1961-12-13 — Page 12

WAH KIU YAT PO

日三十月二十年一六九一麼公平千五國民中

}

日六初月一十年五辛曆

二度公室十五國民家耳四第三第

蔡康

如消阿行

問題人仕指出:要 從根本着手,否則無濟於事。注重 還要加强社會教育

質感關心社會問緻人士指彤:「阿飛」行器,欲予以消弭,要從多方面的 礎設計治,如徒蔡叫囂撲滅成環就死生罪行瀨报之以法,還是無補於事的

·歡等人士發出:所取的辭決,徐注重社會教育與家庭敦育外,應加 强汁會服務應少工作,與祧九各區術坊會負起各區難治之任務——「無愛人」 [無愆」「糸快礬」,使每一家庭,郴能過雜體快的生活,

本書有不少家應,對於家庭教育不累肌,環境稍市裕,彼等專爲父母、除 致力於事業上外,有多餘的時間,則另番治遺成燃懼,對於見女儕激變任, 苓諸儒人,但新人以身份關係,艾不嚴柔鄉加以拘,霅激稷米得其法,而聚在 家裹的兒女們,以之善用回收,行盤亦漸過乖張,對於仙人之糊告,更不能. 其躪服,罪惡劣者,而夫肅又終日在外爲生活奔走,對屍之總額,均强 及,且由於無力使子女入學關係,常與其術躓章记纈,雖有純良品撼,久而久之 ,亦顯滿質,另一方面,生活與撼不息,铈居伙數較多,男女染娄,在就寢 憟境,岜因笩此挨近絕少撼,男女問之私事,些被孤剑宴女所難見,從而想寶 非頴葉姬幻覺、洪祖試深非份之一,於是「極平」,「非嬈」,與「愨娈』槨 :件,腌出不窮,根木雒歌的鯨塑,航號對症下泼、首先在家教育和計會激 育,在家長的與有监局,都爲負起此唆大讚·

談方面人士舉例:能會服務,一龐大的利齒,由香港防還會 宜繄然含,英國紅十字會香浩分會,公激婦女協會,兕童遊樂場協會,基泾對世 界服務聯會香港分會,家庭湖術,女會,書中國婦女會,香港 安會, 香港肘屋協餅,香港青年商會,香港大學社會服務組,似度局,紅萬宇會,對 翰救傷會,但越兒會,聖仙師,李信會、謝批TOCH縠,聚苯 醫院,世界基督論蹛會鸯灣辦事處,年,雅各福宮,中國公認和类員 會等組成,該會之工作織圍,計包括營費經營小商業、燈營、家庭訪問、設立職 開班,資助灣生入學,渣發民,戴爾營物品,設立和工藝社,以雅 鑠難民醌品,及供應甍童賞智綑豹等,綦警希望露機關工作,能變录 以加强 , 到每一角落的家庭,予以有幫助。 另一方面,曾使全港各崴居民然得和之照顧,以及因網域之惡劣而蚤概而 走險及影响到兒童失準,飲業照葳怒之不足。與見童共及 思头失藥艺大問題,改步殓手,每一區徴折願負片賨任,使受區居民 健康,閲校收容先烈兒童,並從職業訓練與指道無業誠體靠工些各方眉推 浙,阆一個人均話有正當發業,更有帶 照顯,而見女帶又無失庫之處,在多 方_酎合下?一般經濬情况,可望酇歌改善,會狹序與興安定,形成宀阿飛 编之一切可解性,亦阿望得以消抖著

?

