1962-01-06 — Page 2

日六月星期二六九一腐公年一十五國民辦小

星

期

WAH KIU YAT PO

日一初月二十华海学夏

東德領袖宣佈準備實施

限制外人入境

.

東德,行將 中整爛,他答,如果 頂有公路,水 國際化,依得 丁共業框以某種程

拜。

空

美發射民兵型飛彈

命中三千哩外

大西洋區目標

「路透 熒國飾 ̧的空軍乖,將貫 獲知,我們已決心迎

否意帶東題時,可·羅里達州卡納 以備作美國可能復 趕迷禇此等武器 爾 想推查旅客,他管,角五日, 稱】亞中核子試之用,,如稍 美軍截查進入西柏林蘇聯軍車 【我並非說,將可:本日此

莖數年之久,而 製原子鷓委員會今日稱 【協檢查滋柏林的 射射出ㄜ一枚民 洛杉稔的贊斯與那[武,是影响敵人 旅客。他又說,公路 兵式」飛彈,金中 佛爾公司已辭合約作作戰心的一大消费 東柏林法界圍牆曾連續傾塌正 修築中

·水道馬路由出 三千六百呷外大西洋 綠的建後,某外,須炷起直追的。 舉的,可是沒有國際入,不但係行客, 之既定目標。爲此傳夏威夷正撖募熟練法突 (透泚美國紐約布利希,在錄音電視談話中:準備對進入東

爲書進出柏林, 亦入口實體,按五十八飛起飛工人,於一月內派往 之外國人施行一種制度,為氏聲稱:國際法必須應用於東幣,其被紫認爲國界,預料

協對西方側沒有多至今爲止,全內附消 彈,續第三次砘射 約翰斯敦島, 東德與淼聯與及其他願意與之國家間,將於本年帶署新約。又稱:任何柏林協議,現定逐步減 少西柏林璽內之所有佔體。西柏林必須爲一個自由、解除武之中立城市,該市中之磁台亦 大價值。他又說,對檢查。微業務實應 此功。此種肉八十五 法新型機 梅推

基地 在本日 柏林鹘對作此問題的國際組織執行,准 天地底發射來發射之 討論時,西方版燦 許參加。 路透玼製國柏林五日電)

配備輕機搶,經該區守谰 法界國緒,今頓;

飛彈,己預定於本年 可携核彈 之公報中 萊斯漪:西 夏開,可供作戰被用

問題 「 車臘西柏林警察幹:禰兵十人守三尺們之纘勝,縮後警察北人賀工人一批加工現,工人整理德之參與際

「 肚法」 〔食衆國際社笑 當中,另一 法團將艾告倒握。

監小紅。如此供方部守柏林夕 的麥實上氶,也

國誑盛慣阿BÈ) [巴黎四日)隣 屬必,一旦撤退, 則將有共黨實行 強人李日, 加以考席。

【路逋社徜柏林五日本日透露:天前彩通過領軍檢查站,满入西柏林之蘇軍率 1+經營越緊追,汽求過六郎告停止,經檢查並無究開發薪洛維夫· 上楼,及將戰治問阿里錫央申袴在内,已經攜繳融行。禁止爾斯軍官進入的,乃東網 堄守備時,留難軍司令之文官助理追一審之無復。與總會帶來性感必須出示身份證件,始准 通過。上流消息,乃 甜美方言入本日所。

甘迺迪召見克萊

會商怕林局勢

克氏昨由柏林飛返華府 傳其與魯斯克發生歧見說不確 [合树際玼 柏林代克萊將軍改纘,並不是就殺的人物,去年相 國安辦頓五選),將于木週返府。 國高級官員本日否經會商柏林局勢,星期 美總統定星期日以她私人大徒身 ,美國務囃魯斯克與日甘氏將在白宮接見在白宮接見克萊,道粉, 漸柏林,6 關铫圓柏林代表克萊,傳他與魯斯克 傑基恊星北四小時最近會備忘錄 將軍間有任何政策上 國髙間有歧見, 之基本鼓慧。

