日五十月二十年一六九一曆公年十五國民華中
四第張二
期
林保漢局長演講
下午三時 下午六時 上午十時 蠍 十五分
薄劃:金文泰中奥
建校:慕術中學
|年河南大 雞燒舍落成
結漭:小販帶班像
結業證
赤柱校 南山小天 訓練學校 米羅士打酒店
餐會:香港獅子會 午餐例會 抽獎:香港保調兒童會:獎夯袖境由荷蘭領峯·覺后術域... ·
下午十二時半 〇上午十時五 十五分”
商業消息
九廣鐵路沿革
戰前有八班直通快車來往省港
需時不滿三小時說來令人神往
八九西扶輪昨(十二)日下午一時,假座岛宮酒樓十西九巴 士公司會議機舉行常會,出席者黃永賢、邱德根、張予璇、黎時、孫、雷 瑞德、黃伯芹、陳民煉、部啓、曹紹松、張苦凡、蔡章閣、筷子方、鄭樂之、 貴怡、浵佈達、林光亮、鄭兆、雷淇、李添、凌、黃錫江、謝錫奎、王 鎧輝、陳永忠、西日初、張尙湖、陳濟宗、監聲代表成英頓、匯業夫剳務烩 數十人 #
淘化大同公司各
淘化大同 支店大觀園,汪袖七 延長減價 美觀實用之寿、党 襪、湯匙、備受歡迎,各支店門前熱鬧 常,致原定截止時間,未能滿足顯客。現 「機將期間延長一個八郎至廿二日止],各 雙優待辦法齊。
還輔道中合發電
批香港分就是,雰 首屈一指,隨時供 |港大寮易公司黨事 一九十九年之 ↓長林茂生,明八十。夫人此行發現榮 六日乘日航班機,一之「米」,味 |前往日本作期 美易,現决定美
·國後,在館內添 脚本月底范街,並將此一味,以邦人
出發地 申請水喉管 香港攝影界响應
屯門良田村,
「民代表要十人,很大 注。劉子於致歡迎 「氣時,除報告骸營之一 何福換任該村村長 沿革及變示全體難民 以來,對於村中福利 |均忠擁護 蔣總糊公益專業,不遺餘力 |外,丼對美國朝野,如創立養 合作社 人道立塲下我嚭胞及代村中一班者 會申請謝您,及建 |切之謝忱
營舍廿餘所,最近復 爾舉,由倒願濟 致鏑, 大意粱繋會在。建築公路,中 對中國難民至表關切 荅發電器 曌行,所經售之電器,此次來陷,係羽武品之流 用品、收音機、攝流港備民及救濟情况 便利。現僑村民解决 聖誕減價 精材、中玆隆琴,
,蒐集有關資料,水問題,經向政府 皆焄世界名蹶出员,貨眞假實,宗旨棘正「加強救濟工作,井協 申謰泳顺,威村 ,向爲中西人士所樂於光顾。湖來行以 助美國政府辦理有 聖丕佳節將臨,嗨舉行其正餐牲之大减假,雞民渴徒美國等事宜 報 ,以酬謝團客,該行門市,日來十分暢旺
·希全盤運胞刻苦 本港軒尼詩道三
日云。後由洽立土
│翔懷樂
日見
繼凼沁保筷講「九廣鐵路之浛革」甚詳,茲將演詞如下 九廣鐵路局長林保漢在九龍西區扶輪秕演講 [黄宇攝]
首由𩵚長號永賢之會,八一讀各鸾酎紛紛索到,對本就成立慰勉 有加,至感興隘。〔二》監察鼎盛孫之長公子,定本月十九日結婚,瑷 菹伏 (二)本月十日舉行女孩夕,臉元月千七日正式成立说,一切秩序,由副 社長邱德摸然難中,關介紹九號鐵路局長林保漢作專題演講,林局長畢業於
新光大批 八腰可光教育用品,及小眾士術顧問先後 香港大學,繼往英侖攻,工程學碩士,爲俊路工程之長材,於一九五八年
聖誕咭片 任鐵路局長,中國人任此散者第一人,
芈嗚團、股发簿、彩城人民,對中國民 :
