1961-12-13 — Page 6

* K =

日三十月二十年一六九一股公年十五國民中

日

八

高院開審汝洲街兇殺案

大牌檔孫海鴻目擊

馬甲_刀斬呂瑞林

年九月十三日下午九時許,九龍汝洲衖大牌苺發生命案,一泥工涉婚有關,昨高院刑 宮正式於供,來米4、澄過今熱發 案由商蹶副按察司季比主審,陪員近女二男,檢官半安納婭·

.

被台馬瑱窗、三十五,,诺工,被摭宋年九月開,在九地區謀與于呂瑞祢•徙者否認控· 張貫天傳聘髟于明大律師代表辯

: 主控中淇案情:本年九月十三日晚,死者與被告筒至女;街大牌檔品茗,未幾發生的,有入 阿其中一人說,你毀滅了我之生——」遂有人見死满取得一張木雄擬打擊被告,被告亦在大棒檎取得一 刺刀無斬死者十四刀,强者左眼破折,後來啟護宮到場,將死者添入醫院,日死者朗黏黏,刀 事羨被灣現,被營證見後逃去,數日後方拘捕,

日幣證人孫鴻作供:徒王汝組再開一大牌檔,認被告已年餘被告花名「馬藝」,常到牌 樱光照。九月十三日晚九時許,被告與死者同來喝茶,未幾,人發生爭沙,死起身襜打被告 * 被告即走至夠大牌格取得一刀,將死者】刀,死者仆地後,被告鸿书多刀,後來安排步

洪;秧凤元生供:本年九月十八日,被潸理街證,在屈街一大蕖附近,在一米糰之下,發現 虽然刀“九月出一日,虢特茲刀交至深水埗著。 要撥譪鶡興作供稱:本年九月十三日晚,奉命往汝州街,抵步時約九時許,見死省臥於形大牌檔之 撕,蛋迷不醒,張豔,號逶本挝,將死者過往醫院。翌日,彼至死者屁入房,供至此,選擇今 緻紙。堅)

澳府政務會議席上

新界設突擊檢查站

嚴密搜查往來客卓

「時代泚)新界大埔道,沙田銷經營路上,發方恢復設送醫檢查站,由軍發 警緻放交酒風守,對案 ,採取送擊觀盡,尤其對由九龍入受赌行走 自科之汽電賁、檢查時熱 出示幫執照,對审內嫩啓亦問有問

盤點:連日來,本港警方枏疑犯惹九資實執行工作之演員,隨沖 今出,捕疑犯織區地方。新界方面增檢察亶公路,一些 表明並不熱常。

沉寂一時的「標 勒公政(LAK KUNG MEI)又名(KAREN LAK) 漆咸道四五五號三樓現向港餐申請入英 人有任何理由不應准其入英籍者可

月,分 行,共十二月七日,在共入獄 八十八個月

十五元 ,火水爐一憫、食 兩英兵被控 到入獄三月 一個,然逾二十元。

搶神女手袋 現成材

J案,突又有戲劇化的住九龍 定日續装 發崴,街頭尾,談蜂紛紛·某說:這一

申請入英籍啓事

#1

申請入英籍啓事

幸未前知

爲「香港領海西焱逦口處潾海工程翠 日期:一元大一年十二月八日。

:八一阵脊刻燈塔五千一百尺,唯位发一五六崗八北

韓齮二十二批十七分六秒,東經經一十六分 三秒。

〇二行業星緻八八三三月〇二千一百尺方位變一九 七選一部

北緯樓二十二度十六分四十秒。

東經鐡一百十分十秒

鹽認罪證,控 内部)十二月穷述:十二月十 十日下午二時半,太日下午二時三十分, (特ㄢ)年十月譯本港正推翻不流,逾一到,倒是電影用書面簽名將實向本港輔政司報告 「沈徙置大瞑「O」附近之安于

