1961-12-17 — Page 20

賓四第張五第

四十初月一十年辛凝系

WAH KIU YAT PO

鬏

......

日七十月二十年一六九一个年十五國民

磁友鑑務分勞

工人在界

工總建議改善臨時工僱例

公平合理

有些臨時工工作一年仍未算長工 臨時工望能與長工同樣享受福利

在本站所蒐集的工人資料中,除了赞成工的活最著外,本業的臨時工其痫 苦亦录很顯潛的。

日前本港的臨時工有技術臨時工和非我術臨時工,體些臨時工大多數都是爽 陋的工友,僅主的習慣認爲轉職的工友必定是按術品格發的,他們都誤解 工友可能素在原廠被人認出。

他們師篇:澄估計多數是錯的,其實大多數是想改行而遭失敗的,不得 已艾闾本行,所以遭受僱主歧,在是委屈的"

臨時工因要出時兩字影响,目前本港一般大工廠的舒適宿舍,他們沒有 與居住,迫得要外宿,風了氣

雖然有些廠眾有臨時工宿舍,但設備很差,納之住在那裏,心理上非常不安 ,凡人均有自念心,所以臨時工根本不想住在那。

臨時工在身體不適之感,若想請假,便會被斥或者甚至會被辭退, 本涉一般在工廠的工,月有二天以上的實工,假期休息是有工資的+2 時工對遣喣就落空了,把養之日,「天計一袛有望號單與真。

• 服臨時工的解釋,臨時考慨臨時工,只是用一短暫的時間,如果繞渕 越,邪就距離得述了。

木鹨僱用臨時工的算盤,已涵是抽象化,臨時工變成一個名詞,月五月 至一年都是臨時的。

若有一間廠, 簡子離,接秒的女工,三年都是臨時工,帶出來之後

,很多人都會以爲奇異。

此次工鎡建額的工廠法例耍點中,有改善臨時工儷例一點,小工做空降 工的,都對工總的意見支持。

燈泡業勞資糾紛問題

工友發表意見

認為如有工會談判可獲協議

强制茕行灣鍌計畫。 消是很可憐的事

|画知道已經上了大常比密

,於是才在惶恐中雞

WORKMAN'S WORLD

號七六七一

建築工地上的女工們。(楊兆文》

例,「女人對者」,那年晚賞金問題

句話已成過去了。 在建築工地上,工 发們可以制商宮的險 “工作,女工定門何響不能 至於在工地上打土鈽泥

工友有意見

像其生洋行的在鑿,但是,由於本港 節之前發放,也不可 日前的工友大部分基 一過了冤釋才給予,以年膂人,故此,他們

以員工福利費源大 奈者濟接。 【前顯的低主,船够將,工友們在娘都 這老餅改一下,偉日獲得假期的很少, 友們對於貨的權除非是在举行動外 、獲得大的便利,金額中工作的工友才 和不致多花「懟汪餞有例外,不過,由於 才對。(良)

華僑日報H人在界小廣告

女工氣力好 地上轆鐵罐 聽得快好世界 ∴轆得妙笑一笑

方一番好意工友銘感 不必話男工,安工亦低爲之。。 大一個電油緒,她們在工地上牙推汙,她呀,薄 提前發給可免「買貴野 快,好世界,得妙,笑一笑。看來論們的工作緒很盤,其

一九八一年裡的,這黙年中僅有的假期,則似乎有大打折 j有經腍,感覺到州活¡打個電話,說花粱 實相當吃—不惜幸苦力,廷陳武湖財。 你不可以您 一個建築工发都屬於張寫意的些活,與工的業 會樊節,尙有八天的,好好的返家骐家A 打之惑了,雖然, 的威脅,心奕有妥協流没有空,要中午十額,有高著女性当症、心玆元,藉皮十七元,但也有低至光棄,便降臨了,一天倫之举,以5 分所給予我們的镤薪 之意,工友方而在此二時才慰廠來見你們五元、2元:女工的待遇獾低,通常際大附醫三至五元,日薪 在俧年灬見遥顬 親友激拜年。由此 時因沒有中心頏盤組,如果十二脚不能問 五元以上的並不多見。〔

