1962-01-18 — Page 10

*

六聞港

二六九一百公司一十五民

西

WAH KIU YAT?PO

十五個民叄屯二三段

本港新聞

緬政府減入口稅

港緬貿易增

緬需貨品種類較前擴大

問顧眾大係處詢咨

詢咨民市迎歡

方过黑良垫,致近將爾餃九龍分處,迭見報號,原爾云:題啓有本 但讓處與標榜大業化,若于驗育水準之市民一住客組調民會, ,我試衫裙裙者仍不致前快,滿有自卑感,但召開加雅大會,已 該雄職員,對市民不分任何,一律服,得較方挝案,定于本 無「官樂」,市民欲有所可,不必,亦月九日(星期五 ) 無須畏懼,無面斥不雅之事。

一上午九時 對該機構,溝通民參與政府間,促進 北河街宮戲院召 行吮之效率,市民道-

分利用之,正館-

分之料 開民衆大會,又在作

茲將名單錄下:發光與、陳炳洙、陳京站、陳偉文、關節留 用微逵離間,誠實免費爲民服務,凡有關政府日《十七》下午二時」李於泉、梁鱏榮、劉文硼、瀏容模、孫應蕤、楓子林、李树平

·甜金城、孔文彬、李、黄汝南、啓浦掛、楊恩、財 各機粹之法例及手液,資聋人解釋之龍明,乃經,召十一颺各 過訓練和實習,數分鐘內國將斯疑禸之問題完漆 代表廠將會談中,一城術、郭廣朝、梁周號、文良、張國基、桑傅鑫、陳財囂、陳國 、黄浍泉、鋼兆澄、分離、堅、歛志、李基、徐榮、 容頌,比街邊之寫信诺於易能與法。 平劇幣六功宴席上,二院主席爾國八左

肚綱府最近临世率所修改之主繁點,乃

「 口粉大爲猷低,其中有若干種類實品之入口稅率,滿至比去年 政府在役前更低,緬政府此舉,開在獎勵外貨給人。

東二 代敔运記念品與該欣和。八謝天臨

小販管理除卅一天

昨在紅十字會捐血

八神,本港小理一行卅八人,於作為前往馮氏 大蔥英國紅十字會香港分會作來體涼血,予本懲血, 奇醫生檢驗優格後,獲准檢血者有卅一入。

中

宣道

即日起

小招收小一級至

|小五級轉學生|

試期:{月三十一日下午二時 九龍塘蘭開夏道(七號巴士直達)

- 國兒童書院招

上午九時

七五八五,七六八七三九,七六八式七七

小處世除員驗血合接受醫生檢獄。八楊兆文博

·如閣下認爲可發言

,則請在入場時 大會司報到,以 安排饱目除間,但得

帶還搭卷,以聆雅

繼彩:致近香港與緬甸開之貿易,非常蓬勃,以前鹹甸來沿 購買之貨品種類,不外爲五金金屬製品,新聞紙,喜食品等 ,近則更有麵粉及發明膠紙等,M鼐之眾易,除有大厦就炎外 ,本港蘊謝莊,艾證接到緬方家菡黹盤,預算間祹羅之 貿易特與爲盡。

根據本緒莊行六人士稱:卡港商業技迂到碗方大學深 類粉訂單,其中單由五千至一萬包米,數目不少,據知在 光方面荥近之麵粉,價格飛漲,原因乃是感辦年齡將經點, 舾 粹爲衆多,在年橋新正之際,需用麵粉不少。商界人 艾灣:紅政府注鹹點後,對於批准外地貨品類入大爲放寬, 且鼓證之期限亦是云。

東華三院當年總理

昨歡宴平劇名票友

余主席代表致送嚴欣淇紀念品

(特瓿〕東鋼ň|大衆請命,賢飛無染!甘光宇、淇兆霖等及 當年現,爲「與人同,高義可魇,夫人、殿欣洪、殯 新安話醫院第四期工特向爲繼理欣批、愛、俊、李麗華、 程黠第一中學校宇 紀念品,以謝賢 張少、超、楬 ,於本月十一日舉行。茲將與芳名 志鄉、池、

