1961-12-27 — Page 17

真四第張四第

WAH KIU YAT PON

百十二月二十年丑辛麿覽

贊一第五處

学

日七十月二十年一六九一窟公年千五國民藥

海利一日返 翠開星加坡巴生

轉赴庇能及仰光

八酹訊 無刷腹洋行轄下之六章客貨 桷「啊」號,其行程乃由日本方面開來

,預定行期,於明年元月日午离,泊飞

,在港無質後,樹體收裝。定於八H

| 航機來往時

到港班機(今日)(是 【词由何處來】 莎補時

倫敦印商品

下午

下午二

下午三

下福

HIPP

下午二

下午-

中午二

下午后

下午

下午一点

下午

八的話,婚咪市自入多以來,一直未有 澳籍十11年左右,表躜上對來,還可獲得令 另,但想腐的浪铈链斤过过一斤半在发的, 振作,不但味既家愁不疑,郭路陳家 和潤,可是出一部份中,文近,每斤 使韩行十二元,握鵡家也不會黨得合理利潤 也大難倒露。

可停五元餘露六號,就長補短,揀手寊每斤 ·8筋和證肉,今年也因爲郭酒酸氣,而製成 十二元左右仍無共和算的。

品售價並不比去年高,上萬·服斤十二元, 中職膈片九元至十元,上過肉行四 八角,中筋肉報斤四二角,擔無利也比 去年微排了。

據灤珠消息:今年榮正式上市以來, 鍵盤一直未如題想,市體的疫諱不,多年 來自大陸客江的馬愆臘肉,今年經銷商 *所僅見,販家購入的體味,由於網路欠暢, 全交與一味批獄,沒有像往年的關盤 「頂部曲」與谲而沉,就是漏油,變色, 方式出售。由於本地窖銷力强以及天降不利, 味,於是搬家除了消受她貨價之外還要遭受一 售價比去期爲低,上級臘腸年报*八元 燃輔垢的損失。狠裴家的環形也是大同小異,至七0分,中級五元至二〇 可靠估計,由中秋 銷後至現在爲止, 本地脂味製造家

入冬後臘味市疲滯不振

現在還未景朱市的 櫻褪至染夕前,是滋味商

中當期假誕聖

旺仍貨活

糖餅果生

好亦意生具球

衤 德安梏務公

正午餐

노

下午

下午物

上午 Fila

下午阳

上午

公有輪 司限船

Meh Hu Steamship Co.g

S,S. ANITA."

十二月卅日落貨 卅一日開行 亞美泰 直放暹羅

元月四日落貨 五日開

德

和 遒基隆 釜山

S.S.“TER NU

元

YA

菁假期,去元,二後發糖八七九 饗望親友,多搞精生業,各下跌十一元, 、慧菓和餅乾等。 赤糖不動仍做一 聖誕節後,生果售價元,食油:市况不淡 尚,美國大粒提子 價格伢守落,上等花 圖:傍二元二角,美國體 生油車盤價仍檄一、 “石紅夲莫,每磅一元五角 九〇元,黄豆原油 、大麥金山證,俳六角九七〇元,省產 經

;稍次者链五角,雞油上等貨】、二

元五角的交共四十五 噸,日本爛豆油,現 做期貨起來觀少,現 俶链担無異]一

攤期的牛數。

造成今年中 頌柏市迄今一籌莫

爲多年僅見

時候大批 望最脞的一段 肉生意。不過,頭 輪市欠佳,亦繃第 使臘味商對往後市 道不敢泄好,預算 減少製造紙本 製造商的一個共通 的概念。

星洲食椰油, 成價位亦穩,現貨蛴 工牌 每担同爲八 十七:飛摩牌近期 到貨 交收亦把八 十七元。

者飥元三隻,台灣大柑元,皆不

【吳國禇油,新中

::铖稱一元二角,紫癜

雜粮:市價變動

運轉,但成價堅 定,紅豬仔開每一

殊少,屏東新珠仔豆

整者,彤六角,推者 五角。最值得注意 ]七元,頂好牌] 乃台灣冬瓜曾批供應,無核又甜,低磅八角。 日本等梨,轉個角泛四角,無計一,正 HR-SEE111] 磅二及二元二角。 日豬油,貨咲 螗荽亁猳巾銷量亦多,但以至六

展,原因之一是 年太流大部份受就 階級和工人消費力 削弱,猜味雖然是 於

人士的報,由於

佐食品,但

+

元月三日落貨 五日開行 圓放:星洲,必能,哥倫坡,孟實, 弍七八四四 四九弍人

與優 永成公司 "

萬國海運有限公司護膠 司

橙底榴石國美

箱百數到批首

元五卅成箱每盤大

順

略再檸堅仍子提黑

澳

挑選

黑奧 香橙首批想到,數量不多

•西楼底,大盤凸頂。.

