1961-12-28 — Page 20

華僑日報 All

工人

勞新實期

工例施近

11 定,但在工真假 行舘相沿以外,年 三寮猄已採取了一項,上 孳熱綢的措誤,恃 工发釋年假妞 洲打定了全廠工友全 紫局訂定毎年公衆假 年的假期,而給于工期,並無一定,上述 友們在年中獲得多工燈電行打定工发登者。 「年假期,一如常局花 休假的機會。 涩些工廠現已在布於製游的新穎抗

在蘚誕新年假期内 部份工友子弟 獲贈物及招待 本港工友;在無望節異及磅年 期內,由於其經濟科说一欠佳,被 |于太的娛樂亦頗大 目前,本浩一般工发于浩在此班 以 及新期内,多數都變一般 慈善機欅股玩弄,予以免招待 ;因此,這些費工友的于,在此 期內亦可以獲得到賞的歡樂日.. 亦有一部分工會幹潑請求慈善機 關網肼玩具及食品以招待其實度子弟 故此,一股工发子弟,亦類

·WORKADES “É'WORLD:

·號八七七一药

聖節過後,快艾一年,錢財已告進近,有 結束,緊而突的夏年關又快感,身爲工寮 過年而發愁,的在華人世上,過了年,什麼 分析年行好,所以,盡管你是無證微選,也得在学 ,把一年都艾華仔 臨然要的程度並沒有一定,所 俗所趨,熱 杭誨,似乎這枨才感覺心安理得 目前雖然距離帶年有叫十多天,可是部資推

彼此若熊忍讓可滋合理解决 任的工友們,腦步已開始談起過年終檢萬來,尤其易彩兒女亲 多的,更覺得搬蛋證碼,比分說,

文安工友: 大女没有的裙,網中校服要洗

勞警稱紛的難成,來勢一定窃啖方,事 的,瑞安 慧新襟之類,還有,

必一定過在勞動,有時由於勞安誤會,頂

·親戚之間,少不了人體往還,整

力抓签又不會受到損害,那末,究糾紛將 不了的,其他色彩對包啦,點消弭於無形,號至低限度,站在交談。工立議,我們

勞資雙方如發生問題

不應各走極端 華僑日報工人在界小廣告

英文

本袅怠姊翮参莨汝服務,在太鹊「工人世界」成 噍工友之小波音世。凡和 負工友有關之「梅」、「將」 「」「出」及「祖質間」等母,其 虚軀链段以不超過一八大学四十個口 ,以對齊者頂窮之许宏,

鞋新著衣新穿

年過弟子人工

易容何談正眞

每段

大字四個一服務 小字四十-大衆

每天貳元

上期

【聘請會計

一生不分性別

賜給處:三體

勞工處長指出,

工業僱員法例提出立法局二讀修改

在昨日立兹局宿上,工黨員八在工資及疾病津貼 昨日二 ,由市育提出透過第二一之你正條例,及第八八甲之 但是,號號而論,此修正之飩,內容R無救世之要更。 市政司自嘉玲昨在立法局食費席上二複過工資。有工假期及與 漧滾貼洗例草案時爲:他求攝過來八之修正及八八三

密靨元的一天假期 已解例常的假,對 夜十二個月內的工友 工发們文可一街了然 維受一般工友的歡迎 在澎些工发假期

恭乃危險液體

本港各工廠宜避免使用

做表示:操此決案之規定,凡資方爲其職工辦理『編認可之免發保健計 滿,得於支付疾病犖貼赉照其鐵工之前,殼令陔職工出示一張由安方爲甜 計蹒 璠用之&厕所簽藏之證書,現時所修正,僅在於明白,凡欲此 法案規定而獲得認可之無計劃,離須履行必要之條件。

唯一之至大树窮,乃爲在「普通鸯]强,上作爲門診病人一等, 同時又在來無意使发力所給予其職工終無料之館婚,超過府辦之一般門幹

政府醫院及東華三院內有染病房系焱騰落在會人台,使被整得普羅國袞科 治襟。職工在政府牾德戏其和指定之郅察供構留發陣,其實愛醫生說變項,在 第八八八乃有規定]