·刺莼演欸,大會後:股、鐵、張薄姿、許可、 曾斯收入達二十萬元泉、曹正、何甘柱、磁群、曾世、程京 ,酸䶮, 三院田、阿元鉅、甘擋、豐金座、欧文沙 案鹂國,肖繼光親、吳紹璋、張強、王少腳、葉綠華六 銀鉑泉、會正、河北 丁、邱然根、陳卓堅、粉菊花、楊如蓉,黃金總、唐鵡 柱、梁田、陳、寶、林振、婦、鴻宜、周文、吳元掘、沈之靈, 元、甘光、魘級國文、徐亨、會做、李國祥、蹲定甫于占元、北繃、 ・張宏丁、邱德根柶屛、俄潤康、王翠、吳升、馮鶴亭、紋石、蔡惠霖、周之 ,張玉黼、黃培芬、桕平、畫舫、榮光、張愷賞·《明

、陳卓、花生、 林繼振、廖烈文、徐

生亨、食樹屏、貓程 三院餐舞籌委會議通過

康、玉灣宏、陳大滴

、黃炳雞雙夫人等,

於昨八十七)日下午 七時,在合城酒家四 樓斁实平劇名骐,

發售慈善獎券

三位司憲夫人任大會名譽顧問 八牾丷東三醫院會議燃槼行準∫|膣天入等任大會委員

《神 筲箕淇東大街山邊台 玉山開,昨晚九時二十分,出現怪大 ,空無人應忽然一爆炸,火光閃閃 * -面爲木

地空台邊山

火怪現發

~險驚極情過

火水鰳正在 火,急用沙聚

签

猇,起火原因 宋明。

處上班 爲香港房屋協 會與建骓價還

堂,稱衆治。席間院當年總班夫人,於次會,讓華,同時董事局成亲 | 當年總理陔年- 臨本府故事局將建 民政務可石智司將組,推舉首總理釐正 理巽使淇先生、近华 新灣米醫院第四期工人,醫務衛生標整 任總主任,全遷延年 地盤,出一媿憾公司承包爆石。殴有 「麥敬時間穩夫人,工總對任委員,推炸危險,附近生地還有空火水總 以求陲文贊助平刘毅 程雙中新校舍計到新可冽格里可茲夫人 開工作。昨八十七)、兩間及空恩靑攝一個·《夜》 演欸,不畫餘力;,進行備週年宮著 任大智名管慰問,並日之第一次備會發 嚴夫人許頌輝女士,榮調會,昨八十七 期

意同主車經未 ®

車汽開擅

罪認審受生學三

審聽堂到母父待

學生,將一停泊

「特》三靑年

之私家車車門

,

並互相打誰敢用

此策,其中一人年少

「氣盛完登

的門

,機件飂藝鞋,响

找足飛奔,其中一人

不作,墨國雅麗博士訪中總

被革主促溫,帶

盼展開墨港直接貿易

角警殿,餘兩人亦

【特訊墨西哥日大使館商務實女 ·雅博士 日期到餮灣自言。昨 CDR, HISA ARAI)日前由東京來港,昨(十七)日下午三 |朵。二人被控於南九 時代,希莎·雅麗女士訪問荅港中華總商會,中總會長高卓雄夫 龍茲將署•均認罪,諦、黃茂林、樊神朝、王寬裁夫姝、湯兼夫婦、司窰業若林央 |泆官於被啻均無、趙花華、吳定翠等,在俱樂部酒會歡迎。 父母出庭參加審,

披雅麗博士指出:本人爲駐日商務雙,並樂畫西哥政府 將案押侯一日,潜三工商部之命,赴遠東及東與宦各大城市,作商務考察及與商界喜 被告之父母到堂,法_挍觸,換篾爹一手商颏資料,然後远惓西哥,向政府德供。墨 官:身爲被告之 四哥對東南洲各鬣貿易,以前多由其他國家商行轉手。最近 父母,無任何珮由不 國致府,為推廣對亞洲貿易及寬談貿易,例如杨花一項 到堂護 音, 實上,以前對棉由英國商行轉爭,但墨西哥剩餘之棉花待出口者装多 ,作爲父母者,應對,墨國亦有大量凍肉,食品醋順,員壳,饔產品,海索品——飽 我兒子開心,並縢有魚最大宗——冰湖大飛臨出,故希望難過中邀與各國商會機構, 興趣出好聽審。

