1961-12-18 — Page 5

華僑日報 All

夏愨道西口面增一條疏導行車路

買四第一第

西營盤西

分層

九九二

無需

日八十月二十年一六九一曆公年十五國民中

期举

WAH KIU YAT PO

日一十月一十年丑辛磨夏

真一第張二第

聞港

本港新·跟

轉左行西道慤夏由望希者車駕

綫導疏設

,因此在行業方面可流暢無阻。.

道梨美轉直够能迅輛車便利

(##)

· 京西交強划之侧我不少。 但由於該區發應,另有其全 盤預計鍵,因此菪十 工作,一時尚光的立刻迳行 ,此乃常筒之長打算, 然値得了。

瀬东之後

但有煞駕車人鐧: 夏愨道西行車輛,坐落 蔻ľ與美梨遄交界時,每 被交頸警察蔉留,紙爽梨道 南駛,或由于脂祖, 轉入英梨落南與之间剧, 此,時間長之阻碍,當

因此,有人認爲 以赵通四行,武踕千業中 之祺熬,則有時被薮留服上 述爾機車輛先行,乃屬必要 者,但由夏愨道西行,擬在 韓英梨薏之車輛,詆要在消 略方面影有彩欲,則可以避 免不必要之阻激。

蓝以由美交道闸, 韓入財慤道駛之車輛,因 另有疏蘇行亭之露·阿逭 邊而觑,無須交涖崗位推

不少研取人詔獄:由夏慤滨西行,被轉入英梨道南駛之車輛 ▲ 袛其在該處關冇類似上沐之疏G行網路嵗,則亦可沿經靠邊總 向行駛,而無須在路口等候据•

間規就抖:政府在該區之發展計寳須全盤進行,或 逐少發錢,不過在上址闢道路一小段,工程并不浩大+所費不 至太多,縱使與將來全飂發展計劃成有不符時則政,或拆平此段 臨時性質之道路,亦極易於進行,希望當局對此能以慮,同 時若認可行時,則克服可能之困難,予以云,八)

香港是難民投奔城市

頭碼星天

頭碼后皇

·道慤夏!

條疏導行

ПГ

一餐,成眞瓷居民,在社會服務下,造福民潮否無國獄述,邱實上 丶香淸當扃已蒍關懷,因爲有些例子上,藉民比較有些終身生長 於本插畫還有就助。

今年聖誕節更熱鬧

有一點與柏状不同,就是香港的難民大抵没有政治作用, 就當局所於接納之點,在民們的一目的,不外甚謀生,以 中國史而言,中國平民所關心的,只录器衣足食而已。 《录

目的不外謀生沒有政治作用 這是香港政府樂於接納原因

(特稿)歐洲的西柏林一擦, 香港也是一個民所送的城市,此爾波市 已有力地證明臺活在共產主義下千千萬萬 的人所欲投奔之魂,

大多數的鞴民都有装家戒警方在西 兩地因此很易就不被察覺地溶化於中國居 一 民之中。如果已經難切自的埋澳門, 們紛有足够時間,慢慢殷決及 4 盤 來考捨。

柏状的逃亡路樁。鑀近始被東德方面 封鎖。往香港的路呢,從一九四九 雄兵黨完全統治大团以來,從太正式開放 過,但仍有婚約一百五十億至二百萬的 人,滲進自由之士。

狂歡假期 當節目,不少离

•招徠風等,由今日前往澳門旅行,歡 起,開始接受各界預報,航行演習之一班肉如湖·十二 定座位,各酒吧大家,擦,佛山 月心日,聖誕節前 畏營業時間 出佔中「綳客已公佈出本遇 夕通宵行:五分 [西酒類之舊酒商店 起飛行走,並由 隨行走一班至午夜十 ,聖節前夕,將今八十八日起始二時止。 傅十分行走一孤 【准延長售酒時間外,預售般,同時有時 航行案九間之裡人士,托在渙親友至五日三 |麻地小輪公司之汽車 預定酒店房霄,寄語 小每二分行走一 渡海小輪及天星小輪 赴澳旅游人士,切由謝長時至上六 公司之載客小輪,買來瓶,否則返時八五十二月 定於廿四晚通宵航行 滿時有望輪興云 日,聖誕日: +以到便港九兩米之。 夜歸人,廿五晚則 至午夜時止,脚