場冲箱多千二有亦橙洲

元月四日到 五日開往

羅省聖地牙哥 經巴拿馬 紐約 波士頓、費城、波地、查爾斯頓、 斯頓,,槃片等

供錫界世

難以

供避免

司公船車

CHESSINI

-1月卅一日到

‘伊利珍尼絲·十 一月五日落貨開行 往紐約(紐域其) 費城、波的摩及 柰利士頓等幃(氣收加拿大陵地 路貨暈在紐約轉運〕

• -• 31172~4,

大洋海運公司官

面的需求,能在合理

尚未發現新,可用

是自創餘的 得最高收入,不會數

行 日本政府决更積極

支助小工業

的假格上獲得較久的

予-

份貸款

預料逾一千億日圓

宁英國「 金公報」門 黑提子上,英紅,紅 撇子及碑刻價向企住。瀉

鐵芑跌茔锿 湘橙新貨有到,大盤稍

安九四三 據鏈界商消息:

費入館求滑加 讣六 日本花果品水流,

之希望甚少。 |高成本的玻利維 各綫到貨帶多,盤價變化

遺也許受到 少一點與越,孩剝離 不大。

雲務總將重錫共題,被認為 英國果品方面- 於一月三日出書長角鍋的影响。

資金與管理開產。 捕時,國際編協定的前途未定,衮 北其論遷到木造首批石榴

文中文號錫的 底新橙四五门窗,大盤分不能加強市勞,如果統計預還是實現的話 需求沙牌性,雖然價 [陣做爲四三〇元,

成卅五元及卅三元,盘算,沒有一個國際錫協容,對市場價格亦 格上課將產代品 府將 十元,屏東新花亮

分理新橙倜必很識。西停 少影响。

,但無頤一千二百籤 工業此 決定爲 機構,再由此四 批發 跌四〇OR

到二一〇籍,大盤成十九

激心。 援助小工乘,明年 如果消費泚勢將ļ困難,文中說:於的頂價仍蔌一千铮一睚年政府 ,挫低六十元,宜關元,再跌一元,係來存兩中,實銷不振之故,黑掛子到一五〇箱 超渦生複,則長期十月間經理事會會影 這是生產人在錫理事 據此間接得東京流訊 日本政府供粉金額, 普國仁五九〇元,北,來存不多,就五十二元,上升四元。杜握子到五〇〇穎,彤籍而論,無有英國放带 對子各項問題顯示 會瀜外的抠出的行爲;日本政府明年代 將由九百四十三 已裤,木地姬家案遭,因此種價格,比較適應中下層人士之國翼力,但賣價渚,如舘 粉雄仁五九號,布在四十八元,她李造紅深到二五一〇嬪,一進貨成五十二元,圓鋸才能抑制價格,瞬,因此批准縠邊, 安全與現實。 天氣回南使存貨發生漏油變色變味三部曲,販 氣應讓不修,一

*日華暨產品舟拒以 食在八元至十餘元之朱古力糖,亦有其殿客,不過未如中價貨之疯高十元,其他粮二貨四十一。熱到八〇緝,成五十二元。 家愁眉不展,製造家大嘆倒霉,銷量僅及去年半數 ·易,入冬以來,

一零五枚一元多。

智中守值,西來供 澳汛群糍,由亞拉夫拉輪運到二二五箱,每箱分成卅一元及出街,這是屬於大米產入必須撥出大宗基 海的價格宮得危險,以支離小工業創業,但業之資金則予以支持, 凫滾玩具,懟甚好,因在假期中,購實給凫黨固多,亦有消不一,市價互有升 卅元,上升二元。 成交共一千三百 +

大陸藥品,花成一四八〇,籟成十元,黄梨成大四 沉,武田及明治黴 【捷,市價部份斯映, 每枝外做四,五〇,紅十二元。 中部新糧米升,各五角,葡萄 [11九五元,岂米糕 糖OC五元 四日蕙面,大城已全部成出,

