1961-12-31 — Page 9

日一卅月二十年一六九一曆公年十五國民華中

真四張二

燕窝工展會 昨天萬餘人

展會消息:工握 VE(17) 為班,人撒一萬 零二百三十二人

川菜選。展會方面工 名參加者,爲數 不少,現以報名費止 日

廇,有意參加 之攤位,正在密鑼緊 |,選擇小姐準最 後五分鐘出。永 昨日 工

細雨寒風 會原本旺惑,借新日 梁新䰾遮 天氣族冷,午后又微

目前該批小型工廠及臨時,已陸續 拆,係臨降屋住戶已遷入大窩口外, 已有小型工段慈先擦入沙咀道之徙置工 大殴,其餘各廠及戶,亦均已紛紛向火 萬能 瞉當局交租,及辦理圈人手繪寶 冷鼗概一

料矫可如舆鄑遷徙。一俟此等小型工廠 雨紛飛,致影响居民,是該公司祟一但谷| 及臨時屋全部拆遷後,荃灣與沉又將选] 裹足不前,遊客減少,內各位貨, 一汽水艇及雪糕後 亦不如前数日之多。惟继予三传的漪新品

步發展。八基) 精良之服氣,無論] 牙刷雨遮廠逖位,黑客仍步,各弒雙十牌 液椼上或選料方面, 男女悲及「鋼巠媽」,均被搶手。 离爲準新出品澁之一部份。

「海經專家精心研究, 而達到冷藏之 準。用途可作冷藏及 「陣列爾用,最適合

靑山區一幅

特沓山區,現有一幅住宅

匹官场,即將開投,新界民政署日此後 元洲仔漁民

WAH KIU YAT: POR

響

如下:

劇硏究獾」之答北, 𨰜虢讆演出話衋「金 玉滿堂」,并定于明 年三月上旬蔟九继伊 利沙伯中學堂演搭

+

旅程經過

降獄大會定名:

工展會攝影比賽

我此次漫遊歐各國,都旅程計費時約附月,由於交 通工具進步,所以時間雖然短促,但在走馬蓉花式的觀察情 形之下,所對熱的地方,算不少,今號就旅程所見,分兩 斜部份,告一下,

各攤位加懸重獎

白油攤位加獎九百元

(特)第十九巢工博會游之攝影比賽開始以來,前往 索取簡逆者,需數絃聚,經於 日開始收件。且已有應徵者數起 。此次比賽經聘影名家恩、簡、張釗、懷、胡 雄煮、馮元侃等任評判員,比賽獎品,除由格画隑行天樂出 「發達牌」男庄自動手表四個作爲四組冠軍之獎品外· 大 十█阿偉多資獎品多項,日間另再誶相發表。又攤位懸賞比賽入選 國片,以其位爲背者,計已有自桂油攤位同意惡賞師獎獎金 北百冗,此外尚有多家亦擬類實加獎,各單亦俟日間業齊發表公

• (@)

大會擇定一月三日

開始招待出入口商

(特鋏 香港中|工農會深定一月 『 該日上午十一時至十 樂廠商櫛分會,該區、「+」、「十七時三十分爲止,掛

「米辦工業出品變監會區等三天,爲招特出時展會當有一番盛况

,原氐豈揚本港工業

入口行日期,由各!。八從乚 出品,使本與外各攤位熱烈

日・各地人士有所認識,

引起採購的興趣。 以應码工展會當局, 西工商國跆茳黹參觀

參加競選工姐

加意選擇女職員

〔特部 ̈*屆工 福興白桂油,除前已 外,間時在院中 | 宮舉辦「工醛小姐 報名參加之吳安琪小 ▲ 特定日期,招待本 | 競選,深得本黑麥外,昨再增添一名 常中四出入口商行额

·操芬小姐斯 民各位踴支持 會齦展。現盝:本

日來各類位老人紛紛 在其本攤位現任職 段中,分別選擇品起 雙全之小姐,出而參

元嶺區新裝水喉

明日開始供水

昨通告居民領取輪水證

(□號)九龍元嶺綱坊體到會,自發動舉行區內大股,修築道路,增發 水喉需灯,以利居民需用及來往,工稞識行在官民雙方合作之下,區內之中間里

· 闈路,華路等濆路,惓築工程,昨已全部工,來往,啟便利。至 於未能如期與美之管道,現亦計研討中,期于下月開陸續黨開。..

