1962-01-01 — Page 2

其二弟張 第2

日五廿月一十年辛麿孔

WAH KIU YAT PO

་ཟ

日一月一年二六九一唐公年一千五国民学

蘇聯又聲明將與東西德

分别簽訂和約

美大使湯普遜奉令通知蘇政府

西方决心保衛其柏林主要權益

門 國際秕 莫斯科:蘇聯今日再開求與車料及西被和約,並與東總共政權

·外測試柏林之交通撝利潤,此項著挑出之要求,在政府機關報「消息」的全版檢討 一九六一年大事之文章西,亦指愛甘迺迪政府,固守共和盡之政策,並謂民主黨政府,阻 碰東西問題解決。

:八美聯社與華盛頓卅一日與國務卿魯斯克,已雖知美翻莫斯科大使,在開始進行機的與

·薪人員商談柏林問題時,花無親說明,西才將「不借任何代價」,傑佈它對柏林的主要利益。 幽鹣院消息稱;於星期五,涵示和莫斯科火使湯普遜,希望下週與蘇外榮囂羅米柯 一會談,打的在於討論和華柏·普斯克星期六熒開懷,湯普港將依構進行的基 嶺•魯斯克對英國史協會演稱:避免,及至談到,實有關於共業以爲西方國家可出 西柏林之想出之部。甘迺迪政府顯然對此湯區之努力,能產生出發爲正式談判,以經凄 難問題,未寄以抵望。.. 美官員稱:當葛羅米柯會見湯普幾時,可隨導之意見,定下降。但洪峰亦稱:克姆林宮民發 開而非公開表示,將西方拒縮作爲基礎之計收

阿丹諾大聲疾呼

保衛自由人民

決將唯力是視

伯蘭德認今年爲談判年

6粜很透露伊境北部 民羲亂:等我用 平伊車由北珽抽调的 機,翠政府公

極北在劃計蘇

市城下地設建

·玻利維亞外長離華發特機蘇共和國外交大战

戰客,本參加國家,家中、日、

点了七天鬱的行程,鐵台北越 說:『市民在华改革方面的 中央對

被潑亞,於九日下午繕 京就讀歐洲出國。但在記 就,値得玻利維亞甫

五分鐘讀畢

從心

腐竹

磁光,昨日日黍傳言途矣。

選 報章之影評家

屬意甘迺迪

今日本報新聞精華

童軍大露營乡行閉幕式

所願

爲第一九六

昨晚溫度降至四十八度 今日天氣颢裝冷,昨夜十二時 度降至四十八度—

甘 夫人被提名闖際變人

C合成際 西薩摩亞

國對一3

本遇刀本晚提名甘酒今年獨立

新年英獎賜有功官民 新年選馬有功堂民,今日發亮,對

英海斷衬牲。民區有柏立茲總務、賴 士,何建文、邢炳、馬英等十三人, ,雜事有海陸軍軍官卅餘人。

·女皇元旦授勛二千餘人

,英太作元日舉行授前大典,獲賜榮 樹考計二千餘人。檢敦】織人亦

國際長跑在九龍城舉行

.今是元且,國際長途賽跑,八時段

中區與海扔下第一柱石 中區第二期航纛工程展融,已扔下 第一柱百,明日起一千六呎央 築,行將增加新地不少。

水邊後一日,入場者珽,共約心乎人 卜糠獄,欲滋有男女十二人,半大陸橋。英與熱蘊頓袖來感爵,昨滋

營受檄迎並換贈品。今日正午,由洪氏 滅民域,爲守軍發覺,屬槍潋翳,餓澡 十人被截問,一人小機後失踪,生死未誠特閉幕,數個大開業業,明 卜,儻一小演荫逃入英界,但亦被撿望 日 嚇愛,被送入醫院救治。

農產品展覽十二月開幕

·蘇决與兩德分別簽和約

·蘇聯項艾重申,政府將與 產品無霸會定於本月十二日開 東西兩國分別簽訂租約,讓黨府, ,

请合其盤球大使湯普遜,向荷當局搡 地點在西貢北常運垓、參展品我 登鲒者三千件,展時有將劃及舞麒麟出警告,西方决不惜任何性,確保其 助興,帶銀業餘亦蒞場

-在柏林摧盆。:

