1961-12-31 — Page 4

一年十五國民中

其四第張一第

22

日四廿月一十年五辛

WAH KIU YAT PO “

鲻

健

期

日一卅月二十年一六九一屋公三十五國民中

開新港本

八年菜

本港新聞 齊人福不易享

前日上午十時三成之會所,包教爲強 被控本月七日,受僱十分,裔在大山里幼稚園之用,并

米業總商會

工作繁忙,體力精神消耗太多

午汪銷證藏裁乳受 黎光被控

獲得政府撥給公民村 |一號及一號A段千 餘尺為築新會所,經

選出理監事

許松滿請減贍養費

【台灣押一個,以便

由客禳蛋營造公司承商:一九五九年至 水案、牛、寧

·無牌收實定,全部工程將在下大一年至瑶監事任招 生、黑鴻搵、黃世家

選主,同時, 俟籃融處長考查被告

克勞。

·幼老女男

宜成婦孕

數粒

蕭妙玲却要求增加

亭灣人淵,謝女生 活於不緻,我對日前 以体票方式,向法

申絃案取膽囊费,法對其夫所諧,並謂:傷害領班 官們處毎週付松妻女其女兒一個月之生活 生活費式十万元,其 費亦需三十六元,

是否適合邊燃故所。 收獄男子被控, 主控稱:被告出 粉 有廿七日至本月七 控兩罪,被告羝露一 法官維持原判不增不減 日內,受優於上粱酒 罪,法官命將案押 家,月薪六十二元。一月八日下午審制。 八榑一男子]補償三萬元 【週付於要女生活股癸。法官撒并按叫日 供應膪痛。 被告黎光、四十道至該區北段大紅 辦磴改活孝宜。 宣 要二十五元。八 月,以便被告。 本月七日午,女 九歲。被控:八一,下月上旬即可開始服 尚不足還債

联主鹬瑞琼命被告向 十二月廿九日,在元務,憑該會發給之氣讓結果,周厚 带向法庭表示区 秒廠工人

酒家一小厮,[致處愬咨收賬,合計 朗谷亭街,無牌經營 車證免費領軍。 垂翔、阿鴻茂、少 托水業被壞一百一十二元,被告 收費:(二)國際, 一去不返,事後, 有不明之爾片 ̇又教會爲鞏固組明、周發炎、李榮裕 南區警司 還押候判 方商出被古巴收爆激。被告承露第一項

假會鑑於域多利 定由運監事聯會 基質、陳廷林、林慶 道缺乏公用交通工月推出十五人,爲 被 ,我該盡術坊往返。九六一年至六年度 柯士訇九坐位汽二

、奥水酒、以上六 十二名當選爲一九六 一至六三年度理監事

可令君疲勞儘消心曠神怡 每天堂服克勞酸」

强南、黃容、梨& 、連明、陳、藝 川、當選爲侯隬理監

能增強體力加健肝臟 使精神永恆-

沛

萬病不生確有驚人奇效

【正就]南海

求將避變贊數額越少 月尖逐南八、九十元 少年工友任慶常 ,其雲斯反對府數。許前在某套街濕獄,因一時意見,旺角街坊會 頌接高,沄官跆取藝一什貨店,本年八月 竞手持工作中之「甜 筒,其店業玉南法獾'油∫刀仔作武器, 方供述後,下滑不減 【申請將之拆鯤致遠, 向該廠領班武,被 ,鮨持原乳。爾後, 一〇繋拆遷補償二萬元 鍳方拘撼。昨午在黨 其夫仍需領遠險與變 ,被所攷「無欸」,裁判署受器,被控 女式十五元 雲是謊言。

本月廿九日午夜一時

申請人許松滿、

八社灣仔,但不變返家,乃,否篦第二境罪。

演寳鼎劇團籌款

詐向桧官表示: 四十五分,以刀仔仔街坊認機會,西湖、光、百出處處長熱線之後,新年團拜、劉、鄭生,

費浩海南商會,林、王興、王學 一定於一九六二年元月 珮、許宇、餘

、厚盤、丙坤成、 |織,進行注册爲非牟

調職西區 利有限公司,是與出馬楚兗、吳村盛、 馥攡腎、柯叔漭、李爾、灣艾蓁 、清廷 “新肚 、陳漢城、曹于蹬七周、忠、再 八爲注册入,不日延厚,挺建葵、蔡 K• C#)