色段染,歇式齊備,價格廉宜,向爲家 切之同與 軍事上受,此外有 歡迎用。該公司以甜晒節近,转向歡 镳。後用剪子代表 五唖倀路軌被甘草 蔉大幫瓿湖咭片,歇式新穎,花 全 去。故戰後復員, 多,並舉行一年一度大減價,大贈送,至 期日照常營業。歡迎各界蒞臨參觀採購。 戏纇大 • 一九三八年廣州一 來爲日本佔據時,
國際容貌矯治所
,贈送調景 全閻調景嶺韆 整之手工藝品各一份 ,井陪周往嶺中、怎 粱、慕、何 參,至午後一時婚
( 星
十分,最受商人歡迎
九龍金馬倫道 *九挼武源怏單愆日 今日慶祝五週年 矯治所,蒔界所長 彩褊返港。 十五號,國際容能
四班上,四班,全 ,爲紀念該所成立五週年,待備隨隰會 程行約二小時及五 ·酬謝社會人士,過去五年來熱心信賴與 | 龍慶堂福利部
。頭等有卡,日軍 店萬壽宮宴,招待各界茶究。閽 佔港灶糍快車芑取消 * 一九四九年苾界與 約行三百嘅,但火車 貨運仍可涵。
支持。該定於今八十五)悵樂麗華大酒 優待老人參加
九龍德堂*计
竹目,除有美麗華夜總會之特約兩場古裝「餘年來,辦理各種社 民間歌舞表演外,並有香淞些學院有 光院長犖頵髗院全體歌舞高材生,參加液
會慈善福利事,如 磅,施施食
救災貧等事,早
覆湖行電約一小時,
英酸的尖的歪 全美助華會主席
社會人士所稱許。
當近又增一
圳,篮奕段大幹後,與無界接過啓證北,沖出人麥愛露,故無特別京,循年歐陽 不,是一千五百英,該路從體酒至北窗,清明節人多往沙幟及不合石,故 干,實際上菜可涵西伯利瓿,邀歐洲冤 別車加至三十二度,年掃墓乘火車 璧(譯音娀,出財 英倫 湝僧八蓏五千五百六十人。一九〇莖 轉乘火車到倫敦。
▲乘客六百七十九萬二千餘人。於粟
,將於會員之家屬及 一親友等,一律歡迎! 一加。將在萬湣辛亥年 十一月至十二月底止 在此期內參加者, 不 論年齡夢案,一律 收基魚十五元 固 帅照瓦定章程維那
SCHWI
楽在常 全)棝横
※及窗位此
懷特·保·常 式塔種別
鼌起式塔
其用適不
間時延阻
H
華僑日報救童助學運動
响應豇大贈送
現 銀
有首期分期
一律九折
分期付款 免
免收首期
豪華欸式直線方角容積特大自動溶雪省電耐用由第一次起每月
「星游藝慈善攝影比賽章程· 香港影响應撟日報助學喜 會於一九六一年十一月廿五日在香 港簒路連山南藥理塲舉行之明星游慈善攝影比賽大會,現將將比賽章程分列 八一)凡在一九六一年十一月廿五日加路連山粟球場舉行之慈善谠委攝影 比娈大會中之一明星造像+及各游藝節目中所拍得之照片均可參加。 (二)照片度數以八x十英吋至十六x二十英时捷在白裱上総合格。
〔〕參加比賽之照片無人最多限張,彩色,黑白及棕色均可參加。 (四)收客日期由一九六一年十二月十五日開始至十二月卅一日緞止,來件 黹交睪僑日報荷李活道樾記日 中區辦事處, 八五評判將由香港各大攝影團派出代表主持,八名單日間公佈)
*揭日期將定於一九六二年元月十日。
獎品:冠軍:華僑日報經變杯一個,亞軍:擘僑日報慈善獎杯一個, 李軍:僑日報
日舘謹値九
行堂本兇月
家舉月四十
奥行十沉九
由度日得慘
一超五寃 日
司公車衣用實
品出社會式株機電三
先夫 黃應求先生於一九五九年六月十九日 雪
F交請花如
全籃翔
【紀學傳或
時𨰘五先存
祭期逢
至載~君年
午魂星更
[十四歲茲以適
[十六歲生忌
萬國殯
於翌晨
郎十
十式時)謹此!