有悯該區內住民食水供應,會同,爲聯免住民須往遠處挑水起見,最近 更在聖堂路增 水喉,以供坊衆之用。該水喉炸已獲水務當隔接發完竣,經檢 驗後談會决定明〇一〇日起開始供水。爲使取水住民有秩序論取起見,炸轉通告 全靈住侯,可于今日起,前往該會登記,領取輸水證,但易了維持,而冤豪生命 水糾紛。

荃灣河背村

小型廠拆遷

*安_工廠大厦以便填海 一燠 新界荃灣區貴,急琚發 ,由于堤海所需,當局刻已限令河背村屬 一批小型工廠及臨時屋,實行拆遷。

批小型工颗及臨時還,位于荃灣青 山顗南面河背村範圍之蟒河邊,計包括有 數十戶,襆事務署現已分別貼通告

·所有臨時屋,須于元旦前餬,小型工廠 則限期于元月十日以前遷徙。

臨時屋。已决定概予徙健,小型工廠一律 當就對於此等限期拆遷之小型工廠及 安世於荃灣沙咀道暨工廠大戚,臨時財 住戶,一律安裝於大窩口徙區七層大厦 ,其做菜時盤戶者,則安置於徙置火

查荃灣青山道以南,衆安街以館之製 禨海跳帶ń育當局實行移山與海後,工 想進行至爲發極,尤以穿過河背村出海之 三孔大渠完成後,更見急劇發展,向 梅區之填海工程,分由東南西北四推進

• 至目前,大部包香完,由於環坭刻 已推進至上述河背村一批小型工廠及臨時 墬附近,當局乃實行淑期惑。

住宅地開投

近年索世界各地人士愛好東方藝

東藝塑膠廠 eung證,日為熱烈,本屆工匾會之間

科學製古董

以前食中國名律師及 法官,現已息影家兩 ,平案讅子有方,因 墨於保良局到人為善

萬千。 寮此博客燈,乃本塗些嫩豬繳出品,是別出品利用塑膠 、黃泉,李志雄 熱成,雖然開業及一號,但其銷路已風行全球,且已獲得英,甘光孝、紙欣淇 【注册盈利樁。

【星期開價座九 |龍美麗大酒店餐

,舉行标誼會館一次

會及成立大會,

↓寜通過組織章程外

中環永吉街卅四

·一向忠誠服務,

·海斯訴,蒙各界鶿

。茲由作日起,發出一種優待券,請在報 章上剪下,嘅永吉街卝四號二樓美洋眼 定做,餘料收入折。

·案智公司在銅盤

文:前世八日舘 嘉寳公司 營。今日午間, 由王鷹周有主持開會今日開幕,專營美國嘉寶 ,於報告各項院務 ,討論關於一月二十商及珊七名眾其實手枣等棠務,被公司晉 钴髮熱水用具,化性香品、西德國大國 日舉行本年度售錄 業主任趙立助,係港九理擊同業商會前任 欸,經加緊進行 記,年前韓樂從商後,A緣結,經 備中,無彩便工作,讓優岔,今主神嘉寶公司業務,在理髮業 推出漢兆霖、王安先賢友仔指導下,含有無限發展。 「兩位總理代鬣琪局

旺角新填地衖四

向東爭三院商借東 珍珍燒臘 〇六號珍家

醫院,雞客 半賣半送 宗實際,惠安妮婚

,該店主人爲酬謝

後漢區道有,就到你笑。患失出西就越大層是三天 ,以利其記

席華人代表周年畔,風過每片由八元起,買一斤送半斤,股 院主席有][亦送中斤,請勿錯過。

·

「監事經於本月廿

「長,枝務組

孫斌環監

,調查組丁劑(正 ARB (A) 福利組(正 李子琦、何坤(T

*問題

三、號召各部緻、食油、麵粉等各 可在年節期間,要摄高爾食品,但會議文硬 傷,防敵人的擾亂和破壞活動。 性規定,必須有外匯 這三,不僅反映中共恐爆國軍的反 的歸僑和橋鄫,才可 攻,而且镫明了共軍各部際與當地的黨政以獲得這此食品的供

