1961-12-21 — Page 9

第張二第

WAH Kiu YAT PO

荃灣雅麗珊社區中心

&

明日盛大舉行

聖誕遊藝大會

今明普廣登台 四天戲票已全售了

四人白沙村民,案

王华朗國王洪、水門、橋、合

首宗被告兩名: 一、楊年,代价,首演大型要借話 中分別向八個年青 *二、 服务來、廿三 劇「白蛇傳」。如「骨飾演白菊島,小 |機,水花新村農民、甘ㄧㄧ、卝空、夜署和許仙。在亞草一個 ,被控於本月十八日及廿四日夜濕,四天中,二十 第 | 上午七時恃分,求決 五场、京早已銷售 擬大打出手,功天模 八軨訊⊃荃灣腙飂社區服務中心,祝】年一蝥 毆打劉宜昌。两人谷一空了。

好,人村濟濟,行業 節,定於明(北)日舉行慶聖誕遊藝大會,計是日下二年級控罪,官押後至 六一時半至滋時,您還聚會,晚上七時至九時寫成人聚會,群党委一月3日下午二時半 貝會方面。經東樂香港社會照利器,蒸佔程民府,荃鸿事委會 再院被當個好: 年一及各團 首長屆時蒞臨,預計將有數千人參與此]盛會,含有】. 劉和,五十歲, 屮一番的。

骸中心巴積冢經將各項隑銳事宜,經鹵有關各單位負敵人組也說,四、芻漢庭、 成一「堅勰聖翮緱員會,」專愛其事,日來備至爲忙錄, 歲。均住白沙村 邀军當在居民參加之入劳,亦經分別發生,此一檔大學祝聖施,四名被告同被控於 遊藝大會之秩序,已備就緒,其整富。 ) 本月十九日上午, 〔特朗

四期星

·舉選席主鄉八十朗元

日一廿月二十年一六九一曆公三十五民華

行舉日後定方官

定决籤抽形情票同有如

新界,李傅各方在 習之元朗十八鄉鄉 鄭會選舉,元創理 民府長官符磴戲, 鴛謀早日解决 局,經與現正座强 -元朗之防藝司哈 拔一度會商後,現 已决定按照預定原 財,正式宣佈期 于八三百上 午十時,在搡元朗 運送府署,再次 行該鄉鄉窭會正 主席選舉投票,該 鄉各村代表,最 體接運官方之正式 陸菲知。

|五十元鐵花

各被告均仍难以

昨無時

,

法國內外,均摊

出沙村泛水、辣

【十八雲各村村民,尤

【頭等村民更業。 方

在上述阳村拘捕六名 序,以發生琳外,

根據元朗理民府之公告,十八鄉北】 假荫村四十六麾村代表,均有資格參加, 但上聖舉投案,以在該鄉廿七日選出之 十五名執行委員中,選出正主席一名,及 附主將兩名,電新恢復現正陷於熱 之鄉,如同累時,則抽簽定。 -甜民府之公告原文如下:「有關十八 鄉鄉事委員會議要主席乙名,副主席名,

*以被現有空缺界:將於一九六一年十二 月北三日八期日)在元朗理民府舉行

「主席劉嘉於上契,日昨適因病入院 午十時開始,十時卅留醫。而另方面,由 分如選民投完 西村代表被活 後团止競

,選定林廚,此

「副主席漶第八次可模投票之村代娄 式名〕。于正主席選,收前月時楡加一名 舉完以後繼續舉行。】,是故未來跟應, 「偏于上述訓主雅半,儒新界人士 棻

席調舉時粱數相同* 所注目

,由本球良产执鎊决 本報讀者

「正副主裨筷選 捐款防

人名單如下:如

、謝謝、李慧

衆褫日中區辦

光球、林興、陳榮

|事處,昨日代香防

郴、蔡麺萍-蔡劍業 |務會收到:熱心人

、朱颢章、舒祺过

薇成捐款二元。又前

黃武額、邵志林、黃收鹞|

娄坮

頁一第張三第,

日日十月一十年辛腐瓦

→

奥,一按即前月廿七 日演出之十五名執行 「選娶採取不記 冬投粟式。十八鄉各 桂册村代羨,均在 上述選舉投票各1次

「有與詐細選

按十八江寧此 次奉,由于該鄉 西大號運鹽濃 烈,全鄉四十餘名村 三一代表,分成 蔡創黨 |及均,以

名執行委貫出後,

主席校選入蔡創落,

祥興、兩次投薰均各 得廿一般,不分勝食

,魂理民府經決定

决定,則後日將

正當官方公佈

沓日時,

鄉刻又有一價煮注目

之發區,審議

PARK HOTEL

百樂

大酒店

鄉八十朗元

等候保繳准告被名六

區六分料路朗後天十十球表村水些代沙鄉明新特 打名別案技大任、九尺,種村蕪昌藝村滿十界 再指方人拼元先購及於光代款,村白天

姜長村打毆嫌涉

聖誕前夕 大除夕店酒登爾華

餐舞會

兒天

譚公道,馬可用道

譚公大厦

̇萬三元起

分期付款

分層出售

樓高十二層

_四個出姨娘中,

悯許仙的蘩】

一個上好的「白素┏嗓音嘹

仙振个

聖誕前夕

特別大餐·每客四十元

(奉送名貴禮物>

聖誕日:

餐每客十元

兒童特別餐每客五元

(奉送兒童禮物)

土瓜湾商業中 墨堂

·心區交通要道七

心想

預告期内

置業員

地下閣樓適合茶

樓、商店、医務所 二

茶巴士線直達·業初楼以上住宅。

良錯 年期百餘年 九五折機 過無浿補地價

名歌星 ESTELA & ANITA 小姐演唱 菲律賓 BING RODRIGUEZ 大樂隊伴奏 聖誕前夕大餐

洽購霆:昌興置業有限公司

十建菜公司

香港陸佑行五樓:402-403及406室 地辨事處:九龍譚公道

電話:22043-24618

電話:823706

TEL. 61371.