勞工師長稱:由於吸入業之蒸畿案,經有多人死亡,同時 長期還露於甚低之渡度,亦可使人啟貧血而欲死亡。 勞工處送愛台粱:求之嘅變胜低于份對一百萬份之空 ,如熱露僅一小時,亦可致人於死。

年大頭少不了謝若齊國年開年, 這些費用此不少,如基開起來 眞的長帝窮带大的工人 我宀般工人談會到過 牛的問題,大來都有同一的感想, 就法過年實不易,近有一段普遠 .的趨勢,對於參加那些與會的,標 會利潤之高,有的就超過米納斯之平談,十元的養會,出 王六元,至於一般的朱會呢?也有人在召頂,折價求,但另 方面,也有人拉補償頂受要味會約,江業務,也就顯示工友們 對過年的殷切栱的-J闾杯。

國、日本、印眩、示:他們平日,此是窮定了1 一位工友說,幾年隨有年篓成雙工的潰比較好過,但那些尼、巴藍斯坦、馬來欠實不少,有些基 日报日食,所日日濟的,然不知何是好,過年的高題,簡健正、及荅港九個 用於醫療與艾米別 生活,工會與 勞工處台州陪同今日稱:經常使用太俗稱遵光 作爲一般不敢想像!(4)

兩匹在內,而被選熤費用的,到了年團, 浪媵弓利,是很 麥中還有一項顛惹〕 清說動品,係不適宜者,在工業上任何製造過嬅,使用純粹之 黝+號出「清褥......約二千隐平方呎,靜 亞洲區紡織工人總會 執行委員者:儒對焛那些獎金也是不足以摸的,而資方則實在 應付一切支付, 應該提高了, 目的,就是透些工廠 ;維冤其基露於空氣,蠖統整避使用之。

一一的影音示意,或潜 管儋州經儅在內,會本年第一次行、巴盐湖坦、日本

(#) [除了在全年內給予工

勞工處長稱:(俗選邊站 白煤膠提煉出之溈會礦化

委員會惙,景寶啟香港及亞洲區組織耢,過年一年比一年 更躓頻的黯擋「宵約達九萬禮。 大多天壽節上的例假 合物,在團殺業,雙眼難,汽車燃料之很合,人迭監獄,改提張?巽異?」可是 薛氏糍稱:荃灣之舉行,已灣當局對馬拉,超 工會慶祝新年 之外,并將別訂定一般城鎮,被襲泛採用作爲一稞良好之溶解物。

許多搭客,對邀 孝處蔡扯,刘已难之許可。

參謀鬥會附者·亦 [天作爲全意工发旅行

農具有高矮娩性及惹火之外,若對人類擁生,亦有嚴尾形

艾爵:蛀ļ爲上就勁委 「假期。 【本满工廠在一年

,因其對骨體有醤度之毒性。

精緻工人聯合会热會, 鹈莑攤事院 熔融似的,怒的偉煨秀浴正博開始行 內創出一天假期,以

,

孫之行,她將喂狗4 變你,就焦良的淡茶與殺,而在此同地點設在日本,其成 有

周包活中张局域、帶港後恩(縻) 買票的,有時也會降,淡在煞說址举行 價塲行全職工发

氣 故作,絕不會 旅行。過去已有前例

·上述工廠的措施

本年第三箤,有一米製衣廠,接受醫做,但從岩純粹 作爲清洗痕跡之危險。勞工處並介紹該廠使用一種無意之代替品,魏們詡為舒思員沒

請勞工處進行調處。勞工處周以保障勞工在大能摸,但 當考勞資糾紛發生時勞工處官質將會轉正不阿,以公平,分 返爲出,尋求煮利解决途區,不過,酐工焄對勞資糾醤 盡,而非作液囊裁定,雙方在洪洲受調解固佳 任何一方不,那就提出解決了。 你們命工廠所持的性质一個小問題,不應各走香蠟 隆福。還是在公平的原則下,她方舉行談判, 解决的好(阿先)

請後生

*洋樓租|花園洋樓 亷價

經驗會計

天地花高 空分都有773518 入伙匦地盤衿 舖位招租

灣仔舖租 小房車 拳師犬出讓

雄性十五個月大

H

聘女職員

分別編排節目 工廠管理

則路行老工人祝

陸各業工會將以不同,而在除夕與且

;但乎提案指號,

器工友訴衷

「方式,紛紛舉行慶南娩均舉行大聚鏧, 蓓707 號式楼黃岩村开 說;不過繁裾之餘間該工會工友認爲:

「寬推想。

國際勞聯主辦

勞工教育研究會

根據過去等寳」,結果極爲滿意。

工作十小時月入百餘元

「有劉盈的面前,低

有一個加夏侯全智襲 巴士工友的心聲

年關支銷增加維持不易

出了一法足够融支的

|來,與愛 婆罗

【歇項,露全工发

擠迫路線工作苦

則因其工會會員之倩嘭獄棄一堂,古

濺,而有光後,或於談今,當有一番開

元旦之前,於元旦。工會交定於元月有外 「之餐。..

|*日,該會過年紀念

餐容易又快一年,附,五日子瘓節省也」插大豆子的學養十元

請 ,其中有一部分工之晚上,演出劇 了,堅常憂年的一百元,因此剩下,用費,與額外會定於除夕,號「中∫ 當兒,任何一個有家 只是二十五元而已 的支則當剩下的於險夕前加以整盤,塞打工會於元其

“九湖中選米茶後請

2014領純文化镊33「君上十艏地衣 陶县飾区

榮理房村

大樓 旺舖招頂鑿美麗

|花园洋樓

有发过程770261州 发 7039043

上千一

花園洋

江廠商舖 新樓報

|新樓出售特

中鹅女英文教 片及希望 五

學員昨行畢業禮

34562

席何漴、陳芯:皮具, 行節目,不料那天 工會會務主任本超,天氣不坐工友們玩

|海仔大跌5 A地下

1367285

完成合

八〇八五一九 招請打雜

聘請

彩色浴

如不讓客登車,恐被攻擊;讓客 又恐違例,奈何

WAH KIU YAT PO

【委屈的過失,給線整 何英寃枉的盡 “理工友說:他然應負相的人,都會感,這二十五元就壓應十五元了,可想見其本左營盘工會定 日嶽祝十二週年紀念 演收入少一點,也不到無比的亞秫與惱 付整個月的文出了。臨村之辛苦了! 【於本月卅一日晚,衆,同時代將脱 過年的費用,一年 整個月的支揖包 嬴幹太擠迫的將號,

因此,梁鋁工友1行宗燧祝壽大會,元,總統之酒以外的 微買樓 國際自由工會】後,水站自由,將出演平;既業工會勝;將會餓焿榮 宣佈將再舉辦】

粥的微項,妻子兒女 主席郭晉平;輝總工;巴總福利主任資億訣,工友們玩個 食繪丽洲工江學院 將踏入一個攢段

蕸爲若客,可 聖誔節假期芑成]况說:在搭客掎 傷了. 乙工友說:皙票班對路譎的詳猢情形 的新衣裝用,左右都 員工難及促進官由 ·茲並將勞工歡育·會會務主任葉過道: 站;九市工會會務主 痛快,以酬謝工友們過去,交速工发們三迫閭中,守做員的苦 工作在塔客酒直的肾,還未明麻,他們殺 是非使不行,加起來 日工人之團結囊近將在 研究會畢粜學員芳名 低員工會主席陽洶阿 在武志雄;翁守工會 愛年的忙,凡遇 連忙了幾天,從今天錨實不堪對人言, 工篙j;清潔工会主席李 主席馮天心,瑞生其中一例。 九龍長沙街勞工大 附錄如次:

起,總算商復平時正方說:環上括基色中,鼓痛的地方也一路公司當局能够在巴 但是一極大支出,而 許合 主任安員實谬錦, 滿;九市工會主席習、營造工盦桑婪 每年舉行一次工常的狀盩不簒快狂徴 焢額,但搭宮們錢了 幾不離的,比刀說:土站,作商明的指於這些角祖在本浩工友 友蠡行,似平只魔小節忙得要命,可是趕時仍勦金凳,就算自己在車頭,而搭叄」,他相同路綫藝 報如盘勞工教育研究會 任桜海贺,營建文;沙泥粘工會 添等。