擦, 係慈化。由此可知,中共

-

談践出品宮燈之外,本年新出品更有各式各撒的小昇和料 整,其製造閉園和花梨木作櫃,學上古囊畫面,更覺名貴 色古香,具有我國藝術風格,堪稱爲「科學帶闊古證」

·潮:塑膠璃畫六角無腦宮燈。

選出職員

際同業總商會第七燭

些坑海河背村一批臨時建築物 *斯拆卷八

博愛醫院歷屆總理

固本延年鮮良事

下月成立聯誼會

核顔奥財(

毎日 海神奕奕腰骨有力永無

·垂頭啖氣之弊大有靑容不老之

當年總理昨會商售旗事宜

極服補藥無效一股當知奇妙

【特訊〕界元,,屆時分於中英文 周有 主席陳日新 職及春節聯豬舞會。 博愛醫院歷瘌理台廣播呼籲。

、契奇、威理、 聯誼會,當年總理 昨出席者有主席 江森,網獻煦照 阿人禍,法国主

【熱均參加, 現定於下月十一日(

商業消息

美華洋服 設優待券

选二接麂奉牶服事家

用途:可代替鈕、扣、及拉

有關長客及各猇出夫 人參加激叙,常有一 番熱鬧。

角設立一個冰塊供

露售期間,诎九萬 時辦事處,又於售

磁。低身體撥特小,

謝公估,有荒投乘者,可向元朗運民府查 成立合作社。 謎官地位于鬱山住宅區七大約第 七〇號北段,面積參萬平方尺,預定于

新界大埔仔

·社之冰塊典,

此特用空間,雙大 下C-2月十八日上午十時半,在元朗 有漁民二十四名,經 散性之遊盪。船酒獄

包成立一個漁民節約 民府習當衆開投,底價拾萬元,地拼年 [有下鍋底盤一格及

盡百四十网元。

「貸款合作。 出地祗作建舘私人住宅用,批承者 合作事業及獯嚣

李慧儀

吳永藏 大喜

恭、吳邦袞、吳悅民、吳炳年、吳旺、头

「望滾珠軌道,同時

樹牌四美

工媵十三杏樹牌「可可戮 血,出品優良,慨 物美。四位樹附小姐,嬌艷動人,與祺牌 饨抻皆坐妙,相得益彰。

面,靈活方

,全部自動開關,可依

三院平劇義演籌款

(圖左起:玉梅、黃蕙貞、樂泼治

關節。同時價必有密

丶 邱傑》。

對隔冷裝盤,可以防 |止冷氣外洩,減少電

H

(E4-

道常、吳鋸齒、莫少尹、吳乃恩、亮之路 、樊榮、英子腳、經爹、吳堠林、吳沛 惠康公司經與宗偉之饿四公子永銑 、吳汶、英文光、奚文燦、標、對 不佔任何邰部空間又| 剩于二十四缀月內完成價值拾萬元之建築營租處長骼瀚,在關 淋醌。順門都用強度 慷作,所出飈之首批爲由一八九八年七月於合作社活動之最近君,昨日在婚姻注册旻,與汪洋貨業巨 易類、劉榮玳、劉、林楹、劉西深、劉 玻璃該不鐇塑起,下一日起計,九十九年之餘期減去最後日 報告中稱,大埔漁民宅李君勉之女公子豐農小姐,舉行結婚典樹榮、釘國材、對你波、醫筵赤、新飾宿 合作肶聯就,經在沙眼。新郎永毓君,樂於聖保粱學析,年、觚蜜峰、江宏芬、編學 、痛堅活、恐 鼎A、鼎銘、雞仰天、羅子街、羅龇萏 少有爲:新娘緊張小姐在羅當國師範學院 一、康、羅盆、罪等平、紙、羅 嘉業:出門,端莊賢淑,良緣宿諦, 佳偶天成。乾宅阼晚假月宮湏樓十樓全廄 彧溼、尿酸蜇、梁溪嶽、梁熔蠟、何耀霖 獄空嘉究,到贺親友千人,紡闊育泉,極 綱潤之、何顯朝、瀏頲留、程志传、何根