請早定座

每客$30.00 大除夕大餐

聖誕

花色

禮品

最多

公司

特效鼻約

定受親友熱烈歡迎

德輔道中 九十九號 電話

建至六樓

咪四道埔大址:一九二五〇八話電座定

烊打時二晨明至延夕前誕

[在家治療

「外噴藥液

MINATO SYSTEM 約

通兒鼻

處售

時新鮮果公司

十三元

忠誠新奇士甜舊橋原十元伴

美國金黃地李果

鑽石牌一號雙紅萍果箱 鑽石牌二號雙紅萍果

貨

五元 廿七元半 四十五元 廿二元尖 鮮果驚:每個七元、十元、十四元、十八元、卅六元、品質轉。 鮮果禮券:十元、十五元,廿元,附元、四十元,五十元、臺百元七種· 此禮人請注意:爲利慣願客送禮,港九各地,免費代送,除品質精選外,仍恐 一直有不滿意者,智精通知本公司,不必經過送人,保令到滿意。

獨家辦到『西班牙石榴」媽

(

大除夕大殮

美麗華大酒店

飧廳 夜總會

灣聖誕前夕大飧

每客$20.00

每客$30.00

已聖誕夜大飧

元旦夜大殮:

贈送名貴禮物,

毋須電療

日本科專家湊兼 治醫生+三十年 之研究及臨床經 「首創「鼻見樽」

AMINATO SY.

STEM 療法,不 粉新久病,葬 退症,奥森症,各

流不止,鼻+

橡树、貸飲服鞣。

彝病所引起之痛苦 一程採用爆觅商

温莎風

語言聲比

病失,立即

療,保證短期 。凡餓解劑治,

一試「鼻兒通」

-療法-當日本

痼疾根治•

在日本己治啟五 百萬人,因「見

「無」硭力能清滅 奔中四十餘種細菌 李迎您向本分公 可通顔問記, 說明書,及郵購。

愛撫郵箱一四九

五九號

出

LANGUAGE RECORDS...

VISAPHONE

華僑日報 吳灞陵

先生著

愛古 理代總亞南東

八五七四:活。 司公分港香 槐二號入台一中蕸大后皇

司公易貿安順

堂堂

堂春永:港香

五九七三四對ㄉ話簿,欲五〇一中道大

堂仁 廣:龍九

九

龍

·中美同價,

風

內容新穎 每本

叙述簡明 四毫

33轉長滿課程褔英額法話饿精意 德國溫莎凰公司出聲片全

大利龉西班牙語等内分初級會話通 會話旅行會話商業龉文精邈文:發音

·準確定價廉宜欢遹試聼選購

:税代理:宏安貿易公司

·香港皇后大道西73號式楼 電話:48161

姓名:

地址:

∵∵(說明書函索即學】

加美中兩節目

訂座電話:

6914) .61261

聖誕日及元旦日兒童午餐

每客六元贈送精美玩具礼物!

·特偕兒童有獎遊戲節目

ELNA

號一廿道老打窩:行分龍九

車衣拿爱士瑞

神領之具工級縫庭家是来素

節調聖办举

行洋力馬端:理代總 六七九七二:話電號五十六中道大港香 九二七五五話愛

較比觀参迎歡,多増点優、式款新

法办款付待優種特

購前節課聖年今拾扎 明拾司,車夜拿愛用

→售出車衣舊梨大有另

“清供期分起月二年

・款付期分,用保青草

WEAREVER®

遡樓保養電梯

示司: 管理完善

→三六二三六道致痛

單位無多

欲

港

龍力酒

利華大樓

旺角弥敦道

七三小湖七四0號

廳房有限

開始地基工程

平旺

旺角弥敦道

六五四至五八

廳房有怒

利威大

提早完成

美國 大衛牌

TARIVER

自來水筆

【利興大樓

......旺角花園街以

建至八樓

·理代慫

四〇九〇三合赏 司公限有行洋利山

行筆記鏡:裴攕德

七○一二五話電

旺角通菜街。

利民大樓

一○六至一一六

“伙伙单边房房有

打樁完成開始興建

利安建築有限公司

旺角冰事處皆老街四十號 電話: 去七二五、 香港德成大厦四○六室電話:〇日

■香港法律彙編

彩虹香煙

雙重濾咀

煙中之霸

妙在有:

香濃美妙

絕非任何濾咀煙可及!

超級名煙、不同凡響

Tennyson

全套四 本報讀

百元 • 優待

者八折

總代理:惠可行

渣打银行大厦六〇五室电话:二二六七

***Product of

DUAL FILTER

安包仍

The American Tobacco Company.,

一元一毫

New York, NY, USA

1958 BY THE AMERICAN TOBACCO COMPANY