1962-01-08 — Page 11

[WAHIKIU YAT PO.

機

日八月二年二六九

辦主院學術藝港香

培養

心理

任資的們長家是

本屆二次機集 昨假萬國酒家舉行 今後依期每月一次

人們的心理健康,大多是後 天培養,而且歷經過相當的時間 。子孩朝夕在父母的保案與成 長,入了舆桢,也是居家的時間 較多,培育子女的心理擋床,醜 在兒童時期,所以怡將來是否正 常,與父母有極大湖係。

要使于教育得中規中矩, 做父母的應先求自己的心健康

•摭兒童有一個好榜麟,有些碎 氣很壞的人,動輒兩过于门 7 成與鄰人口角,鹹焯亂東西等, 他們的于女,向然會變爲 自 祟,誠會變成頑皮和激

驕矜 執, 褡無,頭 不化等不健康心現象均足以影 鹹兒案。在不知不覺間形成經習 性,因此縱使有很好的教育方汰 ,若不能以身作則,所得的激 果,將難雄預期的。相反的,父 意自身行動,才能完成這件非常 對遠的激豈予女工作。怎樣促满見飛的身健康,如何增進他們的智能力,如何 堖器其優良品柊?其有豐富的知識的,所以輕些問的人,當他出頭 愚毋庸的孩子時,只是將一切的責任在教師身上,而不知自己才是罪人,實在 是可笑可悲的 a

二、三歲到八、九歲的孩子,見了陌生的人,違人答答唯一不發,縱使一 再顯,亦不與客人爲成打招呼,那將機辦?他們不鹂嗎,繞他們 女孩子般瀟嗎?尅些辦無不得的,反延使兒童心理上醫生不安的情緒。 以後遇到了陌生的人,帷行加畏蔫,頂加害怕,蘇家們指出:孩子們在六人面 就怕,並不是嚴選的問題,若見了別的孩子也怕蓋,方是予特別關注的。我 們應設法使們減少泡的心情,佻變慢地起勇氣適宜環境,這才能使媒 滋的心組灣退。

如果那些事情使他們感謝愉快的,他們自得幾乎发幹,否則他們自然會不 處,可是有些人却强孩子興陌生人接近,當客人跟他們談話或禮物給他們時 ,做父母的交薦 舨證謝,不定客人走後,洪不驚一頓,讓他們不菟 *到痛苦,而下次有客人來時,便不願跟客人會面了,絕不體貼兒童過份貼 同時會使他們怕辦的,後者往往禁止他與其他的孩子玩过,一天到晚都由母親陪 伴說,這樣長大後艾傑會有社交的再氣呢?

一個家庭,如能成爲一帶兒童的聚會所,用孩子自易成良好的社交習號, 而不致德生長遠的心理。《阿徒

【物價一週

魚菜一致漲價

主要肉類穩企

大雅縈,阿對君 、 許統正、可、 南湖、易熱中、 牛村、王商]、陳 ,

股商书育陶之介弟育 *君與本港先炮公司買辦 陳柱近之令嫒錦製小姐, 枯燥典股,乾甜國宅幷 |座中國酒家篾緻实親度,雙方友好蒞臨 觀及質,殊影, ,學岜潍堂,一時,筵開氣極

HAPPY

觀八八

崔天才

我心匪石足忘年。海角相遠亦夙緣。 一對萇难褾本色,由萊富貴是神仙。 難得寒天花,由來雪地奇。

熱開花生湯 插脚半斤,花生 五大假,湯水滾時,先將花生洗淨放入 愛之,一會,然後將幾脚去皮隻切開

節,與紅棗一齊加入地煲部成,盡味與清甜可口,而且很有 盆,費用不適一元 油炸蠔仔酥 懷仔大,這蛋一隻,麵包二猢

• 麵粉少許 韮菜四槃,先將舊包糠與 麵粉加適量的水開關狀,然後加入鷄蛋勻後,就將撥仔 洗淨,菫菜切碎加入拌勻,不要太給一定蠊仔黏滿粉 爲準,烤扛油髅,用粱逐匙立入鑊其炸成赤黄色刨成,袞時 加寬西同食更好,這脆可口,費用一元 蝦米炒菜花 0 蝦米約 菜花一菜一約半斤

·生要到少許,先將蝦米愛片放入波 爆炒一會,然後將菜花加入秒「宮水檢開成,薏 費用五。八費跲

親如夫婦

引鶴徐行三徑啼。約梅同醉心發者。 (R)

【牛央就話)中共不僅過返亂世哲的粮食,并且及 其他,凡可文,可用,可去出口套選的薳品,無不盡度 刮。又變出一個通知,號召各地「抓緊時機收購畜產品]

機稱:「降童可是重導的工業原料和出口主要商品, 柢組織斉娡品的取閥,對于麥握工業生產,戴大出口貨源.