本的現成材+ 一日深夜十時許, 座,一女子魇阿徒在 恩被強在二八九衆門海仔軒尼颍淮案鹰天

先妻二人,到資 女人者 開戶推開門,節 外,一般對張將門台灣生火跡,混亂中

的地方飲焢酒,女的 下樓召營,安營加至 開苔,實匪徒

虱铊踱型创黹點,取出跎題,得花容失王友被CONG YEW CHEE)又名王爲斷LONG WE 』『國際女師】被 時,匪徒經已逃法,乃下樓召燮,營

·色,再無酒的興緻了 數大消浪去手袋, 其後,警方將此襃再ㄆ玆樓時,被告台鎭 有現欸五十九元。發 一拘役,昨解北九龍

方報 往蘭登·拘

,本港會發生輕微祔鬱。幸而事前沒有預入英籍者可用書面簽名 將事實向本港輔政司報告 其後,警方接兩名英籍水兵, 消息:有無被告,被抢竊案有就 在

營,否則,許多人幣會不應館十八 被告黃襯,四十 告诉齧當日開門,氣飆海炊到麐伯昆納 ,英灌水兵 有四大底,其中王

「著常強,堅決祖 申請入英籍啓事 清鍵,潛入竊去六甲 法應訊, 一次爲盜竊,被告比夫 就

個紅出庭供沐被控經在著尼詩道五十四號 典沾去,伊高呼求調、 東德觉大厦TO、CNS兩罪各物,

道六六三樓現向港督申請入 被控十月卅日,,爾被竞洽其學 何瑞嫻 CHO SHUI HAN)又名(HELEN HO)住香 二九x號五樓。被 十二月七日,艾露門 過,控方證供終結,天台,肉女于黎佩在「姊妹代爲譽。一 控:(甲)十二月十日 *總書倩讀:彼 ,經門進入大玩滾能再行物。火水爍及變篇降將由辯方律師陳現劉五十九元。 戶漪湖,这得抵侯本月≠日,捨去手袋一個,內有

任何人有任何理由不應批准其入英籍者可用書 面簽名將單向本港輔政報告 因失業,生活無腦, 悅大暲「O一座二八世安,得獄四角,詞。首被告仍以現金 躉挺而走險。

連同現歇一併用光。五百元及繳出照保 西递我也經過殺:伊,英國牙科材料公司, 原告黎州江出崗 [轉撷英怡 菜,無址;二,查開來藍降,被告 法官聆,首同咄窈火水爐一個 治第五,月寒、二十三歲,無法辯明,方 被南館入獄九個,二元五角

KLAM)現住香港鋼鑼灣華登大廈 43 座五樓現向 評:海工程現在上述兩位做之間進行。該工熱係在上江 貴記錄:星期日 港申請入英籍 如有任何人有任何理由不准其 附註:所有鉛麥經過時必須在建工程船向海之方面行剂 瓷工

英皇佐治五桉

迭遭匪徒爆窃

失去英文書籍百餘册

【徒會夥云。

胡光被捕判入獄年半

案。

凡四獄月

萬孝玉被控

「被匪徒「光顧」,舊東道, 逐返九龍城薈 證本英文嫣籍百巴頓街、號三樓•齒演。 餘册,該交校長往營 被被控兩項鬱門行 被告向方供觊 署報案,在灣仔拘薹罪:〔甲)七年十六年十一月二十日 非法當西裝賣麗參 飩 ,

一月三十日,爆門進下午十時,使在英盛 此後盡賅,又據報將 一蕗警攤「老版」打入無良佐治擦王 |佐治學校外溫, 准二百五十元保釋 【抓,涉嫌脏,昨在,去滅科書五十七擬似一張輝門,發進

八一歲男于,昨午在荃灣 北九黹熱對著審訊,本、派克染率一、溼,竊去發科響五 庭由西頓法官審訊,陳小窩帮辦主堃。 偷安晗認罪,判入狱 校服一套,總值五百十七次,鍇盤一夜,被告被焢:Cl 本年十一月廿五日,非 年率;涉嫌長莊者,二十六元;(乙)十校服一套,得手後,法典朱鷹正西一面;二同日, 香ㄛ控罪,法常訂期 二月二日,保門進入 將五十七年教科融科| 信用委託,非洩變愛朱就正高麗參兩小條 明年四月三日上午十上址,嬴云薇科營片 惊人,得獄一百七,這『五元;八三)本年十一月廿八月, 胸在第四類與正式審十本,吳値六百四十 十一元,鋁留作自受信用委託而非法樾失披成高麗參六條 汁,上沁敦科書均係用,校服則放於行鍵值一百七十滢;(四)本年十二月一日 被告:(一)胡外將男子尼臣之物。中。