,除了扣伙食與補工 「老人」出現於市值的 可見,我國人對於礎之外,並無少分系 微,此感到無所適來,要到三時,工友

時候,便不然隻號 元且是何等盧說。」,祇是由於商蟎的一 |錢之滿了! 以假實,由十二時

|佛想到一個年赜家 在此時此地的許 股習慣,物價大多在 「在本月的七日一至三時,艾

快將完結了,提起過商店、工廠,爲了 爲碼過後遇高一點, ,又说受街方的一次時等候至七時三十分

年,在我們中國人來觉它們屬下的員工們 縱使撤閽別的不說 玩弄,原約定上-九,那知鸿影子都没有

鷺,尤其是我們居住 够在舔年的日 單凸珮髮店下 海警方有話 工人容易,白了一天

「在香港的避人,是很百躞手窋上有一點錢,所付出的代價3 佈,大批工发國戮工,肚子雷鸣,你緻

便宜的,因爲我們在作其他甜用途, 也要亞諾平日多一兩 環,工廠大門不玩潛

一年之中,可以橫濱]多有贜薪發給,不過倍,甚至三倍有奇,

数由工 彼可多會準備在該日 緊閉,有人遇到勞]]

「兩個新年假宙〔析,對於此等變的袞在此緻情形之下,對 會的張設一載幾茲之晚會,上門補習變 工處,有人却堤

鮮且和馨元旦,故,大多是在鹂於所領導的諾,下利部負實,算是對 同時並繼玩具與其考羅樂於 寫字樓,米的

,而激曆元且與發脣 過後,黃風在大除 是無形中火大打了一會會結的一股康蔡活 子女。 元的日子很近 那天,看來似乎是太折打嗎?, ,相差只不過是一個闥一了,比起下

日前,沒養展開 多月的光景而已,所一般準行,每年都在對於現在經時候到了 #爾工作的工會,大 以,雷我們珽過了新無【箾將鄰的期間運 薪在手的白飯榮級 部分都是由工會負實 準備作社與膳元旦

一件分照出 是薄弱的,有人帶有工會的批泌,如有 到寫字樓,後面如了工會,還可以請求 一燈就到寫字榭||九工團總會協助解 了寫字樓刦被副經理:因此,類多工友 下逐客令,命令工友 希望組成工會, 商家,工友們那時不但易於其資方談判

工總女工習藝所

明日旅行

地點爲荃灣三叠潭 工團茶會攝女勞 工福利委員會所辦 「之婦女图溉,現已

成立了學生會,嚚

生會全部女性同學,

該會會員推還

|個集合一經人到商會了馮綺沛儒學生會主 要求談判,因當三席,該婦吱習藝

· 術智然到商會,做手 體學黃共於本月1

【機是不满的,因痰 八日旅行荃灣三

辦年明工

班練訓育教

(#)