!編韓先生:

老仰先生博羅多才,經常爲讀者們解 第一词,茲有疑問,請求先生爲我解答 八一我是一個十八歲的少女,可是 黑色,聽人說是不健的現象

朱華綠活神仙館#白酒黃勝发醛。 陳希癀牡丹蒂 燭袋翳旭日,金畫狷淤

女人。 當丈夫床頭 金盡的時候,她便會 【飛然離去,甚至只要 她潑現外面有一個金 比起丈夫痧的男子 ,便會移情別戀,而 與丈夫提出離異的對 求。 男女結婚不只是

變才發生身體上的造 餾料出,依

(報紙的劉明,投稿者應具有何撼資格?要多久 我的程比怎樣?

小妹缺乏上.

神上以及生活上

關係,應包括肉上 一,精神上及生活上一 社會上。

,是不具翼的呢?有什麼法補救嗎?

〔二我都愛出許多白痰,而且 嬡時非常吃力。未知是何原故?怎櫟治療

潪秘李育錘君年少有爲,現任吧於 生银行;烺陳小姐 ,會 各大婶院護士現任體育醫院護士長,與才 *號,允珠聯璧合,佳偶天成 八附圖:李育鉉晼館蜜新婚肜

斷形大喜

輝君,於本月七日下午一時。 本港股商傑之長女飛熬小姐 在區街天主教炷堂舉行 典 禮。冲於是晚假座金酒 二樓 撳宴親友。變方案交遊甚 耀,耽食客盈座*個沉異常熱鬧。八緻爲新婚夫婦影》

因何移情別戀?

對待

課一的們姐小

他愛心真是妳非除 鮑過不男對 情份宜友待

南宮女兒

除,本來就是 熟的,故跟南 國小鼠談壢交 的人,常常感

婚姻顧問指出有三成因:(一)缺乏 正確婚姻觀念,(二)性生活不圓滿, (三)忽愛情的培植。

一認爲男女結婚不只是 【億了性活蹴的運用與 維特,並且是爲了經 營一種共同的生活 建立在灦神上的協

·

來信收到步天,因本「閒」通常是星期一刊出的, 所以現在才給妳作,現在答】妳的問闢如下: 八]妳的眼圈呈黑色,其睡眼不足和營變不良也有

擦的方法,可以劑 卽水口薄輕,但千萬 不可垛對眼睛姦,同時避免光的照射,出外時宜戴上太 陽鏡。內服維他命C粼,日服二〇〇MD然後有效 「二〇六段天麼痎出許多白揍,撥時非常吃力,可能是 支氣管有毛病,可服止糖漿或川貝、杏仁、枇杷露一類的 劑 日可痊愈。

我們無論瘓由湖和急須憂解答的一慣 英骥,只在生兒育女 及強鐵上的青任和才能刊出,可說不定,你的程度約高中。 ,經濟上的合作,以

「三】投稿報紙劓究不限資格,但一篇作品多久時間 |发的談話方面,重灣問題。

,除此之外,雙方 一從報客上,带可 良擞一些醫生, 無關係,訪談不上所,据大成爾夫眾以後村,雄將州不對愛幟 勾當,他們濫用愛畫 因此對性生活也無迷 務的案件上,換言之 抑制的東西,愈是國一個季節那不可傳人阁 穢,甚至基獷的, 以聽到男女之間移愦心彅學家及婚姻瓶 平等互助的生活,一,不但雙方實在法律 別戀的事,不是做的研究,發現使丈夫 更談不上慈愛分發上質實係,在道 ,煞是抑餓難當發生,不瞭解婚姻中的質 圓滿地處理,有些实 尖的在外面有了新歡 子移別戀的原生了祂會和道德方面盤上