+ 受怡 娄活,非澄奭·朱平成高麗參 被告復稱:十二 條,能」百二十元。被告承認首項控罪, 冠華製衣廠死者無術珍,多年來與戲平,不治世後,HC十一日,鍵盤 :八用十二月二月二日下午十時,彼褥綰二、三、四寶、嘉頓法官澈押候本月 决潾華興合力經營眾證中意,並在香港九 返山頂醫院由強官解剖軟臉, 發嶲務層 日,在香港東區,這度以而榮手法,難得,十八日上午十時審訊,惟被告以二百五十 蕙深水埗出「冠華織造廠,港澳爾摩涧西抓到,背有小孔,利器探傷。殆 受五本籍:敦科八本,以二 元保姹

馬濟時總督宣佈將返葡國 陸總皮雅素上校將任護督

午虷鷹殿後一次之敃務會議 • 在底上宾 將澳返鄉,撼皮雅棠上將任 齊。宿上,各政委南澳督致情別難。澳門 四大排商定十六日宴別港督、邀中爾名 流作陪 a 尚大會通過礤案多宗,其中有關 俗一次警擬麥、空船與飛機、客原印花費等, 台新調整,於在淡建築屋宇、工廠、酒

讣*,爲人和,龍會在茶樓工乙,十二月五日,在百四十元,與一書 被害伍幸玉、三十一歲、抄廠工人、 由榮民料理衆務及財政,梁氏經營來往剂

香港地區、嫒段發科 餚。警方將令失裝堂」载任橫成田村小X號。 問,最近一次,於本月四日到澳,出遠作并曾與疑凫丁七阿四年,因夷木 于工人後,原定在日晚離澳返港,後因堂 東主李忠等有鯤龍,今年七月乳榮利打工 磐lli十本;八丙)本

蛇有一批價徵八萬元之十二常貨運港的一個。楊公將米正用榊此,林慧如 + [ 月三十日 青山新墟肉店東主

非,故多留一天,据此,梁氏於寧此資。死我選一母,一套謝 廿二月四日內,接成 發時,这在鼻饞牌子,此案子亭日用 五歲)、文少、四、六女少見發抖一百〇本 【一謖)。死者結婚三年,要以揀熱毛爲首被告認罪,次被告 揖粮給工人之記號,太於四日閿積後機茆 ,以免工人拾取發生麻煩,但因蒸代汪港 活,刻目前樱?兩個月,因其夫之死,否控罪,法官途訂 關係,故延至十日午,梁始將之藐燃,瓿痛異常,一度玉去。死者挝茶樓工會給予期審。 是時商又有訊樂黼陳英在附近有倒體油,一帛金一百二十元,韓捕工发涓一百六十 不知如何,逐發生焚烧,陈英受照傷,梁辦事。

氏及女錘子何淑蘭均被烤婚。梁氏生下辻

乃和安樂紅棍

店、及俄院、今後規定在申將興建營三年 內落成者,可阻六年至九年,以吸引 外商投資,又另一項吸引外地人在渎 業 難法,該會搵過住客凡欠租不超過六千世 姑應者八約耐幣一千元),可由簡易庭 -處理,如訴訟衆了然後,雙方再上訴, 樂雜費可豁免。其恊欠超過上數字塔 ,仍願主日 泆虛理。

艾息:馬灣時總倻和任後,京燎委 派出崀士上装繼任讓門總督。

C#

黃衍一家八口 懶兒女,長女十八,動者歲,梁 那证,其夫院系女,均應無異常。女厨子 乘艇逃亡抵澳 何淑隔,有一夫四于女,洪在新新酒店 作,但常患病,生活多由何氏支持,何氏杨一家八口,佔中山鴷小艇逃亡來村,惟,失物多 爲燕文敦科 *昨在基樾裁判善由 綽號「二任辶之黑人 前在渡船街劉筷品與店工作,因廠 日前,小駛抵氹仔附近,中共 月初六千元,石於三個月前轉到該廠工作,以這歉~ 小已近岸邊,

