1961-12-29 — Page 10

羊十五國華街:

質二張三第

日二廿月一十年迅辛曆夏

化文

跚

五

期

華僑文化

港應推進童軍運動

之旗單精神“J

高本總院教詞 如下:香港蹴于 高本總監致詞、五十週年紀念金禧 大露潛,是一些工作人員經過兩年來的計 封和工作才達成的;而我們今天造多變快 率的能够看撼大家集合在一起。我們|

訓練未來主人翁

商興的習到遠無多朋友來參加,我們更 迎海外來的兄弟們。

|雨地,皈依 懿有徒。其条: 與中山 女士婚

中英學會舉辦

錢近萬益之華中國主

文化所散性、美峰,均

文學賽頒獎有期

旅澳門*< 完

「外,守熱線之「中國石山聚堂路一五五號 一月三日下午在西洋會舉行 散发」,何欹案之一Bile,感籍:八式

新世界 每

雲鶴山舉行

[特涡凵 中英犀啻酆一九六一年度交换比賽,低於名單有要衣溧索],到一[九一。 門人警冠禮記張曉。有些適度一月三日下十五將神,在鼐嘅街十八號店評會 舉行。唐時,將由發予術名设睟者:蒂莎,谷希爾 (

CORKHILL) □ [皞晅西灈」英文短文獎,落,或 社)懿药(TESSA 爾(ELEEN WILSON!「絕殺」英文案,其他評幾本 出海常住何啟忠,今 在塔,或會應邀講虢際對此次比賽之劑。中英語音後首任 下午六時,在西太 白合十五號四榔山淡黍羅拔·布魯士,在附橇,汝該會單汪艇史。(薟) ,

外國、粵語花季問。內容爲綜論中西文 化,不想坐其所守 門入淨籍冠 高班。昨日東遠的門 片之介紹,樂以精化之許多問題:英目來「敬塔 獨到見稱。本期起煮:(一)肚「中間,

【落猛筒等,降

談蔬 歎。

挑很吾先生的財物

專家資主題,滿足」——呼艄文化工作 扶 出版消息 搖樂養,磐他入作展史文化的諸多課煜—山城書市 愛钚償郵讀者。全書 洛科正西方人對中國 百里柳中國鐵桃盤 。(二)唐君毅「綸戲 ,幸有售。 人生、 人生 「你守之意義與價值」 雜誌半月——敬告國人對于本

+

2) 18

杭安許菊初

孤山觀夜車枝,那麥正雅實。

?怨月被覺,這心真間,小遊叢誰做

也曾鄧對執爾期。無落式低。

* 闖日科,笈風驅,一笑 对爽 正镤

居至。繼與裕儒友,人念三昧,定」;專題時候有「人生至此間金當公司事務,巴黎

日九廿月二十年一六九一屋公年十五國民市

假如有人問我什麽基于 將引用業于解普詞「菹時隨地 一向來低答,今天在塔的各位貨實將

鼓勵兒童發展才能為人服務荛,紧浱望這些

港督在港童軍金禧露營致訓

*特 怜湖鼋于瓦金福大典,昨在市督柏建造露士以香港童子軍總餞社身份主 坤下,宣告朗。會易,計有:軍司令、白英奇宓敦、何明無會證、周娩年 士、教育司灣露蟾、醫務總監麥敬降共玆-奔政司高旭先霈、賓邕、侯箋粺神父、謝 爾川、余郊之夫師、號世軍士上校、喝粜芬、貝精鍵大律師、兔媽家夫婦、巴烈 德神父、距方烤整士、白兩條士、朱叔煒夫婿、馮浩波、林經漠、史東尼亚、羅斯

•羅微劭、楊永安婦、減安溫、安士,糍、湖百宮夫、平勸修士、及其他中外 器祝等約千人。

湝沓柏立集爵士、紫全套童軍制服,在總監高本及執行總監湫福团下,海 入演塲中。造照本立後,黃大仙汁區服務中心第七十九旅黄文向港上大 「露營營門之樂,然後慢難搭大露營營演主對升旗禮。

外訛證串,何明維會發爲大露營開卷祈禱,全案軍分領帶镅宇除之旅旗 進入會塲,當行至檢閂台前,齊向港發行注日幣,進入魔塔之行列,順序計有:香港 糲營、澳洲、婆蝶乃、錫關、日本、韓國、胃來亞、菲律賓、窺加坡、泰麟、美國、 湖裔地方、九龍剛方、舒界池方等。全體行列完以後,效訓詞,全體黨軍唱大露 九營發及吶城,最後自白永教爲大會閉新轉。

開式完畢後,在讓立分之四場中,爲金禧大露營餅行 譜。在此盡管與全體爲東|斯點後,當在商本總監陪同下,探視各分營,在探 調各分灣向,雅與各手歡,韓笑愛,而越五時許,始騙車處高照, 昨顯八時,對方分營舉行營火金,節目會,參加者皆盡歡。