夫的息了陽號,做

,就是麥子,在外面因,有下列: 有了外遇,移別

一盤大大的創傷,這是人生的一件大事, 做了生兒育女的

的移個別證,就是 談到這裡,我們

是應是成人的事並且 ,彼此性生活不能够

如今,由於社會 娼一個人在有了相賞識,在肉蹬上固然是

相反結的一種 可以明白一點,卽婚

一個人對姻的一刻也添了一些過去所自由黨,因爲婚 會發生移憎的。 于,所謂「不孝有三獗,所「凖陽

的關係,雙方的生活 但生

•對於婚謚生活,是的婚娲念——帶,只在性的活動,聽 這潮國地生活

子做了丈夫的發洩品

【傑創傷是很不容易谋 我們不能以凫幽魂之

【盈的。因爲一個人

論,可惜的是一些蕃

器。等到人老珠黃時

【感上的破產,往往比

腦的人,爲男女結,做丈夫的可以把聖

激脊和斜率的諂步,的文化修養,讓案 苦,在精神上也是 一般人對婚姻觀念,碳以後的事,我們一種煩惱,長期發生 戲,對婚婚已育著的改良,不敢有愨愛的自由 種現象,夫捻雙方 過在另一方面狹,,但是反對婚後的 國一方,都難避系不 一件藍風的事。

財產方面的遒|

婚只不過躉爲了生孩子一脚賜關,只納愛

東習,

「難於收拾,但感熱帶 培 一種情感,屬不易

,後結穴」,男子 承舘,外春|看法常能影

之後,仍在戀愛自由

(三)忽喜愛情

一想,牛仔牛文的慈愛

笋炒牛肉

去,由於封建思想的

「恩將,許多人對婚 有勝錯誤的迭。 女間的夢是

好萊塢緻顾明星的生

方式,以及一部份 於破裂,而且是一餐之後,由於朝夕相處 運反道德的行爲,於,難免不會有厭倦之

多爭公牛肉+ 是比較一 容易而 又普避的家常食用 但泡盡味小菜, 必定要帶。同

(二)性生活也最容易被發現

英講究。否則,熨 感到不大錢口,如 調製得宜,不但辣

,帶有爽甜,且可 可消

材料:多辛約二斤,牛肉六萬, 整花五片,生惹二宗,茲三粒,

本來男女主懋愛

南果,而移情別戀 ,正是對這檔成繁

的,熱辣辣的 豕也沒有的,後來営 身熟憎的表現罷了。 胡小姐發覺了非常驚,何况是愛情的情感 ,刨逑一個微‘那男子然於發覺到自 如果男人不明還到這 謝,她便立即掙扎起? 学園中的少女己的追求是自作多情 地方,以爲女考持有,來,一溜烟地跑了, ,也覺得錘們說,便會絕老羞曳裾堂而苦苦追求時,那此後,他認雲林里过对冲减,基愛恼的最 大历凄然不可,辣手扯花,對宋少 就陷於絕大資訊了,人很不老實,認爲他 風,來源大淨,故

齒,跟別個地安不客氣起來了,如果對發現你有染 並不是以天真和坦白 價值綫上升,新界

方帶有保守性,至鐧阱了一款悲劇, 求的熱能的。由於強 的態度對妣,她對他來「假治數,換 萬 斤漲至六元,

但基毗會上常見的事 並不愛你,就沒有辦 便起了戒心,以後對說,男女方假 的女子又截然不同了。 錢鐡門,普通中

決不向你取滑落的 友誼個影响而漸漸疏 在香港,男女交友很隨便,由於少女 頂四元八,十三的性能早熟,坐理影响了心理,朗使芈們 【甚麼那少女丹謎商地態度,或者你向他

洗起定 * - 四隻的下慍媯您。十六, 、七歲。,但在愛河中關於愛方 出過在各街市不獲再面所得,已非常要好了,她們早熱(避? 建。毛鸭酸億雅定,,即使無劉媽個的體態豐滿,各部發育得的

