1962-01-12 — Page 5

五期新

一日二十月一二六九一腐公年一十五國民華項第张一第

動運學童救

頁一第張二第-

日七初月二十年辛

WAH KIU YAT PO

才創見全音亲西裝食

余祥春

工程由雅達裝飾公司 梁立誠先生清心

呂潮

朱翼雲 列章 袁添容

燮章期

十大社團 廿七義唱

在麗的呼聲唱出聽衆愛聽名曲

將於

一、港九珠寶首飾業文員會 二、順德聯誼總會

三、西商酒店酒樓工會、 四、九龍首飾業文員會 五、 ·籬行商會 六、惠陽商會

决定來一次融合義唱,替後 與意和無力升學的孩子們 在沒有談到義唱大會 眞內容之前,首先我們得 下一十大武團」的將來 大吐團是出嚴的呼聲爲愛好蹀 大社團

七、九龍鮮魚商俱樂部 八、傑志體育會音樂部 九、振興糖菓餅干公司業餘 音樂組

, 參與這次粵曲演唱的共有二十七個藍贈 的音樂出,經過了兩個月的連續粵曲

十、豐 音樂社

·设的呼箧聽衆選出最 ,最後內麗的呼屖陳素,以探明的形式让團,於下午在蒸 演出,最多住的前十個社區就獲得入選,一節目部辦事處公開揭號,拆信工作, 麗的呼聲主辦之「最受歡迎十大祖國粵曲節目」,昨出麗的 的呼聲中文節日 呼絮中文箇日部竪游爽錘、劉珮尹德華、高亮、艾愛、 經蒲務、廣無沖 朗然、譚炳文等,投信選舉票揭曉時惓形。(蔡几)

貔书、編導監督艾 小姐、導副監警

大夏中

統系通交的港香日4

樣花多最上界

工活內地方十|聚|萬七一

作和生區哩二在人十目

,

一排名不分先後)

出一項變由:香港人口超過三百二十五萬人,其中百份之 八十八約二百七十萬人,在面積僅十二万理的地區內生活 和工作。

,如此多的人在如此細小的空間,會產生問屆,與紐約 和倫敦相比,香港的人口稠密得多。紐約市八百萬人,佔 地區二百五十九方理;余致八百二十五萬人,分佈區域速 六百北十三方理。况且,香港的況,更多一項復 ;十二方照區城和數百萬於人,在維多利明和九龍海低變 生城市開分開案,没有淮海之隔,最窄之團也遠一些, 考程及這麼多的租臺交通暢的天然蠶碍,是則首 的 交融系統現在如此有效率,實在算得出奇超卓,一九六 一年的全年交油婻計數字尙六校得,但以一九六零年而言 , 地小藥公司五十四覦油點,就送破紀錄數宇九千 八百八十七萬六千落客和一百七十萬六千補車輛來往港 九和離嘉之間。有八經紫客小搖航行南北之間最狹窄海 部份的天虽小輪公司,就行了十五萬二千零二十一班次, 衆客幾近三千九百五十萬人。 一九六年本港將路做有五百順,但中巴士公司在 港島二十九方曬區域內母三百輛巴士行走了數目堂鼠的一千一百萬理,戒送搭客遠一 「億人次。在較大的九翻新界地區,九龍巴士公司的六百輛單與飾檻巴士客幾及三 億八千二百萬人次,行走運數超過三千萬。

九閔鐵路英段,有五部油業動和三蒸汽,四十九索客和二百一十六貨 寧,在香佔領土內載客幾遠六百萬人次,另有一萬人來往於邊境的鬱湖站。

在乳連的市內交通服務而言,落實公司的系統是許多城市及不上的,高總 尖十九哩牛的三商路繞路軌中,這交通;談的一百四十二翻變,在一九六〇年 | 客達億Î七千五百八十萬人,行走哩數邊七百六十萬蹲,平均各簇係兩分有一輛 | 電車分從兩頭對開。市內最低的服務類率,是每在三十四紗織內各方有一輛開出。 除了糌巨型戱客工具外,藏有公共人力車,褫,三萬二千輛私家汽本,一千 的士,三千五百團單車,九千远貨汽車,一千二百輛政府寜輔 八百輛脚踏三輪 本,十三輛私家人力車。