殘者數字五千五百多

【在九龍統聖三一堂前起跑,報名參加長:以特殊教育之工作仍待屐髒。 跑健將一一七名,如鴻文,忠 熟人物,均有加,但若 、勞少彬 在藏名長上,見有名, 五一七以五比一被加山 昨日三塔親球聯賽,元朗以二 出一醡醬竅,二比二迫和傑志, 一七五一大踱山,全球食均 落力演出

一年來港勞工情况維佳

勞工界檢討過去一年來,本鹊勞工 情况尙嫩,各方面有進步,勞資關係 有改進,糾紛減少,工人就業機會滑

-DOLCE VITA, 國片,義大

無椒共體採取潮二十三萬三在康復中

戒武力方式,油的熊态祝儀式京明 此宗旨 :

將可出院 總統成爲次的獨立,出路透社美國錄

成領袖之轉捩點,,糠合國內亞髄袖 和三十一日】爽 乃在決定飭令變裝甲 共同努力。同從一九讃報道稱:美枝甘

星期六夜菜期日 印巴織品,經東億開至恩九年十月以來西徒 鐵通之父最近患病

柏林。殺大利名猫家照西优邀上台有日治期在康復中,數週內

後

搖

昇平

下列各片綯亡 片

一獨立國求。世

攤:「奇人决不容实屬於中國太平洋地、 甘迺迪之父。

鑽石;義大利片:哥兄弟洪國片

【黨將吾人逐出柏林,一九〇方性人

:紫色响午;著大利片:機穎女郎;

紐約時報所選出 其倘若干報章。 十部最佳衡、英影 冰育業評,但與上 【片爲:裹片,從心所料不滿。 :日中襻英片

請問質,結構,及 甘迺迪歲暮表示

超酸系。.

攤:計 園,在此格勒

,獲業整察,侵入特

莫斯科北

今日報

來年內

「他們保持面于的問題一

澳財權易手八百人傍

·澳門機易手,新組織今發時 何上塔,杻織讣四年成就一瓦解, 八百餘員工,現正發繞於另謀敵飯地 沙頭角

,蘇聯將 。在東方是案所熟知在北極區建設一 的,而劉稅辦法很有 下城市內有十六層之

·亞洲棒球鵩今在台揭幕 昨日光及中英遍魔之沙頭角開卜 第四梧洲林球賽今日在台灣振

:港九工團會今舉行團拜 满九工旗聯合總會,今日正午十二 降,勞工大厦舉行元且團拜。其他行 業工會亦分別舉行慶祝儀式,或安排 器 牴钔目,

[西:艾 路透秕英國像,以作長期「本年棄以統維交辯亚接近甘氏家族 镌:封餐昇平:一、三十一日電)英燮 劈干」特究之對面,人送累

的人士。作上述的估 易部宣布後今天起,在太平洋中及。此 類新聞所選出,自巴基斯坦及【布富諾斯艾利斯卅一南部,紫奈無響治此七十三之前美展 六十部飛外國及美除人的毛織品,須予阿根据號僑地區,經過難民 英大使,最少亦須出 福名类第一夫人甘湾地聲時期之後,已院兩價月

英人在冰雪下

終於能够成功。 卡森突聲音 伊拉克决心 解放科威特 ⺥美聯社伊拉克

亞風雪而被阻塞、無供礤河驗後,可蒂爾片爲:西邊故事:檸

美瑞英國田 已獨有一疆大出九後升平:夏美烟:與印巴爾險所作 適總統夫人,爲一本宮品縱機獨立的地位

納西州浩克斯黵爾州蜢。本週初埃及報紙 LA DOLCT VIT 的各項安排

美决增强軍力

喜馬拉雅山

【究中。将建 可供一萬至灬萬二千 人之地下房屋,城市

度過本世紀來

並無雪人一

【巴格達卅一日〕

維護柏林地位

玟卡森·稱伊拉克及塑膠建成... 「心「解放及收復」科

由銅鐵、鋁合金 市中心與各

最寒冷之除夕

雞眼

昨日撼爾士陳美

稱:統

威德「晉人將予帝國單位,由處置部班。舳灘三十一日體)計,在於維持西方在柏 得,美庭蘇大側及服者希拉莉塔士精:

之人,該力居民

念紀旦元年一十五國民

豊榮良田水利言

∵∵八新肚縠大利 夜發崴麼播稱:一九彈部隊,將於一月間,明身份後被笑力檔主義者一難忘的公司 ·建築物冶尅圍 迺迪總統大覺得林的地位。. 外長對柏林的未來會

餵馬三十一日體丷此 六二年可爲談週年 5返歐洲,還稱;阿。發言人稱,憲兵僅

美全境亦面臨寒流襲擊

「溫,南全米那深妳報 消有冰點的天氣,韩

受襲美國之大邪,由近陕抵亞力山大港補心:六壯士;橋;些寞行的发掘• 究阿姆羅除。 。相信其尼無愛 得離天姿等变下的氣中有潛艇及魚雷艇。

英報刺五妄人

大蛋的不稼損失,

勿再玩弄世界

行及新英倫的居民

綢熱除積雪,有些

蘇聯戰艦 駛抵埃港 一

書星期麥利首頁批評,照劈 夫、戴高祟、毛澤東、阿丹鮮沙威 倫斯基撬五「妄人」教他們別再擺 界個世界。這家獨立左報,以環 題「新冀南五要人致詞已,還他們 此開

「你把入們的生活割弄的悲

[敦各大池沼若干天來

張而傷,至少有 一本英

有四分之三地區二十郡運公路,呂因 察家稱:蘇以戰

【法新社英國倫 ̧結後,已變成溜冰 食冰所,此爲 ♩卡森撅苋阿科拉報 勝,一萬國爲此空 共黨國家一九六一年擴點:美總覺談,並非决定性, 關報章刊載西德闊種,柏林人在此一年內爾及利珮方固直至最受命不得讓海司令記者時,作上述離明,以對寒冷。

,現正有淪入中共第 敎卅一日電) 本日拂 協:英國全國本日日 木世紀來最 異有所得,同年時事 得,欲圖头黨今 第一項大努力以 阿丹諾之證明,促,必不致有負担,近止,辭有法軍这五 落入美區。

力下之危險。希拉利 「白色在不常見之恩斯探張 ·ㄅ。英格 【 「水透赴英國倫激三十一日,供若干鼓勵,以年鼻立柏霖的,一 啟泡嚴凱局帶罷了。 「界上之自由人民」但與進度:「人十萬人,該方法眾之美希望印荷

開始之際,卻有紀下,轉獄警察部現正 北部各市包 _萬家處,項自 塀加蟹等之防術力量將維護和」,並協助 大親機撤退,將於

錄上最大之熱風盤。 在減出,協助無 蒩經過) 星期愆訊戰今天對骱;聯邦駐倫敦

英總統認爲阿爾巴尼 達成世界和平目標。則可能抵戰亂,惟 :代表,相信英朥報 灦會,必將

怡戀接近識祂的人 此法無異示,北與蘇聯有,但

發行 由上午六時卅分左方經驗之汽車駕獄人, 絕交通 【土表示,甘氏現仍深變無法維持人心,甘不實過份過關,雖則 在明年 杨舉行。

川 起,直至近午,大聲以免生意外。 布里斯多 |切關注和緩北局之民,柏林問題談 印使果阿,承担 此保守

粉漿,一片雪白,

有十八多 美聯社英國倫 大聲正。.

「任何伇異之阻遏

阿君 默之冷靜。

至最大限度,作爲對獨保自由,此本部(九六二年全年为和平談判, 西島問題 劉氏稱:础樂觀」。他閲市長 總威人士稱:戴 自由人民必須潮一步 梅稱:一九六一年乃 高樂希望於明年底封 華拹頓卅日镭筅 團結,西政府铷泄 櫻顉之一年,但深 前,將軍主力十五