到五百元監視行爲兩年 控方永案宿:英 「新瓶朏)靑山 繳,并由整方監視 犯人衣服,警方在 臺偟治第五路校校長 渹 香豬肉店東行爲爾年 主控訴黎鐵糪 亞, 十二月六日(六) 門特

從九被習報案,被警方查出乃一和安處:一九五五年 網紮校影近失靈州四」黑社會「紅棍」問被告在田村被

兩天前石

口

職撼榖,派員毛龍律師代入會費六十元。翌年

有兩次毒案底。 一千元担保罗.. 法官聆率,判

被告至軒尼詩道五 被告:CJ 十四天合件宿

(#)

n

讓付中 25

申請入英籍啓事

(LUCIUS LEE)現住 香港堅道豹 號三樓現向港餐 八乙前罪各入狱二月。尹・摩尼士,十九 方「交易後,被告 根 掛耳申請入英籍 如有人獲知任何理由認爲不應批准其,星期伍: ,同期執行,內入。P英水兵; 無不滿意,英被亞·兹細耳惠型

中華汽車有限公司

開派股息紅利通告

獄一月,分期執行,二尼士,十八十元 伊以被告 ·長方型·宅大

入英籍者可用書面簽名將事實向本港輔政司報告

「啓港公司第十三股為及紅决由十二月八日經時派請 一般肉先生于餘公眾假鸠及星期日州六下午外在網日由南 時至十二時下午二時至四時到北角英皇道五百皆拾本公司 取無荷&分與外特此告 中華汽車有限公司謹啓

瑪利安麗救濟痲瘋組

幸運號碼揭嚚

啟者:將一九六一年度聖鲷裁曾製作之中整號碼機跳如下:

夭 中獎號碼]次 駹

50

是排館雖级號碼巴一九一九九號

次 中監號碼| 中號號

24183

2478

10395

25547

23062

25946

56

27509

13060

8713

57.

14654

15220

24536

24048

-58

9925

17333

25266

19007

23018

9740

22222

21099

18655

21066

7184

12425

18539

16734

9565

27853

9458

14823

d

12098

21084

18051

18478

17929

18693

19648

25378

9024

2965

26112

28284

23777

8738

4123

26921

19209

625

2597

10164

6315

10032

3047

17269

104

26509

24873

11592

105

19931

26116

5556

13112

25478

28171

10324

獎號刳香港菲維行六〇四崗向

香港保護兒童會 幸運號碼揭曉

OOKK10 HER(MINX DE LUXE)

溶者线於本年十二月八日在褫水澤酒店舉行慈善舞會之中

5 國 太平洋

〇一八九二二 飛利浦手提收音機

OIKOM OLIVETTI+*

OOHKO "MORPHY-RICHARDS"EK+

〇〇二* 收音機

(二)位置沿用鐡聽習於案上。

柽船係向盡島沙灣移動俧日約一百尺,館崗八十 參照太年第二十七號 T

|賞機搵:發起海事處‧

SEA-1189,1466,3429,†2(3026.

舖位出租

九龍彌敦道八近尖沙咀)舖位出租,適合銀 行,航業公司,汽車陳列室及各種商店用,有

* 茶儿

|欖勿拍賣行拍賣廣告

【十二月十四日星期四日上午十時三十分在本

發莛門牌九十七號五機江王無國

YUK WAH TRADING AS HONLY MOON FAC

各物照法院所對者當衆拍百以價高者貉投熱者須立即將 【以現張紅足並限於定期內將該貨物出灣下柏之後若 【索外之供醤買者島球特此明、

镅話纟三〗 香港攙勿拍證行啟

梳沙拍賣行廣告

梳沙拍賣行啓

梳沙拍賣行廣告 喀

凡中獎者請到亘腦山大行樓下渣華洋行商M, A, NCOD 夫人領獎•

梳沙拍賣行啓

楊廣告

WAH KIU YAT PO

漿

1日六初月一十年开展

九一曆公年十五國民) 其二第後二第

鳴謝建安保險有限公司賠償快捷 本公司西灣地盤曾 任建安保險有限公司(地址:德輔道 諾頓法官亦訊,被背 物認入會,當時雷射、中安樂園大廈九樓 804 室電話貳〇七〇三及貳一七九五) 承辦中西娛樂·門德斯、

