 旅莞 楠、戴卉芬、憲明、該證者可於今八十八
狄安氏乘英國際外號為遠東各用代理。楊柳、秋蟹、雲特、沿年等百數十人。劉 常有一番熱。 隋平冈鄉會主席鄧榮 她太平、探炎秋、劉),明〔十九 兩日 北角街坊會 空公司联攒由孟餮飛 等井蘞此機會與各代 方雲霄、洪志、志雲、深正等應邀蒞止, 世,日對對筷乘航機,元幃、梁溈 下午二時半至五時,
抵港。爾氏昨抵後對業務促進問題,宗雄】堂叙,言融洽。席間訓經融 ,在機場對記者稱:湖換意見。兩氏在港獲楊錫華代表同人緻歡迎詞,繼與達志, 海炁豐同鄉聯誼會,日抵港,於日阼下午前 龍召點會員代表大會,選當往灣仔門街邵氏宗
菜等財次係獨遊世界將作三四天這類,即 志需兩位嘴賓先後客到誰識,並分別教 同鄉會 第二屆觀影,黃海河雕蜜 親會訪問。該會予以 長楊鴻、陳萬三黨團理事長,馬士中熱烈歡江,並隨茶造 、薛家倫、蔡翼、黃菊東、陳思齊、陳省招待。該會全體與監 三、黄超如、王龍、馬案、馬思啊、膠 業均到塔參薜,濟 一堂,經手記數, 奇南、劉藝之諸位分歡總務,財務,交際 ,經測,聽核等正副主任之職,並定二 叙宗說,氣氛融 【月十四日伇全酒家安全庫舉行就職典 雅,直至下午七時始 禮,凪肿定有一番熱鬧。 〔國際祧高笛旅港同,亦於日前由 鄉會,昨日下午二時,在會抵溶,筒此該會是 同鄉會 所召第二耱第一次監繕本月十四日下午七時 趙席會議,淮行洪拳第二屆首長及常務隘,九髗羊宾家教 【实爲兩位旅宗 洗 泰測會議,公推江茂森價至席,持,歡迎各位宗總參 潔會,由前殿南江友松佔第一 |加,如麥音預 国榜完畢,奉行複選首長俄員。選舉結 該會登記(濟 崇如下: 會長陳學、瘢鼎元、理 九龍街坊會 *路江茂森、发松、食品、 各長參觀 鮡魚恤衫廠 錫澡、产、陸瑤生、黃子谷, 常務理
六特訊】九龍各 等)恩民、吳源蕤、梁永燊、吳文、
區街坊編利會首長, 張雄、林生、江精華、陳柏森、作
於二十八日下午 、李元、黃正南、劉奶雨、許炳忠、黃偉
三時,嗟利華民 儒、陳翁書、未育英、鄒少華、陳紀元, 陳德、王家驊、陳湯、鍾改柱、八站 任稹 蔥民丶務 、
离 雷
展
深郭于樂、創高、附光、帶、AR 、成科、少南、昌、水池、筱熙、 創規、金何、文登、揚、文、 泰、董骥、民記、賞號、貞整、郭 、幾年、馬净、立、英出、翻、 鐵波、無光、德茂 、閼東、瑞炎、 元、宋、劍、 潛光、戊己、毓 、貞、謗、聯 滘、萬、于旭、 數千人,於前( 十七J日在何文田 行祭陔族先預 子换案,一篇一世 祖將齊郭公,
孫子族郭州潮 數
祖先祭人干
千餘包,包或磅, ㄡㄛ坊眾皆大歡芻。 劉錦柏夫婦 由美飛抵港
〔傳訊]仳竈 岡親甓總會常務委員 、美國紐約閩公爵
「我席劉鍋析,前八十
七)日僧夫人及該公
公,讓祖乃唐朝郭子儀公嗣,禁 代皆在廣西按察司,由國遷居湖州, 埃乘營渋椒米记於六手後,租黨 爲其亍孫帶同浓供奉作其派下子孫 ,爲監思帆繪,將舉行拜祭,儀式幽
深夜夜十二時十分 達,京港觀光。劍第 柏君旅券商,年 青有用,索倍各界传 風行推属,開此次杰
港,係與世界龍岡總
今日備忘錄
