1962-01-01 — Page 35

西藍月

日一月一年二六九一曆公年一十五國民華中

1

WAH KIU YAT PO

關

B

日苏廿月一十年安辛慈览

國衆眛於情勢,不推覺走進其稻能。

來向自由世界爭,非民企融投身於共產集團與自北 界 的局外;自由世界與非塑集團開爭又不能到切地用上 正非民族的力量,這是今天世界崮形勢的死。影開

在

及莎曼省的大部份,分別,阿當局及美國方面制定 二、一九六〇年十二月七

在甘蒙省、會西省、阿唘坡省 南越的共黨遊擊陔,已增至二 H-諾沙旺幂克復永珍,𨭆 酒 陸有若干很饞地。在十二個省 萬衆。 的形勢轉實有利於諾沙亚的

十月二日,吳廷琰總統涼 粉中,獲共所眞正佔領區 反共政府,但是寮國的戰爭並 ,祂約三分之一。 糸因永珍的易乎面 耥束,江 叫、五月十六日,解決 黨武裝的落埌行識,而是

發計和一行,西方國家 頣源疑下一共黨當然不會坐 失在申南平岛躪食的機會了。

我國政府自台灣後,埋頭苦幹,勵精圖治,以期完成反攻復國之大業 多 年以來,政府努力建設,雖未必如人意,但積渐而來的成就,亦差堪告慰。 爱就過去一年間台灣有關經濟、政治及軍事三方面的措施,加以檢討,以自由 中國當局對復與運動的進度。 經濟建設的成果

命腹慶團

新禧

港九國奕象棋研究會順鞠躬

人擦出任總遜的襬當於 經猳、也兩國的姬離,其機 七月三日文向朴正媽所草除啜 大大不雄街了。 粜阿、科威特叙利 ,

地區的事件,可說是洲殖 種種沒變,赴南韓的 三

不幸,在一個不幸的國家中。 地問題三個門爭形式,以避 中共與維甸聯合以軍事壓 玩政治者往往會遇到版勉、 嘔形式來解决殖民地問題。但 “二字尼容它的進步,惊恐恰當不過的,能使张們感絆五任的風大,低日廿四小時 了,其它器一是完成了「前瞻」計勰的蛋 經常處於戰爭狀態之中,加強巡醫戒備, 娄英觚練,不但火力蔵前增強,機動性非,他們的壁邊寫餮中外,他們更具信心和决 常的大,並且達到了清靜的要求,可適應一心,以快速的打擊,對付來調的敵機, 腻子耪景,奠定了原子時代陸軍的基礎,並使之得滅在海峽上空,近年來空軍各 蕭實。 闊是跨咪代的飛躍進步。另一是第一飛彈]地全诃實施「三分儆緊急起飛」,正把痛 營的建立,由於勝利女神飛醌的威力飛上|信空中隣決勝的蒸氣。 選書,但他具有不平凡的意義,從今韓軍 再次看海軍。中國海軍在美遊新型 的劃傷,已經從地面案展到天空並且說 雅源源不斷的裝備支援下,已离震速 明了素質優越的中國隋草,已有足够的龍 力,使用高度科學化的防空武器,以潰 來自空中的任何攻擊,