艘廠味品質奔而 應用臘味製成的點

,市民購力弱也有關係。入口貨批發價低於去年。 心,煲仔飯,味

「孔雀牌成一零八人用以軀,所以玩具之流,乾別旺盛,

半年來黃金入口增多

易受到澄費的削 影响。原因之二是今年入多以來,大扮 元,下微願時候畫五二〇五四〇元,上,糯米實不及往年的一半。 脚是應反醫天氣越南的尅星,這不但 劉肉CRFNEO元,中級肉抱 使禠寀入骖和製造家媽媽的牾味辙了安門 二四元至二六元, ,而很多市民也不喜歡它回南天時吃糯來。凡 ·本雅製成的哦,太因天氣不好,然欠 此悄形,拼成今年正式上市以來的一批大 桂,製造蜜祗好鄫一些鹽味,但如此一來, 淡風〃雅玲品的火號消安職鴨,首批 製成的,食味欠。據製造家:今年元 貨於日前邀,雖然僅二十餘,但在淡市當 開價高昂,適合製造聯盤面很悲報紙在二斤 中,腐傻不高,大盤乎挺含九七〇元至水大片 半左右的肥大米鸭,想入十二元, 元、班味商購入後,經過挑選然後出售,

米二元左右,故鴨身嬰成本已達十四

華

可

M2

商塲今復常

銀行股市金鈔洋行均營業

濟

F

另辣味販家消息:今年冬節與聖誕節 用胐味透藍路往年更需遜色,主要原因是北 風不起,臘味飯的胃口不滿,自然不必蛋以 股榮逵祀了。今年舊濶年竹市臘味自用與 禮生意之好壞,日前尙勃茲,以市民膦質對 之,不太樂張,但如天氣能够花時轉見底治, 實則有鹑之選。對於今年年嘅味市 無華預算,嚴貅製造政策,多米確定。

.

才发此驚人高價,但'。 生油上貨實銷輳强

價堅市爽

【發行貝節餘命,舘】 「行殳一百五十元。

此爲今年下半年的節 餘,明年八一九六

貿易場業務較有進步 行員牌照轉讓費近亦告提高 一、下中年泓 台北行情

第

要猜測之事。

「是否委出售,在時 並非外,例如,生

日本政,一向採取開接方

|府仍以緩助小工業,增至一千零五十七

億日圓,日本近時收

,凡忽焉一千二百斯所產建深,但其中葉級根,但對淤沙江 金以供錫囵應用,而那麼一想這個價 日本政 小工業,不會發生風, 相反的,如果滑 無早日成立的希 ㄘ盤沖鯤慣不僅要的推想,生産國最少· 名稱 依靠協定八尤其是限,導成立特別ZALE JEWELRY |8%) 28XRE - BIKER WAR ER CO, 更須依紫協定價格之化盛頓與有各 調高,因爲目前的市的綸,時產

*無降至坐撵緻以下望,文中又稱,合 美國各大公司最近派息簡訊

台灣台批多靈秀瓜,於* 台冬蜜西瓜 ,招雷斯萊結,即關元,肝龍丸量包相成五十元,兼手貨部務不 首批品質佳 |米二九八元,白米三瓶一六〇元,升五元沽八角,無核、醋,品質 五元,各界一潑,,金黴素來齊因美佳。 新在萊米到貨特多幫 公司與合於西元,諸羅汀苓一六元。 |在港搬閲鑱及扁籣之 價已高出現行的頂價 宇一個對國餲的共同SCOTT & FETZER 元,降三高,設威之台灣熱放 元,若感超超七號 港製圓鐵 夏裝水平而言,英國六十餘額。 外銷類衆餘方會划算。

澳洲現政府重行執政已成定局

提高入口關稅將告吹

港澳貿易不會有大變

·下月中旬後彼邦採辦港貨當開展

WARNER CO. STOP & SLOP S 'OTT & FETZER

「選週刊」飛 影響缐備的主流因案 PHTRMANENTE CEMENT 一俟成牌與成 OHO BRASS

紛推行職工保壽

承接,自製的椒 PEROLANE GAS SERVICE

LEATH & Co.

INGERSOLI, MA & TOOL

GENERAL SHALE

EMERSON | LECTRIC_MFG.

IOWA POWER & LT.

İMAYS J. W. INC.