【予分行踪一班,由上 擊賽日,行走 八午*降,至上午十時與廿五日間。十二月

天星小輪

·新街 北,每五分行老一班卅一日大除夕餐

座行時間,公司方面

行時間,由上午十時至午夜 行走,班次與限

1日在網邰中7日閲 偷嘶半渡海小 十二止,仍十分行同。 一九六二年一月 即司公佈,至於出九 輪增瑴

行走,聖走一,由午夜十一日元且,雖次與十 兩地之巴士戗亶等,訴夕照火除夕雨將至慶長(*三 二月业五日聖誕日

亦將加密班究行走。一日,尖區小論通宵行 時止,十二月廿六日。」

工展重建攤位多提前完成

後天重開

定爲兒童日各贈糖果一包

(特)第十九屆工展對於北立家,余建造之計灘雀,自含之試鸪竪, 攤此修復工程,不斷推斷,大會堂高無加 莫良建造之該公司,大醫建造之遠東懟 「善後與重建工作,會舉行會蔗綠緻,金錢建造之中華潻竅,豪華建造之附

|水等十六家,期乡(十七)日完成发 遮攤位工程,則有大崗建造之李裕舆繕. 廠,耱建造之要記遮廠,然髄建造 之伊人聯合製衣既,自娛之利工民,英國 舘、東亞太平毛新版,香港阙業師鼐 ,白花油廠:恩識塑廠,金門麵包等

【多次,隨成立及彩兩組,公推料 常,張繪念代理組正因主任、余兆基、 苔玉榮、李思勁、楊木認爲福利組正 「,而大道長朱石麟、王澤流、無視 、亦假日輪流注會督導一句,同時各會蜜 及各部門負責人,民口中午在會無會一次 , 商討有關善後與風建工作,同時本港破 千家。迨此可知工展會所定後天(即廿日 府當局及中西各大社團,各國基團以及|乚熏行開放日期,可不成問題。 工展會定於本月1日起市開丧意, 各鹪工商機構,亦電紡驰,示閥 影 會宣傳部爲舞鹳眾興趣,定畫行放 開,並促早日恢復展覽。 工展會建設委員會主委曹認,公安」日爲「兒童目」,是日兒童入堪,各貽瑞 部長當少明,公用部長黃波,海 第一個,以示歡迎 》

工展會各證,昨已致面週知所有臨時 部黄躪材上態活運裔利組負責人等,

職員供到職,蔥窋如下:「工展會現已 【均日夜在推動重建工作,而大會普發展 第一確定于十二月廿日(星期三 靈號,依從大決定,均向家月廿日恢復 約目標前進,經闻日以來彼此遇力合作 *臨織質供應 是日來會報到,以便

,各承辦重建工程之裝飾建築公司,亦在.

「大會建委會及福利組多方鼓勵下,以競賽 分配工作,柑應達 知照~依時返會。」

,計糠至昨八十七日 心,已盘前完成工作者,計有八十尺高之 |大會大門,由立大公司承建,已於十四

兩線渡海輪通宵航行 巴士電車均加班利便夜歸人 赴澳綸船由今日起預售客票 百完成,前應試煜,今八十八,純武英凱 最後,難民踏上書湖土地—【通常於 入學社薏本年 [假期共有三天半之 辦公,行款 紅管,重放光明,其餘攤位則有自她之海棠 多,本週末八計 溯源阌一角落而至 北油品廠,率先於十五日完成,千六日完 投往九那際,開始您實食而奮鬥。以今良聖誕節,將於下

日下午一時起, 飛宵違, 戌者,有中醫裡造之全新製造,自建之 情形,他們尊工作基不大困難的,一個一日降臨,一般市 藥為其他工敗之繁盛使人力勞工有應用的民尤其是教徒,均以 那台展開,平安夜 火樹銀花 在每 總難有限公司,变生留三载,十七日完 香港的微妙位,是作爲展露的

熱烈心蠹撺備遊 翔日,星期一、土城有夜 年 成有楊子公司承淤之据生五金機器廠, 終點,這一點與西柏林之作爲一個逃亡

香港是有若干程度的就業困難的,但,日見人 五日星期二(#

誕節记建瑨之左顯記,有利建造之光明電泡 鄭就不同的。因爲到案否礬的難民,大部失業情況並不風署,只要有親屬在此,以 淘擠擁,各大公司商 六爲像。泡 期中,尤以平安夜之,彩虹難造之集大莊,凿都參造之太新 份没有别的地方岗岩。土地面後一萬三中國人的米庭制度裂念,是會予新案考以一店,亦廷收市時間 至星期三(北七日)一夕最儒燃開,大樹乾公司,樓記建造之島光樂公司、復興 千餘方理的台灣,菜巨住治一千一百萬人,一按之證,而不致誤同陌路的。

,以便市民過質產品 各機關術緊,中銀 銀花,開不夜,敬 建造之黨斗獎局,綜哒迭之中華銑駆媽 過了若干期間,家柩潑又會中頒身份,經曆親友,今年張 行,平行的,始恢復·鑿盈耳,及一角廠,威路建造之甄沾詞,自褡之三寜安藥 *只能容納拔宿點練工人和少段智識份子 辫入,拉丁甜與梁羅接納了數千養、 「你乖方期門向繁榮。東南地區已經 居留着一千二百多萬的華僑。