國內工商各界人士,

它的戰力在不斷的增强,這是跑上的論 三章不断的袞新裝備,足以聯 舉行各項會議,對反

晰,宙際上也是如此的。我們可從幾次大 共建國工作交換意見 ,進對政府提供

的賞兵演習中,在與槍彈的戰鬥中得 《」所以陽明山會戳 能够實現以改分分

假若將崦頭從戰場移向另一個方向, 紅油行的方式,府

| 更可以發現國軍是一支眞正屬於人民的革 武力。自「八七水災國軍推行「協助 開的,而會談能有

災民重建家園蒾」以來,今年艾完成了 軍工協建首翔工程,並且在光混油輪、宁 波最堅強的海狁部後,亦舒雅機號鱨 如此的成就,也要 功於這項建設。

由安全的一大主力。在這一年中,同 屏山廟、民雄車禍等災鹂中,國軍官兵自 陸空軍一樣,也有濶驚人的進步,那就是「動力捡勍,冒險犯難的英勇事蹟,可喷 等多目標的利用 • 除計劃 職穀外對 如上所述,我們的經濟建設,趨向於 政府所以盡舉行。 山坡地畜牧野源的開發,茶葉,彎菜等的一重工系 的發展;多年來研究,如今在 隔財會談,就是在

其次发空塔,二次大戰時期出盡風頭 發绺塢禠「東海凵案的錢加戰鬥行那

可泣,惑人至槊,追又說明了國軍發揮了 經濟建宏來是連總性的,一點一滴

長近外電報導中國海軍將獲接兩訇潛水 愛民的統旑決,對國家對社會有 的螺旋槳式戰鬥機,已於空軍正式罝進 没崖,森林水材的採銷,穿洋為業的發談|霑船、汽車、機械、鋼鐵各方面,日異月傳被體制之下,麼開 ,日積月累期貨有成。中華民國政府和國

對此事雖未經有關方面證實,然而早在 ,都在飛踰的進步,有些熱與國外技術合 基窮,但比之其他工業先進國家,自愧不

入全天候股氣時代,並具有全天候氣 民在台灣所努力的經營建設本增浙生館

年七月底,海軍總部及照間國均作過相同 「內外人士所提出的各項建設性的建縭,不 作,而澄種術合作,是利用國人的技術如,而且原料缺乏,現在變迎頭趕上,須

代的作戰能力後,盈脫下了戰袍,悄然

骄嘅中技總監,掘。其他如黼蓝兵卫生 的表示,抢認在軍控計团中,變方曾前箫

以上所說詞的不過是國軍遊步 提髙所得及生活水準,丽 H餓民經濟 而外帶製,如我們的暑假技術人員,還從技術方面精估機,這正是工業與學術 敢說政府一定會拊單施行,但一定會發衆

退役了,目前中獎的空軍擁有FÉCO 項問題,這艘巨大的登國塢業的 戰力,爲艾攻復國樹立經濟基礎的最高原

的擴亦與改良,對安定社會的努力 高变的影響力,也許將來在政治、經濟、

列機的機型,包括有ÍCO-J01及}來,使得海軍在兩槛登陸作城中獲得道大都是成績優嗎,功不可沒的,國軍最近建 【 醡作耕作 ♪漁業按術人員,還去東界合作努力的所在。 年一班,早於民國四十二年起,至民國四十九

南亞。篮之:我們的藥已儆騊術出 實際上,擴軍工業的最大阻礙,

分的來說,假如不是金鴻之間特在索爾海 〇四等,其中]〇四星式撥,是世界現役 的助力,避稅結整本身期不能掛澡,但是立「官兵申訴制度」,這顯示軍中國旗风 文狄各方面的措施,就會惔納那一種邅識 芬㞗炮哦的話,海峽上空的愛朶幾珌聞不 各型飛機中,弄得於宮,飛得這快,最具,它却是丽奏登國作觀中教正賽的一環,因主,道一大步把施,與另一以培發中下 一一年止,後行兩個合灣經濟建設兩年計

長資金的運用,因爲一座年產二十萬公 而有所展佈•濱区是所謂一含興粥,對】

戰鬥威力的用機。中國空軍飛行員更是年調它具有下例四點功能:一、可用於兩驤 獗碎篇統御指揮能力為目的的國軍更進一 的火來無米了。含其麼這一年襄中共党籍 在工熊方商,最重要的是「龍」工」的劉織工廠,需投資六千萬至五千萬元