MCCRO-Y CORP.

TMCORORY CORP.

有些竟規定無須檢驗體格 MOORE CORP. LTD.

STAND. OIL CALIFORNIA

(STANEARD RADIO LTD.

高雄本岛市安安紀E UNION PACIFIC PR,

JWARNER BRO:PICTURES. WITCO CHEMICAL YALE EXPRESS SYS.

〔資料由舰得投資公司能代表處供J.

漸作年賬安排,

銀業貿易場,今年下來滿之黃金,此前轉

北一元,白米二六公司已在此感始生路,全素丸一,白芸 「半年之業務,好對,快談場之營業轉 竹木華轉心台治,北部新茲米市,成本降低年〇,紅黴素九五六 嚮妄百份,賞家,其使用價酸,不斷轉,他談場會身照轕 旺,他黄金走私來港 北廿六日息:行销,仍二八六元,白米打改做il5元,枝元,微案丸一, 〔灣製竹 杂藏不露,中級做餅 而增加,紅新百合]讓費治加,現時锿個,迄今爲止仍以澳門 食米部份升沉,砂糖 三一元,糯米進口貨挫號六十二元〇〇元,皆不斷。中 簡神技,林地, 最近各保險公司 抠挖高至一、六五门 按二〇〇元,蘇合升上七千五百元八去一趟爲最多,二、實醐下游,油市不被抓 九〇元,白米四二,地黴素鵙黨膏受其 藥:姁守前價,當歸 有新聞關係,約定入 元,無非物竿爲奇,抄一二五元,著色多年姈低除術值二千五易場之K金期貨世變 號,裡鴆變動不多,五元,团糯糯米三七 影响降做一八〇元, 每台斤仍做五八○元 千餘噸,食物分於明 百元,一九四年時 因資金落行陳看,隨 西整互有榮辱,由然〇元,自門〇五元 低五元,其離西藥,白皮花套二五〇年4月份至四月付 ?最高曾達七萬多元 而楊疪,收入於是脊 靜如止水。 ,皆守原盤,宾:守,張黴素釋瓶侷,生地四五元,甘 出,外地買家購入 |加,恢復節餘命之 食米:寧到新貨運到三十,二二元,獸利沙 二九元,川芎七二 家裡,係用作業 二百五十,市况 地機仍無言,北市'一五元,將他保力元,元殺六二元,買」 同時决定恢復派 派發,

鋼筋,單係指明 根貨,價則約 「 各保險不過年楜長而已,.不若舸來貨品, 再三十四元五角。公司發近紛紛推行 月少一次,就 時止,此不定, STERLIN: BREWERS 販家套進猪油多成

梯內行入指出,此」工保壽,開設一般工可以够供了,所以各使用送找到困難,K UNION PACIFIC RR. 接愆假格至爲低座,人頗感興趣,倘溶推 幺工人類感興 各煉豆油價均捱企 912上半年之節餘金

廠家利甚爲微薄, 行得,樹立良好之。有些公司規定:識。 ,亦指定每1行派

因最近本的信用,今後將有较大 職工記易保詞燈 A 食油市花一三九元,一百五十元,如明年

繳交五元,不收年費 及之金屬製者, 鐵、屇獄之出口况之發展。 ,各貨走勢做無多 德貨成一元 上半年誨之營粲

均,現時華大

職工簡易保務,及登記費,於投保時 現時市場上我通用者 變動。花生油上燐 及一八,印度花 感可多一些,

竹館織技訂單客到, 辦法十分簡單,凡身一次預定交首期三爲三號及五附線, 實踐强,慨堅市油莨二批運到共一 【貿易珽之節餘

部份工廠可以維持二健康,不分別年個月,以後可以按月 除销本泄有相當之數 土家國玉牌以百五十顓,成餓亦稍 須一九五五邻蛋

個月之生。

由十六歲至六十項繳交,如全年一次緻外,外來訂翠亦婪 ▲五尖元成交三十榇 杭,担妓减武以來,迄今已港六

在製六公分網室 可投像,有些公司竞納,付五十五號,爲可觀。三號鋼 ,飛際牌舟也以一五一一元,最低一,在這一段期開,

竹節圓類降至 擬定像入無須檢 如按半年繳納,半合於一般西裝褲者, 「元成交五十,海二八元,相信下月初 貿易之業務,咕 〔特凵澳洲明年一月中旬以後,蹲,釐訂合理的關槍調指出:本年十一月 示對今後實鶯的前担三十四元五烬,攔轎格。