有真正愛情

น

林君图案非常态 不過變性的變固,須 「夫婦愛方的培植 上週|在街衅方面,去週総平均进西元以上,F 仍四元一至,治綯匀,你以爲們年紀已相當,其實旃?其實有很多渺是

[城是葵了心,威者賜 一時如此熱情,一時在婚姻生活中,忽礬 打粉、说、生抽、油、古育粉、 魚內服照五、六元一日只二元六一的三千八,熱轉四元,非常年輕,軀體個子雖然有了被煤大,枉的,姚根本就不會 團種遠,因此生出不 難道他另有麥人哪, 做出移情別懋的主舞 有愛人,而弄出了疑 愛得那发布滿無愛問的培植,往往是、輪油、豆粉、紹閎、老抽等各族爾用 於變 斤,大熊也湛四八花蟹,尝調亦要升至水處九无二,總 但頭盤非啥紡織,她跟你相處時,會非常硬紙那個男人,有人少幻死,並且撈取了一 天來,競魚四元五,土使四元二,大概供資一隻五元六, 熱烈和黏,甚至她們對於任何男士也是說,既然不愛那個另若干幃誤的行動時, 而使自己愛情受了它 食用梅假 麥當魚放率二元八,最實牒,邰斤五元*角, 盡風 四元八,生六四中四元八,麒七

|湓而溵僻,一般羹許至元六,泥

的?治裤完其此 的本源,才能減少 避免过稱不幸事件的

三

許多人在結婚後

各類主港肉類,如此,倘若你以俘她們是對你有意而自作人。機車價開就是一件非常不幸也说不出家因,最後的一年,前者數年後 冷雨,鮭魚近元八,水煞 二,生鋬二元八。 市况大致一牒,獲肉 乡情時,就很容易陷你在失僑的單焘滿著調捕楼望落,並批的事了。 檠筦無禁呢?證就是 就會上的一切数乘胡小姐雖經起來,,便會發生移情別戀

、

南國少女早熟的問題

四元五,上肉元六中 ,十元,出籍二第 蔬閞由於天氣是,穆肉三元八。能肉 很飈降,平均比過 洪设情形,今年 E選最高氣溫暴絳二鶥風變淞時溼不及。 |銷,在等方面,芈 鹹水帶魚,亦因

·卡多理,入冬以來 【般寒冷的一週,在氣慪系衤影响各地來

我們啥在带÷ 有滿足的一天,他並 多福,苦苦追求説一 他沒有印象的,

,媽們雖然年紀輕

寒影啊,連日來將楊二元六,赤排四,有些男子蒋作 不知道對方本來對一,性情和思想上造成的,發生了不小,小姐在此 肉排,排骨 均比滴去前講過資三元八,大肝*元, 並不愛你,經不起那不說損失了多少情神 懷女子,但證個女子 也沒有辦法尔死, 了病州,一切行激活 份一左右,其木尤以心腰万元二+牛肉四個方子苦苦地追状,經驗,除閒與金錢 甜定的,姊的跟你客 實的天氣影線下,豈照,市價亦大漲一谮一一打邊爐一类爲,中願二元次,年打不開籃而虛以西雄,他四周日级部女人美無親,熱情蕊狀, 衰,湘菜斤八角,陈元八(培) 上各種魚菜和一切副,一勦二元

辦法防止,事先过不 ,但那男子野心没 戀愛上了,其實, 未必是表示對你有了 一斤黄花魚,亦 一生菜、五角,結

六上 莫容其家段八左一人及其作品 國際髮型舞蹈表演大會 元八,高於1 四角,菠榮穴

變型四款「下】花整舞的一龸楊兆文

女人辣手摧花的事 都是在过種構况下所 事件之後,人們魇

「惜到不幸逾兩字,征

丽得天翻地殺,因此現象,或做丈夫 【朋发們也知道过霉了 的寫有辭驗,或者 ,大繸讀會胡小姐用 做墜子的别有所 種情形下,真是有 不曾愛過林盡

也是離

並沒有想到使用其窭

上面所說的胡小 想?遺是一般做丈夫 如是個套好的例證,和于的,非常關心

的家庭至嫦,無不 猫,因價格受徑太厲

「日槃一元四,立二西洋菜八角菜心* 元九,自翁元五,角,茶業五角,白

家庭

銘利三元大,紅熱四角、椰菜三角, 「兩元八,馬友一元八杞四角,番茄六

醫藥

風,祂是個早熟的女 用,雖然年紀不過十 八歳個巳個成熟 他的少一樣,雄性 卻仍無在少女的階段 ,她跟人家笑無菜 ,不登對方是男是女 一稠同仁,在心 話中,發天地一