未亡人
WAH KIU YAT PO
日八初月一十年丑辛選
第一張三第
五閞港
九寶散落实段,由九裔向北伸展為郎平日有十二低車上落,在超市及營樂優 訪問調景嶺營
不必費思量,
表示對中國難民至表關切 全樂助難會主席 兩氏陪同於昨八 倒頊濟,偕顧問 羅十四)日上午十時至 北囪鐵路耎建築霁時四年,由一九低,非常宜。三等收費1隗至沙田爲土士及治立士等白港北 瑞景發營訪問,該 〇八年至一九一〇年止,憑年九月十日通 斯十四英哩只收五手,十二就以下半截,收买會李依言及楊相 服務處副主任劉子 唯一九一一年一月五日卽有跑面源廣州尖 二等等價多百份之五十。等無等 沙咀火車總站,於一九一六年二月廿八 悟,各站有月照及季殺售,價約照 日完成使用•
「七十五張票計,特月票及萃者不限乘本 九鐵路卽九龍到廣州,畏一百一十次數。
·一英,英逐顧長計二路與 中國大陸商業在與資谌聯絡,一切貨 依國際標準,堪稱第一等路段,燈路黨爲,九路佔大多數,大際歐聯會 黃火車經過,亦不會發生危險,從北至南韓業運費畧物 政策,使九鐵路大受影 下香港,內地貨物薄溉,風帶需雷納口,一九六〇至六一年貨物÷四荑 陔路之中心站則爲漢口,從滿日至九九千五百噸,百份之五十八大陸入安 長七百九十一英里。
,其中以蔬菜,食品家苗,肉食· 中 九碳纖英段,從尖沙咀韆始,尖沙,紅毛泥鋼枝及棉猷品,運入中國以化 眠之讅站係粉湿地段,該路向北經沚蘆地 肥料ÿ柏油、翠康等,繁多,一九 ,由此上科,約百尺高一尺,你 五八五九年深入本鶯最多,約二十 干出,經沙田,再白沙田齦馬料水站,大六萬四千七百廿八顯。上年度獄至廿二萬 埔站 係沿癜卟霎海峽冤邊,對大埔再 八千二百九碩,仍國際港食物之主要大 火埔讞,粉嶺,上水,均有站,直迄融湖。 商火水顏露蒸汽車頭,一九五五年 界繫圳。多年前由粉嶺有支亵兰沙角,八月初始改用柴油電動車頭,乃向澳習 因䄉種理由關係不便,故該支綫路抓妳拆 「統階抑亦拆入。一九五七年多三架榮盡動本質,蒸 汽爲此時起已極少用,除非假人多 英段鐵路一泩認爲成本極高,因沿途治別就迫不得已於用,今年美國定 所網路能在建築上遇有類多困船』波路經三桀機車頭,初共有八架,故蒸汽車 張
値巨成陳跡,不顧用,統計現擁有八架 橫山澗,三十八度,無費迓洪 襻,此祗有淤溼一百二十尺者,當油動車來,三架式車頭,一架塗 統計即一九一〇年之飥價值,每一英哩 巴士,四十九閑客車,二百一十架貨車, 磐毀一百二十萬元。主製工季鸞比于出,花客運上京,前客章,實際上不 触山路一雙八分之三,在該山洞鐵路 但明年七月至十二月將有十七梁客車在 費用灬英噬釕四百七十七萬六千餘元。控 聯招牌爾希望減少體客因難。 出泥土三百三十七萬五千立方,另一百 請到一九一〇年自有術路開始變際事 立方調泥土在紅磡山湖關山松出。 ·多,如一九一一年起】九二三年大罷工, 談機降型式根據英國鐵路式造成,選大受影啊,其餘日佔州榮影响。 由英梯透支行,枕木海洲買 關於本港此告路,與本民繁榮影 蹲法在車站有雙職,離開本站儒車軌,因河,對新界,與及砥部無 此爲單行變蜊度,所以火車行走均受 本港,新界不少地區有鐵路,近 撼動控制,所有路繼及支液有頣號 年遊客對新界氣地方,獲認證。 ,由於號機控制,故每一個訊號發出 甏楊林局長到國戰時已失去之記錄 ,其他各站不能改變,紅磡工塲亦有試號,無可潜,憑記憶方面,有幾件有事 搦裝業,控制火箂人願,所有國均互相 辫畧弛如下: 聯絡,火車不會走結路綫,及撞車事, 一件無號州火車頭相識,晦報告港 此乃萬全,各人大可安心•
方面所用字爲「專打」。又一件 總站附近有光 駁太古廠,在虹磡亦 火車在石橋與公路交艾默,有融殺人與 有支到黃埔船塢,該船塢有起點一百噸 出黨之荒木潑火片_落石龍橋下,寫張 諾機丶九寵至紅磡之雯族約十英里長者有兩句語念茲雅五人河中沒個,檐上 ̇扛餍孋器厰在設褘爲世界一流安煮,博人不期然失笑。〔宁)
不論餓窣修改,修理、均在廠內潛行,有 讓床、鍍術、打孔機、學、接駁、所有 工作,可在廠內完成,此外政府撥號不少 工程没到紅磡理
在第二次大戰中,九风路大 *牛業機機師被破,工廠鹽,六 部器被日軍藏,在一九四一年十二月 比下山洞及大埔二出到與及五度網习在
聖靚食
請到萬成公司便可解决送禮問題!