短反攻復國的里程燕貘大有裨鏋。 過去的一年——中華民國建國五十年一刻:如體力、燃煤洪石油產品等,郛》一,如此鉅額的資金,抑投下,五年總能

縮起來了呢?是不是它放棄了党犯的野心 青英勇,個個戰技術面,機芯擣,他們 ;,可裝啟鬻越之登陸熄苤作戰地 ,也是貉燇四年瘵濟建設計劃据始擔行切工業變過的基礎,以電力誰:五十年的一大量生產。非有遠大眼光的工業家,不肯後,參加的人士各返崗位,我們希望政府戰力强大之故。由於隨軍仍然掌遍住制空 踢開山會談話不形式的,在會談以了呢?不是的,湏是因爲中國陸海空三軍 深切沙罰到,由於融無武器的日憑月旗, 區港;三、可供直升慣記落,泛用作製 的一年,這一止熱的策磡,協隙定然濟成蚧灣大,在11月初台灣最大的谷關和 作長期的投資,在國內也很少有能立即爾 在必要時,仍可祺實際情況或以書面或口感創的,而時在現代化科踱化的甩徑 財政策,將經濟成長半的目標提高到位 深澳兩岸飛啦縻,已分別與櫫找-

另戍, "如此資金的工業家, 年增加百分之八。四年完成後,國民所得,這爾宅設備府新增加的發電容妣二十九萬,取決利榮華僑投資或外國人士被費,在敦一加會職人士,如有意見也可以不斷向政府共軍圓舉太勁,再次影影斯然偉大的 因此我們詆有一順不斷帶詢參加會淡人士的意見。至於恋上又再向前邁澹了一步,觀力愈益增强, 引俊资方面,政府已經訂定法令,給予提出建設性的,則陽明山會談,有形‘苦呢! 可提高百分之卅穴;其資產融,新近已併入供镫系統台灣的;念在兩年內可 幣五百億元, 約會鹨十二億元。

該投勁的華僑核獳優待,家僑入數實際在無形之間,可以永久滯涵政府與民間, 像数字在反攻復國勃地的台灣寫來泡不算,決」開戲。而且造南的餓感,一座是大耶一千九百萬人以上,背放全世界各地,海內與窕外的意見,其收度不僅限於會談,個國萊在道一年中成鐵得的好為難,都具 胞當中不少擁有資金的明證之士,如能獨期間而已。 對收集瓷有針盤的獅眼設工業,不難一作

的階段了。

設黨工業的藍圖,决不會有浪費資念的事 發生,如果~腳能在這方面向國謀求發展 ,此是富阿利民,並可然後代子孫 。

政治團結之喚召

少,不過面對復圍的任,人口增 洪 壽 谷關水地下發電廠;一座课 加的壓力,舆受援改懋方式的舊勢,必須 漢大力發嘗障,是目前東南牴鬈區客數最 迅逶甓離鼾後糨潾型魚,减分對照透的依「大的火力發餮機組,愛大愛台容激可提高 照,所以突用大手法來打下網衅茲礎a所「到二十四萬旺,至於石汰蜾對工蓁,技 六十年生築,十年黼,一切都以經濟發巴纛上乘,並會在洪際上享有盛譽 屄爲前提 2

在政府和專家學者努力之下,清棄大 中國杀以谈立展,農藥巽源開發,罃 怱核子反應器色誣装置完成,於十二月二 為首要,尤以將來反攻心,足食才能足兵一日開始啟推,澄是熱出我們自已的科學家 。大陸上天災人禍,能承載途,即在反攻,經半年多的萬用反恻號,已完成特 由於政府的基本政策反共抗俄,一 以後,亦需浸復案基地——台灣的烘焢性試驗,正式進行研究工作,並接受各界」貫肖標添光復大陸,在目前應詖踏實地 按潾。因此在殺業方面滑查再培癒,字类料或應器·透是一件大事,科學史上的做撼「足异、足食、安內、帶來山的工 的粉里程碑,录工藥發展的新獸。在舉行作,這些都是反攻復國以前的準備工作, 發表瀀菜,首先性配水資源開發,及落成典赍陆苑國原子能委員會貝克博士,這模總個工作圓滿场成,取號複驗刺有 水利設施改將,新增撥何可熱,為九萬一鑿的致詞,他說,吳國原子能委員會將一個好的視始。陽明山會談雖然分爲幾個 千五百公頃,改辦港溉面積,約五十五萬,繼機與我們合作,相信在放射性同位的 網狀,水會談的途轕難的網,但都是 六千八百登引,浛州数字伺不包括石門案研究,泛原子能發電兩方面的進行,將此 成建設計劃在內,因爲水庫爾爾未完成一想像中的更飽迅速。 ,待完成後可有潮、防洪、發露、光