在涔米,如其完全觀察本粥的交通設施,只要路上頂纜車就可溫氣全豹,談及山 頂纜車,則是自從一八八八年朗開始上落於一千九百一十呎高的維多利亞峰和中區之 亮柯本節目的主持人一間,每小時歡客約一千人升上此聞名世界的山頂。《景》 溫期然等担任,結果 選出了上面的十大社

入其遜訪遠東及東南亞

今天,要選的十 大批團 7 於華僑 日载轝辘第五屆道 曲拳道勦,愁 大 , 受惠的失學子弟, 一年比一年謝多,他 們爲了對畫具

的繇養工作,付出一

點力量,决定合 行一次戔唱,得善 敬,數盤變僑日 報救童助學之用。 自然,在懟次惹 醬紫唱大會中,各次 征圑 唱曩受聽衆 歡迎的流行歌曲, 下正在加緊排練之中

曲藝界名單和節目的 行公佈。

【 澳門旅遊娛樂公司

熱心助三千大元

關啓明一千大元

九龍眞光學生五百大元

聲明係私人性質

他說:甘迺祂是一位負責總統

•〔特訊⊃英國前國務卿艾其夫婦,於今慢落時十五分,乘讯英航空公司班機由 東京飛性。下榻癸圖華大酒店。並已定本月十四日八星期日)下午三時十五分 岽機轉往馬尼拉

艾若莲在一九四九年至一九五三年杜嚀門政府期內出任國務卿,其時正爲世 界多本之秋,如中國大陸易手,韓戰發生等,艾氏為已故參議迓麥劍及世界人士評 論之對象,吳於離開國務卿職位後,師繼續任律師。

艾氏此次,係前赴東X東商各地,作私人訪問,由於濃係民主黨黨員, , 可能將其此行之談簡

艾甚遜在機塲對記者發表談話(源攝) 結,以供甘迺逌 統參考,其在揽湖內 ,可能舉行一次記者 招待會。八旗》

此外,九不少】零時十五分車京飛 社會名流,爲了啊商抵港,同行有其人 這一卷舉,屈時井。秦此次來係私人 蒞塲艄隃鯃盦品與訪問性質,且係首次 大社團,這件事將使】來港,由港往发尼 這次發嗢,更加生色一及高榨,在花留 僑日報讀啷,屬私人訪問滢;此 塏善長,剄 至 行與美國府絕無關 羅點唱,是所厚望 ,一係。記裳問|對於越

安僑日報 五糍誕救助拳還動阼十一日股收到各界大力 「關啓明先生一千元

救童 响應很助善款,芳名如下:澳門旅遊娛樂公司三千元,

九龍真光中學全體學生五百 元,守仁碗百元, ,香港荳品有限公司壹百元,余 李好君二十元,陳霖先生二十元,楊應香先生一 十元,蔡昭明先生一十元。

L

從局勢法婭何?據 答自前未詆被處,不 談及,艾開反對現 任年霄總統甘膦迪之 印象,答隬甘迺迪係 一負資總統。 艾氏在機鳩強作 簡談話,最後

•利用空闖至迷 東南怍私人訪問 定下星期日六十四

問訪台赴港過

(訊)英國國會像 守黨議員彼得·音熱 及性利,伯馬王氏 ,於昨日乘 國際航 空公司理機樂赴花, 訪問中國。梁氏係 於日前由英潘浩。 據塔普索氏於行

寓,今裂八時十分復有大批武装藐 察器熱將木架拆除,致引起衝突 居民以石商投擲警察,察陽傘,

(一九四八年一月十二日), ,繼施放 淚憚方將發動平息。事夜治府發言人報營,於六人受傷,其中一人中

日來澳門 金價大降,較相差,因永弘供加活躪,昨今兩日海關緝 私常局|按破礤十二宗私濕黃金組織,檢得對合八百儉而北信三十餘葛元並拘控 九名私黃金浛。

今展六時許遒仔道永誠與某發生一宗離奇命案,一貨車業店,正變出門 口時,適虐該店帶出外亦步至門店,店門窄僅可容出入,謝姓魏店 退不得竟被壓館。

今浴顾提審六年十一月七日梁灣報 械對米疑案,被告李潤及梨秀附 人,供越係寶安爛片當團員,當日在海面取得各米艇魚片米,你奉上司之命令 ,結果官判兩份無釋放,並對各米放棄走私途經。

A郵務司銼士今在政府新聞處招待記者:號稱去年十二月郵票出售被本谐 郵政史之最高記錄,出膂愛系共計七十元,戰前同月包郵蔡約四十萬元+ 戰前 聖經卡 以调人爲多,現出聖誕卡牌五分之三爲 人。