在伊利沙伯場舘行開幕禮

一良、周永挝、林慶 、魏铁萃、周撥林、

卅日蒞任福· |惠裕 ·

並解酒醉除煙治風濕 日本中外製藥株式會社出品 總代理:大東行香港機利民街四

港澳各中西藥行均售 分代理:大東樂行澳門新馬路53號

海南商會

陳遠明、蔡慶水、聖紅磡船塢

三工人打架

的地下。與訟人歡

妻女生活費 一週廿五元

後始判。

其店拆遷時玃補償費 峇裾應中身體。案 三萬元,但疢欠實遠 由喜禛法官審,情為主演名劇籌、啓、陳宏勳、平 福利卣業經費,公演 竹友會首長吳多聚、,舉行碧尾酒數欲。 四萬元之訴,因此,涼鬆將辦主控。惠了死,於昨八)正、勵、韋少秋、湯 勞秉超報告此次演戲一日中午十二降华, 陳梓江、廖婉民、孫 根據會理事長 「潑、女、三十六歲, 在比對之下,改無款 法官證被告譯:念汝 午十二時,假座旺角 日初、类煤、李寶瑩目的:(一)會方部 在变其利街在北 「給與其凝,彼典求悯 年纪肏翮,給汝一個 染布房街伊利沙伯女

在基后大道東3號二明诚、吳劍盤、許傳午三時,紅磡黃埔鮨 、慧芳、蘇少棠,來對福利工作之推進 月逆爲七十元。

自新機會,不到坐牢 二此淼堪懟

博會所大班堂,舉行 德、脚、李立源)盤內,三名燃器工 陳坤、艾民、談會,如贈醫施 免費 常途反對許之中;將案校九日 舉行閉幕典禮,敦讀 酷外,並耍求將膽案,由感化官對身世 斯里饪務處理 研华特勞秉超、怳錦 誊校,牙醫爾診,及浙年元誔盟拜,並餾、陳黍黍、劉漢彬、工作中發生衝突, |中式茶點數。 ·王德样,邵立三林以鋼作武器, 費操加。

道夫主持剪綵,儀式標、張天如、會長洪浓密救濟品等工作, 偉民、謝臺亦、拼 不遺餘力,但浩 煙日以傳 法官聆,對 被告任灏邦、

日參加盛會 長澤、監事劉,端賴會員繳納 方式:指姊許由一九 方均不予批准,九歲、南海紗廠工素 六〇年六月起忽畧伊·仍然維持既卿,許饃,滎住南海紗廠宿舍 有: 九龍助理寧務 志民、迷永祥、何擇 區年費,事實不敷, 長樂夫,警司、 茲、愛、吳、因此有演著我之

均告受傷

(PE) Em

供告受傷。打架時,

新年聯歡

司公限有業企麟珠

̇家六十海頓寧波瀠譯网址地

館菜魚金

|報警石十字車將入

及十四歲女兒生活

盛讚任。

永賢、旺角著署 梁、張凡、曹宛。(二)由今【昨 梁偉交接贓

特朗·香港花

六十三歲傷顶部住 土瓜鹳這廿五號五

法官聆訊後州許 每週付精其妻生活麻 驚費二十元,另元 則作爲其女一週之生 活費。

願籌款填償

押候四日宣判

譚氏宗親會

.正頭行商會 柏高氏 、,愛德華 、吳文輝、何泉 消爛十天,

·珽行至會+j) 許父、巡民政務司署、黃允、區芝翰、 由竇形處處老担任日下午六時,幾座大警飯店,舉行人网 出,希望坊 踴業新年聯獄崽會,並同時就該會成立十 牌参人塲,而喪魖舉七週年紀念。(明) 一,俾坊福利得以

中山僑商會

;嘅明爾、四十八歲

、傷頭、手、住大

當時,曾向法

IC座一叄九虢 中南、卅七歲、低手面 商會 * 第四十七稷、伊蒲崗村一千零七 中日下午一時,在該會堂,舉行新年團人一個補 開辦免費乘車 洋發監第四十七屆理監事就職典經。(之灵媒,由日角面對