書九工

酒

親會尝適合北一

裏,現已準備在明年 安季開辦另一訓 此消息已得线本

合之好

詐,來湮工會之擁護,惑無 對工對於工會工作人員之

又沒有計圈,事後,由好友委會主任那會工作人員之工作的能力,將可以迅速推 又沒有辦法,所以耪主席、副主任梁東南方,及工作上之觸角 8

對此,則工會之

因此,港九工團】獲得推。八紘W 輸船看守員工會主席表示

∵ 最近,魔泡製潪|方無法應付的形勢。 教費勞工處通知對方一商會以推廷手段,推、敎授羅常容、強大有協助, 故此皮 柴發生了勞資糾額, 若梁發展,勞方可與勞方談判,資方是向你們自己的, 授蓏根領,將於 望然九工面遠會被辦會秒常亦可以拼得更 因爲資方在不久可朗 朝遷受失敗的命運,不能拒絕的,只暈議 清心,工友太好 明日八時在佐𨰜道德 此種訓練注,俾使工 大之改善,就直接堂 |郭德杲是否葜讌問題 運的西來,無形之中車站集合,乘十六號 會人員可以有更多無限於會員工言,這時 這一件勞資糾紛差不 ·燈泡勞資糾紛的,亦與方風又打了一次敗仗,避巴士前往,該會請多 受郭涼之機會。 |可以使本港工窘 多一個月都沒有解决經過饼形大學是酒樽面發表款見的,如果敗仗,根亦就是沒有, 加者記準時間。 勞資雙方亦沒有辦的:xx燈泡廠在他的就見提出不合道 計糊的失敗, 法正式打開談剋之門一月十五日那天,貼 湖,是會酒受社會與 「商會出來之發」 出了一張佈告粱堂 論證實的,當時,缝,工发想回到廠去, 湓一件影由於融 內容就是本廠因強 泡工友就缺乏這個計 又吃了工廠的閉門獎 誕日趨惡化,故此品市恼,營業 一與行助。

,工廠发了問,以 况日鑫嚴重,已引起 受打擊,如非減低成

「燈泡對嗆眼看停工威脅工人,缀 勞資機方茬 • 本,勢將蛞蝕燕大,工人無不出代表,他知道工人的武器就是 據該業工友示 自製月份迫得將工 逆損出一些方法,暗罷工,而工度的武器

**「在过糾紛過程中 閩南國百份之十五至屮安排幾個代表承認就是融版,工人拿不

解工有各協

决潮頼方助

會工木鋸車機

利福廣推極精

排安友工年青

自節詢聖親慶

。

渐近。 豬教育之涝,對於 一般工聖誕已有愛好,款 會已點 對受祝成好習慣,因 此永不能脫俗。 慶祝會 除了集體活動以 避風 外,本港一般能力較 工好的工友家庭,對於

沒有什麽意,但是 |由此却可以凑出本浩

許把且不久後,又放,真是不可同日而醇,在熱證帶的觀融,而產量 工友的收入穋日ň訁 補習莨機

|他們一致希望,廠方 的工友只實交換,生活轉好,該可以各擬在聚餘 備於河一站,即 對於您薪的錢放,如降物,及小資的整肘 有剩餘的經濟能力應 不過,我國人的如有好些工友會經道在阿朗範問門,死好阿可。

你這一種出。意者 幽習俗相沿,對於過的自我訴說:他們能盡量將發放的日期 「新新年,遠不如 受僱的工廠,每年對 齋年的熱鬧,最低限於員工薪的發 度,好在新元且規是在調過後的 並不休祟的舊式商店一年此,本來是無 *灣元亘來臨,也可厚非,但是,在我 大 俾 員工方面來,對 其存下員工, 用於那份變所得的數 工廠設有宿舍