【合衆國際計 的出。

(美聯沚美佛 美官員米,克國際盛頓日) 華人說:啊州日 萊會不時對盟國應付 萊將本網柏林 舘認爲發柏林司合戬甘冽廸星期四部 柏林事件之計閟,發慣,釉 官轵應該自己有期日會唔佻底業 麥意見。但否認克莱 對林很崇國苟 權力,迅述應 共| 柏林私人代表克萊將 會對當局預載調鄭柏 令官能更有權力,立 總柏林邊境的愛 克萊奉召返 做林闵令裤力一點,提應付共黨的 送政府亦承認服,麥斯羅盛頓的會談 川抗•克深感到 但美宮員否認克 司令官的權力,有,將有带報可長線可 蔡司命在對付世上 萊和國務雅努斯克之 棷無不力低之處,但過。 ,應有更大自向行動開,政策分歧,克萊 國祗有通個方式, 記者詢問新開秘 盡力

[酒訴柏林的私 處谮個城市的危險 沿沙林格•否國際

扫

不是親繕。

英財相召工商界領袖

討論經濟政策

(路透肚柏林五 日鬱英工商領

[斯基爾今天招待界

行會議,同意短期內 在巴黎舉行藏經

對孩子的止體力。

米部圄在一BL 選刊上爲文說,法國

將會籬。 典型的新類音式馬拉 厄斯安日緻四 斯四號轟炸攘,能機 機耥鎭傑巴本日 【法製核予武器 動」:法、宪對比大料 擬將停止加薪計劃修正

經試飛達五十小時,【粉所造成之緊時,已 :柏國際協 如 (路透辻英國倫Ļ摁對終止政府現跨不 ̧實施之抑制舉段,將花里完全有效,此可減少。破稱:我已 不包括公路、水遒及 五镪 英相勞受觀迎之「停止風薪 適用於所有各項收盆 法蘭萏在一九六三 接受法國恢復雙 鐵道旁海灣入醇林的脚本日於此間,就」,而代之鸟工資: 之諾言,能緣 因「年份內,擁有核子戰 對之,但望在撤出 國際監發,則無大 對沉識貨,與一事,對提出實施'停上加薪」所引起之 的阻止力而有餘。他正壞大之門華取得 【爲國家經濟成長提供計響。

緊張。此舉且將改善親:「除此以外,人利被稱: 他答問說:「良好基礎之計圖,與 * 勞愽今身首先與蠟工大會與新經濟設們如以爲法國對核子談判將於下满三花開 保系 各主及工會油,英國聯合會各館 委員會合作之羅暠 瀔媽與北極品潜艇類,但望此巴黎會議, 池建造,已打算放棄 不拖延,且其代 退任大使談 的協灏,熱師而易舉行要會談。預料袖舉行會議,就之一

的,大錯的,一月底凱旋國

古

報 國華盛頓四日電) 水 克萊的任務,實地 克萊是一九四八据早佛羅達帅 日菠號:琥珀總統 覿察,有時建罸若屮 年打被鄳 頓,沙林麗

中緊

注意教养兒童 正視中蘇共

交惡事件

據設本財一步 五〇年至一九五七年 二千入之多。宋三 百多萬人口,若以此 數字比例觀之,犯罪屁堂數字實在驚人 。因之,如何解決兒童犯罪問題,鑱 爲今日各方間所注意的。

解决選個問題,就消極積極方 面冢求有效的辦法,消極方面是葚 爲畫實施教育,協助其將謀生専立 才画借手。犯罪兒童在其受管敦期8, 育,以提高軍知識與道水,這是 过一個犯罪皃墬從業心與精神的更生 之必要筷件。至於調棘其謀生自立的获 僭,俾得在驾驶期滿後,可以蘸一技之 橋,馬必要。遺樣可以避菟其再 蕩,而燥不良位于斯利胜。本指不少有 此等裤翬合作,以增進效率的,

但解電視型,最主要的譞訪 上野盘犯罪。尅就是所網積極的方法。 防止岛嫩犯罪的積極方面,亦不外 呼讚詼諧中。瀚恭敦育,家道、社 會與潛校多方面的教育。要是生活, 傅到兒童過正常的生活,自然可以沖 共犯罪機會了。 教鏗京道一线而言是爲愛者慎 黃」點賓,而不可忽羿滸種資任。否 則將於杏兒女魑常也。同時也是學校與 北會的責任。尤其是學校,對小學生之 改善,幾乎可以影喃其知識與煮水準

阿納言之,對現有犯罪息童應力求 就改變,成儒妤兒童,對一般兒童, 防止其走入救險,成爲犯罪見意:答港

據美國巿廣播公司記者 科羅布年杪閲斯科發出的報導 甄:在過去三欄月中面對中北的 經濟獲助已營中點。體是一九五八 年 共娆訂助協定以來首次 發生的琪露。還魂情况,無疑中 共熙深難關係黑化的必然結祟。