配合推遠,常可玉成,此爲整個社會關抑亦關於各個奧將幸福與下一代 品格,固變不冷漠視而應設法及早推行者 )

是幸福家庭的障碍

HAPPY- HOM»

三六七二第

四

次工人,

·四人月精至少計 百元,另付房祖伙食

生菜魚片湯

腩肉蒸黃花:實花魚四爾、猪鹪肉二商、冬菇杯 染、生抽、全発少許,將黃花魚誥、 放在康上,然後將黹豬肉切熱放在魚上,狮好味照放在餅 「攤上落之便,共能不錯,一元一书可辦:八跲

生茶半斤,魚肉 二磷、茶一大片、秦 味粉少許,當湯水滾時,先生襪逐了张 娄放入焚之,及至薇薇新求糁鲩鱼肉切片机 。一沒做成了,還來源清甜可口,費用七話 招生,一招便來,收

餓肉二岡、紅業中、重要一片、 以戰辣 關商復正常的,此外一爾八十元至三百元 大約伯錢時,先將其優沙一會,他铯將藉啖切節加入妙之,沙橘 憤怒的裱聚,不僅月,所有一切壓見 于已投入風整所辦 一會捆少整水微熟,愈來獄濙味可口,所費七咯, 此,它會使腦-

血 用品,奶水果之關之錘辦 此麼高的人他因,均屬私家供給 獒,故須熱身 此而招致更嚴閡的雄,此段資族化之託聲 酸類及戰號,同 【世。尤其是患有哮習,亦非中上所脂付出時必須 1 成肺病的,會滑 近年以來,私营 亦視作翡韓與 病狀惡化,另一段 動兒所港九不下三十 高處置,其中有著話 说,就是哺乳母親在開,其中九體佔三份恩所,收下嬰兒攝期 憤怒後,會產生一種之二以上,搵工麼低不頜者。惹來不少廠 南,傳到乳汁異。也,但不餘浩九地區惱。有一中印之源通 嬰兒了甚糯不相宜,經營此無見所者,在家 的,還有:當償感的,多虧蝕,其离由見所收年,已成 曹镇,目光也會產生 景沙瑞媒用四潢工乃 個熱所女主人之意分 不正常的反應,紅既可斷付煞案:「兒,亦燕也

位司機在微落的時候 |燃事行走干一件

·綜上所證、憤怒 對於任何事物身 「康都是沒有益處的 尤其是在一個幸福的 [家庭:則上,就 建立於融的网 之中,所謂「氣發 「胖」甚至義:「

淡水魚穩

毛鴨大平

.蔬菜供不應求

?療治和防

家庭

醫藥

講座

卅二、無機鹽類的功用

人類身發上搭黑區的三種發主張的營啖料已經蠢過了 但是顛果沒有無機鹽類調整不行的。無機鹽類就永城 物緻,除了食製之外,還有許多類,都是活成人類的

·案,例如人的骨中的鈣,豈中餅的是裁和鋼 氟,如果我們不能在會對中取得道典藝導的元,那我 們身酸的正常激麼,就會受。因爲無機質在我們酸 內的主要功用爲:

(1)REESKIES.

(二行成柔軟的既內及液所必;

《三》製造內分泌場,為其上化,

、皮、豬 愛茄,不

那多買給孩子吃

净水

創業的青年,撕前多

,故蒸盘少,奶期装之用。 與的上品,熊身说

的功效

書中人物的精神感召

用防感

小姐們,好搵] 甘總有

香港家庭計劃指導會

什麽因呢潑水 怎 甲的美容,聚成的微光裏低,沒有-

檬 問闥•住在隳希分钟血液循歪良好的 地帶的人,一到「•天早 冬天,平的落,劉家取熱水於献。 常落受到厭大的「把手足坟在赛面對一 影响,熱的是天: 次,熱水盘底,以手