·源、何耿中、河川,容黃賢,細幹南, 一時之煜,做客題名如下:

李濶甫、李酉東、唐樹家、林、譯受 裏餲年士、閼組識、高卓雄、吳多

名劇四齣同塲上演 《帶訊)谰三當年總選屐署 新崴乖營院第四期工程甡、、何智雄、唐河南、吳文縻、周瘞年、 、陳國祠、盧祀、江秀山、江湖、辛谓 力之消耗,又可以保 中黑愛校舍,定期下月十一日下午八時在香港娛槃戲院舉行下劇 周楂年、俄國裕、潘新安、戴恩培、龍永、糖、黄雄店、陳焯華、湖任、愛玉書、 冻、陳榮甫夫人: 郭幹、郭新、黄遠 持正常之温度, 脚演器款大會,體形紅榮李躪家女士、嚴術班馬洪夫人許頌爆女美、李開蓋、示媵食、李克勤,高燕如、

廠焓證照本惓上,港九名票等响應,參加樂演,陣容鼎盛,演出名,除「滴水峰、高君幹,高永、湖煮、劉浩南觉上

之鬱流,恃選用拾獨獲讚」外,尚有「餓五馥」、「沒小蠢」、「歹王別姬」依的劉宗、蒼、錦鵬飛、蘇佩瑾、 聖礬案、文國材、除行之-磐玲中,武俊英 機全封式賠機和明糊 「乾」太宗李武民故事,演王世縢敗,單價獨貓、黃文、余家、幽鍌、郭云豪、陸發:辛光、帷薇 自傳、蔥蔥、固式 兩檢,以滴應各地區圍入機營死戰,被尉遲恭擒住,李世民苦勸其阵,不类,不得己實,溫伯珧、葉庚年,馬汝莊、閱鴻滯、、陳姿击、何于碄、潘世宏、楊10、楊 之不同電流,鹴時可 綜芯灣境,行刑前瓦崗群友如徐,穎成,程咬金等皆在生察,麥禧年、銅堅、魔殿中、葛宗蟎、黄锦器 罟漆、胡伯痧、陳瑞琪、陳佑根、虞內家 |隨意選擇。沙質彊包 夾心赴死。「白水湖」刻骨卽爲演瑟士許起英八彎面抛下山、面瀟際、黄奕、歐必成、附錄文、獻、海、李克勤、何普體、家優碤,飲 予上月開始生驚,並,碎队索石板上被官兵拿義,重兵押解,其妹許佩珠率衆胡錦字、蘇用成、林允福、黃景高、周炳、風鈴、葉大焰、對大山、李娜、梁伯綠 包運到廠