發生接,推麼質。

生

級高時園幼宣

生初招同稚道

1

中國旺角分校招生

班級:幼稚園至高中一各級插班生(小 六除外

「報名:即日起(星期六除外)每日上午 九時至十二時,下午二至五時 考期:一月廿八日(星期日)上午九時起 地點:九龍界限街52號 HOL:

開學:二月十二日(星期一)上午八時半

東南無綫電

校長:羅慶蘇

學校

北

伯南英文書院 中

科別:(一)無綫電及電視工程全科(二)高級電 視工程科(三)無綫電報務科新生 試期:一月廿一日 電話:五三九五二 校址:洗衣街五三至五九號 校長鄺文熾

4+(22-22)

班別

下午(255)

陶秀中學

作品 園各級摔班生

班級:中學小

選參歡上新大段 購觀迎市貨量

飾燈欵各廠名界世理代

櫃雪型新·機音收廠名

m司公限有行生耀

號20-22筆英

四一五四〇七

一月廿八日上午九

報名:即日開始(每日上午九時至下午五時), 試期:一月廿七日下午二時 即日開始報名 英專夜校由識字班 573 校址:北角七姊妹道六 十號 電話:七〇一五八六

:何文田太平道四號 電話:八二一六六九

崇文門

灣洛克道五百號

「七*大八九二

【校長黄永年

上午校下午校招小學各級生

專家翻譯 譯文準確,通俗易

肚虾擀 生 聖三一堂招生

版申報日僑華

香港法律彙編

者讀期長報术特區

包羅萬有•檢查便利 宜置案

班級:小學上下午班一至六年級‧ 幼稚園 辦班 考試:一月廿七日(星期六)下午二時 心校址:九龍城馬頭涌道(宋皇台公園對面) 電話:八三一九式八、八式五五式六

八英文部高年級設有成灣優良家境灣籓夢學烱接受I牁)

本校招劣一九六一 中、初中、高 小、幼稚醫各年 級男女插班生。

上下午班

創興書院招姝胎上

::英文部上午班P.5.-F.4. 下午班P.6—–F.2, 中文部上下午班小一至小六 幼稚園上下午班 初级 夜學部宇母班至F3. 帶名:即日開始 簡窣備 考期:一九六二年一月廿一日上午九時 校址:香港禳崤否四零四號 谌話:四〇三六八

監督 廖烈文

【特點:校舍寬敞並有校園環境優美,五號及事 一號巴士直達校門

節日開始報名、簡章索 校長:彭恩昌

樹德科大招| 柏雨中小學招生一

「菜,十六歲,學生」個自由港,對展———南美貿易,有良好之前,如登商

珠海

·首被告莫某,十

-招收年級及科系 【雅博士機猾出:近,拉丁與洲九個國家———包括墨西哥 「六歲,坐,次被—————擬組織一個南美自由菩易市,推際貿易,而墨西哥有1

【主,住流沙

三

山頂一木屋。被控 年十二月廿六日,在

四

粉墨登台,為金級1日下午五時,在東樂雅定系醬國夫人壯大,一位同意夫人及響,並決定疑想一一會,定于明(十九);第三被告陳某,中人有麗質易,可造跨中諜潑絡接治云。八明》 西主溏,鍾錦泉夫人 年總理夫人等,依降 善獎勢,以裕美战收日上午九時半,假座七歲,學生。 ,正夫人任大會 參加,酒過案多鬚) |深水$北河街帛宮 席,陳姓夫人,

〔新距社)一名曹任被背殞「撻 J蚩會歇一千六百元,心有不 憤然向會發出恐嚇,將會 之家人殺害。結果,被秆方拘控,昨 在中央裁判著審訊。被告由許承位律 師代表點,來倩:被告因上述理 由,一時焦慮,致發出幽百,其實, 被告不至有任何行動。事腊士宮治 畢業悄及律師求,其被告保一 千元,一年內約實行。