^

標並不在乎表現而是爲人服務。今天在 媽的童子軍,將在營內演過愉快的一圈。 我希望提醒各位,隨終助他人將滑 倍的柩快。

,洪密麻傲。我們並相信衆下身爲本 嘗潮閣下:我們閣下想煮鼦特 領袖,對我們這還邀術子軍證詞的 密子輦冰將引以爲榮的。八)

贈高奇峰先生紀念 (詩) 巋展會 鄭春霆

東山而外二沙頭。我藏天風蕃有機。 一代證師今已去;門案髙弟發考題。 所經此事無忘;艾見君集與陬。 二十八年如夢過,丹與大本難。

(右) 督何明華( 主潄白英奇爲軍金

植物公園 軍樂演奏

|西康紅教十八代祖 露营祈德(谢天朋撬)吳潤江阿闍黎 自美弘法歸來

港督翻詞全文

逃资枋立菡食「此,更應力湫此類活渤,訓練 士,昨爝證軍金臚「香港之求來証人爾也。

跟期日下午 如无氣良好,英 寧鼗伯關發

额上的著

娛樂報

模禎「坐」字,食廻正,

歷史文化與國事

「報」案以中外凿影,

舞合劇,一切娛樂刊二六八潮元且出版 身所虫根生之史文

的報導爲出色,但經影業巨子楊國禮返菲

萬有,風格新型、印

劉天,出版暢銷。

趙敏夫負責港方業務

本期內容,對面爲林

張業巨子本港金都影業公司貸資人造

與馮寶寶會影。第律發業僑楊國遷夫婦,昨中午播带

買冇嘉玲艷照;外

狂雨 滿院

陞高

場餘公半點五日即

片湖人動感業申被史酒

長平

選

公主

林英文

西康 於師

大浑灣主持揭華& 吋,網濕勛,可 以露 前 途所擦之青年人。 港鄀又體:童軍棘之目的,在乎啓 發珸還之調取心及獨立自推能力,並將陶

兒童尙力而作。

「衆軍之目的,在護其進取心度 獨立自捽能力,并鼓勵兒童不仰賴他人。 此種訓練至屬軍要;而於目前蔥屬可貴。 因現代生活趨向孤立且消透活劉亦過份榮 板。獨立自抑附力之品質與傳族童軍之職 實閽讀合時,可幸生更生效果,而他不少 人之生活,更有蔥義及輕鬆。

, 將於下午三時 萘王時,觀植物 公躪露天沨棄。

·設有座位+費 招待各界人士。

京一寺格芪曬茶話。過攡多,焉

• 嗉璥英驺沈文興三之解除發掉,城里

THE

英文遊東經濟

正米珤然 乐,而

晤八十歲老師 賴涉隱重 鼐師 李鳳公揮毫贈蛊

,瀜師黨道之情,可以風木北越—直屬老 今日八十高點,當他肚,與「港後說

f

WAH KIU-YAT PO

報!

白蟹

又證言謂:此種訓練,沉屬質;而於創 商則更屬可貴,因現代生活方式,趨向孤 華立,凡符澄亦過份果。 港啊繸謂:眞勵兒童發展其本身之特 磁才能,其目的並非在乎和其人將來以 洪;利益而用之,其人必附爲他人服 人所指者,乃不獨係無香風內人士以 使人服務,豆保俶香洲以外之國家之人 士服務 陁憬致詞全文如下

鼓勵兒蝥飛綖其本身之特點才能,其遠東經濟年鑑 目的波非在平衡其入將來以其自私利 而蓝附之,其人必须爲他人版易而準傷還已出版發行 |用其經啓織與訓練之力。本人所指者, 乃不獨爲香在以內之人士以改燐人服務, 且你爲香港以外之國家之人士服務。

「五十年前,蹴露點創始人貝登堡 ,在訪間各地在癮童常湖洲思過時,會談 阿本。兩年後,倫敦軍總部謝正式承

袱軍必須視生活爲【任務而非 在人類歷史中,不凈與不幸之塞件累下 鮮,使人氣於之多;惟若黨軍态攝 服務,進取度獨立之精神,塔不偏出使本 骨之生活具於價值,且能使已造此一 就本人一际代之煞人之生活亦有其價值。