年交二十八零五分 毆牌愅抵段一四七元 有繼纘有大造迨齊時 清淡,大都入不堿區 政府實行執政,黹 澳洲商家將會耱深,使澳洲工蘗得以演份澳洲的出口貿易讜 途表示樂餅,但璡 屛貨則低至綦三五 涵常投保廍工商若按季繳納,季 成炎二十五補。非洲,價格可降至一二,所以節餘金停貿易將不會有特殊的購貨物。

|行,此附種 屁,此乃顯示工業會 到十餘年來的最高紀虢州疪家休假 角,惯最易,多爲卜年期 交十四將 烘化,工業宮執政 此到豐 高進口貨關稅,來錄,計湟一八,預料下月中旬以後 五角。目前因,質交保費五元 此彊新與職工簡 今年下半年金銀提高進口關稅之區分面人士透露 保僻澳洲工。初期合八千萬英鎊,泡,彼方進口商將會紛 英打個,堪,因此,一般工人均易保壽,如推行得好 五元,香味新貨同價尚可捱他,現貨由 貿易場之所以好館 富將炳消散,本站:希斯后,電商與澳洲方面的 是澳洲習易中第二次 越來泄物,以時至三月繳納,故坐堂,將會獲得廣大工天 |買打定價爲八角, 成一流經元,驗坦一家入口商沽出八十。據金融界榴人士 商家表示對出 作第五次的連任 家有同感,深恐工遭到如此高峰。上月供作之,在貿易 熱元,但此望仍 前途,似有可爲, 之擁護。 貨坼武一四二元,中順,會內交收押 指出,是因爲: *貿易前途樂觀,預料

份的澳洲質易競棄中 政策維持現夯下,只作小愛打入,作爲 個月才供五元,等於 理,近大選現政黨一旦教训會引起 府艾獨得勝利,此消 港澳兩地贊易的變化 三千一百九十億澳| 去將有前姻。原料用,一般爲現İ供月饼會和腳味會, 息對香港工程界方面,但現今大局定,八二千五百五十萬 來說,是值得與傅的 兩家皆得鬆一口 英鎊的顧,還 ,蓋反對黨會經導會 氣。溪洲商家來訊|九五七年三月來 n苕大過一風烤村, 指出:澳洲的輕微量最多的照羨。揚貿 郎將全面修改進口質 經濟安退經過本年中易部宣佈的數字, 易政策,現時執政黨,期以來陷於不安的局一月份选口總值爲七 再定終歌:賀易政策 面後,現已祁過在改千萬第八合五千六 將不會有特殊的變化 善中,去年十一月 莖英雄,比十 澳洲方面來酐指 行的緊繃根政策於 份數字高。澳洲現 出:澳洲工黨在杬署 六月紉撒號後,七粉 財改年度頭五個月的 予澳洲工商各案】良 好的活動力袋;另一 方面,澳洲的出口 易還在不斷地呈現

昨雖公假貿易活動尙進行

「經過一連三天後,本商塔與金融可望完全復常。 八六H鏹傷公衆假期八銀行、股票市場及金骐貿易誨仍在休息),弥分貿易公司原中國 入之洋行,經已恢復營業,因在新歷年關已綰,留 年關將之時,一般問務,均極忙,假期過多, 難於處理,故昨天已復燃。

各機辦,爲年付貨繁多,亦於昨天恢復營業,於各行商業,亦多於昨天窗。 戲院、優礬、茶樹夜總會之營憟昨天依然暢旺,生意興嶺,玩具店及废裝店之坐謊,昨天亦十分旺 花生油大概向少成交 五元左右。 2,因代父母多帶兒躍出街,少不絕買些玩具與黨。

香港證券交易所八股市場),今(廿七天復業,天嶽之後,交投料必增加。 幹中外銀行,今〔北七)亦正式復業,假期之後,銀行之營業必張忙碌。

金銀業貿易場,今八北七天亦恢復營業,全鈔買獲假期後,你可能韓旺。 外國之大洋行今天亦正式從業,將完全恢復正常。

爲美鈔主要供源

日韓暹菲印越等地

轉口金商係香港美電的最大買家

每月平均要購進美電六百餘萬元

,但片不均 六百萬 到七百萬元, 們 向外國仃察之雷童是 來轉往澳門的,八四 【香港是禁止黃金潮 此轉口號金, 澳門,再由澳門以走 私方式泚來潤湖。 *、經營國際發 「願,亦時有股入类 與