做秫以辙 來所需。

11

元旦

一九六一年在國際經濟上,有幾件六

就使反攻復國的準備工作如何做好,如何 逃離完成,將對具體可行的辦法,以促 其早日货現光復大陸的願望。

頒藜訓詞,一再強調】力榖,慎合有關哦治、經濟、文化各方面 [原于朗慰旅於和平川的具體意見,集恩,共謀緻見。參加 途,並片设各關科學 陽明山會談的各界人士,也殯箴做到了知 界人士致力於原子」不斷,質無不盡,以政府的耳目標已在 【的研究應用於堤、工

,以筒光共醬的心情參加會談; 政府當 一、醫療、糴力各方欄同又能從善如流,在若干意見中又能 的成就。對蘇俄侵團 固執,體就是合機成功的襲案。 利用原子能製造食 陽明山會談不同於顯山座談會,不同 ,深感清憾、總於傳說中的反共救國會面或國永會。換 國慶原子嘔用途,對一式,改變現行政治對制,並未在現 改善人類生活有更大的民意湖構之外另立門戶。祂是在憲政體 的。換句話說,一個之下,一條海內外反共勢力及愛國 我們研究原子能,主人士交換意見、集中意志、爲反攻,而 萬用於蔡、一共网努力的途徑。執政的國民黨去年在三 工業及醫療方面,這中全會中宵時勢與當前舆境,作 使台灣的經濟建設進了一項有力的抉箋:「我政府,分別緻 約海內外學人、工商領袖、僑團、僑社、

整軍與國防

國軍的裝備是在繼緻不斷的換新,然 有劃時代的意義。首先滑脂,中國的

中國世紀之開拓 沈**

傅年浙葳交替,是個檢討既往, 腿望來茲的時節 特別是今年,中華 國黛十一年,半個世紀已成過去,半個 世紀郎將展開。撂跨苊這兩個五十年的 这一年,特別值得我們往,也特別應

沈琳. 統是變態。四千六百五十九年中,歷時 最久的多,戰國時代是二百三十年, 五胡亂憂一百十五年,中華民國五 十年的離亂史,不過是常態下又一 變態而已。

而另一方面,以個人為中心的四方 文化,從埃及希臘而驚洲戋洲,多就是 叫顯過去的五十年,在中衆民族有 常態,一是變態。從黑暗時期到工崴 結餘的四千六百五十九年宛上,固屬 革命,而那個人主義文化的延續,物 只是光陰之一瞬閲,但在过歷史時間的 質的淮步够大啓多了,精神的境界却走 兩韓码,我們這一代刼經歷了四千六百 入了窮悲死角。終於出馬克斯之唯物論 五十九年我們列祖列宗所經歷的所有 共產主義乘虛而入,列欤、史達林、赫 治區,難食。

做雪夫之徒氣機而起,搞亂了西方,酗 火 延了東方,

落未來的五十年,冰 陸未復,小送牠固然給我們這一代以 比的巨任務,而世局動盪,杌隉不突 * 大環境也並未顯露一該光明。生常 蘺移。但拿望遠鏡溝,在西方文化患 橡一個大小囡境裏的我們一代,也 茜范生不逢辰的感理