年貳店經濟年鑑, 編勳之一員,蝕一章 」,該年綦内容将整 四海一家

之堂任,蛮厭且大。不如個亞洲地區國家於 治黨軍族與科特爲何,如能力行 审

九六一年度所發生之 輕言,使其感到四海一家之錢,

重政治、經濟 政、賀易、工業、 交通事件,作一个 換及橫·羅 閲包括東卝七個國 家,如日、韓、台、 「蜜、非、越、湯、 北婆、中國、印尼、 新闻、印花、巴吉

要人應以愉快之心情求生活,古 「你們苦,

於訪港時,會影小有事,並無詳細記載 ;但在其新到內,彼本身之熱禽,芑 啓發本满人士,此難闖之影 存 花,更E低成對選诮活動之熱誠。出今日 之集會龍之,即可找對證明。

還是餓起勇氣, 欣然向前遇法吧!」

佘黨蔣今日之機,對在此地泰诺

。該刊特色,盒根據 該國家之財貿易 賨况,作梈不 客 報,并配以各項 計數字,作成大衰 本港之棄電活》,自一九一一年開始發數達三千人之全微童軍,示迎。 满之參考。行交梁寶 ,即與愛機同時快速展,戶口號計數人萡盡地主之誼,歡迎濳爭中資國前來與淺出,良好參考證 字露:本禰年一代人歎爲世,因警人同樂。在偉大之童軍澄湖中,警物。 港資金露營揭幕〔上〕總拍立基爵士主持升旗。〔下〕各地驚 操過司令台前。

(謝天睨攝)

國九七七一

的,在沒有得到-

份

|個病淅的淺碗渐完全的信心前,莫不能與

談瀴影響

曾修習機密爲介+閎王國之,上海宏「銀将勇士李鼐」, 爾部,加強業務之開過,該公司辦事新 呼廑崑圖因緣。羅宮京,任國 西康宜、「林宏、馮支結 二六顆四一號,又開典華會影 +关蠢迎智觯南來,入川撫」「南絲懽態 司發近在馬尼拉市陌區買了地岁 宏法,而閣黎之藏乃。自踮師入川後,上萬千」等;翻有任 首輪院一間,因此該更然,冰楊 戳,隨換成立後,是而金碗戏佛子以喝一類的誨人不倦,肥波 返非之下就原因也,昨午待襪搭浍機者有 歲秒,精隨選士與乏人,樂善信乃花渾身是餓,粵劇新人何渙嶷、何建業、張陶然、吳兆初、粱虎 上海經過、又明 闍黎至瑜珈精舍法等;湖水面。特、庶賢俊、洪會法、趙錒夫經親友等數十 -李佩兹至京,乞裟,臺師記得金剛介糍水袖造型。此人。 黎宮見佛皈依

旅新嘉渋毀商賴步陽氏,今已离敞七

阿天 人葑於七十一齡高足 洪晉一,在名很優李國六弟的五十年前就

童軍營門設計 比賽結果揭曉,清光線角。

(特凱香港選軍總會日前舉行之 大露營中,穎華麟分營率師之營門 計比賽:由社會名人佘達之,柳子治 、楊永、及該營營地主任曹明任評 判。咋哋揭啜:計鶯:第一名婆羅乃 陳雪代表,第二名九龍十五旅, 名共有旅,計爲九六十二旅, 九龍卅五,及泰國嵗子軍代表。所 有獎品,均椰子氏设出,將於其

|蚴中央堂部同事王 書何叔遠等,從諾 鍵。王爲海南人,何 爲襲古人。「南北 ,皆得圓滿菩提,良

貴州宏法,息

,湖段大白傘盡佛母

名家

紀念高奇峯畫展 肉檬 四名家新作大觀

等,紀念其

今續在聖約翰副堂展出激劑之錢誠

,昨日已在花園 聖約翰堂開幕。到會梦湖人士極樂,或對 四名此次之新作,稱爲稱許。有著生命題材,構圖尤蒍悼 图,每{幅有每一幅之別氛,暢怡情,欣賞者大有銀禧之 感。今日爲第二日,好者想更踴躍矣。

聖誕燈光與工展夜景 熊文遇在麗的呼聲講

足,將値宣統元年。草後,各遍地東西 ,不痔者五十餘載。今我闾港,知其師 此+卽四處訪鍱+由市前容到 ,得見想老。人與蛋紙,恍如夢境,不勝

薏誨。在悠久觀月中。狗的不忘老師

李鳳公老師與賴涉隱〔後立右)魯萍 (左) 合影

頭爲宜。此點可以拍攝全 與上班方式完全不同。嚴於辦人與 燈光;但隧盜請,歡關於食物的,雖位內的人物,拍婚前必須讓定主 紀錄式照片。若在會協内线取的成,務須題顯著,尤其 ,則可以另用一运作爲近景,以 避免噏人物被來往行人所遍形。 塔盛世在遠景作主題,但近景的英文,曝光問題:蓋上我各樣 匯豐燈光 中區香港飕 映,則有可觀,