爾官員今日:政府

作最大努力。艾稱信「四方與此間居 鄃調瘕歐洲,此舉攢的希望印尼與荷蘭, :德國入民特別重視之利益」,以至還 法國在歐陸將擁有 龍於新年初在聯合國 半由世界現已橞爲明棓林 彼側德國人陸軍約六十萬人,現 |開始談到西新畿內距 瞭,德國及柏林之自之利篇,此戴市之自的獄國之其他 問題。 味,雞美第七年 關於由海牙而來 民之自由及安全, [衆際觥法 二十萬人,德軍 的報告,美國將 有决定性關係。阿氏國區總卅一日,昨 赤爲二十五萬人,駐印尼對荷溢新機內 【冰敦促對落後養家,日據政府被國人士透 萊茵區之軍,儻 的襯勦没交荷蘭政 「鷄行具體发有系統之露:戴高樂襪統已來有五萬一千人, 府加以評論,你們說 崇肏神,其倞於美兵檢查下

,他們難電感到 關於未來一年之一九六二年以前,

關的答覆,將不妨碍 「座望,阿丹諾稱:全成爲西歐教與大之軍 蘇聯軍車

理總邦聯英

議會初年今

勢局際國討檢

總邦進行。

面落盤,現投以烈性醫撈,以英 聯邦毋忘其對聯合國的承担。類似事 爐的爆向旣威脅國的存在,則亦 喬英聯邦之生存世。

他們說:合國

世界之人,不應對米,手是頂

退回柏林 代藏書長字丹、對於 來祥紅熱。現在可能之座,將歷時七 所以更爲明日者,職之阿爾及利亞戰 〔將透於德國杶 這些談判的可能性極 孫所有日龍之糾紛均,將該方法軍主力 林三十一日柏 感興趣,此間感到 | 集中於人類之自由:返歐洲,并建立部警察報導,一輛戲 他最低與實崩宜, 爲低蹀此種自由,必 樫码新式核子武器 有蘇聯士兵四名之汽 在這些談判的開始會 須較過去更背生於坐之新部。 本,本日在邊界於綳機時,担任主席: 戴高樂昨晚開全 過兵之槍後,們說:「選些談判 發展出由之力。 國廣播新年致詞中,已退東柏林。 可能相當時間, 【透德宮 對項計劃,已作有 *言人否認西 但很有可能引致能够 林卅]日霞西柏林力之谱示。秦宣佈再 柏林警察所稱,蘇聯保持雙面子的, 市長伯蘭穆,今晚午1有陸軍附及若干空 士兵係在彼等拒絕表决戢項題的辦法。

迎接新歲,爭取和平

自從今天起,我們又仍在鼐怡,而其嚴重性甚至足以導致 被時間引了一九六二面性的大戰。一觸將根源於柏林及 年,周過一年開國問題的爭執,如果這種飛勢眞到了 和平的呼籲雖然仍爲若無法開時,則武裝的衝突對將藍 · 干地區的殺伐探析繈 在歲荪中,黨聯與西方對柏林及德國問 ,但可重的全面戰爭幸而還不政於發的爭執,似乎有了粗的趨勢,西方

•體無疑是值得露全人類告慰的。 ·盟餓之體極支持英國對齊開豉,即 邪平直是世界上每一個人所愛、 欲化戾氣爲祥和,便東西間的緊張島面 所追求的,但爲何出現爭的位能够盤她下來,如果酥脆實冇息聲謀和 禨?推究毘因,無可否認那出自食署的誡意,相信一九六二年一定會爲我們 我的狂妄行爲所做成。由於食善考要征, 帶來和平的綰音 服全世界,將人類做於我思想控制之下

我們願意指出:一九六二年的世界 ,於是爲了取自由,便出現了門爭的,雖仍徘徊於和戰之裁途中,但我們 磐商,民主陣營與標體集團於以形成, 信:和平的脚石終可移器的,正如 雅平所以受到威脅,進而埋伏了戰爭的 約翰廿六世所指出:只那些濕仳 火球。

界命運的各國赫治者,龍爲人類幸融安 兩年以來,在明源,在非洲,以至·全设想,不再互相狍融與你移,世界的 在拉丁美洲,蹴會爆發了區域性的戰爭 戰爭終告消減,打平必將來臨 ,只有歐洲應告棒陪。然而,歐洲在 在迎接新年的今天,我們新求道一 面上雖未出雲流血的火併,但戰爭危機·願望,不落空