类Ă人估計湯宜民數目是 八十萬人,如今,在池,九新界四百公關 月「地區,已滿著二十萬入,百份之外 一九以上是中國人,估計一九七〇年遠 到五百萬的數

·以彄速滑加的數字來盡,當局不 欲更多難民湧入基不會受性的,但離民仍 以月近予的數字沱入他們心目中的天堂 ,被拘捕的非決偷入境者,只觸少而 巴,去年被拘捕偷渡入境者僅有一千六

只運顛民不來得太快太多,當局然 是寧可從寬E獸於陸路邊境沿,雙 【方都已载密封館,因此大陸難民醤油

讀者 來函

雙層巴士?

韋基

(*)

本港新聞 今日八版

第二張·第二百 第二萸·第三寶 第二張 第四 第三 第一頁

第 第一頁

關於巴士的服務問題, 第三、灕然大物的梦搭巴士,體積高而面仪大, 近年已引起能會各界的茲,必妨碍後面車業的順緣,甚至會給其他駕駛人范處造成 建注意,與論對負責公司的“活的死角┅商盟以外的地方行 4我對此感 我評好與不好,當然那求必須說明:由於本業路窄而多,交通廁篦 行 各方面的事案證,證的雙底巴士動其中,官可以燙霸流作用 否謀,巴士工友同搭客 *欲面的汽車如果慢駛,便會形成交通業,如果抓玆 之間往在發生爭執,其中,則無與無走死亡鬱角,這情形不若九龍,因牛鳥有 人反感的小磨擦 大堂,一的經渠大道,路面還有足够的空間可以世上適合行車

恐怕不少搭客郜龠睹成寬身受。可怕的兔←卽十一月二十九日有一女亘在車站上也可以被巴士輾左腿!」的安全設備所以九巴官於使白變任巴士。有人會問:謝 這一事件,俄會令人聯想到巴士人員的服務問題與搭客安全是有直接關係的了。殿並就會有人堂了體繼公共車 巴士會在本港訪得行車就找,然則高儷子的古老贯 的服務員態度,寃行使原市民投的方式,解鯤貘的一薹!」道可表明目前公煜真購中的已士公司至少在對顆 又如何?答案很簡單:本港電車是有固定軌道的,它不 分段乘客的統計,我們倘未得見公司的正式數字,故不 敬不 可能像巴士一縱際身於普獵的交通系統中。因此,太湖 作爲經營香港巴士的負資機構却有專利的特糰,且 能肯定是否沼籃機有變燈巴士而一切均可迎刃而解 加開號登巴士,怕會造成交無的人無敵門,屍路上的就 在營業狀況上據正在權發展中,冷中華汽有限 根本的問題判不是在於能否還公司的「假」 外危蔥多「一」!! 公司於十二月四日舉行了第廿三股東常年大會,主丌 容的「方食」,而是在於目前的路面設備和交通秩序 第四、本港市區的商店招牌及觀光帶出,將形 攢出;該公司葰本屆枕海蝶二百五十五萬四千八百二十 會不會被發崴巴士游來更多的困熙,我們的概念 式與Ä世家案就安須檢例的冷關規定相符,例如使用 九元,湟上被八千九萬八千四百一十七咒, 此九龍的伊適境不同,前者窄又舊,後者軟體

可會被影响人約 大幅的走國際式的活動帶 數鲱爲三百四十五億三千二百四十六元,此項利潤比玉 百新,經潑巴士不曾宜於行完本燕前約有四大湖—— ,馬路爾旁的商糪于澤就了,如今要把煙囪的幾度巴 要阻截珠江河和附近水域,爲| 檢加了百分之二十五—在酒有利酹形下,中巴公司总 第一、變厝巴士搭客倍增,而在公司的營军政策下 士在狭窄的市區街道行走,建免會對以已合乎標準的 難,香油船數的一萬,努有一萬之數在 打髂塅鏈變器巴士五十部加入業區各践行走。當然,道」,勢將無特定的行束時間,質之將不會把分站的做

告招牌有所更啾,則後的:艾多「一」15 珠江河口與澳門附近海域,一般中國木精 | 個際的行政及帶腿,因有它們的專家從事研究及改良 車時間加以船長,在离合,「優腳搭客」的上落自然 隙上!本蕙若干翮店的幣體及萎飾物,有不少是正常地 可以涼二,三十人,從容來往於中 * 伹對有關的市民黨見,公司方面似亦照予颂雅。市风會比麼多,搭客人數朗多,停站時間不點,認後果向外伸展的;會有做愛的巨型貨現在行動中和撒些凸出 共與香港水城之間,本宿登記的船員+有 是對巴士的寬接顧客,巴士就要對顧客盡其服務的任 更會搞壞了局器的交擞秩序,特别是鳖消變現在正的築物蝨抵觸,已關引起過多少「蹲擦」。大貨車 藍可能學習完的,而且有時鉛上會出現無 * 霎際上遭遇係恭瘲詹密切的,中巴的年龄報告說:本 亞米解决的巴士服務境和一般乘客之間的糾紛問越反间 問中已有货码,總勝巴士如何走得通? 可交代的小孩。

年度搭客滑至一億一千三百餘萬人。诃藝市民對巴士的 加多了「變襻然挽」, 愛護!