有

長榮獲面,核子,當日下午四時 喜被當人承部陸游,月,被告與其他、保勞工保險不幸工友吳東於一九六一年六月十六日因公受傷 的黏斯離島,轉後爾賴加些畹華寬遊 將由葡京取决 澳門政府 次,五百元安家外,婦聯會決帛金二百元 共泡紙卡珍銅注,模剂丽業,黃一家人體十分,在衡行地區詢 在官狼取控方及辯護 三名財會「四九以致殘廢嗣經該公司派員李明實卽照章賠償港幣壹萬肆千

開投明年 度中西娛樂,依章程規定,咋八十 H杰定,十五日公佈;但昨午盟者们 財政窭合发入間時,褔答尙所聞, 阬因澳倻對附個關之取捨,作决定 ,故將公佈日期,再延十五天,在本月三 十日前揭曉•

台靨商與滑商兩國,各提出教堂 異燊件,最初熱浸出年馬商多斯卡 萬元,但商對門繁榮,則越新商 借生,使當局顛以决定,後太新商又南當 區提出:如獲得無投權後,保證状助發展 瀕門之跑狗娛樂,记垻底於成功 ,但習商方面,亦有同广絛件向险府提出 ▲雲ㄤ堖多哦建築物及協助政府 製法瞽河,獲慶號,以對抗新商娆縠 潍客輪+低票價,引外來遊客之 計劃-方既然各出「絕招』,互相競爭 ▲使嘅唘一脚醣以取捨。發商有過 一切之信任+新商則具有龍之資金+因 月此,在詳加考證之後,決定將投禾中西 臺祟櫻由苖京處遜・當局贳已將南商所 提條件,呈銀到黨, 指示辦理,

日遊焉濟時中桢己本月十七日

兩慘案三死者 阿特門 昨午先後出殯 ECHI

門有三個意外死亡,先後出殯,爾笃能 第一[+]午士多無拜近馬路四十五號冠融 製袁意大火山傍被焚心陔殿女經理梁 珍八四十),苡該女狮子何淑,前 沓戰體的太渙酸阿洋攻塩安葬,後者還前 山合樂山安諦。 死者传八日下午三時許,

·赩或强提著森路十五嬖弟和太因發生大苴

,將

本港新聞

,死我予女之學校逵什冗。

氹仔荪餓兩天,砟八十二)日來澳赴騅 獨被旨,在其身上搜 律師豉號後,判被告 仔 J彦加黑社賁紮取 榮利太梅血案死宜機、十日晚十時 「特美一海人員,昨慢 在九體公譟碼頭,全身你灣制服, 下海中,拯救一種中國站人

·笙一梭五一般克路氣 對五首先,准術內式,後為西元正該款經卽如數付交本公司轉交該工友吳東收領足見該公 救濟會請求救濟。

舵手占紳士·沙托,輪機人負約機夫

·山爾和信·加斯特洛,昨上 十一時許,營快艇戰至司令官庫里夫 登岸,等候接載盤上八局假鑑,沙 把尖見一個色上 制服 年紀中國选人,

不及

拯海跳除不

爲勇義見員人軍海美

人海出中落下及服

從磋潁院下海中

沙托與山提 附、紐斯德路> 立即會到此導 人之危急情况。

霈 山爾行 對撼,还制器

海中 也未橋下,便

海水鬟救人:

都沙托說: 此諦人由於恐慌

·源度,不能言語

·宫外表沒有

日軍

迅速拯救行動。

立即關協助,卒將婚人拯救上景

,不久,救傷黨接到通知,將

·婦人溪入館+

石澳道旁掘出屍骸

該婦茵何盟旅,減袴客

作迅速拯救行動的三名儁海軍 山綫以日本挾亲需若乖的毒

圖(石) 貓任澳門總唘之山度士上校 皮雅素上校。

↓之勇于收取。

躏

東山建築有限公司謹啓

拍賣陸軍部之剩餘車輛及物資廣告

駅

燕承軍政部長之命定於一九六一年十二月十三日星期三日上午十時正在香港皇后大道中五號國銀行 大石土旒拍實行內拍賨現瞭在九龍第六軍需搬貨,皆老街舘 兵營 深水埗幣三〇六機械工