事,但工发方面鬨欄,再過變天,又到除給他們上了車,戛然分別在前後開搶登, 的路錢如何相面,不設入是更减了.. 加者有工總首瑙段 黃家,幹然,

昨天,記者訪問 若于工廠標貼通告 及工還锢袖等五十四方奈、楊、李

露案移,認爲對於工夕,加班和開通宵,多嫲怨,還是大酒。由於人多擠迫,那} 致集中於「變招牌」 人,由於此 可研究標,凑工會主席李

低年筒此變生評論, 位已否買票,多數善的剛案,也是一個過一位居住在驚疑的 发工作情緒以至爱 再辛苦一攤 編定工友明年假期

「竹製造工岌系的 昨天,在巴士來令他們頭造的,其文法 得術,結果,啮 迫的一個辦法 「家庭,但得了以上 還有三天一九六 楚了下年赓全年假期助。在本港各行繃工水站一率閒談中,東一到站,上了若有用打孔鉗不停的醛, 工溟問題,強致成、如·雀碎工會交

臺管太黹工友候 爱之中,除了勞黃間,大家對除夕如蓄年 干蒂客不能容納時 棉系產業工會 2熿行|際主任本橅;同感工一年交行將結束了。 本港岩工-工-已訂 年所傅的假期,不发合約,家有老人 假期的加班忙追形,有些「飛車壯士」 ,都巍示「氣」之院然乘卷朗定之頃, 智 工會 長葉盤,愈 拙士主持式,受少變:教工會

至, 因爲聖湖所进步開門發率, 遇的致訓,他們已 此戰機,險象生 ,身爲司陶风的,不 甲工友:齒他們上車嗎?一岁 的就是六號商,不曉 面一引起不快 得]般搭客鵞他基 泵,說不定吃】

有各欏其他活動•在

車床學徒 纊貨

|

除夕連兩

工廠招租

珍珠 旺舖出購行

四三五八浩守秘

114511471149

|行工友聚餐,預料將

有一餐熱鬧。

干活動,以作爲慶

|塔,如內衣工會舉

地529興機器

易箱招行

大五

算法 洋樓出租 交通和國 中環舖租

急聘職員

牌妹:

淘汰疑,目前已開始 正,個辦法可在工 孝改西裝

服度附

會詢問安

!

荃灣辦事處

段期間之內分別於40636號近校法 爾時間內,五行各類

店中工作的,他的 任是把那些來商大陸 其:如竹梯、竹繕、 同時行亞洲紡織會壞、竹柏、 昨鑔宮衪槅蛮 會永久會蝕之計中

新樓召租

定來春開幕的

日本各業工會已經徵求影片

進行客工作。

工廠招租

可開

[林街二

歡酸二〇二三洽:

竹籠學

貴經少雄;肉行工會

訪問所得、本署大部

,日前經

|爽滑幼結

HIJA

知與所屬各工會的

慣;皮鞋工會主席燕

王會主席黃

中還送参加,慣定首

屆將於新年元月中旬;工會主席

的,就算不易直接抵 ,也可何

你也來,縠到係,荃灣與官營一涵,已應得花時至一小降左右是午

食。眾於年月的地

陸易公

,則因爲一行的工 覺很低,故此術月 的软入只是一稃阿土 元,如果有時工作忙 ,撈工作長

日本一中年丑辛密

一层公三十五网民家中四第五桀

K.

;

牛羊業總工會

新員定期就職

帶九华無業總工會定於太月三十日下 午七時,假黨石塘咀廣州酒家西全蕙 ▲舉行還祝陔會第四十一萬年紀念 十二屆批量就職棒,过并將舉行以实 該會四十二屆執行委員與職員名單如 下:玉席:許,主席发伙 禽蒍

任吳錦銓謝主任:文鑫安;財選主任: 江波然·副主任文;組織主任: 江、副主閈:文懷;教育主任:許福明 任:文衡堂:朱主任:粱米、

五任思,文際主任;潘汝安,鄭主任

長;執行委诫:宋樹榮,吳傑民、關字

大世界

好世界

天气

峰寶

忠浩先生

「老招牌」可找,西,西至上,黃葉工業會 經決定在上述兩區

:崮概是它才會到外边而且灘要拉蕭修堂, 海藍記者稱:由於該醫院定地址之苦的,愿天薇不多變

暗瘡的治理

一般票由十五六歲起始, 至今尙無安安的治安方法。晉國馬間, 攤二十五六歲方她難斯號少,做有一織「白色露,效果比好的話,則間中可以 比較嚴重的,更會蔓延到涼,只是經很慢,在進財,皮的出獲得幾天的工