送甚麼?
女興儀
期服弟 應康 應上同泣告
護喪服生 黃錫彬 代收賻儀處:海外信託銀行,經讀
陳鐘示腰痛尿病體
頑不久頭
應節價品大量運到
• 華貴大方兼重實際
® 豐儉隨意·包装美
選購聖誕禮品 至緊到您一向愛誰的...
安(海)
富成公司
Vansen
Co.
大道中州三纬
̇産特國民韓大名
紀念出品
二十週年
櫃雪型新
只付 21 25元便可得
精參韓颡 貴誕
液精參人麗高 質變不永置裝盒、
大禮
方物:
補濃 力縮
强液
大 馳名
世精
界華
·杯一水冲可滴数用儲。
司公業實美大:理代總
八折優待 十二元八角
折者期望
百紙百全
廿元套
NOTEHAND
GREGG
secondary school and university students
NOTEMAKING TO
business and professional people
THOMAS' EVENING SCHOOL OF GREGG SHORTHAND
.ST, JOSEPH'S COLLEGE BUILDING
7. Kennedy Road, Hongkong:
Enrol for the three-month-course at
FACILITATES
報名時間:逢星期二,四下午五時半至七時 上課時間:逢星期二,四下午七時至八時
消費:每月三十元
開課日期:一九六二年一月四日
大四五〇二路爾室三六樓七區大興瑞港香
National
樂聲牌
世界公認品質優良
·優奌·
(一)具高度防火效能装饰及傢俬適用。
(二)不變型不脱色不染污潰容易洗标
(三)美觀耐用花式有百餘欸煲意選擇。
总代理:裕信祥有限公司
香港中建大厦六零六至六零八堂 電話:二一九四二一九二四,二五四五五
�松下電工株式会社 县区 大好时
*下麵就用殊蘭街 2137
分銷處:同光號
Panel
防火膠板
.機冷毛織編摇手機衣洗 櫃糕零,
四立方呎每月只付$21.00 五立方呎每月只付 25.00 九立方呎每月只付 72.00
·獻貢新年二六九一
·柜食肉菓餅 機氣冷式冷水或風型大
理修費免年十用保
̇昌盛
·達明未爛
電話:503211138 丸酸旺角灣4.A.
香港洛克鷄454及482號
五型一〇三〇〇八毵電二八六道批彌處要辦總鵑九 五四二 七大厦大岛牛道地脚
706061
775567.
二八一八八八號二街興振朗元
九二四七〇八鏡七三一路資金,部市門龍九
七
俄國皇上海辉经話樓大權寶守處海德港香
上即完送品禮貴名送另
號九十道部市門港香 八五四六七電
日報
·專家翻譯·譯交
香港法律
挺良身補時是
通俗易讀
包羅萬有。檢查便利。宜置案頭 發育不良•消耗過度不服
·血氣團近·神疲乏 未老先衰・腦弱善忘 不算大丈
~不無補色服
(主)
試防效藥界雄
|華僑晚報 分類廣告
变,血飆爾補,腰
本中國師心餘
開機動物會監灣石器 牛柒杜仲䓬花等损成
骨挺直,永無垂 丸以丈夫爲名者還包服過实
手脚冷凍·章心跳一服丈夫· 小便無力,透
喪氣之弊
大有驚 决杭之勇兒均有大丈夫培种
血壓不調,虛百揵 成個大丈夫
天一元
費廉效大
歡迎外搵開症医藥治病功獏者蒻椹 森中糯菜水藻丸服用繽便不頌煲煎、
手術先每册二
2日上午十時至一時下午三時至大,
「春不老之勢。 • 位家立難永遂無天氣 克頓約客量新:六入六四二
血河盘之类。
* 九龍油腳地彌敦钠四九四號二
No comments yet.
Private notes are available after approval.