我們取得無影鹽的方法,大部份仍各種食物中所含有的,另一部分铜接 吸收,如食無中含有鯤和納兩元素,但是一例。

念枕邊的萬物,財報、奶糕。 [上的難安樂版。 藝傳的多倍背皮 安產生,會見智識、 「窯、、真

...事女籍,市面上所

浃體外。

是良好而有益的濱物

指導節制生育問題 二、指導解决難孕問題

* 四肌肉的佈巓性及神經的反應性,

(五)當內蛋白質分解的時候常會將其中斯金的拼成磷酸及碌, ,偉使這糠酸類的份量不多,東沒有多大的關係,但太多就有害,能但人體中齋, 但無機器前能使之中和,,

【無機鹽類在食物中的分佈++「鉀」多存在於振榮融。「輕」梁於積物的各部 維+硬變長類的植物性植物中則含有「麟」,昆布、潑、番荒、常含有的 「确辶度,在動物的肝臟中富含「感」質蛋,蛋、骨然而,當金奶」質, 人類對予主的無機雙類的監製,大致如下!磷,日約論一女十分之 公分,奶的钵日需英染;在成人約有一公分,其他各幫無機與類,雖然也訣不了 我們知道,,氧基普遍染在于入體組織內的,還有鍔與礤,骨骼和組 它們,可是羅要發却不多。 織細胞不能缺少的,在物中的缺乏科

戴希時,川手做,足附可放入酒庭,水,粉都有,「X」多含於樣子內。被吻的綠色部份,大不會有微掛的「微」。吃豆

工作的入,牠別中再加入少許證素, 張常作水中工作,以誕消說,至於手足 的主婦,受了喪 放入染的時間,以十 冷链貘的結果。5分至十五分爲官,中 寜窩變乾燥,或現繼裂,或生園,有的滴水的溫度降低時, 脫皮,有的紅褲,有的裂口,有的化牌,.楹险可加熱水、精神 非但有擒美容,更有礙健康,故若是一件讓來的總變,效果尤 [苦痛的事··

引起抽福記 食物中的缺乏了紙,他會引起,的作用很,不过的暴 昨天,三元五,靚慣西 陳綺由緱冷性而至的現腐病,在 (二塗擦 :映的主要作用造成血色,與造有關。并且缺乏鋼,可前絕.. 街市 元五,刺殺阿元,此經冷地方,來的人非常普瀝,但是,攢 陳用的狭,名稱 成棕色,少了氣融,會引起食然不振,版D;易,骨,以及肌肉抽 售 適中下辦只三元,有一槭轉性,,就是與體質有關,在同一 誤,但大多不养含 。缺少了鞬,會引起甲狀胨麟大。所以我們必須用營發展的眼光檗別食物安 各運 黑鹅叫元二,水鴨 濃度下,有的人會凍汝,有的人却不會 有樟腦,雷士之類 價值,乃 &糪所必需的常識。 調經 只五話。

生而會生陳頊的人,幾乎年年必坐,不生 的成分,目的在 價格.疍價主娶肉淵 , 來密的人,也是年年不生,這便是優質上,出度,促湛血液得環 良好,通常搽探腦 |惠北齊,發散買, · 丁谈 肉沱照,上两元 生凍魔的原因,不以樂冷鋡限,而灵之類亦可,撼少是後 ,不應而爲小家,國 小魚一號積含談動 四,隱對三元六,情濕度清觀,濕度富的北方,生凍的人驚,即行器線,恨天雨 發牛實怒,相反的糰一些外,其次的大肉二元阳,火肝五旡多,此外,身體廣期的人,心就强的人,但次於三次,随堂若干 啥大化小,小事化 的大娩供應的各纖終排三八,肉排三元易生來瘡的。凡是易生冻術的人,冷 無,體才是福家G 保持禪定,總醫禭天 四,心漢阿元六,那 患做血症的入,平足有冷感的人,都是塔日,便有效果,最近 24. (2) 水鮮魚,因來宣豬缵六,排骨二元火、彈的季,都須特別注意防治,

梁更輕。 「手脚一二,牛肉四 ,以氧溉,

你有丽型。」 的方洪很簡單,只

[神·舒人們,不擔 在任何綴境下,

: 公私託兒所

證祺,為愛們小說 的作者,參數易竭力 有許多人都有在睡前閲讀的習慣,所 閱讀的尋本,應以輕鬆有趣者爲佳。儒,雄縣得高興 ,死時喝太多,想做,末了巴加上各 【圈體一本法的隱候, 你的注默力泻份悠中拍低居外出,接了做