炳民、黃靄蒙、李仲字、關心平、許子彈 、黃榮、黃允澤、對苯、隨春慶、周 苧、江厝、八核處主任
、(
花黃餅縻。
一九六二年一月十九日 (星期五) 團體名稱 活動項目
「緻迎正家稿」
舞會:聖治會
活動地點:舌動時間 下午八時 下午二時至六
湖南 湖南同會,頓以節 將,爲些給鄉情,經第二 茼郷會 大盬聯席會添愁。于 工展
[加雅宜 石硤尾泉宮戲院
新界總商會理監事
周錫年今夕廣播
參觀工展盛讚進步
「浩》嘿商智第二屆j監事全维琳監事,于昨日上
請支持博愛醫院
案第一次公恽云:
男女童十五名
招請親人認領
齒。該童於一九三九年九月七 凡、甘校甦、女、約四個 日,向其父何子良送往華& 月大,舘女童於一九六一年十 院治療。該童入院後不久,其 月五日上午八時被變現還猱於 父母一舟名姚蘇穠親,
內,當時𨨏蜜約十七日大,溼 已痊癒,而父母仍不知下落 黑面尖,腿細ï大,身高一呎 p禳就會黿啷發表本年·高約尺半。
四时,被一塊白布包离,身上 回港。 四、不知名,女,約五個.繫有兩元及一紅紙條,上辔女
十二、張聲好、女、約王
目,被其母何嫦娥邊往經血
在由本署照料之男女兒童 月穴。該女童於去年十月廿六,軍之名爲甘标班,及其出生日燬。該女童一九五七年二月廿 , 其中有因母親歷或流人 凡被發現證樂於順寧道四十四 期。 等下落不明,無從根問。茲爲 號樓梯間。當時該預身分蕉白龙、不知名、男、約一歲 嬰兒院收業。當守黻童約為四 便利查訪起見,將各被閒蜜 間佈對胸衫,白笠超,紅格杼 之艋后,
外衣,並以一琥白毛巾及↓ 一、不知名,女,約二個 紅格毛巾包。該鞏膚色白皙 月六,該娶於年十一月廿六 ,而固燒榇。 日上午七時卅分,被發現 乗 五、不知名,女,約三個 於北角健康財街六六號健康 *。該女娶於一九六一年十 大厦「B」座二梯間 月 日被發
,當時約一個月大,面趼测定」;猳子石道十七號梯開。當時該 歷約三巨大,身穿紅色中式 考長一龑时,穿一淺色膠 裝上衣,趼龔手帕,並層有色 潮,稍長探源毛巾包哦。面狐 、中等身材,膚色好, 、不知名,女,約三個 平。
毛巾二條包菜。
苏
六個月大。該另魔於一九六一 個月大,其母所登記之地埵鍋 年五月ti,被酸洩粱棄於九 粉緻總二街八十一號,經 警院外。當時談預約十個月 訪查但無該址,而其母琪在綜 *,摭方,面膚蒼白,但身體 跡不明。 健康,身穿紅白色絛紋外套, 十、華、女、六 骸童於一九三六年一月十一日 十、劉谮忠、劈、約北園街生於廣業淵院,同年六月六 。該登於一九六一年二月廿】 日,與其父张國出 版型方 日。被警方發現流海街類於即,送入迷國嬰堂寄養。當時發 日被紐往北角不良營安做,但氏夫婦居於香粥濱路街卅號地 下。 次日離該營。又於一九
•
六一年二月廿五日,孫由驚方 茲因上列免驚無人認領。 今月大。該娶於去年十一月一,‘六、不知名、女、約五個 逛家裡,現仍被安置於保良 而其生父海風很慈素金雄人, 日,被發崴資剰於九龍青山道 且六。女墾於一九六一十間。據高其父仍思將於相州精,我創牋行其所許落言,只消 新舞台鹼院女郿內,愛時該課程,被亞飛過葉於九龍 閒。其九龍一次大火中崽隔絕,本署有繞於托,爲各 讓兒童之捎來幸福計,特公告 約I十年式,穿出女 北拱門號三樓間。當時該堂。