燈光,不宜太强;否則有陽光計算,祗以攝影燈光之光作無 工展外 晚間,拍攝

4. 準;換灣之:上述乃指接待影經 之嫌。其保光計算:光圈 儷緻一角裝有連串的澄光;而

工民全景 燈色 而外海有三株型松樹形的燈區,

快門用八份一秒 非常英麗可樂。取角度,以在

秒,此用五五二百 泡之光。若拍攝燈下人物,應多多 正中一株高逾百尺。左右兩株亦庄 場外對面之行入路,拍全套時, Ai-LI肥彩色軍旅,光徊刚F2.百人像做爲黑德影。至於拍兩燈下 五十寒黑白市杯的計修。如拍AS 增加水光,否則燈狀有光亮之光, 四五十尺离。屋頂井砌有茄說與濕 取斜角,約在正門之東,於正何之 ,快門用四份之一秒。 弁灣新年的英文字,在夜茲低垂之 西二百碼外拍攝,乃船將全案主,

人像,臨挫照以上所述的一切曝光 捷,燈光放亮,輝煌大觀。攝影時 部份影入鐵頭。拍攝 白菲林光圈

塲內排位 的以煮‧如拍全景,可在再打道掘 F4,快門用三十份一秒。拍彩色:材方式比較嬴什。如以擔位之燈光 級光圈;若入像之面部井無庹被證 東張鏧护,其取 圀若像之前有光者,則大軍 鏡頭。曝光計算:若用黑白

,光圈??,快門用十五份一篇目標,完宗菜一黈位爲主題,’光渚,麻加大級光圈以上。人像 光圈用F4,快門用二份之一秒。

秒。至於詆拍正面三角形的餓門, 宜近不官遠,以約距離二三十尺之,乃有足够的光也。如因光力不足而 拍彩色菲林,光圈用F2,俠們用 一秒。让拍躇整正門,則在車路 取角度。此時因接近光號,光力 軾强,光留比上述應給綳一級。 僭轅夜景

中山區總督 府,每年例於縣 續節在頭門花話當中,攤】白色 茲·樹高十餘尺,亞謝樂出

,

可在正門對面馬路當中的鐵取 角度,約影對正門五十之東西, *烩能取得優樂角度。食將正門外 之聖风老人,一抬入鏡頭。如拍 黑白菲林,光圈F4*快門用六十 份一秒。指彩色菲林 光圈E? ,快門用三十份一秒 會塲高塔

A吳鐡標 韆子傑 榮昌 年份明 李文華

熗愛

魚揹 食 発 全馬文傑:作標

間爲最快,曝光計算:黑白菲林, 欲使燈光與人兩全其誤,則可加, 最光之擺位,用F4,快門閈一百,用閃光燈。此開光證之活力,於光. 十五份一秒。次光之攤位,以至荈的辧飾燈光廾無影响,其作紧薏 最暗之案吮,則以84,配六十份 用以輔助人儉面部的光线也。 一秒三千份一秒之快門。若涵 色菲林,用F?光國,最米之擺位: 八十份一秒··吮光以至最后之 攤位,殃門蓓三十一至十五|

以上所介紹的懾影方式,乃

舉例,而可以拍攝的照境,各位銘

域 |北|環|太

一月精車等超凡

品出联蘇

行發方南

諜擒防邊

果斷

狡詐敵

!!

天明

片潮唱软甲裝

重

·故間鬥驚彩、

片事業智險色

電張最

影的畫的情

妻漢

吳漢

鐵

個患溪途獎雞

【采多姿

口多河院平

定絕球動前 粉人慘全年

·觀衆白

Because

! 看不可不女子母父人烯!影電育敎性薦推

每時荷美

人時露九 訂今献隆 當誌每天真仍八六座起映重

新雜活七生間了十

關、告樓 諦未們分

能發現的

!威刊物:綜藝、

時代雜誌、紐約美

海日 新聞欄推薦

男女

特別啓事

本院明天上簌的「

不同的做影。而影際衛

其中三段有關「智識

」的珍贵名片!「性 THETER

j-璐阆柰說-玆片有一 個案,現馊而艾動人 的故事。其中教甄考女

-雨人如何失足,染

衆發出共鳴感动派下 「女賨會」處理, 海転其生動,雖撰寫 内部份不得不以繪圖說 啪外,全部以英的 女模屿兒演出,英文 身首次在娛淼出現,但

亳無色情猳獅之感。尤

其產娶一段,全部在 房實地攝裏,衆可見

... 小生命如何脫出母體。 【雅淑度上,該片向國 加省衛生署,就會局、 朗省大學頓力诗。非 但在各地變絕鐵。 且獲藝術界、醫學界 教育界、宗教界極力

可不看,

對來學顓。

人父母同

推約,刋」能花鐘

發光内

人時線現十,

報報慈

的年揾

天明

片本看

姜麗鳳小

【親飛燕小

Page 10Page 11

家樂康

其三第三