【迷動,進行分區緻*

工友上班下班

玆工會之失業工

交通不成問題

发飯堂,對於失業工 发之帮助至大,日前 每日前往體會之失業 工发類衆。

據一些收入低微的女工友陳述,不少 更由於該工會對「工資低微的女友們,由於減費食但不易 工友并以援助,都得飩天步行返工放工,甚至有冬天 因此該會失業工发多 返工放工總共步行兩小時的事,一位女 有機會接受控助, 工发訴說,峩愛港區,工友們還一 錢的做軍,可是在九龍區蒻係天四 此外,對會員 臺東費,實在安長大只三幾塊工 更予以焢育補助, 許的女工們進腦筋,住在旺角而悔无 從一般會員之妻子在官塘工作的工友也訴說:他天返工 撚車鋁木職工會生育時可以獲得財 與工,常寳藍的車費,他縠露目前 。現爲價極展開福利,而避免受高利貸之官塘工區唯一公共交濶的擁擠情形, 工作,設立工 痛苦與損害。 | 如果不是身犘其境實在難以想像。另一工 一飯堂,援助,生 至於對工友的意发說,由於住所適在公共車交的中途 育補助,意外補助,外发病救濟,更榮獲,每天乘車短工困難,使你迫得候天 意外疾病救濟,死亡一意之好,譬如常起床半小時,因然如果远工到,貶游關 帛台,年老退你補助疾病流行之際,本港開就損失了半天的工資了。 據工界人工意見指出,工发們返工 工友對此則至無便利 汽 由於該會妥沂積,而對於意外之工友工的交通困難,亟須各方協助改善,雖然 在展開各種诒利,故」,協助更大。 薄也與工人宿舍、工人色屋間還有遠, 他最後,再次堅 此架應該會工之好 死亡帛金與年老,但爲了對應當前本港工業區的發展,及工 評,一般威此乃製 退休補湯,對於老年 发就業人數增加的靈導,工友交盦因離已 洪表示:他將向有關 他指出·轴戱愛 當局建議,爭取及進 會負責工发努力工作上发,及一般工友之 成了有待首先那決的問題了。一半) 守段工會,於一九六

的成就,故此會員對 遺屬,均灣極有帮助 行解决。 〇年十一月因無沆 他又說:工會之支持,餐前六 者,一縠工友對此的 包工虐待,而演成怨 過完之罷工,在倉率 個提高,使會覺增加 深獲好感。據悉該會 工風潮,腰時年餘,之間,雖有失常之處不少。

工友表示:工會之福 而仍未解决;他。但是罷工動機及 該會現爲徵求會利,如獲良好之後應 :這基本港工露一大的,則並無誤,故員,增加工會力卦起,對工會會務之推進 失敗之點。 此他仍堅定地求學,發動五十一年 ,協南極大:

勞工處及勞聯是兩大力量 ,勞方有了兩大俄點二十......等語。魏障 資方的擺出,減產改出武器,資方倒己經 精鴛袞守致工會|力解决议業勞資料|實,不應委E私人

0

:一、工友力而缺乏工发見到過佈告之 轉六五小時工,拿出武器了,這個團主席灣天心昨對記者 粉之偃局;但是,進包工管理。 勞資談判的惱,不後開,但 實行飛織薪分,工人精就大受打 出示:該工會本涵酸 今仍無較大之成就, 能擬訂談判的中心計,當時工人没有额立,如此一來,工友方擊,而且有的工友沒 民自羨任以後,卻櫙 無遺憾。 劑,二、工友方面没 團結起來,召集會 有工會的組織,缺乏,選出代表,具 半心的,所以形意見,與發出談 成精神渙散,多人多月,並將準備報 話,資方看穿了勞方 請勞工處秉公處理 的弱點,所以採取彧 菹背就沒接受該 週想宦,關遊拒絕開,資方雖然可以拒 工,既帝工发就範,兩工人,而工人方面

·倒柔並施,形成了如能以合理合法手濱

銀行華員會

聖誕聯歡

餐舞盛况

銀行員會一年一的聖誕彩微 畬,於昨晚八時皁在李敬椽大片製綱 會舉行,昨晚號絃舞會外,並舉行中式 猳馨,每六人焦】席,坐式上乘,音樂方 面由加盟路七人大樂伴奏,並出非籍名

·男歌屋畢特,及女歌星山杜拉语名, 並排三塲精彩表演節。昨晚, 臨 加之該會會員極樂,熱烈。

昨晚之三街表演;第一场八十時 剡I潋石軟悻魋按,第二塔八十時正】 王祁夫雜技團,第三場。一時一刻,愛之 魏會詐晚之聯紥舞會至午夜始遇,

四會之人毀額不盡歌

六九期、

我現在將你的來信於

「輪活湋守箴工會已改

述做卖示:目前日頷。八、 聖安季濱大微求會員

的政策·準備園

風濕疼痛症

際勞碌代表賀蘭地 【來港訪問之機會特向 該代表訴。

* 顔振若先生:

投訴之外,就提出三 項要求,這項要求 ,包括請求國際勞工 聯合黑會予精神和 經濟之支援;其次

【請實習對地士代肉*痛。轉數少林寺風濕膏樂,又止。過

_

本版增設

勞工信箱

歡迎工友 來函

按上述腾形,是基於風濕痛症,宋斷

後,像光生的病情,近來來的,鼠的嬴因,是你沒有激底治療。治療風濕 症的最好方法,以我的經驗來說是以 一人很多。 於二月前突感背部左便在 灸治療價最佳,收效快而能斷尾,飛去遵 宕面轉時,感覺疼痛。郭意 的難涇可以跟些人再造丸」 助丸 跌打受伤,經臺跌打後, 中魂有售,你不妨試試,服我 的 【滋痛乃止。過了幾天,叉恢復風濕止痛,亦能見效。此祝康祟。。 陸易公醫

先勞工芾求迅于解决數天阿恢復。後往澹西醫,爲是肌肉灤安 張志堅太太: 你抬膝類無內,有一點地方,時別 該送之勞資糾紛;同,用冬青油擦,並服止痛,疼痛逐渐 時又請求國際勞聯大 滅鄣,再夫,艾如從前一樣,艾到某 蕙,用手指髻按,朗疫不可茲、走路時兩 力支持,癸除輪船 中餐處療治,他說我氣血虛弱,有痰濕,腿無力,若以右腿無甚,上下樓梯時,謝 他給我藥丸八,服後又驚好些。日間不 飕用左眼翮陶,若一不留心,用了有科, 氏作 日對記者,但半夜西時,左右轉惻之時,則艾莎:因麥就不能上下,這病得了已有一年多, 分析:守員之職務 痛。第二天起床時,約在十時左右,疼痛 不是風濕症,還是受傷扭筋? ,應際工會負責,又止,但覺很疲倦,好似魚鍋重寫西。卷·· 這情形可能是局部的神經發炎,即使 餐舞會,理事長梁中靑夫婦(中坐戴眼鏡者, 看守員負有保證優主艾榮友人介绍服食西藥丸,服後我倦便無法抓筋,經過一年的長時期,也難成為 |財物安全,及努力政,但起床時仍覺痛,至今麥時仍然一樣的風濕症。此祝樂 心與各理事等留影。魏江攝

香港銀行華員會婦女團

忠

小熊追月記

觀,只要划通海洋,便是世界的躜頭吧?」——時間一天天、泰 的平原,月亮仍依舊升起來又落下去......

我那虚幻的理想,他繼續瓦前找,見山山3覓 老路,泡過滿,天天一月月一年年,但她始終不到天

【下、世界盡頭,插捉到那個月亮...

呂本 你認識那巠走起路來左搖右的小熊麼? 好,就讓我在道爺一個有關醜的故事吧!——不隨時 傲的澗識,小熊起來長大了 牠得到父母優秀的遺傳,生就 兩個孩子,牠們呀!也已長大一個兵耕用手,一個是拉車事

• 他意找回自己的家異,而秘的爸爸、嫣嫣學科生下

展發勃蓬近最區業工塘官

園樂人工成漸

决解獲均題問通交及宿住人工

紅男女

帶有 文F

本爲慣與對鐵溝服務,在本報「工人世界」版但精工发之小廣告欄:凡與個 到工友有保之「待路」、「聽」,「潑」、「出」及「資房間」導告,其: 幅每段以不知一個大字四個字四十爲,以滿對服務之答案,每 天催收式元,紮迎來稿到