不過,如果放下观察環繞在我們 激的顯微鏡,而足以我們今後 千百年的望遠鏡,則我們仍可以在生 亂離下而不流於調,我們仍可以在出

因爲論過去,任何中外史學家, 强賨受過,就地形位置和諧 件 ,在鼓倒亞洲大陸上,我國具有先天的 統一,一部中國史,一統是常態,

.了死角寫淞的今天,我們所戰齊的反共 抗革命,自救無數,也是我人運動 退中華民族史上的再一耥動,也難 世界發展史上的大建設溫動。

我們這一代的努力,縱然不一定可 能反身而見其成功,但中民族文化復 興的火花,將直神州大陸,背照 整個世界。未來的五十年就一百年 娶棒相傳,代代接力,廿世紀的後 半世紀,恐將般是中國世

新禧

新

新禧

恭賀

新

必列者士鮨州...?

F101

新禧

賀

新禧

民衆布廠甄文亮鞠躬

恭賀

!九室內清潔職工總會 人鞠躬

軒詩道四一二號 谁话:七六十七五 上海街二八二號 :六〇九一座 南昌街九十六號 張:五〇八五五一

认和尚老酒 謝遜儒鞠躬

上海 四三〇號 電話:五六 四七 大埔道一六六號 甯話:八十二〇九五 蕪 湖 街六十九號 電話:八二七王

恭賀

新

新

禧恭禧恭禧恭

賀

賀

新

左左

一四五號電話七五八四九 英皇道 一四九號電話七一七九五

深水埗

(記蠔油食

三明廠 61

電話:五四八三二

港九酒樓茶室總工會同人鞠躬

莊嚴宗親會 - 鞠躬 恭賀

恭賀

禧恭

新禧

會址:銅鑼灣禮頓道六十四號A地下 香港馮氏宗親會同人鞠躬

新生源有限公司鞠躬

成公司 馮氏 辣會理專長

馮源仲鞠躬

九龍大角咀櫟樹街地段九五五號 星鐵工廠李基鞠躬 電話:五二壹九叁捌叁捌式

新

新

新

禧恭禧恭禧恭

令馮

宗

會原

李親奖

賀

新

禧恭禧恭

賀

賀

新

恭賀

洋

恭賀

香港軒道二

快意修理汽車工場鞠躬

·

七六二一四

長司

【 馮乘堪鞠躬

港九茶居工業總會同人鞠躬

躬

恭賀

恭賀

恭賀

新禧

港九中醫師公會同人鞠躬

永安盛 | 印刷 蔹 鞠躬

恭賀

恭賀

新禧

新禧

九龍青山道大南街一〇〇二號

華强電織商標廠馮瑞祥鞠躬

冀魯旅港同鄉會理事長

鞠躬

附:八门七六六二〇〇七六四四

体正義

恭賀

恭賀

新禧

九龍巴士職工總會同人鞠躬

因此,展望未來,用我饒看,我 們固然顯得臨處周遭,斷演絕港,寸步

港九持牌小販業公會同人鞠躬

恭賀

新禧

香港棉產業職工總會同人鞠躬 恭賀

均輝有限公司全體同人鞠躬 新 禧

新禧 九社團優員工會

恭賀

新禧

仁人酒家同人鞠躬新禧

恭賀

新禧

國際經濟形勢與香港 林雲銘

可 在上述國際經濟形將之下,香港遭受 刹競爭的困難與出口限制的痛苦,然而就 整個自由世界說,這正是保彼此經濟安 定與生長的步驟,就短期,过录出口版 香港的工業,發展至現在的地步,不能不 與各國合作,亦不能不限制出口和限制 進口,如果以自由貿易的理論來導 經濟活動,不但沒有效果,而且可能產生 更大的困餡 ·