被告高康,卅五歲,住大道西某 號四樓,豈役。被控約于本月八日,

石三千月二十年开帝展期

元餘千款會欠

頭會嚇恐函投

相封大國六句一

元千一保簽來換

踮資産部主任逖家祥稱; 裁 乃一酒家尚役,啓發別一份說,原 告乃體會之會,後欠波怡一千六 百卅元,本月四日港。本月八日, 被告函與隠,翌日〔九 費之夫楼模號函,其帶,對其 家人有危險之椒示,乃報案。

日官省賅函件之英文本

・時,隘面附有「六國大封相」之話,

地區

皆之

之內容

者。

許光耦夫人,獎忽體聯協住客組委會

明舉行民衆大會

「夫人、畢宏丁火人、 邱德祺人、陳卓堅 夫人林緣撼夫人摸烈

(中國社)一題。經當局聽 外人文、羅寧人 、會撐异夫人、瀜 國凞協會住客組炎 收成後 · 假 一康夫人、澤安夫人員會,對港九各徒怆 取各方意見, 各徙 、陳大發夫人、樹村| 商戶之整租問 燈處以租之民眾大 二鬭慈善喦舞會首次舘,中應者爲經會主席 余祖國夫人,左旁爲醫務總監敬時夫人,有旁爲理民可 智謀夫人,工務司英格坦夫人。八天

Teen 11535 www.dor 1

黃台演著 郭順蓮棄嬰

戲院舉行,時由各 駕駛AA七七六〇 徙置區商戶代表,分私家球,韩网 謂係私生女 |誊啓髗區之儂際 證,且來購險 形,聯合國香路;第二、第三被告被 判簽保約束行爲 會秘書處,已函請 控倞第一被告無

搜出

宇樓一道皇英角北

磅十鴉搜 餘五片出

年三獄入制權仲盧

(*)

(社)已有]心將其出世傑三日之危險。

+土兒女三名之母親,忍女遺棄女公團

男子被控在北角 英皇道 樓宇藏 鴉片恻案,昨在 維多利亞地方法 院善事,宮判兩

·被告罪名成立, 第一被告入獄三 解,第二被 五季冠。

樂由地院麥 法官審訊, 樂劉泰銘士主

、控。

【 敬仲、五十

·五十二♪ 油獗、五十六歲,同被控出年十二月七日,在本港地區,非 沩藏有十三十世,第二被告另被控藏有鴉片凹榳 ,及少圾片罪·第一、二被告否認第一控罪,第二徒 告承認第二控罪,分別聘 余恨需大律師、胡遷大律師辯

,第二被告無罪,結果到如上述。

鍾迪振藏有

鴉片及烟槍

[特]兩 十餘日日被警方查 ,接其樂

.燦週在銅錘 [河裁判無甴& 時, 已

宮關商其境,说 洲七日始置。 【昨日上午,案 在中央裁出楊

[無法開案,結果, 被保五百元, 兩年內約束行爲 仍保良局管義。

昨審,涉台肉

回稱:女战升 花粥,保伊與一 姓流男子之產物。 法官指出,被告 上次健上時,會 此乃當丈夫家 住宿一宵之後孕育者 讓櫻乃其夫之血統。 法官問被告:伊 【棄其女兒,是否因 無父且非合法出生

。

公厕,推油鏡棄1

「越之生命安全受到

珠海中學

珠海藝中學

別

P. 5

索

招考學級

初中三新制中

〇一年級新生:文商科文史、外國語文 經濟,會計銀行、商業管理 為一年級下學期及:文商科各系及理工科戴 化學 二、三年級轉學生 ·土木工程機械工程四學系。 心至考試前一日止

一午九時起,一天考完。

董事長 李揚敬 校 長 黃麟畫

生

台北額:1中文商中一 二年級插班生。?中文初中一新生 三年級插班生

至五年級據,

考試日期:一月卅日(星期二上午九時至下午二時,

開

儿鹊何文白布爾諾聖中學。

日期:由即日起至考試前一日止。

:庭山本校乘十六號巴士在十三张洪水橋落車

二月十五日(星期四)。

皆老街一百廿四號 電話 八二九六〇四

本校 舘慕恩則要,请別墅主人撥出部份學會,含利 伽途蓪學生解决脯店 誠聘有譯士照顧留宿學

校長 梁省德

副校長 江茂森

國民學

及校長

學級:小學一、、三、四、五、六年級

·校址:西營盤水街一號 電話:四二一八六

監督 林翼中

一、二年級

上三 九日月

時上星八一

佈公内校午期日月

午十一

期試

使大街老皆亞 九校

問話址!