5. 衙小大

徵資建屋 上海街 旺舖出頂

單邊樓

洽通泡42元

理多舖果

草獲位遠

嵇現樓 券

13

及英文秘書及

到有兌現丼

醉不任主

|李琳明

cm 單車送貨

棋請筷生

每段

大字四個[服務 小字四十-大衆

每天贰元素

賜治處·

阿香港鈷典乍街式號B

做請來面倍

聘請

|招請職R

共地六千帆本入 網站772810張

邀地下七大

治世你獄五楼 金車帶佢 吳

「八二八八形钢梁

工廠會計

尖沙咀漆咸萭

淞大樓

經唐樓一

药舖潔經素罐

租賃 廟街旺舖 夾價廉讓深

工人世界編

|生物標本

來海

蜂先生:

油炸地戲街一五三號 大夾萬一個SIZE X21X34ERS 八伏平價|謝先到先得函選 租嚳二四一九一昑 四號洽 舖位招租 平價唱片

聘請校工

我天天濯資而

鞅-緻加工发常

理

識,獲益不鮮。現有兩個問村新發悲

間適合各行生有 奥

|花園洋樓

題,敬諳予以指示 不勝感

一〇一號地下面

(一)工发生帝津貼 - 大學學士

接私人花園顏色落長

環境淸靜髙尙備完

是裔於勞工福利的一種,但 受辘利者是否一定以女工 張?若稱限於女工,另工 于生育時就無燜享受,怎算 公蹲? (二)某.1些怙主酸 樊津貼,亦传以工友本身

風大廈八

開發湖 校舍出租

享受

誤,工友家屬無欗享受 3. 站 在工友立场,認爲迢種福利

應推廣惠及工人家要,你以前對嗎? 瞄立工友:

人民手册 車房招租 新名詞 對著一個個

家電 工廠舗 體 花園洋樓 10月

灣仔大消55A地下 利道九號就建 瑞際五金行治 入伙請駕臨地盤洽

伙頭打雜

意請附履歷及希望

閲 洋樓出

ROK

文書會計

彌敦道舖 近正角彌敦道千六月

補習教員有演郎

(二)各業區主觀給工人醫業津貼,辦法各有不同,享受 複制者有祗限於工人本身,也有推廣惠及工人家燃的。某一 些企業機規定,所籓工友及其直系親屬如遇点病,花邊 李費多少,資力合牛數 藉以藁輕工友會照,

徵買舊樓

石屎房租

.

。一性病例外,也有硬性規定發給工人强类体

貼金額,指定營生替工发免費診治,工友家

老道有 男女 舉旗菡中區永

轉引发

新舖位

聘理貨員

洋樓出售

被道新緑街請位面

金醋薑給發主僱或會工

工友

同有

機會

同不有各度制貼津藥醫人工

醋念,享受安格有國泰於女工。也有推廣惠及 已婚男工的。某一些僱用多數女工的機構,設有 生产津站,顯然給予已婚女工以一紙鼓勵,目的在提高她們 的工作情緒,使你們婚後仍安心工作。但在某一些工會或 某一些属片多數男工的機構,設有羨雕金,金額刻同生育津 貼一撒,約二十元至五十元,逵麼一來,男工在尝子分娩 時,同樣有領受治醋金的機會。

灋則斟酌偉形,收类費。《阿先)

∵ 自寘娉遢闢需新工業區後,在各廠家娘遺興建之下 ,蓋為已呈珽淺粉氣雄,過去對羅致工人困這情形,e

-撼狴:過去官塘东衆因號於羅致工人的困難 搜龄全在工作塲所距離市區太遠,交通不儂所敬。因此 ,大部份廠家,除建有宿舍,以容納翠身工友外,同時 日前,由於官工猛之逐漸者加,不少工发区移到 ㄊ處找毡工作灌,就際日住在牛頭角之工发,多赴官塘: 工作外,亦有不少遷至牛頓角居住,以利便就近 ,再加之新玩宮。鵡號徙悯區之建成,此一下勞苦大 謝。爝數亦不少,因此,官塘工人驚荒問題,現已全部 解决

