1962-01-18 — Page 18

華僑日報 All

請會計員】尖沙咀舖位]

緬甸對花生油輸入

經重行開放

本港緬庄已接到一部份商家探盤 港市年宵貨品運緬日來已告段落

特躏闻 行醋花生油檢人,商已接到部份茲家的擺盤,年貨運已告一段落, 今年秀貨比去年爲減少,但年關前仍有若干工業用品及日用品付粥,際騅甸政府批揖新年度外隔 乃支持買盤閲傑開來。

*此間對仰光貿易人士透露:緬甸政府最近將有批准口輸入花生油,以避免長短帙,稱此 乃一時坐底辦法,地消廠被常局命令體移,於指定區域,如是該氷油供應將可能減退,當局 爲求油脂供不短少,乃准商家申請輸入。在過去種當局會蔡止商家歡花生,此間商家爲上 述准蹬一直批准,則此問謝家對經驗出貿易將活躍,過去數年前商獲准由階入花生油,赞促港商 發黼崱貿易活躍一時,因方所需求數飛甚。

日前有部份港商已接到仰光方來的撥購,前途發長仍有待

另據商家透露:年節貨物運往仰光大骰上已告一段落,今年付貨情形比往年爲遜色,此乃彼方今 年水災打黎國民的熟實力及若干市場不是氣的影响有關,故此接近年國前緬政府繼減低部毌的進口貨 亦於事無補,龍年的從本港輸入食物。

但商家表示年貨付運後,一般工業剂及日用品仍有相當,買來豬甸政府不斷批出新進口外

·對港貨館學爲有助

一九六一年本站對緬甸的出口貿易具有鸿步,全年运程總值約三千四百萬元,一九六〇年約滑 二百萬元左右,墓一九六二年本港對出口實前途大只能聲獻,彌緬甸的必需品工業品進口 智易全由政府控制,滄費品則依賴片賀收入外(自米、木材、豐產品及爾號出口收入,以支付 薄口貨的歇,其中白米及其他量產品的出口收入外匯總收入百份之八十八,洪年水災影雨生,今年 出口舘途難預料,故體促檢送小難過份看好。

,增加三億美元。送還幣報降 法郎企堅】

三元。千大元,高孫元,快三元,爲發幣九十九元 四〇,貫紙一萬發十七元, 降 七七元,升二元,其六七叫元,跌六元,。法郎成一四五百四十元, 六四:卽没落一 做胄辭守厚仪,奶類 五磅庄一 、 二六五元 法郎一黨兌幣一百槃股一二七,即台幣千餘兌港幣二百六十 品:因黄翁激烈,,十五元,好立克一十四元,買紙成五千元兌港幣一百四元。 市谡著走下坡,荷蘭*五〇元,跌元, |貨金山奶粉三二〇 奶油圆KO元 五元,國貨金山,洪五元,其他奶 四一六元,四元,無變動。 概褘牌一出二八五

華僑日

字加裝04-41605

成44180

(筵码)號

紐約股票市

大字四個

全面性再挫

月十六日紐約股 附:是日股市西 告下,上市报

美國分期付款債務

前月有增加

共交易三六五萬股 粟約下二十四 日股市收市沉,但大多數股票市懷均告下映,跌幅約 一點子,下午時市道僅有少數的股票現獄,然這仍受阿 壓力的影响,本日工業股鞅發,克斯勒汽車 五一七五

分類廣告 * 納學四+ 天元一天四元

三天十元

「光搬五染入附香與不年行

各界惠雅廣告,如需用本報代收徊件者,携 惝“身份證」哦其他證件,但有根據,便可偕用。

購買汽車債項多 龸(百萬美元,數字約 【民得投資公司香港分爲一百七十億元。 「行發表稱 一九六一 其航消費貨品於 年十一月份,段消去年十一月份之分期 【費者分期付歟优瓒數 背歇试項,增加了 字,由於購買汽車增 加,而達到十八個月 乎一百萬葵元,穡數 「以來數目向之一個字爲一百一十二类 月,此爲榮國聯邦準元,比搬去年十月份 備局所報告者。