今日祝會慶 摩星嶺街坊食項監事,已於日前還出,該黨定於明(十國時,總

八特部)本月十日,接赃一館 官鹨示:被每月收入九日,深仔軒尼詩道。上述金飾之物主爲 約爲三百五十元,須某店,發生離奇 關寶玻者。

會述諢氏宗親會,今(一)8 食嗇另一頭住劍十名宿案,幾禥偵查無 主越述案稱:本

假瘗石塘咀州酒家,舉行黨十三 子女之生活。 果。最近,警方在押月十七日上午九時十

週年紀念聯眾大會,特設敬老帶席, 邁向法官製术 店發現赃物,引致一五分,方在同元當

公樂台厥七十歲以上音英。並有* 月一百五十元,作爲 青年涉嫌接胐被控,起上述症物,並

、燈謎、麥、抽獎等節日。四 我母女之生活費其後 宗在被拘,被否

時恭候,七時遊藝始,九時入抽 ,雙方同意每月一】揭鐡栱法庭搽訊,用、金乃灬袜小

獎,人人有獎,但並舘】幸眞獎 元,作爲母女生活鵙 被告認罪,願償 綯來者,彼偉至 另設特別菇薩獎三名:阴挺兄弟牌故 變費。

避損失。法官阶押候 當謰押獄,全部遮胸 , 一架,二綎原子粒乎福收音機一具 許昨向隙于忠法 四日。

一火得三百〇七元。

▲三獎名貴正羊毛毡。其餘幸 處申請,要求將

羚提堂時,被告 被梁偉文 开

獎亦皆名貴,源涔抽獎。栾你八元 百元供安妻女之頌 *無業,表示押部份已花去

•宗喝不鼬區否入會, 一件歡迎參 減少, 蓋彼尚有另 踐道,被控三項接,現龠欠一百一十二 一住家,餞月須罪:〔一本月十分,但願選 租金七十三元,另須九日,在軒尼詩道接 著 負責子女學費,同時一撈金,一K ,被前欠妻女之生活 金戒擒:〔二本月: 「膽嵗費二百七十五元 廿二日,Í隻! ,亦感無法付。【水;é 本月 〔新祧d)住房阬個遄某號二樓 六十歲經汜祖國霖,被控本月廿八日 〔甲鱀有八被印製恊標誌之木, ,計爲七枚附有「U.S.A,欲, 加利鰣尼亞乚及一枚附潸「U-S 五 襲」之字樣;冖乙以貿易 的,而藏有邀標誌,附有「加利羅尼 王逍坳外衣」,「大不列顛獎」、「 英碖製」及「加拿大腿」之字樣。 EDEĆ UNION) ». TEK 」、「狩菀湖」

金石美容品公司 大贈送揭 啓事

特獎五名

第一名:鍾瑞点。

端行豬、ROWANA. GO &

第三名,望敏兒。 第四名。金天收。 第五名、R、C. LEE

優異獎 五十五名

第六名·王敏娟。第七名,邵麗英

店酒登爾華

武

年日

兒童特餐

每客 十元

每客 五元

(奉送兒童禮物)