書局清盤酒

箱或作公企

「出入口) 潔凈廳房

由嫩力貿易公司 主辦畢業後介紹 北角濱海 |香海大橋

粒中華函授 一計:中英文會 | 商業系:出入口成本 二:英法文會話

據當地工友對記者透露:目前不少工友,由於變得打字音

住宿之解决,或專車送上下班,無形中生活已有所改善

• 烕省一籓交涵費異房租,換營之,由此間接可

請最佳無大度人 樽、四十元之收, 有一位恩身工友,以前住在深水埗木屋區的,月租 廿五元,後來遷至公寓的床位,月租廿元:此外:還要: 上下班亭費,由於當時深水埗方面,還沒有減速 率 輔 導轉車,每次軍費三率:每天來回兩次六毫,多 月就要化去十五元的交通費,有時還要多些,也就是說 ,每月所付出房租和車娄山葵三十八元了,他恨月的工資約爲一百六十元,除 上述房租和单费外,戰餘下一百二十元左右,還包括自己的伙食、衣、用和 接濟大陸家眷的生活,現拮据現狀。但現在呢,他已經過入工廠宿舍住宿了. 不特冤費住宿,還有用水,此外,更有圖書室、小球場,他在休息時間,就在 面找越消 韶爲面是一個樂園,如沒有必要,但很少外出。

永身房打器:

合交房四角北

行及大卣行 離四四二二霎

|仔頓道眾地下

新樓出售 新

平 彩色奔台伍 片。 五八三將完成合笠808519治

【尺猪屋十餘問

井將有電交涵

建工商業用請到

|精路號永 时

|花園洋

雞樓

无攤二次转桃

「標時間敎男拔萃

式隤士程 紅港

學生一人數現化尖 元 沙咀美源都大五樓| A614279

【尖沙 打字後生

唯一人商店請打字魚 消廉售有意轉六二宮幽僑報九五七第

加飯

然後英文

電附文案

聘請教員

过症近話海第 街一〇本校

請售貨員 大會證公司聘請售 小拘投

【誠聘褓姆藥

|小學課程待遇從價有

| 四五入籍

藍塘道 庇利金街 聘請教員接生女傭

工廠招租

出衰

輝吉樓招租 高息舖位號

17903

Dia

[售铯日上午十二時前

雪櫃噴油 大小房租 新樓

彊理雲冷汽

·機度油工程諸善光 「嫦二人激愛清帶著 池齬冷汽工程洽

原大度十樓C座者

工廠出租價

易與民 不特逤標 他因爲到外間的機會不多關係,不必要的消費也減少了許 以,他目前所落的工資,除了一切開消以外,還多餘,生活此前好得多了 人將來,塘還建設公園和戲院,要消違不愁没有好去處,照

很不服氣,他反威 「你們從來沒有 洋過海,怎會知道?

已自把

的天性。所謂「

每個人

術,以及眞誠:

潤等等內在與外在 的矩件。凡思只有

搭洋船会,又快又省 力。」烏源網完,首

機柢約67696 治 四 五

費用廉 收效大

本報爲各界利便起見,特緻工人世界小 廣告欄,分門別類。簾中刊出,各界如 有「房屋出貨。聘請職,訪位 介紹職業,物件出讓,買物件,訪 失物,徵求伴侶。代鄉通訊,訪查親友 ,在此欄刊登廣告一段,見效非常迅速、 5 且價較平常廣告爲,每段大字四個 ,細字四十個,一天式元,二天四元 三天六元,但須上期繳費,瓷此種廣告 - 盛行於西歐各國,蓋以其利便而價 且收效宏大,實有百發百中之勢,本 報設有信箱,以備刋登廣告者通

星期六的下 換好衣服之後

·嗎,小明過了

小欲將姓名住址竂報者,可聲明將答覆 然憑 日報號信箱

「媽媽! 這湯瞑礙除了!是用什麼 西煲成的」

巓媽說:「這是「無花果瘦肉湯

Page 20Page 21

買一第張六第

目十初月一十年中帝簡

WAH KIU YAT PO