滑加之四千四百萬掷 十一月份經季節元,增加之幅度大大 調整後,美國人民米 液汁之分期付欸項

事業股怏轕峋螲微,道瓊斯工 -均指數在收市時下欧 一月份的低水平,同時乃梨 去年十一月一日以來的最低價 格。

格拉斯飛機 三四七五 杜邦化學 阿照相,1Q四+五 萭銀行 1〇*

最爲嚴重, 識路及公用 商綿被你照 評:3本報中區辦事處設在 敦道

11. HO

九龍代理

本日共出三百六十 蒸,較星期一日之Hi百四 十五萬股增加。

搬用母語 用食品 鎘用汽車

·二七五

買屋聲明 聘請敎員

九一七五

在一千二百九十衛戰

慕爾商雅槃然大口·6

好時年輪胎 | 四,八七聲明啓

五二十八七五

成 交當中,六百三十天栉下跌 鵑極具 ,四百二十三稱上升,二百三 萬錸钴 十四種無變動,其中十六精創 萬國铖景報 五五五。 新高慨,十二種創新低價。 洛歇飛機 榲準普爾五百撖股摆平均 孤羸水泥 收市指鬘約下跌門角。以此指 美高梅爾影 數計數,上上市股東將下跌二十:孟山紫化墨

一二五

四六七五

座黃安洋該一

無交龍未按竿二

四八十七五

年十月份到亦增加一 「億八千一百萬元之 諍。自一九六八年

四七,八七五「皮製持有 Kl.00

「樞相 R

爲会具函 九

敬太于淳二九〇染

聘補習

【特加成

澳金多到英鎊續升

K金市再降

去戀一角低成二五二十八七五 美鈔尙穩收市五六七三七五

十一月份分類付 波幣一百元兌港幣 項數字,爲四百八十四元五角

元,董豆原油九八號堂務,以去年十一 元,省谰白縱一、月份之培加幅巍 雜:因到貨 多-泱者很多- 【米仍做一三元,白 少,嘉義紅豆八四〇百二十四億熒元,比幣成九九,朗荷幣一 葉四五元,北部新芳,跳十元,中東及酸一九六〇年十一月 济萊雞米ň四元, 來國毛餘同做四八C加了叫億二千三 百米三九江,南部 元,各二十雱,深萬美元。 新蓬萊機米三〇九元陰油廠〇〇元,

購買汽車之分烈,尚有經濟 ,白米三四四沱,衆 二十元,屏東花豆二什狀項,經過九個 在萊精米三门五元,北五元,授五元,空 月之减少後,作兩

刋第五 張第一頁 臬EO元,長過蘭花生普選仁五七五個月之境加,十一月 糙米四〇〇元,白米 元,升元,堂關砂 底此項分期付項 三五元,阿澤精米仁六三五分,洪五元,背加約一億五千二

平稞。上等花生油 月之增加三假(立百 中 價仍做一、IC,萬美元以來,分割村

四億美元。

民 五四〇・二五,即加 期一:工業股下跌四點二點 泛英航空 蒞鐧斯平均收市指數 國民收銀機 ·一二三〇8 芝二十七五. 子, 織造股下快翠站、五班 威德西藥 一百元兌粱幣五百

NE FO 二十八七

巴號校到學 明

授教基藥

遺失啓

F.2M

四千元二角五分。被子,公用事業股下零點二础 正 幣成一八四,五,卽

輝電際

翠華公司 版 雷斯五

1月十六日 工绘聆

道瓊斯指供

又十〇五二九

徽理

文跌 雷諾斯燃 史葛紙業 雄鋆伯世 公用事察股 X三四, 新澤西汽油 成交股數 三百六十五萬罗·德斯材 1 聯合炭化

七·七五 三九九七五 七九,九七五 五〇・六二五

佛蘭迪

各牌房

詩練習

遇先作年世

婦女

六〇七箱

海鮮海滩

桂您好

洛斯城企業

尖威鍋錄 彖试器

]]七 *七五... 四五·三七五 分太-禪機路 FC; 五〇七五 五〇五 四〇+八七五

111.00

七四七五 世六六二五

七黄治

八艘跳)昨八十澳門黃金走私來港線,愛因英升所說 三元,推米,北港特選仁*O五 七〕日本港金融市况八經轉日之資金。

五元,皆無跌,闺元,跌五元,鳥獅子 :K金因澳門黃金走,百分之九十五以上

] 糖:灕江到二十啦,六四五元,五元, |菲斯貨報] 「私來港繼續增加,而是前往澳門,然後叫,公假一三五, 怡囥漆池楮單儍下燠 其仳離粮皆不斷,南 呈下降,低腐二泷二再出澳門,以走私方 加黑五角叫分。 第八七號。美鈔尙式,來香港,因 散之上升,而呈現緱 渐止黃金出口的, 肥,收市五六八七芃准資金轉,二 .百四十元。

*(六二〇Ş湖首日二 ̧瓣號雙 克

各地金融物價

TEN

1元,降做五七七 北雜貨:因到貨特別 日鈔報一五二〇7北市沙價格亦多,市況但因

金 一、C6 樹木綠豆,一號水WL3號六號 平凤() 。 仰皮綠豆 戶禇中五巴仙的 日中菇 三六五

#1.0

EE

111111#

OF

丼雙仁 四!