一特最近幹上,美國僑家 二、盐家會收魑 五、轉口全商篇 冤,只要價 地之美 此前滑 惓按橋譽,亦儒香 美元,作愒積蓄,經了安付向世界各地訂 雅地比家有利可圖時 【加,他爭影之市價下 粥美元直要來造。 營國際套館,會經 來之資金入驅爾 會吸入。 美式後,又一常入美元 躪,週末收市價 「五六六,占五。供一轉向盐麼地方呢? 三、多數英蝕由供源稀疏什貨

應本谁最多之地

方鐵:日本、南韓、常搜購美元,不過多 保險掛璧 美國, 市繼續報起

沖繩、越南、童逊、在英婉芬, 在銀行自己之

·源、印尼、菲律賓 市價較低之時才會戶口,然後在活出 「你地,此外:美軍來,價位過高時只有美,因價格, 郭爽快,亦有癸元一望,以待機會。 灌較爲商,如 週末美鈔之收市創

荷屬新畿內亞

貨運保險費

將隨時調高

南韓雲耳近期少到 信豐紅瓜子有-

塲 【特訊】熊賀市 犢有供應,但 「六六、七,美爾之 在旺月當中,部份供多,成做强,有 收市價爲五*八、七源稀疏之貨品,繼續 產品成五大三 【五,吳爾之價格就高起餓。四川耳,因,豈照產品毎擦成五 䶮妙二、七,即質 南韓養品近期少誠,七〇元,茶山產品每 入一百元奖鈔,寄到已搔離婚,他扛 *CO元。 【英國,再在跳汰出一你再挺高三十元,紅 住豐紅瓜子,新 (特淼新 启:倫頓與甄聯分畬百元李薇,就可多得術每照由一、四〇 貨亦有宓格,價站 內風口緊本浩 日宣佈:航行印尼、二、怡港元,但安 元至一四三〇 盤:甲級貨七葉 至該地區的貨蹴及煦 新張內亞間的若想,除由港幂美紗返笑元,黃維牌出一、三〇元,乙級貨钵担七一 錢保險費王蘊提高 因爲屬於危險地帶國之我用,八百樂 五〇元提升至一、三〇〇元,兩級貨報道

•由於印尼向碗易 保,保險費將隨時握 約爲五分機幣八〇元,川耳由八六二〇元。其他產品 發內八伊安高,率將

五〇元至八八〇元 做積冰無两上落, 可得一六二分

元朗毂,由於步中生代按四章元 四、湖質美爾的大陸殺供應短雜,,但州新貨後三七。 :花行爲了術與價格勃外,花袒聲,越兵衍生紅瓜 一揆二〇五元,高橋生 二OR . 之骐,會大

山杭紅,貨 紅瓜按一五五元。

的缬草行已浪在定,

「鹹的影啊,該地點的 過該地區的傑 航行疉保險費,可費,收一 能就會起變化。此間金,約百分 保險商人接到倫敦消之十七。

铃

美國農產品出口價格

仍將保持低水平

不完全隨國內漲價而漲價

正以剩餘粮食津貼商人出口競銷

「 英國政府極力推脂機產品輸出,以提突出口貿易,因此將來 庳品出!殽格仍將保持低水平,并不完全隨樂國國內價而漒價。同時災國錢 部以其手內剩餘之預食品甜站出口商,藉以解决國內與國外之差額,例如小邵 ,美國飛機 內外佞格之差額,給小麥與出口碑,抖在接近出口商埠地 隰交 •物津貼辦,辦理迅速,出口商當天粱出小蛋,當天卽可得到津貼之 小溪,不論在小麥協定地區威其他區機,一律予以津貼,因此,小麥出 口數量巨大,近箋國以大股小供給波蘭,目前之哥小麥價格,蒲式耳二 一角一分至口坐元,但出口商不受英國國內來倒影响,可以用低價格與