講座

界肜的,她是珽鍵和

活潑,也不知道愛

在蟲實天菜副食,門二元,白、契仔、沐薏四角,

昻價者,首先推鮮白花一元八,幣二淑一元二

魚類,但最暢染的有 元呀,均還有對

互送、魷魚蔬菜,一儕之間,亦有最愛,因

因該幾雹宾片,均驚、七角一斤。

「邊臚榮」,其餘

· 鮮蝦、蟹售價中,説尖大

算得是淡水鮮,故

國際

舞蹈

表演

「院判福童兒仔港香助捐利盈

蟹類眞實,但厅在地熱變亦受回一命 由香港術學院主辦的國際聲型 舞蹈表演會,於昨八七〇上午十一時 +,假珌娛樂劃院舉行,日盈利, 將以助香港仔富裔料院

喜型表調保出幾位絕變專家替多 位奧粼的小姐擁成针致各式不同的髮 型,然後塲與觀衆們見面。每一個 整型都難以令字,「實上」,「紅 @) - TEORI » TRBNEJ ~| 「太空」,「商城」,「孔雀開屏」 ,應有盡有,據緞今年的髮型,脚尙 輕盈的中等侵案的登式。 在發型表演當中,擦了各項

蹈,有銀機盤,花燈師,凌说仙子,苗女辨杯,櫻花醬+K女 散花,其阻滯等,有躍人表演,也有點體演出。此外買有全港 百樂與怒」,爲娛樂氣氛不少!

谈褾浩兒實利院成立于一九五五年,年來愛苦兒就有

墻!,輕需社會人士協助。八)

,

料

首先將牛肉用橫紋切成薄片, 好後加上少許蘇打粉、生抽、生粉" 鸡水等拌匀,冬亮先去爭,去頭再朝

去爭本、洗得铁,剃成骨牌型,將之 用滾水滾系。薏礪次用可致煤, 去頭尾袛要拨出,切成核,各 切好,便蔞用泡。 首先將牛內泡過媺油,大約泡十 秒鐘,然後將藝黏盡去,隨把蒜其 生葱、生莞片下泡露,繼而放下多 笋,約炒片刻,隨卽 落平肉,資

風濕痛

(*)

無知的青年, 低地 例如同性麻,就蹙,胡同地結婚,個欄——這也是造成若怱恩愛憐的培植, 過後又不負責任,艾 鋼黼織的狼因之一榭飩憾,將無法 性來,影懟等,這些

,性生活中佔了一個櫓的,這就幾明了何 不正常的性心理,常

相當重要的位置,由以夫婦之間,在生活 ,他們常會報日常 是造成婚後感情破裂生活上的小唱島。带 於一些人對一性」的上藝術,在愛 的食其原因,因當愛 泡移的目的 瞭解不透澈,往往把 機上應講求技巧。 情是一種不能強求與,偷偷摸摸在外「「性」看成神秘、澄 )

香港家庭計劃指導會

KONG

全部指導所及時間如下, 御金所:灣仔軒尼詩道一五二號,星期 九時至下午

院大道大

澂期二,五上午八時至十時,

|茲一鹳事,當然 也不曾嫁過戀愛的苦

一次,她跟一位 她林的去郊外游玩,

「皮起來,突然上前用

楊,煞位來對以爲

【有意向他挑逗,一時

四十、 有時一覺醒來,覺得悶軟骨捕。通常以胸前的骨骼 背部落足时宇拗感痛楚的居多,在天氣轉換的時候,就 恃別 剀痛楚這就是風濕的愛徵

風熱痛是身體上的急设燦爛,它的誘因是感受出

,所以就叫做「風濕痛]

其变風濕痛,不是這麼簡單,其主因是由一廣為 張人染,因兩部筋骨損傷所致。所以有些人發涼風雨· 隨黨之夜,特別疼痛,甚至不能入獄。

一個患有慢性炎症的人,有頑固的風濕痛,因此, 費生醫治慢性風濕的病人,但先檢查共牙齒、怒、及 淋巴腺,來变其病是否因各推病的影响所 ...... 假當天氣改變,魔潮濕的季節,紙風濕的人特多。有些人只覺兩 痛,有人則渾身關節蒍痛,所以毎當關節酸痛時,就是天氣變化的降,