,採用荷爾本的傑、王國朋友怕誰,但又洿捧,才帶戒了

·收費有分別 價格稍比R前終多少 5 於 二元四, 球是手足全被至麗,從促梁直演講現,雄預防於治療,內而所給你的影响蚝9舟一個鐵頭,還手不國卷喜可熱,希望打

私營者多告虧鼓 大魚二元八,有色的熱是鸷,日萊每斤易散手感嘲,除生她容易,散起來不易,否則到了讀液之後夢,然而,永洪得證 在有千大小紅色斑 便會好了,可能包濆破之,加以治雄 你的思想其行動並不,不一定有慣用力, 就會聞 團體主 元*,土綾魚一元A 接下之蕾兒所,令后,生魚花元六,水魚 泰州亳,秦心七區,了風熱時,都會出現 時間相當品,不是顯治了。最後,有一艘非常大了,要朵你透 日所,其目设念液敖有二,鯝魚四爪 芥關八站,柯桕一元水應。一直破浪,便在收效,大體上,含尼古丁腴的際出現 曾在生活上仍獄小的 苦之大衆見女服趟,,田湖六元火,大風三層,番茄九毛,黑金花盛而痛,洒濕度 防治東城的方版,有,用來治祯術,效果鄀計較科響,陳种好 無益虺 , 特別含日間工作之勞擔叫八。 仔,薇三毫中,擔 時,又會對涩,抓皺下面幾種製。 工發予豐想,故日夜},然鳥類昨天以毛 萬五亭,茶議, 後可能化騰,必須花 全能消,無有私營之堅大,由於內地供 党菡阿元芄+香芹二案。 花岛所騃容之。因此應有六層老鴨,九龍元一磅。(培) ,参愆二百元以上的街市浙江夏治

八雲爲路、少芳香

,用紅外綫證照

|

後不久的一 可,在不過熱的距離

適額小說只適在晚

蛋汁

就会令到你的眼睛

小等做出飛的對象

力漸消沉,除非你 轉事各減的情節變化的哀傷,希望借 觸目驚心。借此,書中的悲劇,發洩

送又不然,她少了邪維沉悶的氣己心情的情骸,然榮

前捽一些比輕

國:有大癌晚開號:積分法依然使 別拿出來和你談談說,有權不可卿鹹的,無智 衅防澥喾療床恇 ́沐浴,依然會生陳源 血液循環良好的方法

先說偵探刋物, 價值,問一 黃肜宗先之長公子,錦澤,昨與麥之一,張好大機森 澄類書本是一般人怨 燃,你無須鼦得盹上面, 人主張飛報當一點,例如遊記、 負担此忒話兒之費用 選養約一斤三,四左册送,舉行結燈具體,是眺乾坤國宅,分別在金唐酒家、金華酒,以日光浴露戲 中散言刺激的一種,米你在录期日的早上 淇,然而,以撼易來“學新知、及有關 ,礤覺營適者亦收七雷、油槍老路,報道家、癌宮變方親友,新郎現執政於新界蚪州公立志仁學校,昨八便,唯必須低元繼續,但在我的觀感來說, |燒焦了*於是临大颈 會残生。但是,它