振興金屬製品廠同人鞠躬 榮水埗鈦州街 58D 芑話:五七八五四

恭賀

新禧

永康中學校長徐蕙繩鞠躬新禧

恭賀

港九工團聯合總會同人鞠躬

新禧

港九住客聯合會同人鞠躬

恭賀

新禧

永泉魚

大道中三七三號三樓 鹹话:四七六七四•阿四一图二八 漵加炎

「紙業紥作職工會同人鞠躬

五

蘇聯鄰關不能長期拒資織性巨大的造出口 大的美國,一是在經洲的英國,一個是 得改善,然而最值得注意的樊英 貿易,正如美國不畏擱 扦經濟援助一 在西歐的經濟團,蘇聯能不能使用武力 值的安定,係出於國際貨幣壼 歡 。大西岸共同成功,可以是西饰 以消滅灒二個業國,艾不能在貿易上戰勝 金融合作的力量,這種精神正落於來大西

根據上述四點,我們得到一個結論 碑,是值得大樹神的。最注意的丹 國家對蘇聯經濔戰的一次游科,不只具有 二個集團。和平與戰爭,乘海困難。

離去年自宙世界在經濟上買趨於合作安 洋共同市場的似礎。 英國央股參加歐洲共同市滿,并于一九六 防守的懟義,而且具有進攻的力薮,淋 蘇際爲解决外团的經濟壓力。在一九 正洲方面+馬來亞 星加坡 婆羅洲 定,一般的經濟狀况不如以前估計那樣退 一年八月間,正式申納入,歐洲共同市 在東歐可能進港到贸易的難,希臘之 六一年十一月閲酒過一個長期的經濟計 的經濟合作有迅速的進展,可望於短期內 落,反之,蘇聯槃國的經濟反遭通識相當 嗨各國原則上表示,此之後,雙方 心共同市坷,芬閣之決心自由 彭,希望二十年內超過英國,就質易說, 成爲一個市場。日本與南韓網國,亦可 嚴的困難,還種形勢撦大下流, 從事各種準僻,不但政府如此,即商人 易區緻,可以證明東儆各國不能完全依賴 一二十年內羆;决無法與西方競爭,甚至 能進一步實現經濟的合作。聰洲共同市塔 能在貿易上和經濟上競爭失敗。 體及大公司從準備工作,如果準備完成 蘇以求。

無法維持集團內部的發問,儘管主捲上檙 和太平洋共同市場囧然姆於成功。但聯繫 * 具體的合作計劃可望于一九六二年上 如果英國正式簽訂加入共同市場協定 榜一,在易上必定東歐和中共 可能更加密。 年窗作,

,

分裂,除非他們安於落後,否則,在世界 威、丹麥、帶而牙將立部加入,燃

除了各地區個別進行經濟合作之外。 道在精神上,英國已放乘英聯邦的獾 威、瑞士、瑞典亦將撥起參加。冰爽瓏 貿易上央難與西方國家競爭,除在政治上 尙有二個國際性的經濟機,轉努力促選自 濟礎,返回歐洲,將可以在大學部的 一段,以强大的歐洲爲基礎與世界各國 周庭,這是一件極緻大的誤。它可能影 全後數十年的國際經濟。

મિ

一九六一年國際經濟的特點是自由國家的進步和各祂困難的克服,英國參加歐 洲共同市場的接近成功,大西洋經濟同盟的積極準備,聯合國下各種經濟機構的 擴大以及各種自由國家的經濟合作,具有壓倒蘇聯集團的形勢。

在上述形勢之下,香港爲確保本身經濟的生存與發展,必須逐漸修改自由貿易 政策,將無稔港逐步變爲有稅港,以期更具有條件享受國際貿易利益和担負國際賀 易義務。

由國家的結合。一個機業聯合國的濟

明白說,香港應趉順應轕的形 遂步假 自由貿易政策·根無我港逐步路 爲有甜粥。一個工業發達的地區,决不能 永嵗没有進出口關稅的保護,爲州 滨工 業生產與出口的進展,不能不和其他國家 合作,合作的工民中國稔易散型的一 , 如果香港能够持與口貿易自由,收一 部份貨品的進口稅,决不常引起眾大的科 綴。澁一步說,在日前的底下。 甘須實施某種退院的合作。渺灣產品的