·裙,與粉紅色毛巾及紅包 童的葉個月大,面膜大鼻開 十一、林恋雪、劈、約三 週知其幾发等,公署之日部 迷,身材中等,面方聪小, 變長,身無運褐色布外,裹 九月大、楊鳳兒、女、約二 跟一個月內前來本八銅
·黑,高約尺半
以藍色及紅色毛巾兩條。 歲三月大。該二黨先後於一九 判司署六八襆七〇 五八年六月使一九六〇年二月 浩治,否則上列各該兒業,將 被視爲被人遺棄,而由本署代 ,由般等之父詁操交與一番師
三、不知好,女,的三個, “毛、不知名、劈、約三個 月大。該於一九六一年十一 月大。骸男童乃於一九六一年
開村代表大會第
山下):朱財(五甲
通過職員任期改爲二年 門、李棠一上皮 )、黃怔〔低埔村] 【特匦〕離島東¡檣坡村》、孔樹潑八、報 北村 涌鄉事督,於昨日上下下皮)、資衆南八、郭勝(漁民代 午十一時,在會所召 赤腳衡)、孔照洋(一爭多人。〔
*
N
FIBRE
繊維
本界
迄爲日本
驰名世界
家一
式
特文所藏,
顏花舰
真舒服!
輕盈
見難忘人
與棉混
之復
各業商店工廠均宜購備參考 十六開本書紙印刷約五百頁精裝一冊 「每冊一】十元優待讀者預約七折卽日開始
市政局 訂公共衛生及市政事務法例,自一九六〇年十一月佈以來, 行多項細則規則規程,在在關係社會衛生事務,而對於各行業工廠塲 加以規 ·當日市政局議員會建議政府案譯中 民衆,本報茲爲適應議員諸君之意願,爲供應大衆之需求起見 • 專家翻譯,我印惪潑,備各業工 與有關行業之參考,爲優 特發售預約,只收七折,要點如下:
本書內容--備戰各有關行業場所工廠所適用之衛生管制法例如次· 4 飲食業 酒樓茶室啡蜜蜜等)、食品製造食物工埸、加魚 物、食物藥物(混合製成及標籤】,金品防腐、冰凍糖品、牛 奶塲、牲口鳥獸、洗衣業、商營浴室、市場、小販、遊樂塲、泳塲 境塲、殯儀舘,不合衛生行業(例如製造肥)、肥料、電池、油墨 木油 + 兩脂、默骨、皮革、毛鬍,毛羽、魚翅、鹹魚、石灰 型式;十六開本,道林書紙印刷,約五百頁,精裝一巨册 期:一九六二年三月
預購:每本定價港幣廿元,預約七十四元(上期收費 卽
(五)
暈話三八〇六六 香港荷李活道一一0號華僑日報總社 地點 香港砵甸乍街二號B華僑日報中區辦事處 電話二一八六四
SOMNUS
咸宜三
不而擧
無
拿氏
高貴床褥
華僑日報謹啓
英國料
TOKYO
USAKA
愛用蜜絲佛陀“美容餅”的最大收獲
FLOW LINE SUSP
HANO TILLING
色天然秀麗瑩潔完透常感輕快 蜜然佛陀“嵯容餅”(Pan-Cake)使容
·祗用小塊海绵拭上便持久不褪 常用“美容餅不獨令人難忘情 影又可省部補粉麻煩,
MAX FACTOR HOLLYWOOD
̇設計最完善最精良的面品
總代理:克馬洋行
港九各大公司及傢俬店均有代售
No comments yet.
Private notes are available after approval.