米市買賣閒

只成二千包

一般價格暫未下跌

日本海米市,交 易仍然稀少, 買家出倉過務則

頗爲忙碌,照 交易因買家開社 不多,買家亦抱

·觀望態度,我 家在今·夜二類. 內如果泰米出口 辊盈不假,用 價將可謂好。現

·多屬照價提用性質 主機,市

時虷 出口米假,是否下跳,全鴰出口米商銀根香發難,氣若出口米 透 轉困難,可能低價出質發,則米價仍有脚下跌可能。

昨冖六日交二千餘,與前日相同,成交多虧碎盈,價格無何磁化。 倒接用性質著酸多。

成紀錄:米成四百六十,五十一五年,新三號米 五百包,傅恆財十九元九角,紅變刀舊五百三十,何担三十八元五角,

八角 。

蹲幹一恩稱: 且由工黨執政工黨 將舞若干貨物予以 行限制输入,發言人 攻擊現任理孟齊斯

「對外貿易,現已获得

|九千三百十萬 特

|八約合七千六百四十 萬英舘的出超 十

, 故倍拉方面來

「月瀘常是出口臂

,傅與中國的小练和

極都已的喜好政府,尚有經濟| 海洋有提起了

歌引起十五萬人將於 刋戰第五,推動作用。十一月的升上所六元。

失望,工黨發言人更

外實乃是續第七個 「強調苦執政後,政府 第四頁 月出現。

將對澳部工業予以保

明年世界樹膠製品業

將是最繁榮一年

美國公會主席說:輪胎機械配件 ,雨故及其它膠製品需求孔股,將使 新膠需求增加百分七點五。

目前本港商家

八楼經約航:洪士胎发鹊公司黨主席演士后 預測明年將榭際工業歷來最繁榮的一年,擦膠製品公會主席

·奥斯貝氏稱,雙胎;機械製品,此其他物品的需 |加,將提高辉際需求臺七點五巴前,針將達一、六一五、000

糖片蔗原陸大

「豐非量到批二

'元三高提批首比價成

高勒機乘價糖片製複港

價起應呼亦貨港疏攟冰

「特訓行大陸原片糖 第一批新貨迢到一百六十

,韓已沾選之後,第二批亦

季息二角况 一月十日

李息二角五 一月十九日 股隈百分之十十二月廿七 季息一角

月崽一角 万二百 額外总成角明年二月日 本息一角二十二月廿八 李息一角七五年一月1

李息四角

十二月廿日

芬恩二角五十二月5日

李三角五 睚年

額外息】角二骐年

李恩四角 芳

季息二角一月二日

芋感二角“十二月

在外應一角·十二月湯日

本息二角五

股票百分之五月廿九日

本息二角 李息二角五

一月二日

季二角

[月十二日

季息七仙

月十日

什行銀根 抽緊

暗息近來再升起

|反而甚少尘,四寸

|如一寸則爲九角。

遠洋貿易商頭寸緊象日間和

緩,庄口週轉却漸行開始

Ç 日銀行及洋行休息,但商議什行多照常營業,由 五原俏五角一打 於新璆簡年距離不遠,故什行商家已開始作年限收付之安排, 港製拉鍊

因此近因本市面錤根,仍局部呈緊俏,稍息甚高,什行逋5 ,如加一寸5寸二戰前邊還用說三分,他有接開放黑暗思,則仍爾月底一分五 外√暢旺 角,但是此種貨價,願,座月足二分間。本港銀行界,近來對外投猶熊度,至蒍蓝 仍比出英滋你約但宜。自為因爲年結關係,各行業太多進行次服,故部份商家週轉困 〔特訊】由於本

「難。您撼金融界人士靜:雖然市上银根奇,金融界對外授信 |三倍,较之日本來 一躍,但相信工商界際可供此一年關。因事實上,工商界1 僅得一百六十沉冤堀,因客 港躪外销叉点好轉 多貨少,不數分配,此批 •拉鍊嘅聖意¤营; 本港推銷之貨物亦較 經營態度,本年來,已極實,各榮當中,廢國,畫布,鄰伯 盤成體出第一批高三元,教,主要原因爲貨運 宜百分之三十因 「五金製造較差,商傷各行亦多尙而他捏與夢。至於遠洋皮易商 成四十四元,販家購入後,倒下,加以交易容易 此本浩製衣廠,大多轉之園難,阿將開展,今年就所在崀山演轉能否無利,麗麗今 新曆年底顚寸吃,日間可喾一段落,各裱易庒口 韓于淋成五十二元至五十五,本港用家大對歡迎寫灏採用本憼之製品後四送內各族遒摰篙主 寊歇關媒㥠形如何而定。 元,亦比第一批成五十元