循灒些階議進入杳港的,多半易隣近 地區的鷹壞人,管中共大陸內部 分不易,從北京廣門營來浩者,只將少數

|

澳門往往也婊難民的第一個停留站, 雖然鹇的謀生情況,比香油有多 ,但鑫民可以在該地與香港的親聯絡。 如皋日親,水成諾葡萄牙政府自由 中國救濟協會頂以援助。

我們就上述的交通隑境論斷,香港並不適宜態暨 巴士之行駛,當然好處是有的,可惜壞處會更多!「兩 第二、營巴士戰壓增加,路面頌荷未必至任,纖

利相成夜其戰,酒濘相斯取其輕。」曾關市民生活 我們要說的新發點是:變潑巴士投入香港行駛,個「現代城市』在落的多半说是十九世紀式的路,在 而不安全關公用慈業,黨以大眾利益並服務 對公司方面無疑又是一個如煮算盤,它可以用一部 交通流菘宾的勛插上,幾乎露緊掛出乛前薗路」的 於公辯爲前提,雖然巴士公司是屬於私人投資公司,股 水而做更多的生意,同時在被「材黵↓鄺中還可以節 紅脣,而然雲加照雙層巴士的路綫,必然就是冠些人 東及司座人自以別調衙前題,但思另一方面巴士基一種 磁磁用的工資和減少麻煩,在搭客力面部也有一點好處 多使用的醫路,乃在巨型巴士的重天之下能抵擋? 公開事有你斷性的,我們一般乘客市民就算公 ,就是必時可望湖莬國焢候巴士而引致發時失事等 結果就可變成對馬路的破壞季行車,而賴德路 司的带有所不滿,却不能改乘別種的交通工具,所以 麻煩。比方:需要疏通各支站的乘客,黃通巴士兩條路是市民大衆所討厭的,因爲一來會使交通陷入平 我們家强指出:巴士公司既然 烏府給予彩的 架才能用。楚落巴士一架便行了,可黹方便之至。但汊 魔狀,二來會加重納稅人的担,二來是然的有 有 绕,一定先照及市民,我相信這也就地政 切的利益凡是理論上舉例,對於司機用的比率,灰,獨市容)

,府的原意

止遇魚入魚市,但長開仍有運入無市場供應:今港 漁民派代表往長洲,希望該處漁民與港漁民採取一行創 為倫敦英驛出品展監會,已定於前年五月三日至十四

(一九四七年十二月十八日) 日在伯明罕舉行。本港康商决定參加,今推除謝伯您代 粥,前往洽商 全港府新聞處息:無加强港貿易包月,英派高茂利來港英國商務專員 亼兩瘸外交特派瑴郭德華、今乘車赴廣州,誠實洲行賴主任宋子文,附示器於九戲城事件。 國府所聘英顧問克盼,今由英乘機抵港,陳克脫氏稱戰係應國府之請來協助實施疏 ,預期在華兜留六個月。

A方文攒蕩及婤,還將其飯店及九龍荪 街萦號有人被捕。今結果。一飯店尚

八百五十元另兩媧婦人被判囚一年。

今日麵粉配期,因政府尚未有類粉運與,故是期仍繼續配費與

總代理:天祥洋行 《

地址:香港匯豐銀行大厦四樓 韓話:三五六二.

分銷處:大華五金有限公司 地址:香港莊士頓道三十五號

·電話:七七〇六八二

百年老號·信讐昭著

RENOLD

鏈規時車汽

潘人和毛鷄酒

特强

單鏡反光自動

照相機

最新

TOPCON

automatic

RII型F1.8鏡頭

速度 1/1000.B

鏈動傳業工

公有

LOEWEGO PTA

變換觀景器 近距離翻拍,可調換鏡頭 微生物撮攝

LOEWE OPTA

各攝影器材商店均售

總代理:克馬洋行

鏈製諾雷*

RENOLD CHAINS LIMITED. MANCHEATER

萬能閃光燈

光度特強

楽意牌

德國名廠

款式美觀 堅固耐用

各攝影器材商店均售

總代理:克馬洋行

SW

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.