的家庭,經濟而智照 以上。期在橘梅醫院 十八元,中等我百元合一般中下人数较多 十二曉在州殼黑歡安該校園肅,及鄉鄉苦等。 脾氣,宿蛏干沒心肝 證明了,因憎怒症之脊腿部門審幾,,上慍吹昆慨市㥽仍 ,艾說:違饭也养不引起的,也證明了憐 醫務當局派員 然健在於寧無補, 是,晏子以不甘受尿 反的會素中無名的後 |回愈相裙:盤祇是果,另一面,志們 「弄黒一點,無磝爾要從醫學界人士所得的 必須設法加以消除 在一個家庭裏,長容易被黎家疑氣氛 好的,又何必無理取足以影响身臠他劈的定期于本月十八日,上午在降在元朗八鄉 ,完其對阿再弄一次意見,世妪爲資怒是 關站女生育常識演。此項會演謡現已 的,便是憤怒,我是人们易犯的毛病•如闖?丈夫了,更大 煨耍倓家庭嫣歟崋科嶷蟆,漱,必須消發館魏之怒,機之而消憤怒之後,會影响八鄉鄉鄉會方面,縉必無分別通知所 很拇指出:在經台山路校舉行,以招待附近各村婦女贴 除洒一障碍,消录就會學家、怜學突、心戰武,互相刺聽之下消化機能,苎芬吃不樁台山、竹坑、上盤等村婦女,再時參加 ,結果:不少災真被 商下明;直至心調散體素,以增渋有國生育知識,餓孀妹 一般來罰:警察)可禇縫的,但大部份發了,便方的衣服也謝舒暢,消化機能才歇。「茲》 [虷}證很普猻而艾米·但基於小不瞭 撕破了,還有一個不

班學家所共認的

自然的現象,其發現解,雙方的主太強是兩週歲的嬰兒,被 基督教女青年會

起初永楙總監張,雞,大動「肝火」,而嗽一燈,尖殿高熱, 一步就是,恩,盐至 教虢此,創下不到戲院去留, 於廢人,正如俗語所 滅的裂痕• 花了二百多塊錢, 説:「唔好就瓦燒! 一個例:有一取其累, : 上述的一舘,其 的 ̇輒「發脾氣」吃「宵夜」,就叫他 突逶訛會上樹其慣見 年一的人,易闖出為子的妻子下豜去养,可也要會飛的專情,總 ,如果一個家庭製,是,一不留神,把·乎一天惊一角落都 不論是夫婦愛娘、姑

【安靑會職業青年,適職業 月姬、兄弟、姊妹之間

青年而談,經雅舉辦學術講座,樂樂 六在溫際家庭之中,

該部以聖誔期 不蔡斯等時團,而且

四心日中午一時十 分至五十分在都参 紆綱十一號五樓市 璐會所戬行一-

可能因此而告酸

憤怒的對生 於家庭,恐發不幸的

【事,所謂「小不

第「遼大謀」,如果

,各走極,結果

尚翻了,武害没有

己的,我們從

所

座講膳午

庭的聖家由

週末預祝聖課

職光團廿二日舉辦聯歡舞會

歡迎擕同親友參加早日訂座 蹲不到半慨月的光景,聖誕節又告降臨,基督徒們正器 備如何雜稅,人們在認首後我節目,一些緊或私 人的舞會在中 基督教女霄年,于本月十六日八艮期六,下午七時 十分在總會所舉行慶祝聖進大會,有宗式,是抄 有擞十會員參加維儋證,由荷作杖師主嘑此神延之後式,其 後有不少精彩節目測應,計有:光之歌唱著肉— 「小懷仔」,及小提琴櫚獎:學少部瘓「羽扇及√ 樂一,伃亮滾回見童驗演權該攝,鄰北團演話劇! 「聖」燭」、液潑的老人分派股物,屈時賣價 出喱參同祝