臺鐵士多,長沙元洲街永安總脂毆,新界石禭转需士多之主角汽車站西路和「 監督將半身抃爲四件J黹拉寜弍架單車四架,發貨船一縠,汽嵬零件,什物,工具,帆布 縠鋪木,外汰,乳膠、毛毡、地毡、池、盐、銅、于弹克八牌照方冼 ▲電油稳颡,雷獸帙、勒餞、鐵網、侯俬什物等等一大單,欲投資,來本行取貨及目錄 拍質章程,投得者須於下桃發前交定帳現殿五成其餘限日上午前交灣現毖

電話:三一八六七 梳沙拍賣行啓

繼任澳門總督與護督 圓八)白色軍服浠價胯任澳門經督之

六紅棍」,撚段:崴司信 kg著賠償快捷特登報鳴謝並敬向 時被告智付費二十一各界 不勞工保險者知所問津焉

+ 劉歇由一名「退

費方并指出:

一九五六年九月至

十二月開,曾

馬入

自此以後,被

毛體律師代表 被告向宾致辯:謂被 「你與計組織, 片野六年前,當時 被雪年韓繊薇,因 沢環境關係,被人 會,但自一九五六年 以後,被告料無 「任何黑社會組織活動 鬱師丼指出:被 告作爲良好,在過說 數年,頒獎蹈矩,

|基市經營類業務, 維持一家蚊禸生活, 的被判入獄,可能影

晌途,請窋麼

上述環境構形,

-被告本月九日下

【午五時三十分,在青 街市被拘

:

芝麻灣監獄|

一犯人逃脫

承貳號銀主命貴重物業出

咨者托費人傳初兄弟拍囊行定期於一九六一年十二月十九日八郎星期二下午三時起在香港多利 開城必打行土庫其柏資房內將下開物業當衆出投· 開

酖物業座落香港維多利距城在田土與登露岫段第式百四號之A戰及海地段式百零五十之D 段上熬建逛物的總稱西安里門牌第六號及其所有路機舘物業附屬]恻然在內物業係憑强批 鹽業批期俱九百九十九年由一八四年十一月十六日起計該爾宮批俱保由前英文惪纈利於一八 KHMERHESIR HERCULES G. R. ROBINSONSM. J. D'AQUINOR •

依據一九六年五月二十五日由物業之世主非保學簽立與創興銀行有限公司之頭號建築張在 田土建登記爲登錄第三五九〇〇骸物榮攡揍與熊創興銀行有限公司以分期付郧方式提外销纇七格茲 元,創興行有限公司韆已付出咸拾萬元惟頭建築怏楬之利息怀由一九六年五月十三日起計至 今仍拖欠太高,欲項澗息係明月無千元計搭文者,其詳細 烏法可參躓建築揭城原 女,但寶主色資於交易前清還珽建築按揭向創與銀行有限公司取國灣英撼影無遒糝可拍 崔京街之第五段。

物 面段共約兩千三百六十五點五平方英呎,繪世博式百零四酿之A段八百五十三點五千岁 英职,為地段或可帶回幾之段三千五百一十个方英天, 每年政府進行應,總共七十七眾式角正 【海地段第弍百 叫號之A段顧納拾元式角五分將地 欲知詳及找到問律師黃律師行政

离人機的兄弟拍寶行

拍賣耳聾助聽器傢俬什 二月二個組線

[ 栊沙拍賣行廣

、有她們程中分發離

、冼神木家字艏、開花商、德語、西業,隨怡、張衛、繃,對民路斯業地

香港畢打行土庫 馁話:二爷二瓯 香港攢勿拍賽行啓

|欖勿拍賣行拍賣廣告,驚

十二月十三日即星期三日上午十時三十分 孤角徙置區牛頭角工廠大夏門牌式三

熱保黑珽現鋼價維持並於特定林內將貨物出滾下樓之後 電話:二第二弍叫 香港攬勿拍賣行啓 綜合準於九 勿拍賣行拍賣廣告 十二月十三日動邁斯三日上午十時三十分滋本行内識存在 多利 英皇蕸門二李號臺大E FLEXY F, CORONET APARTMENT) F 三機方袗太太(譯音 怪物照魂院所對 者當衆容以佤高者優質衛者須立即將全部貨款以現飼細畫並 限於指定期內將該貨物出清下楗之後若有體濕成意外之俱歸 者 轉此花明