美國和平服務青年團

卅六個志願者

將往馬來亞協助發展

,

市各國情况,宏隉進士張 镧出這不是外交訓練, 僅使他們首先對這些地方 情况有所了解剪

青年工作圍在來 工作時,他們所受的待遇 與當壞人民一樣國政府 是應馬來亞政府於去年夏依據營地生活水草,而發 平時之邀前往助馬來【繪生活運站此外另季人 完成五年經濟計劃,」每月命七十五元,但不 其當思社會福利,敦能支用,要待兩年工作會 肉完成後,離開工作 育於醫療衛生等方面。

(特訊)美國和平工 作翌年團一行卅六人 特-( P ‧ WHITE ) 上 率領於前日抵港,並將 往馬來亞首都吉坡,與 馬來亞人民一起工作二十 個月,這你华團包括有土 唬位醫療蟥 專竂及各種 科學技術的教師,如生物 丽,殿塔,物照年,化學 *連記,打字,亞緻, 轉別程訓練,還是由那 總之,他們在服務 匠及無綫髦照。

|對東南亞區滎富經驗的「內是牋與當地人民一起工 這些各種各類的專家 專家,特別講有閻東南作,一起生活。八亮)

美國際開發總署署長

巡視遠東分署

明天來港轉東南亞 來遠可作爲期三期之巡舖,調查遠東各分, 署工作造民潮形,並與各分署育員商識。 虢經已先後巡視東京、菩琥與台北三處分 怨。離熱後將前往西貫、曼谷與馬尼拉

按國際漩爲教務院內一新 立機構 以前屬於國際合作盡善、開發貸 欸基金會、以及出口銀行當地貨幣貸借 等業務,現均併入此一」辦理。

頓爲一律師,對於政務、國際商 業以及法津事務,均有豐富經驗,三十年 代初在牛津大學攻緻,時 三年

受爾塞爾•絲得檢之學生。彼孩有文學 士、文學碩士與洪拳士銜。

影响等問鬟,表示,這肯定的認爲,英 國政府將做每一件事都可能以保障香港 之別,蓋英政府保英聯邦各國及各 治恨爲其最主涇目的之一。

關於建立大馬來西巿問題,鄒氏; 英政府在原則上是同意此一計劃的。但英 政府永遠不會強迫任何人士去接受任何 洽上的改變,就必須沙勞越及北 婆還當地人民對此計劃的意見云 ()

「香港派遣代表參加 亞洲貿易促進會議|

他們都是志願献身 在美國收取,總額爲一千 這個神聖的工作並經過八百元,如果他們在伴 認爲適合當地的需要一股務期隠完成,而欲淡 ,在出發前曾在本國伊利|樹下去的,亦可長期 奴斯大學接受六十個小時。

八部 國際 署長 與頓,將於本週六(十日)上午十時乘 美空軍苏機抵港,同來者尚有美國國 院東南亞庫務組組長坷倫先生、國際開 發拹流業計劃官貝伊恩斯先生、以及 簒助买行政官艾維斯先生,塗與現 南美頓

華僑日報讀者

善欺待領

華铖日昨十一日收到熱心讀嘅, 提默行善,芳名如下: 凝宅拑助救世軍登百元,余李好 捐助東寧三院、般若安老院、先天 安老院,沙陽育嬰院,到上各二十元 ,上列慈善機構見報派員同收據 到荷李活道華日報營颞部領取

港代表

颶風

出席聯國

八特工商業營球處高貿易 本立,代表香港參加刻在曼谷奉行之亚洲

[特朗·本營,定期月十六日至 地區貿易促瀬會議,認會議將於本月十九 代費在東京, 十八日聯合舉辦西 豬豬獸,參考共有小三個國家,該會加禸一月十八 本物產展会 寧合國非淵遠與經濟委員會資助學 日行之 六國國際 萬宜大 委員會與租屋宇計劃等。

辦之第叫六集會,其目的係促郝及協助 問題對論。

· 至於英國加入歐洲共同市場,對香港 湖北氙之經濟合作。六)