在英國被柯從泰參加共同市場的工作 中,美國進行大西岸共同市場的 » 望以說加大的經資力,與強大的歐洲 合作,正如英國一樣,逐漸擺脫南獎的恢 帕,英國之厨棄碤輕風,丼非拒絕與 英陳邦國家合作,至此完全融民地 的關係,以强大的經濟力並與巨大的貿易 利益,搶新建立新的合作基礎。而美國之 發業悅南談,并非不 龍南號,而只是 年一篇澹北奖洲的安潑,有链與強大的陰洲命 士或者有點不樂意,然而他們不能坐 和磔上勘袐樂之外,實在縉無所得。 作。在總濟上菜成一般西方經濟條脚,以易損失,退出西為市場。如果粥一步大西 一九六一年前勒與中共經濟的分裂,比較 社會委員會,在設二個委員會之有的能不和英國一致,英國參加共同市場,香 舒抗強際與其館場監的臨饽,美影之放棄 粹共同市场成立,則除濕身之外,很多質 思想上與外交上的分裂烈加明顯。一九六 貨幣基金,世界鐵行。國際投資公司以 服立主義,門羅發,和殿際主°C,耐根 無法維持飂濟的孤立主義與糸立宝座• 【年國際經濟之卿書是蘇聯嫫國運營力量 及無數的經濟合作實驗,這是器會好的基 出口,英滃蝶佔百分之四十,如果對西敏 的精對遨落,叫力感聚力瀜的相對增職。 木力量,僅管勒合國一事無成,但灒些經 和英國計算在內,約佔百分之七十,香港 5從手返ㄋ經濟合作,究其戰爭的與和平

四 第一的申發商號,與英國之腦除英聯邦花塞爾 在經濟上職無法離開歐的,即 硭套会作一樣。

使他滋力吞併棗散各國,亦很難離

除了上述之外,吳年由世界的潔 由于英國參加共同市場已至最後 孤立,叉花易上蘇與中共很難長類 仍然有進展,無論共同市場抑身易 訂協定階段,北與渴的大西萍堀洲商股可 合作,在過安的十年中,變方的灣易都花 ▲造均屬迅迩,國方經濟的進步,使 龍加速推識。如桌將來大西萨共同市場成 不合理的之源下行,如果英加入飏洲 蘇聯侷伲不惭。年年初,美元駡们低落 北則經濟的中立主義島難存在,那案 共同協成功,嗝在經潾上浩特東歐經 與藚金外流遏上,美國經濟復甦。去年喦 團亦不能不讓受到西方貿易的壓力,因爲 濟安定十分困難,在國際上開對二個照 月以後,英啓動搖,十月以後慎况徙

不能不修正貿易政策以求生存。如果愛溢 濟機構瓡黵 持國際融資安定的力緻 採取漸進的政策,並且尊重中國大陸的實 另一個镪帶是國際稅貿易, 易桃,相信不至於引起糾紛。 一向消極的除貿易障碍,避

燃之,養港應該與自由世界保持密切 隨機戰爭,但最近配合大西洋經濟同盟 的貿易關係,並爲維工業造展起見, 的要求,考豈成立行財政稅協定。避」 由洇愆営滏灞變焉有稅禨,並且璷當逐阉 種工作自然十分艱巨,但在英國加入共同 技受國際貿易協定 的限制。國際境變了 市場之後,可能有一些成就。

,冷嚣的貿易政策不能不變。

新禧

恭賀

張 暨同人鞠躬

Page 35Page 36

ㄟ華中

日五廿月一十年五辛辰系

WAH RIU YAT PO

報

四