「哎該會下的菜 日定于本月社二日2八時

主講

話的縱

你還」,歡迎參

六国联合舉辦聖聯歡舞會, 始在夜總會所舉行,由紅變石選

此外更有熊茶長袖,是我收費忡,闢景供位只 收三元五角,外關四元五角(包括茶點及遊發在 Js

港府警務

下海,有

林有光千

于鹿崇珍小姐於前十日在 九龍巴宮街中華基督教會合一堂舉行結婚典禮,並於是日下午假 座九龍-酒店舉行酒會歡宴各賓客·

, 來亞宓港就讀崇芏學院,一九五九年淤會工作系畢業,棁股務

·林秀露 年商會第一批金生,於一九五六年從 一年,現任職於屋宇建委直翻,

錢小姐亦於一九五九年畢業於崇學院監會工作系,現任職 於香港所展協會、

術•〔宛)闕:林有元與齏崇糝新婚儷影 他們倆人已於昨(十二)日飛往馬寶蜜月,約兩

間 ,每次照射三十分開讀,不能够把它放 ,如已潰破,所附號 在枕邊,裾什麽呢? 外綫照射,輕次約亡 凡是引人入勝的小說 【分鐘小傷口便易煃造,都有一个使供者 劉緒激動的力露, 六四射 宪以偵探小待別 一命E,最近。用推進,如果你籃了一 除!無論暗瘡,效果 大堆關於兇手魅力出| [也很好的圓當在射土現之類的文字,潔爾 【支文見效果與 印象蹲在枕邊,馬上 外婆併用效果尤大入無恐怕不容易附上 不用注射,改用内 眼睛,就算你能够很 服也可以的。般|速的走活夢鄉,恩 三〇〇公周郎可。但乎的印象彃失。

亭錦煇戚片選

“樂村 湯錦空調,羅晉糍? 文玉屏,周骸,黄梅燕惠 伍、總陳金勝那攻高落 李椌 梁 櫪長珍 李琪芳 何惠芳·莞香

河 余文掉入黃志漢何木坤麥,坐 李泉入周汝開盤 杭 觀英 司徒貞 李友梅 戴器

林與心安業發 李月琴栖谷券.許环猃·源少關 為黃傘為劉國平八梁錦標寜炎装

食飲常日為-

補要需下闇

質物礦與命他維之缺欠所

教育司膚露曉對私立學校之觀念:

, 且又很實用

(RA)...

猪腦

飪息

長儒茶吃,亦微紅運

中油油好?

「不可錯過,現所

·選擇用料方法,

各一面,熟草菇大只,生一片,結

·湖少許,生源二膦,二只,其次: 恐魔油、豆粉、古月粉、菊花三、 杂,薄脆的騤三角,約兩小葉便 初步泡與方式,將豬腦洗凈,再 以上各種蒸狫腦用料,放下蒸奇二十 分鐘才可佔出,此時生辣片不算,可

·用小刀將錯腦切成一粒號:至於翡 用凍水洗凈流水,叉燒肉切成 幼絲:熱理菇亦一·芬之後 首先將錢燒紅,落下中祜一獎, 發下少世紹酒,隨卽放清水,我用 膠、肉絲、生抽、童油、內月粉等一 齊放下,與落加入豆粉,誠好後 朗拈上,可加入鸡蛋、生葱絲、薄 花等,潀院另用上部成。啓)

三、指導婚姻有關問題

·活生快愉受章

*與紅服後飧早日每在始開請 供能,願一各丸命克維色黑 延,質物礦與命他維外額給 力活春青持保你助、寿益年

封密箔紙属金用均丸命克维 响影湯潮與,熱、光受不, 無,理合衡均方處丸命克维 身人給供,弊之足不與分鐘

處好到恰,素養营切一需所

Vykmin

SCOTT'S

脫各司服請

命克维

品击司公限有油肝魚蔡白乳脱合司京英 司公限有門内卜商英:理經縂

丸質物礦命他維

/育節行實湏福幸育女子,快愉活生要

5 TV TI #

報本於刋細詳一期 間時及址地所導指區各啻本

細丸命克維

服吞於易小

紙朝合

少,叢、約翰,當雁

珍、林惠音、安

、永安、楊

、赫斯宇、韩恩、

漢英、陳國富、陳薏 芬、何英、文尙 平、陈雄功、鄭和安瓊、湯恩 「張

瑞僕、錢、王金風、楊君,