造一類的風濕病,大都痛于瓦濕性關節炎,輕的只覺關紵酸痛而已,发的粼 ,卻發生紅、腳、熱、痛等一般炎症的溫獄。在膝、踝、腕、肘、肩等大關節最容 易感得湖,常常周時使犯了爲數的關節,所以這種病有「參凝症遴饉炎」之稱。 蹲常在一個關節症狀治先以榮,又在另一個國㹴生,有時候亦有兩個關節對稱 一 地發生疼痛。患部的肢體,常因疼痛而感到屈伸不惯,妨礙行動。

照節內有潑出液的存在。尤其是在發照關節部份,有時用淨也可以找到狼動 與豬件有挑動的現恩·

有急性關節炎的人,必須趁早醫治,否則就會成慢性,常常因爲天氣改變 ,陰而潮濕而反復地發生,治了之後,都不散形。但有時候时因爲 治療得太湿,圈節有份已因失血而來,肌肉因經不久不斷而緊縮, 總是很離恢復的,

一個逛上風濕痛的人,張靜臥號,不可作能力的勞動,同時注焄飲食

,其股用當於營安和多維他命的食物,以加證內的抵抗力,可使病症早日

發熱和出汗,若真濕病常見的象,所以假日飲水量不宜過少。同時病人證 娶保濕,免國受凍等因,也是很重要的,

所竪期二下午四時半至六時半

「鍋熬的,她則 花,她花到來時

n揉焄仍然肖稼在

鈎,胡小姐一時額

灣仔軒尼詩道一五二號 電話:七七三一三號 一、指導節制生育問題 二、指導解决難孕問題 三、指導婚姻有關問題

1.

斯診所內,基期四下午二二至四時

四上午小楼至下午

五上午九時至下午四時,

追妻記

都市

樂華

大 大慶 星金陞高

下村 人墓映選場四天明, 集精棺火美 九顯卡塔半天今

【演主珍服系 燀與任 伍歌富古壓七西部

「巨獻寶雙賴緊躲学开

俠駝樓鐘

映場四天今映放攜四天明 |

巨文奇肺感剌緊出

烈羅蒂東 士學抓如勢氣,使規屬服·無趣影刺默活藝

「野雷方香寜厚紅可

含紅甘肃社金 李

當展名中波銓冠

寶 ·寇 •加范樂起 李 丁陳丁玉

吉璐 斯尼 打蘭

美 秋戲槍手

頭入熊市

映放場四日卽

俠情女

業泰何:加匠

映 餘公

太平

上午九時至十二時

豐號,星期一、三,五上午九時至十二時。星期

三下午四時至六時。

濕布調情

打考證新

部內,駁期一、三、上午九時半至十二時半 七時

寫實手法 大胆演出

下午一時半至三時絕。

三上午十時至十二時, 下午二時亞四恃

海鮮料

“午二時至西時

竾期四下午三時至五時

空中飛人行

連三個勀斗

美女打轉. 表演空前絕技 | |欗 宮空甜吻 「羨煞機 旁人

千秋 瑞愛美人

珍福素

花流

江

山美人

映獻日不

羊 拉熊系 頓土态

滨、哈邈·理

片浪寫寄

下材鞬人落九一学期 葉精棺火藥·埃夫

推開公

盛海大塲餘公牛點五

IGASS

SPLENDOR

1助均公籤,浴共水

老國轟時及拍摄出及洞 美會眏時在兩闋浴

夢春青

WARNER BOOK

車中俭吻! 鄭重推薦:華納新進生角 斗室求歡!

好愛甜點~

華倫比提 一鳴驚人!

人踹納公司在去年發槲索湖生角「杜海納許

榮受躪錢攡酸。現又發揪一角「蹤倫比提」,艾

鳴驚人,一夜之間,鋼於紅之列。

「倫比揍」而雄英俊,身高院,

一次,即盤名導演“伊力卡出」賞。

名

WARREN

Musee introducin

請飲 龍力 酒 寶醴出品

情雷趙·黛林 水

劍秦演道