5 ,官兵皆非其緻,莫奇(十一)爲祝壽,此地,不知愛潤棠、李貔明、李炳芬、梁葆阿、梁淑 黃景常、屈案初、周仲文、陳啓演、 究意,助官兵,殺退將起突」「霸王別姬」為號濁乎之歷史故事 銘、梁蔚民、李冠養、李慶、李式施、林榮,蔡旁、徐綺泉 一之一,姓郭與項溺約好襲費爲界,各自兵,郭倩命李左市佈 階亦花、紫陽亦、何萬章、余綠點、子、何煊、何景路、鄧福、邵永詮、那 西網,進兵,在十里埋伏,將有潑困于垓下,有突阙下 王谘湖、玩家洪、黃、黃純博、蘇財 永安、郭蜜鸿、馬臣良、遊學柳、經提 出,營中闖四面楚歌,疑整軍已降淡,乃與麵飲酒。作潑水、實生、呂祥、陳宮燕、趙村、 祥、陳金池、卓成骥、冗興·伊犁、 ,姬 項蕤織鬥團+迷路ņ高江,以無面目見東江伯、李、黃天培、何伯、何鎞波、潘振平、黃豆、陳、盐式、江泉、 老,因而自刎,此劇由業劍秋女士健姬,北湖先生飾霸王,許柳、萬文、何國鈞、彭術、李活:習、甘羅茲、麥福祥、李君、周建平 點先生爲有名花黨友,受識陳瑞及李克㬎,不但喝做倀優、怒、崔成提、楊白、潘志强、郭蜜糖、費新有、湖秀棉 ,其身段做工,遊式亮,發迭次演出,俱獲好評,此渡府籲兰凌、何明、嫋營業、歐陽铍、教以、崇横、徐理、徐友净、容醫圻、容慶

樂 好米當前,以研究爾糊者,讓茶香灣上讓普仁街東鱵三院總濶诮仁、梁炳芬、詹伯鬆、陳浩、陳頌、光、胸、发制 維構言預先定座

息高利厚

年期

幸勿錯過

科置業良機 R

:灣仔耀经道五常地下

皇后大道中七十発三楼 昌利建築公司電話1771424.770477 南生營造有限公司 電話:38501-23498-23064

·軒足荷酒店 電話:764211 地盤辦事處電話 765924

∵星期例假,是常常族、精並就铝書備

给辧處:發昌置業有限公司

昌業大厦

名分期付款

萬餘元起

廰餐大

餐晩夕除

100% NYLON

MAGIC TAPE":

CA NEW KIND OF

FASTENER)

鍊等。用以製胸圍及 服裝最爲理想。

耀和有限公司

經銷處:香港爹核行31號房

|尼龍「魔術帶

電話:26446

精美

元旦大餐

脍送兒童玩具

健座電話 23288 除夕元旦晚間

「狂歡餐舞會」

電話:二式一〇三二六四二八 皇后大道中(中華百貨公司)閣樓

采雜技節目

兒餐

香港萬宜大厦

23287

星期日中午04

兒童樂園

餐價照常

寶

水觀容安大厦

定座電話 67092,67093

除夕元旦晚間

「歡樂大餐」

家酒大人仁

貳四七四四四:話電

太

元旦大貢献

港九首次創製

功能

驅風去濕身妙品

護革

仙

·贈送幸運禮物

贈送名貴禮物

猄皮鞋面

除夕街立十二元。元总是位八元(小窟五元)除夕無位十元。元且每位八元(小童五元)

號六五一至貳五一中道大

唯有用L

SETTIMA

【除夕元日狂歡舞會騙 夕元旦大餐 泰送名貴禮包 [九六一年日本歌唱冠軍 三川美子小姐

I 藍美娜 (冽) 美娜娜 每晚另有兩場精彩表演節目 十一人及八人大樂隊献唱名曲 雪港北角新麗祂酒店三樓

梁新記 雙十牌老

牙刷靚 不拔一毛

+

着製一牌

數造毛老

糕餅

雨遮堅 鋼骨製造 有贈品 的確着數

批發所皇后大道中一式三號

工展攤位第十三街特價出售

每晚香港

洗滌牙」牙膏 瑞士新發明出品

祗每星期用一次便令牙齒潔白光亮 尤其對於牙肉出血損傷或牙齒機垢更有 功效非其他普通牙膏所能及 除平日慣用之牙膏外

請逢星期日晨早採用

洗滌牙 牙膏

洛碧東樂大樓

會總夜

九龍東樂戏院對面

水渠道三十四至三十六號

國産品有

化有限金錢而無量收 港九各大藥房均

·法蘭根洋行 鹽

萬宜大厦四一九M

磁話:三八三四四

三至某八九二道團力

分期付款

九折優待

百向東南

風清氣爽

環境最好

起元餘萬一層每

司公限有菜建川明

·行成

司公蔡建忠

華僑晚報 分類廣告 每天完