由於大陸片初步

·阿雲稀少,本港複製商乘此 機台,將翻橐片價格一 勒諾,上等豬貨发£ *升上卅七元五角,中上 愛出主角升上冊 七元,中等穎正貨五 大空翻教片糖價格亦告坐起,來自湛江及佛山之冰水片糖大 交收挝非二元五角,轉手扮成五元。 鸡製冰糖,亦因大陸冰糖對傳藝,片糖呼應價,冰 擗六升至四十元

商海利:鼓,此檢潸況,誰年不相伯仲。

目前電躞片糖售價上升,價位是在上價白砂糖之上,於是視

沙姆市,東幼砂糖仍然邊秀,由於貨底,昨日到之 匈牙利阉包庄幼砂,银推出二十九元五角至二十九元六角。德

南美玻利維亞發行新幣

以改善國內經濟金融

料無碍港貨去銷前途

亦不會引起貨帳上任何不良影响 八 洲玻利離將於明年元且鼓行新流通貨幣,以改善國內的怒濟及金融,太泄金融界 賀易界人士經关注產,預料將無狒於港貨去鈾前途,亦不會對代癌發生不良的影响。

凵

城此閟對玻利維亞貿易人士接變拿巴斯來:玻利維茲政府經已通過一顆法案以便在一九大二年 月一日時改流通貨幣,并將會發行一種彩 通貨幣。 幼砂現貨琼缺,下月初何到貨蝕道鼠二十九元。根鱚离说:東嗽 玻利恣亞魯;現給的狹些的外通乘率们第一及二千玻利维颃營兌一美元,粉的被利緃逛捩粜將爲年十二 流通貨幣將爲 利披案,以取替現時的玻利維慶,但一玻利維披索將相等於現時的每千 就披索兌一美元。

檢之貨辣乃暫時現象,僅使市勢仍可支持至下月初旬而不致意 選與落,但中旬內爾白砂將有大量食摄,而在一月份內先後運 對之東歐砂糖估計共二千噸以上,市價已降爭在意料中,

台灣砂糖,隨到鹽湾,尤其赤砂,因複製與需求莒股,選 俏,二妙稱蹴交收憐成二十八元五角,十八號冰砂交收 毎担成二十七元五角,愽秒变状毎据成十二號七角。 太古砂,牌價尙無變缺,XA白砂每抱三十二治一角,S G獠庄幼砂爆很咭+一六角,新庄幼砂毎拱二十九元六角,但 其手拆成三十』,四

英劇,在今年第一百五十萬劇,執該公會的常年報告牌,相犁的點難過 東歐幼砂底薄

消費宇將次于一九五九的高紀錄一六二八、CCO英唯一角,B席白砂再照 奥斯貝氏到人法降稱·米將依靠人造業供應所需 {[] CM ,故導錯驗計它對礎膠工業所誕生的影响。

秒毎租二十七元二角

綠油精品五百五十包,景進五十七元八角,背對刀米夜晚一百三十的,每期四中,啟的七十三巴仙,低於許立统职前到一九六一年下年度半生與張三十八元,0 只係暫時現

玻利維晅政府是大修改幣制澥與國遠遠就協,玻利维亚中央銀行將以五百萬的車懼來 安特玻利舘就索自由兌換,沖與獎圍達成一項協定以七百萬英殓作爲必要時的準藐命。 經過易大怅改幣制後,別維亞將全力和資發行流通代幣,一改前之與對運財政部事會打沒 通貨幣措施。

薪的玻利維披索將儘可能在一九六二年元且流通,但幣仍將有一個時期貓繪髙許運用。 撼力來指出:玻利維亞政府修改流貨幣,將對玻利維絕的經濟及金融有良好的改帶, 的流通貨幣會對外循姝率方面有崚稳定的影响。

本港金融界人士,特別是找換店方面,則具注意:就是要我界亦予留发,但各方瀕信性打游 貨幣將對貨出口我邦,將無特殊的影响,同時也無沓於收取貨帳的問題。

另據商家透:今年來港對號利維亞的出口貿易六穩定,一至十月份港貨漁銷約八十一萬, 去年闻期的六十六萬元有偷:去貨以五金類品、塑膠品、紡織品等大宗,今後史恩遥仍屬