撒人告知,莫斯科里北 , 多年以來晳不斷發生見,非由此 種政見導致雙方的爭,而所謂阇 濟舟助問題,也就是造成爭執的因 素之一。熱營應夫何故如此?推究 區因,澄將紫蘇聯要利用經濟壓力 來泊实就诓的手法。

蘇聯經濟合作的幌子 ,來蓋絡所有親的國家,尤以對 中共爲然,其但此醫所謂經濟合作 也將,乃利用經濟路 段,派 遠野家,深入對方國質,為協助 ,控制,就中國大陸,蘇聯 官與中共簽訂協定後,佈下 了天羅地網,使大陸的資源與生 事業,殺入其握之中,讓經 的性,再進而爲在政治她以力 。比方(D大陸發生嚴飢瓶後,蘇 磴欲求以過剩的殺案予以救濟,它 由燕供應的工業設,使中共语 務 ,無法憫,使其經濟礎

怡此君案,中共志凤醞融, 並非偶然。而實有其不得已的苦衷 劉至中共不得不向英、加等所有 國家求助,假以時日,中共黨州 的關係必我邊於破裂,將意料中 事。我們奇怪的是:自由世界一面 標榜区共鬥,一面郜舞中共予以 慈濟的支持,不悔也娶立事,也禁

共

「法新社發大利馬四日 大 新聞今日稱:古巴卡斯特顓政府 與中共之關係,傳已離成極盡! 鹘让嗷赩識蘼聞。近宣布拉 格灣出之報導裤:布拉格之共黨人士 躪卡斯特累在十二月一日之被說,極 恋從中共不滿。卡斯特羅謂源自一九 五三卽爲一部許之共黨,中共頒補駆 爲其談話有报虢之傅淼及滲入拉丁 美洲之企圖。同一方面人士並帶, 卡斯特羅會被阻作一篇爲蘇姬否决之

張緊突係關

張

進增誼友共阿中

明,並表示放樂古巴及不加經濟支持 卡斯帕羅途放棄其計劃。其後, 之十二月一日演說被迫轉向正統之 列主義及船街予人崇拜,莫斯科相适 係榖忭卡斯特羅變新提多。

(法新社阿爾巴尼祧,舘拉納五 日爾·阿爾巴尼亞新開放透露:阿爾 巴尼服及巾共曾交換熱烈新年祝賀, 稱費兩國間之友誼。阿爾巴尼砈之賀 懶,由阿共政府領袖簽署,中共賀 用市共最高領袖簽署。

演說-卡斯 特羅曾計劃 於十一月二 十四日表 演說,可

而以附露頓 龍 聯政 府風聞此項 計劃,郎

五分鐘讀畢

青年經濟政策提出解 料。隨後即與擁有八 _百萬會員之職工大會 【初舉行會議,求 彼等與新設計委員會一 |磁力合作,

美蘇關係

已見好轉 美倫擬於

本年內退休

(法新社美國紐 四日出任甜 大使四年之受斯柯夫 政界人士;財,今日飛船返,行

但仍待情勢决定 根所炫列之計欄中,前表示在任內,藥 求照確立國家收入一之國家與美國之關係 八合嫩國際社英之病將不會影噏星期 策,提擬買食,,大致見改善,但國倫敦英 一月尅西德與 薪給與利潤之提高,榮堂習,倘特務力之相蛮英倫之醫生稱:食誤之計習。醫生橋 必網配合國家生產力 事仍多,特別是在智 留於我住:正本最臥床,本 之母難,工會各禎 易關係及旅遊簽粜方宅。

日际线可望起床。

美洲國家解除

對多經濟制裁

美亦謀與多國恢復邦交

於美洲國家組織解除其對多明尼加經濟外交後, 正謀恢復業關係。院種:照料利益的英大盤 現抱多明尼加,政於照會,表示兩國恢復關係,國務院 本堂布, 多國未來六個月。對美輸出黼外漴四十 二萬一千畷,

【合衆國際就多明尼加共和國聖多明各 拉古粖対阼喩樂國對多明尼爛熬一事 錦使此於近嘅週來,幾日有無數之國,能逐次恢復狹 序之一項步驟,巴拉古告記者招待會稱:政府計 美洲除古巴外侵一國家,恢復外交關係。