WAH KIU YAT PO

|市况穠生惟價格曽元,一元,紅棗片中駝 |中筋跲品 印度合衆商業銀行

日本股票行情

拑察局又摄隈派 發股息百份之十二 除秕〕:計共二四 十萬盧比。

,黑雀因籍的自由英 裤婊禁止黃金入日,,也上過十萬元竞業屬下线,時被發售中 補-

足,各盤畫 台北物價 寊林

[幣一千五百二十元。盤價九〇九元,二經有榮,上等中將

(元月十七日) 舃紙報四〇,妙九一二元,魚翅二三〇元,二 、紐約自由英笏報升 创賁紙一踮兌港幣五 歆五元,赤炼不能仍十元,謝祖嫩皮瓢賞 雞白米 独一七五元,食油:上市降做一四五〇 | 吉

去年度盈利報多

(元月十七日,新FOB 3 ) 「米」*ㄞ 】號

北四五K金期貨,等二十一 ,昨日以二號】×K金所下降。 台北行情 場內美鈔開市 美之液高價,被至六七·一二五,亦爲 [水報訊〕台 下願,低韁二五全天之低價,北十七日懟:行,

·八七五,餓定報五六七,五收市 禽米幹膠態,

派發股息百分十二 去一角後,以二二六七·七公餓五六六無, 七,五,去患一元一淮南持帶,雜多 ,八七五收市。

特鎵|括由上年帶轉之一 午後再以二二角五分,現鈔交收一下游,南北雜貨部份商業銀行讒 六八七〇九八成 日本迪斯 四C8 升沉,奶類製品管光:一九六一年銀行 比在內。 八七五階出,我市萬一千元。

瑞典拷貝衹 〇 萬蘇尼門號〇二月十九五〇 白米11 塔外美電晞市五下班。

的盈利共士,四 是年盈袞遷往借泐色打字六〇白凡十林(桶) 食米:毬對新賞」,四二八點〇二 馬上現促,上牌大+六二五,最低

主號悯陽 | 黄南牌米隆一九· 【饕金方面約三百萬道 | 克棉紗九、100 交收者,只有三十五六八,最高爲珍 二百一十五噸,因逃(一九六〇年鸞六, ,牌下交收有二千餘市之五六八七五,應-

裕底盤計價平特七四二,七七四點九地。 岡,公傻二五二‧五但此之前天仍选〇· 無波,中部新浴萊括八度比),此特色 *九九卽補水一式二五,金開市

·二,淡倏補水一畫七·七五,最低

·五 全日波爾羮償—六七,六二,高 〇五,收市獄湖市五六七,八七,收市 ◇ 花,巿五六七,七五。 昨天美元之否順 至下降,皆因:

台特砂

$1

钴卝巴仙咖啡g] 恺撒十巴仙·

七京姬

九〇〇針菜 九九口一烏棗, 一九三袜子

宋共小安京丹,

買石屋聲明.

*

[泗水系

「茲賢受和生公司

九百

四三〇生油

1100

(29)

源可淼糖花白米·安HEK权

1蛮豆油

!

1.1

九八五 四

七, 癈醫招花白米巨AP二膦·H 9翪還珈海雞碎【

掛磁 包四號|

五巴仙镪老花上白米

410

一經交易後嘅與買屋

星洲

人無转聲明

模板紙 大九〇【克奶粉 日本明紙

111.11

包裝紙 一二號保粉入猫)