李穗芳 麥霞甫

校長

監督 校長

江可伯

副校長 楊仲仰

中山中學 招生

班級:中小學各級,全日

(中山美 試期 一月二十日下,

控方證據指出,常日,獨樂在北角英呉道X號四樓擱查

*常搜查中,第一被告

】旅行袋到訪,樱第

1被告詢查後,疑袋中乃

片,經檢驗後,證明爲

【湛·被告签,但 尚有原因,此乃家

校址:灣仔司徒拔道肇輝台十四號 (巴士六號、六號

「陪片」,共獸十五磅十

种决其他耍案 郭夫人,唐賓南夫

。茲將新委員名單列 人、陳永安夫人、與 思蔡夫人、梁紹榮夫 新

|人、陳傑夫人周

醫

芳名

老

HAPPY HOI

八九七一

就

•

對食品的製法

·女青年會何菇農餍盼年,均有舉辦新品茗諱座,該會 日光夫人、净樹培夫家庭婦女部的太太們以其個人經驗,教授姊妹們如何劃新安食品 人、何世淑夫人、何,如芋蝦、曲、茶、流所艺鮮,年藚勤夫八及財

特別提高

日期:二月一日

「七八八五六

•石蓝:

十五號、四綫直達門

LUKE'S CO-EDUCATIONAL COLLEGE

黃疸症的形成,就是由于道,黏膜及某些體液截止 中過多的営業染成花色的症狀。

根據胞色素的形成與排世,我們知道,如果瓶管阻塞 他眶色素不能入場,被胆囊壁再甄收入血使血中經過肝 濺分解的小分子,膽色素增加,便形成阻塞性黃疸,肝多 侯細胞受傷,不能分解胆色素,不能將床照元可製成組

?

聖璐琦

設本

嶺英

試期:一月廿日八星期六)下午一時半起。

報名:即日開始 開學:二月1日(星期四)5 潕校址:銅灣恩平道。谁融:七六〇五八 簡章備案———代派城·臣道堂三三東方局

永

生招學中

康

址名試

監督兼校長 洪高煌

兼代山岳段

中正”

拾元。

招寄宿走讀 班級:初中及小 考試:元月廿八日 :希鲚道五十七

薄扶林道九十大 四〇〇・ 報名:朗日始 優待勞工子弟:學費高中三十元,初中二十二 治,小學十二

英文 香 港 正 校

書院鼽第一分校

校址:香港正校 大道東萬茂徑廾一號 電話七六五〇六八 九龍第一分校,旺角豉油街」-〇號 電話五八六七

甲,日 校

班級:香港正校 漢文小學一年級至六年級及 九龍第一分校 UFS FORM L FORMII各級插班生 、英文小學」、三、五、六年級及

·英文中學FORM IS FORMII各級捽班生 幼稚園、

校長 韓文溥

報名:卽日開始,除星期日及例假外,每日上午八時半至下午九時 考試:一九六二年貳月貳日上午九時。

乙、英文專科夜校

班級:初級班 (字母班)至FORM IV及初高級會話班 報名:卽日開始,除星期日及例假外每日上午 八時半至下

三聲、生譽、少許。 紫湯水滾時。將枸杞茶葉摘下洗淨放人愛之 ,三幾滾後便可將5疍多雙打開加入演藝師

成,這味湯清甜可口,費用約九階。 墨魚炒菜心

墨魚五區,菜心半斤、生斑、各 少許,先將藎焦淨切厚片,加少許 絲放在油炒熱盛起,另將榮心用油沙熱,然後將桑点加

雞鵝鴨跌

生

Page 10Page 11