柏立基信託基金

已達一百廿餘萬

港府天文台在激貿易與會

,將代類太港出席由下午就降,

保局全體總理捐一萬元

,但滿目的在考察池 梁二萬元,歡必咸五千元,兗州喇喇五千元,学圻洋二千元,莫照萬五百元文橫行 研究 五百元,

助學

政務司在過去兩天,六一年至一九三

會

兩台

運動 又識僑日報翳謝穎蹤者助稅金同日收到熱心袞者 有名氏 堖助二十五元,岑妙嫻女士捐助一十元。 敬啟者,貴颢救助學勤,浩甬緻選· 澳門旅遊娛樂公司

本公司敏敬不已,莖爲响 貴會義舉,今特附 佾 透千元发畫紙盤銀行107930,希特變食黎,無任感粉, 學號展會,澳門旅遊戲樂公司啓,「九二三年元月十一日。 敬啟者,本校學生啊對救寵助翠鑑測,特 九龍真光中學學生

樹出幣五百元,現將支乙湯上,請查收爲荷 此華僑日報,九龍真光中學校長嫣薇英。一,千。 蔡昭明善長

對記者稱;溟等此文赴 始,係務私人訪問性質

蒸馏託若金枏歉,之地區性熱器純屬 筷計共三萬三千元除。 獸人士計有. 約有一百人,會潑鹽、瓷器、 討論區風之源生,延品,食菜及 風

高、化學、 出席會誤之代表一機械工程、玩具

之一般假况,在預定

本港新"

,前此槀會訪問印定,基加坡,馬來 ,北婆艏溯及沙勞越等地。

該信托某金之議斯,現共爲一,二四六、一六七元九角七分,各界人士對 有所捐,請交與華民政務司,〔

I

西日本物産

今日六版

抱戲,須知樂善好施,應當努力不輟,用神送 ,蔥盡力,還望就會對達,碑仁緻,慈悲爲主,博愛爲搜

缺於在香港三天期內所得之印痰, 表示非常開朗,可惜爲時過短,未能幹

·至感,但氣給港政府日下發

大决心,解決透麽問題,例如與屋宇建設,金,以安响照,騰證被稔。八證

(特麒保本屆主席林文衡,首總理舶永康、黃氣乾,方淑華、阿杜 竇娥平、嚴騰淇、戇陳澤、陳溢、李伯棠、綠朱淑冰、局文軒、經幹、業謀造、將在港展覽 邵崇榙、兆鴻,以淮海花茶爵士燕年以说,熱改爲,安定社會,功至幛,

良局本同人,於資業之餘特由全體會網黹常堂萬元,捐款給柏立信滿物協會與日本

會

泰航空公司

香港

星期

至

星加坡

班機

國泰航空公司香港至星加坡班機除每日有電 星二飛機外並有馬来亞航空公司不列顛尼亞飛 機每星期三次此特別貢献正是縱橫遠東地區廣 泛業務的規範,

遠東各重要城市均有定期班機往其間多數 為最快速而且次數最多的班機....

:外航空公司及馬來亞航空公司联航

of

+

HỒNG KÔNG

CALCUTTA RANGOON

VIENTIANE

次

OJAKA KYOTO

SEOUL

TASPER

MANILA

HNOM PENH

RANGKOK-

~ÓSÁIGON

☛ BORNEO

至至至至至

香港至日本

每星期十二次 香港至曼谷 每星期 香港至馬尼拉 香港

香港至台北

每星期 安星期 每星期 吉隆坡

九次 七次 三次 三次

此外显有快速班機經常開往婆羅洲加尔各答, 椰嘉達金醬仰光西貢漠城及永珍等地。

香港至星加坡日本及吉隆坡班機係與英國海

國泰飛機駕駛員具有數百萬哩飛行經驗寛心 静坐享受東方空中小姐的殷勤招待。

XUALA

LUMPUR AN

國泰航空公

CATHAY

PACIFICK

HKG465

自四月起開航康維880-22M噴射班機

黄向各大旅行社定票或移玉國航空公司·香港遮打道

·九號·九龍半島酒店内·電話:二六六四六,您好口味

SINGAPORE

BARWIN

OJAKARTA

SYDNEY

TOKYO;

土瓜灣商業中

『交道道七 希巴士線滾正·

表店行五楼402-403 產辨事藏;水乾譚公道 冷購魚骨!

九五折

(旺角

110年1

開

香港曼谷婆羅洲加尔各答椰嘉吉隆坡馬尼拉大阪/京都金邉仰光西貢漢城星加坡台北東京永玲

Page 5Page 6

「公年一十五國買三第張二第

/白七初月二十年安宰屉