巨安皮草

歐美名產貨熱價平:名師精製 信譽保證 皇后大道中二三三二三五號 電話四四〇九〇五

·嫩話六五二〇* 九龍分行 尖沙咀金馬倫道四號A

七十五年

〇三七三〇一或三活物入 友画五一版大樓中街打畢

游接内蕊地水或

店商貨百價一型新最九港

奥瑞

四道埔大址地,一九二五〇八話電座走

烊打時二晨明至延夕除大

Bangkok Bank Ltd

泰國盤谷銀行

一〇〇二大七,八五九八六七,話

̇年新祝慶

新年元旦大餐 每位十元 特備 兒童快樂養 每位五元

●來賓贈送名貴禮包全塲大放七彩汽球 元旦日凡携帶兒童到本帶館不論午茶晚饭 奉送兒童禮物,使普天同慶老少 早午茶市•茶價三

晚飯小菜 鵲局消遣 定

各式砂鍋 二元半起

銀行:泰京曼谷

東西

香港·西貢·吉隆坡 分行:倫敦·東京·新加坡

隅向免以

時一夜至時八早是間時業營

報晚僑華

告廣類分

世界各地均有代理

香港分行:文咸西街30蠐

30280 30268

· 56787 · 54787 電話:43639, 43840 中區支行:皇后大道中亜細亜行

九龍支行:彌敦道580A號

經營銀行一切業務

大效廉費 元一天每

區角旺心中龍九 號○九○一至八八口一道東廣

{街京南遽單大)席三〇一至三十九街淞吳龍九

檸唐安大

正式唐楼

款付期分售出層分

九龍美淞街19至23晚

獨立門五

西梯三伙

預售期内

九折

特價優特!

(潘查銀行、豐配及沿菜)

地點適中

旺最貼地

佳最向方 高最租收

·最境環

單位無字

欲購提速。

松股意:合露米建禁公司

九龍南街二或三玩二樓

成協

電話:6968533274 (本地盤辦事震)

用實濟經

:由層每

起 元餘萬二

<長期年

特優價特·内期售孩..

售預始開

□起元餘髙

阅洽接 -

六六九四四四,話愛

厦大行銀安膚

贯地本或司公限有業登安大

有藏霖國池紀經

印木標商僞

乳宜始日四投還

丶『濶路』及『

利」等僞商機

;迹近擞。

楊允慶。第十二名、翊術療。十郾名、蔡

中央機判署受蕃 ,士浊官骀索 祟,命延期四日 空牲,檢體之偏

第三

林名、蔡家英。第二十五名、翩爾。第二十六名,那淑賢 第二十八名、經商。第二十九名、馬宮 梁醌器。第三十一名、梁愛卿。第三十二名、黄 閒宪女清。第三十四名、ANITA CIIAN 十六、愛寶。第三十七名

標誌剉沒收。

月廿八日,緝私員接獲報,往18

在被告住處搜查,時被怡手挽皮驗, 正欲出外,被緝私員術停,在皮錢中 檢獲際本及標誌,繼在屋內攪港上 *印及四卷標誌,幫難另四十四 | 铟。被告將嗚標誌特祧工縻兜 普本應正常工廠織受損害。

一月二日開始

名老墊 三名、活 第四

「酒。第五

第三十九名、潘棗核。

馮陳,第五十六名、陳元

艷度。第五十九名、糜湖朝。第大

獎日期:優異獎灰通獎自一九六一年一月正日起至 毎日上午十時至下午五時,帶獎另函通知。一律

瀧少洪水

四名

於每日中午十二時鳴炮報時之率已高, 百數十年歷史,至今依然如常舉行, 可以列爲本海棠故之一。據本港老居 民談:當」八四四年,香港爲英國人. .所擁有後股先來盡經商之洋行爲太古 與渣甸兩家當時造俪洋行之貨會在 銅鑼潑毘髙灣

健唐盛旺

街地填新地蔴油龍九

號○六一至〇五-

邊單大街畢感,

屬数餘尙 伙入農年 起全薯式 房四麻一

尤巴士之改進

九龍城調景嶺第卅號綫明日通車 山頂十七十八兩綫巴士明起調整 今日港九水陸交通南會加班文以利來主

百貨公司

台灣「IA HACIERDA | C

【時張行一班:

恭祝

新年進步

櫻J前爲終站,瑺費均收三遷,每隔一小 羅致

·歇爾路綫開行至今,倩形良好,搭客 本地 中西人士均有該公司昨日公佈,由 1月7日2日起,調整行寒,加整滋文 青年

·第十七潑,毎日上午由山頂體東

瑞興百貨公司盡躬

本地青年

任行政官

業營常照日翌息休日旦元

SUPERLUX

一其爲政務宮或專門戰之一

:彼等亦在較大規摸之 羰關內,擔任助理秘書職, 務,並在工商業管理處

「圈)香澧政府現成在會計科閶秘榙科有審警務處及其他與公潋有

新貨上市 两用

對果阿事件沉痛表示

澳禁今明日燃放爆竹

每套

25500

本港新

每面附有

吸盡擦一套

·地案一套

過光擦一套

今日六版

第二、第一頁

傳葡人停娛樂澳督停接見外賓驳,第二官

輕巧耐脹

優點:林式新