觀商英文中國際中小 欲請有經儉之魂

外母黎國夫人

被納烏樹

福客大道西五

T機電將 REGORY BARCH A.RL.B.A按

陈雄 黎氏宗親

世支純,九〇五冊號日白歲片 S**1# KOO 網布

湛-新糯米四

六] 五一號牛國片 二三〇十號鉛水十三 日本打熙 五街3人八公斤楠

九一〇「奔满白 以上無助計 中共

六怡

林燒雞

m

日三十月二十年开辛膺及

一月十七日 |不動產 二二四 日興證分 慕斯增

1

日本萍果新貨續到

行悟:襬】〇一五日本洗器

ECO

大盤稍順

【成交股蹲一六八百摊 日本輕金屬 1 日本樂器

六九二

台蜜柑上市有多

股價六日元中 |汽车 味之衮 苏亚 日本 網滇 旭日玻璃 二三四 日本袖珍

TIK

K

丸一

[特訊〕且米〇〇箱,箱成十叫錦攝映機 四二〇 野村 果新貨續到,大開 元, 順。合灣衮柑上由選 盛,個頭較細。

【民理賴

二〇 小水温

大五

台灣蜜柑,艾有大丸百貨店 五九〇 |兩我成街 百箱,富士菲林

11411

一七九舞力

據巢品商消息: 每一〇元,下H 昨八十七)日本浩解決十元。又有三〇〇

九台 住友機械

【馬市况,大平攤。,蘿成出,每 一 本田汽車

共有日本台灣及大陸一〇元,亦跳计元, 石川島樂 實成出,價位局商此乃質稍澹,

一一大成建設 鐵工 二七大洋漁業 九 帝國語

八九

嚮城水泥

真二第張五鋨

民酵啤

聽組之故 。

八人網 武田

1*0

LIBE

11

日本果品方面,

搭酒

-大五〇 東

大陸品方面 阿利近築及之闆宜論 出〇〇縮,變化 共運到紅地李些萍果 每成十元中,紅桔松下欉器 二〇〇箱,蕊成 一二〇〇箱, 三張浩

閣下想投資·買賣

華僑至濟行情

九七 東洋 軸 一九五臀田汽車

六九 關西 力

二三十元八

美國股票

11

8060 43

物品期貨

請咨詢

聯合基金

美國培基投資有限公司

BACHE & CO, (HK) LTD.

PM: 20892 - 25282 · 25839

亞細亞行 708 骢室

每日電訊机直接與紐約聯絡

「總公司在紐約華爾街36號·分公司七十 餘所·遍設界各地·為紐約證券交易所 及其他各大証券交易所物品交易所会員

李蓉環球八十年

韋尚武 白蘭度 余文倫

竭誠爲閣下服粉:

三|湖

段上叻幣計 會員並增加入福

廣州

八元月十七H》

0 E14 |均感特跆

領長

19392 2

領福慰

|輔道西219號

領福慰金

存樂栄区

球類

卷道金額 茶室

車工請招

招 中價易手然

衣服馬達車男 女工友工作源 僅有意者請劲 九龍土瓜灣下 海菹萬邦有限 公司接洽

西金食

代表

永春灕

李我

落地產油棒

滤油)

管裝包議招

准標素醬

一附癡年叩

工練訓男招 廠紗豐南

先及街弼角超

德鴻

南東向:

大连十辦大昭帶起床 正興試視。

#51

和資鄎月

英英篡国不若香

商捌法記影先

上海报 ㄓㄨ

初5年

車學

59芃月毅 李健

「雜機初貨號陷至程三捌廿設

頭髮

奥比迎士味61

箱菜驗色

約薪爲牌

10十學分小榷

B沫29 学

ANNIE

租招樓廠塘官

案鋼人蠻

76起买卖校習

六有市尖

英人親授

舖位招租

欲年

寵爲合

函梭月

五尺雞

華舍閒

女查貨

招請女老貨員數名初

| 片 華僑報〇三

*潮商英中 聘繪圖員

備之CI

號高深

層每層萬 餘呎交通 便工人多 四面單邊 光亮通 適合輕 工業車房 貨倉木廠

年病久

|堀八零七一,呼吸困難前求混治者

百香港AF.O, BO

【九路川萬 艾.14959HONG KO

君或請到說明塔與移靈 地盤接洽

或九龍佐敦道30號廣 ̧仁堂購 證根治

【有蒈萬能錢字機穿跟 有線洽購者半年 工廠招

十一時至一降下午式 科街會所開钴 33 交通便利工廠在地降到荷里活道崋僑日 越衣 廠1305983蹀洽 報愛貨變性 廠房招租 部日夜的電話跑間

在樂先鐵高修學校

什子神十记者Pitman打字十

英人會話

Mrs. Foster Mr. Craham

Mrs, Mcdonnell Mr, Kadwell

早午晚悔維數人 學費 廿元鋼琴

元所超道包號2樓電話774546

梁永順寧道六七樓 工業七千餘尺陽天给按揭

【合織造製成其 樓屋

在三千片無建築費

農減鋼不欲

臭除櫃雪證保|

||快巴南非分 典范 193號永公司

|*诂批發一律

鱷魚肉

蘭行

鐵路48247

776734

776724

買賣 沙田別墅 邦 日夜約地罄面談

寧道門牌创想

|樓六

本公司備有韓

【效用品及經銷

緋事人爲各

•服務供 月收 港幣一

櫃 元保證濟際

一切異味的

·六四新光

公司隑 游

!價至,助你獲

廠房 農曆年

南居大道中式门

蝦話+四九四]五號

HO躂˩

香港行:中環萬官大MULA 21 爲最新

彌敦道行:平安大橋及澱粉質競標可吃不

尖沙咀行:加拿芬道路將獨卄L在腰间 十八A號及五一號 #61704 660927

英理期蛋營

150819

文明希望

香港大 建築系申請

(年)

姒歲至卄中區有全層出 租片近先施) 國華僑報六口 身體健壯

.九箱 克苦附勞 (待遇)

天津 四元供 以包

(畢業

洋樓出

海洋樓招租

浴工等傢俬書罹 水質供全有花葉風景 天向南租六百式 O西式

址俱柱萬 +

往浴三教

洽租房車 2

租出層分廠工型新

【稻四 275A 271

及照片張】

養猪地屋

洽看時間

千五百呎

交通便工 人多光綫 -

足適合 客行大小 工業項

【租癡請 八〇七九

O川口味

器玉鐵

香、十七中道大;

補代理:東方打字数行

章強鐡盤價强耐用

單號放多利街14號《近中田衖市側》

二依力加

檢國老牌za

全排字打型行旅.

「彌敦道七三八號

洽關一天

租纇值件曆分工新10塘 該知公所連跳業切 欲餘租條全廈固號街官途所數一氣興

編號 廠○-○○七話速多宜單租或大堅14樂躞租|

日即租招廠工層 館快樂體驗搯 膠一八六五二八無平簡出冠廠型至科「我和

二攤二八〇四二八只

微合租簿

保 百 東祹 方地北式地四

下十路

惠價倉貨廠工

五一公業萬尺拾 灣區 千期 九閣 大乍西號 宜

四二限 万梵尺五年

下十

一段

萬昌

業有限

公司

打字機

四Ť五三四 瑞香園

旺角廣東

代客貯貨

·離話式六三十七 道門牌壼 五五至

冠耳專

鼻兒通

名家 指點英雄出路 打破 尖沙咀加镔威老道

鯔黄 佑安集

東方公司

畫字籍古營專齋古集

新花布

139 最新窗布

即菜县籍古鎮新

公司

大展新樓、

窗戶裝飾

雜古本珍贌收

自感紀 444410

榮牌双蒸酒

榮生祥辦舘话品

三路簾布三簾市花三百二 司公運搬信立巨司公泰生巨

九行車由自 香

香港加尿味G拿十京新港G56時執行55家中A十壬T 出54G 56M和行62M化溫絶A跑59班柯83

五七〇 〇八:話网 大七五大活

成立南本門跑58甸快出房猋速器取士58 5560R 小鸡市55年A 專車油門57羿M快柯A跑

親三八一街榮洋西

『七二五四二·五四五七二八:話電

屋搬門專

| 八八五五七七話...

名青製品 㥠乎实用

香港大中一九忱

7046261

品 **7048267

50809

保 付

牌妹三

【基 逆牌士福德西

八宿字安揉月最旨

七四機個及付平国皮

糖行旅

··学元鬣用务 $272 Vo55砮 四二行理打计體術機

编彙律法港香

:四

[機關槍牌|

全備

全書 |上等線衫

分四

册四書備

有巨分全 全

法律

顧問

香港

案頭

好摊字 anno 型

西寫成大厦一二O一起三冀 VT 電纜(已驗)

代理新辮行

設計膜 造擔巧 最完苷最理想的呼提打字编

“各大打字機行均有代物

行刊報日僑

版出底月三 本行文中

例法生衛政市

折七收實約預元廿價定本每

辦區中異社粉較日橋器:處固定

要經鯽純•佳特質

343-145FRI

| | 44183–18075.

彩椒期

正盛地點

菜街及

一行机字打追求

牌人獵

爽滑幼結

|經濟耐用尙

粥九各百貨商店有售

大生織造廠有

旺角水渠道6號

【優待長期讀

【者收三百

發售處 華僑日報營業部

|華報中區分

通便

速完成!

怎地盤

#444769

廣分

告類

第五張

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.