翮話:二二三四 香港橉勿拍賣行啓

承銀主命將下開 貴重物業當衆出投

啓者拍驚人棬勿兄弟行定期於一九六一年十二月二十九日 八 期五日下午三時正在冷港糕 必打行其館 望行對下開魩作一單當出袅

其詳細如下

談物茔坐落香港維多利正她在田土應登記無內地段五1* 號分段A之小分段五連同上鍌楼宇即永術十三號費物之

「批期 九九九年一八五七年九月一日計憑一八五七年十三 月十九日已故維多利亞女皇與當時主管批

該地面爭約六百方尺

梳沙拍賣行啓

承銀主命貴重物業出投

啓者X人橋沙先生发行定期一九六一年十二月十四日 即星期四)下午三時在裨港城多利亞城法國銀行大厦土庫其拍 廚房內將下物素常出没 有

此物業計開

一、在田土登記為九龍內地段第二〇九七號之字段之第三分 段之一切依然之三分之一連上建築物卽太子道二百九十 二號D座及躪冋 帳營業享有謗太子崴二百九十二號D座之 三樓,以上物業年期係觳一點贊究掛期七十五年出一千九 百二十九年二月六日起再續七十五年官話係由前英皇案 五世在一千九百三十年七月二十六日謝與

CREDIT FONCIER D'EXTREME ORIBUT

每年地:九龍內鴻段第二〇九七號之宇段之第三分段 十元O照仙之三

面- 積:九韶內地段第二〇九七號之字段之第三分段約 -一四五八,五六一平方英尺

二、在田土認登記傅九舘恍地段第三十二號8字段之第二分段 之一切權益之八十四份之八連同上蒙建築物及下列各座之高 SEK-KJERKERCHIER (1) 39A (2)

41A (3) BA (4)45ATORI (1) 43A (2)45A (3)47 A

Q4}49A.,三樓住宅號斯 45年,四樓住宅號 45A,五樓在 宅 ▲及41 A,以上所業保薏一官批批期七十五年 鋼緻39 出一千八百九十一年起线官批傑出英卓荷洽末世在一千九鸢 一十六年四月十八日批號 THE ANGELO SAXON PETROLEUM LIMITED 坐上述樓宇立有分┻契在田蜜

#册爲二七CAD碑义上述西層地下立有租約三份年 四年並注册於田土森NO.337695,NO,337697,延

NO,337697EPKECER

倞年地:九龍海伊地段第三十二號之B字段之第二分段常 八十元口三國之八十四份之八.

式百零五號之D納六十一九角五分》 拍先行团在券港出土產業知 大道中八壁大夏行水 商的律師黄彼得律師作同啓

欲知詳細度會議請問支主律師藏文錦律師樓被拍驚人 烩勿兄弟行儷知 香港銻行賣主律師籍文錦律師

人沙先生價知

襜港調打箍聖垤治行四樓七號房

於掉蛋無度,党於數月間便將全獄花光了

尤隘汏挪到。當時老四並不作聲,表示

於臺多次换址前赴九遇城福佬村道老大的一盤火」的,故老二一坐上司機位時,一踏部位自喀什湖 新居址找他。常鉆們再將十月間所取得五,油門,軍卽前衡,幸老四亦惧者八面,耳」的人,但對民

danden

•所寫即安、財產的原理下老灵

窮人恩蜚貴起來,他以震老三食類出黃氏 不接受協嬌。但當他與老三在喀中談判時

葳,應允餘舭五十萬君於十月間與付的,他又粉見老二走上先前老三坐驾的那橇

你無十月已過,相信此狹邕由黃氏付出,租用的白牌車上担任駕駛,因該車仍然

同度歡樂的聖誕