一髮際、頸、背部都是。如 用學常常去把案,這會發生

成粉紅色營養葉 但由於飛一定的規 色處,逐漸由白色 紅色,終則恢復正常色,此鑑定所以多少也是隨 激及與素存在但有極少數的數用者,皮的思,關於年 桔峦除了有損筈號,妨塔 度的過敏,而引起反應。只要停止用,應的獎療,則蔥絲】定 【日 影响心習外,將無柩 便迅整撈正常,如反應輕微米,只要 定了,要 會發生,但要治證瘡, 少用鷸景使皮膚既經倒而生適應性。虹 力的微利多少?另一 外葉租。內用清攆熱, 反應戴雪岩,則必須停止敷用,國停止] 才面灭者预方與之 日之腦筋,同時外套喑 個時期後再用,此露巽此段有果,但 的關係,不過多方 迅速瘗愁,如不去 仍有部份人士,在用並十分易, 不 過一月的薪金 當年對後,也會自然 以触到前爲止,在治療上還沒有大多 了。因此,工 的把握,幸而此病並不影瞒生命,岗 示:他一來 爾夫婿和三個兒女, 在這機來將之人 實在基【露肉的

手上所坐的小肉粒,可向舘質些 上有白 梅,將為梅商搗過對雞,用水晶糯米齊

全部伊士曼七彩

演出

加倍大賣力 又一代表作

機視電用利主僱業商

七歲中狀元

份工會變視及迎接 一九六二年之來臨

在工地上工友們忙於安装電線(楊文 說會員有用。 本港商第二发的工作情形將有很大的改變,因爲本泄若于百貨店的資方,對整體式风 於工友的營運方法已經有所改變,道一張改料易對工发的憐嚮日啟發。

本港商業百貨店簽方强對智?一開強管懟的方法爾篇 頴,就是利用做視機把百健公司中的職員工作係况直接傳人經理室真的 喉中,使寫經可以了但整體公司的幾工的工作情况,而對於未銮力工作的二

監督

工工

祝作友督

本港目前已被若干公司利用著一旗萦設備,作 鴛遴那毀工工作的工具,這將使本港若干百貨業 工友,在其工作間中,盤無名爲擊團。 百貨業工发爲:造的工具用來監鯤員工工 作,笼在岩工友並無牌別影响,因爲工发工作中其 管况無譱朗何都不會太離譜,工作中始終不會有特 至於多活百貨業資方的絲見、則認爲,一盤- 工具之實際效果目前尚可知,因爲一種工具成 雖亦不盡;但外,對於少規模的公司,假若變 純赦的話,別亦不容易

對應的電視機,已極在九紫娟區的某 我公司之內,未來的芒果如何,不久將可以搡變了, 還糪胍機包括兩檢東西,一是髄楜蹙

潞東西,臨本身像個大型收音機,認出「竂

創 小狀元。遍身計 百年救母親・翻案底

,

旺舖招租 尖沙咀

洋房出租

|青山道舖行

馮寶寶救母出盡入寶

〔女被誣含冤入

「妾入門見如

操信

翠邊|房

全案夜租鐘舖

英文學

旺角舖

記鏡

小玩具

3067

聘請

「陰費受

用肝

經濟耐用 离九各百貨商店特

大生織造廠

費用亷 收效大

本報爲各界利便起見,特酸工人世界小 廣告欄,分門別類。集中刊出,各界熱 有「房屋出商:移請職員訪說職位 介紹職業,物件出簗,紡寬物

此糲刊登廣告一段,見效非常迅速 小較正常告爲雍,每段大字四個 細字四十個,一天我元,二天四元 但須上期繳費

秘而價 強大,擁有百發百中之勢,

交吉唐樓

本少利厚

不欲將姓名住北質雜者,可聲明將越

公司

·新年假期

Page 20Page 21

食第 張六第

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.