蔣總統發表元旦文告

稱:預期會

其大部

無和继法。可是:民政策,認爲 •使準信所謂

·據稱:甘於年他相信,美國建立更 地离家不能長此保有耐心,方團, 已逐次冰,經昨晚

終與問人員檢蒐世 强大的環球軍力,可 海外屬土,現未見有 此概能和大家. 界大勢段:相信軍 無特西柏林的地位。來,可望蘇聯

「均骖健力氣於西方, 以抗衡共黨的包闖。 接受國際䲁榮貴,

|此抗共優勢緻是晷 雖則實際上食拍林的以執行禁試成普遍熱 佔上風而頂。他以爲西方部還是少量的。 軍協。甘氏縮寫 ,西方推有經常維持

亞里精 發點,就隨够傑片 黎巴嫩發生亂事

這些權威人士发

【報告說:美總統認爲 ,紙製成人勝行擴-

勢力,則無以和束 西緊張局勢,據稱: 中國狁運公司所

中國新建高速客貨船 一:建造的如黨輪,此

次由政府計劃在一次建造七號新偕中第一艘船雙, 高速客貨船,熱電力】萬二千五百噸,總明一萬八千噸全攝 五百十八呎,主機馬力一萬二千四,時運十八難選,爲日本 浦質舠 所建造•八中央社

[嫩馆

右翼軍官叛變

立被政府敉平

貝魯特局勢已恢復常態

六合衆國,反對烈,日常令向所 巴嫩貝魯特卅一日,於一九四九年|位到。廣播復稱: [右翼軍官本日對 亦骨在黎巴嫩發 各政治

政府,發財,但號, 合桃統·保 張抗米成,兹忠政府黨創立人,且於 謝支持藥之政府 運營已迅速于以粪號變一月後被處決。

鴻尙未明瞭本日

播一項官方一除謀所速之軍官與

公報中,發將此次反率段,究有安,但林民

題,歸咎「民族主蕤 以敉平之速,顯示

「黨」,指大覦利亞人數少,電

所爲,該抵在巴 广播方公報中,曾點

茲與氣別館之然員, 及賽選官二名支持站 国立理 德本

彩、約但及伊拉克 5姓名,公報押謂: ,願合成雕邦,選民魯韓局勢「苓 阿刺伯聯合共和國,正常」,所有軍事人

英女皇元旦授勳

生獨立在墓,仍往往 須握時間;[ 有許多障限待清

·故我們對于一切殓

二千餘衆獲殊榮商要求,必須梅台處

倫敦一報人被封爵士

女桌本日探國之數約二千二百人中, ,包括體育及藝術偊換,商界聞人 (及名眾人與外空氣。受勳者包括四 慶名板家康士坦丁,孜然士街 -一康氏現萬入政界及外交界,段 名單中又包括四名男爵,其中之一 爲英國家闢設計會玉布英英 業界中獲爵士銜者,爲倫敦 館 【凱報古歌 唱歌家鐘斯及拉

法新社新加坡一日新加坡總理李光设在新年 文告中稱,一九六一年並非太,因柏林與國的無霸 事。李氏稱,此等問題並未决,分裂世界之思想终

【民地立無條件獨立 理。他說:無論在非

【洲成他處都不 一夜之間其政治 經濟問題,如果日 還希望行事,以

即可妙地解 將 招歎災鹂 他並有 些確足地基特别的, 「很小的,黄寫的。 | 滾的,脆弱的可 以完全獨立,以

保衛的,英雄民部將

· 特別餓切緻些屬地

陳

請乘

羅斯勞斯 707

英國海外航空公司

噴射客機

前往 紐約

04

影星庇雅訂婚

錢通過的地方。道 希日前在

之有

舘機場職員前来领接招呼特别妥善

怡和有限公司航空部 接洽 電話:三五一一一至二(全日升四小時服務)

請向各大旅行社或

B·O·A·C

去泰喳射客機之領袖 服務最週到

女客三

佳斯箬山

最羅華使香 之司之約擅一 美空豐達候

BRITISH OVERSEAS AIRWAYS

],發表了一個替,哥倫比踮 鹇多利亚“地方終老。那就另 法

*些岛最初都是愛斯,控告希爾頓旅舘可係

CORPORAT 10 NEG

蜜拉