今日本報新聞精華

英撥四百萬在港建廠房

英政府殖民地發展公司攘致五黨 英磅(四百萬港元)在興建廠房出租 ,以改善香港發遘缺乏情形。 中華汽車股票公開發售 中蹤汽車公司股藁公開 , *十一元,今H發給認股申請書,北角 總公司辦事處今日下午照常辦公。

股票經紀忙於分送表格 中綠巴士公司諧股表格變出,股票 在紙再忙於分送各客戶,將公司一九六 一年沈利二百五十萬元,每股勻佔四。 七六 A

表演時裝志在偈用港貨

去東南亞年貨少過去年

各地所需年宵貨訂盆潮就, 還強高潮,一般生意估計少酒蚩年。 今天兩塲甲組足球比賽

本足球聯賽揭以來,經過三 個月比賽,現第一循環週之安喜 告 完验,今天仍排有乘祟。甲組聯賽,香 營會塔星島戲九巴,南華會場陸軍, 山,塱巴一稜較爲糯,料有爭持也。 花墟特別塲元朗勝東方

昨天花蝴恃別隔,元朝對東方,元

朋以变力較茲,跺中不鮮大隅,東方並 泸對乎,然川悠旺盛,緖梨元朗以五比 三勝案方。

發言人稱:麥氏

貧童二千人獲盛大招待

(K

溫斿

巴黎

外

[五日本製 躪一刊物稱:萬美

|是否退休,仍極緻 在職中年。該刋痘 稱:「假定大潤發團 一須於一九六三年間 |行?麥美倫 此一年内决定是否適 時引退,俾辦任 在下屆選舉中確立 【雲保守黨領袖地位, 抑親自道 將視未來 「勢商定,但若問無 [大化,以現時迹象 「太內退休。浙美倫 「乃一豁達之人,對

香港八個街坊會酢丽合招待盦章[ 下將,假說:柩有盡業球場舉行,各 繼坊會首長均有提出礙物成代金,另: ,會捐出粮食包二千份,黃富,兒 示每人一份,有吃有玩,皆大歡喜。薇 何由樂民司石響夫人派發。 -荷歡迎非調解印荷糾紛 荷蘭政府表示联迎謡筰賀肖調解 西新殼內正糾紛。 東德準備限制外人入境, 東德共黨領袖烏布利希,在一項錄 音製潘本,豈:葉製準備對外國人 擦,執行案制,以限制。 孔聖會選出十四屆首長

孔聖會十四題新幣互遷,昨邀列語 行。運用會長許鼷成、副食何理常, 岑才生、國超空、安允歇等。將堖部門 ,與弘聖道。 使青年受成年生活訓練

葵涌荔枝角收阎土地多 作夕有一碗美置的小姐在工會表 政府將收回 濔谷及荔枝角頭百 到出赛者共二十三人,各運阵裝,除照力與土地,以奥進行發陂葵雞,民,人生活翻部問題,參加討論多

在自由世界中度共態度堅定的國 數,加拿大政府和人员,一致支持 中華民國,因爲「中華民國人民的 奮鬥目標,是和加拿大人民的巒門 開標相同的。」讀欲加拿大西布

香港合討論如何使青年接受成年 爲

時米便出門時,醫生與對方記選:夜與菜外長所談論選爲 柏林問題。但不允將情宜位,闖爲他在外交部門外投影。 (*)

在

REPULSE BAY TOWERS DUPLEX APARTMENTS

APARTMENTS FOR SALE

浅水湾保華大厦

WITH FOUR LEVELS

複層構造

分層出售

日本的白領階級 晉陶潛爲彭澤令,那緻督郵至縣,吏白應東帶見之 潛歎曰,吾不能爲五斗小折腰,拳拳事那里小人,却

現在很蘧日本最高學府東京大學新 闢硏究院的調查,尖需戰後日本白領階

,用日本白領實質上的收入,撇

三、百貨公司

四、銀行

增加当戰前的四份之黙而已。

五、紡織、紙、水南公司、

再進一步分析下,則戰日本大

六、臚業、影公司

81.0

22

飾

DOBIVVES

PAUL Y.CONSTRUTION CO.,LTD.

OWNER & BUILDER

702 CHARTERED BANK BLDG.

TEL: 28182-4

CATALOGS AVAILABLE

PON

REQUEST

精美說明書函索即寄

H K LAND INVESTMENT & AGENCY,

PROPERTY MANAGERS

TEL30244.

GLOUCESTER BLDG.

· CO., LTD.