1961-12-13 — Page 10

WAH KIU YAT PO

日三十月二十三一六九一磨公年十五國民革

..說統總廷根阿

共中認承不

易貿行進入商地各與願,

場市發開爲國各問訪來

...

曆公年十五國民滙由数百二第摄三第

日六初月二十年辛攒

金托⌈士|基|柏响

鍋

談佛餅油蘊昨(十二)日新聞志 談話中設:阿根膪將「贊成及 忠

·認中共入聯合國際安斋要三分之二璞獄通過的监 世问越

但他亦指出:阿棋运對中國在聯合國代表畫問題.

八一擁有六億人口的中風大勝。拔事實的存在是 不容忽燒的;八3 中路民國爲福合测成间之一,而且, 又無安全理事會之

他說:「槃,這個問隨必須從討論談州。」粱 也是阿根廷所以跟雪中國代表躪際無以震対碙娒讒列 的理由。

茲於阿埌頞是否準備在不久將來承認中共政問和 * 佛朗波立說。阿根廷政府一尙省承熙中共問題 ,豈近將來亦不會進行考磁...

他絃阿櫌廷相信中國代表問題不會以投票表決 ,的手精解决之,而以前談判的辯泆來解决。 : 佛朗迪兹艾聖明說:「阿根廷類煮與批界各爽過行 貿易,增強商務關係。」這家明包括中共政裤在內。

低他說在他所率慎的總統隨行人留港期間中『沒有一個人曾與中共在港的實 易人員接觸過。」

包全部納入其控制—納爵士及夫人三百元 磷之下,如果說

要禁止穰包人口的士先生四十元;

育先遭到禁止的,L·特里生先生。 將會是與香港郵局寄四十元+RIGL 入的兩磅主粮包

·奧利雰先做一百元 #』。佛生德中校 戒會竄佈

十元,多利用 收到捐款,稞音)小组十元,遴 特香選 〔音企公司 結會就佈,該會攻五十元,古巴領事館

於是本報記者乃問:「你政府是否將派代表前往中國大陸談論促進貿易宜不然 *賠問其網贸易 如何伲對?」他笑說:「中共有一代藝團訪問:根廷,談論有限置 易事宜。阿根廷政府尙考畫派代兴前柱中國大陸,但造並不是·根廷廣人心綱如下獄,並向推十元,巴西银幕第十 可訪問大澤,銀行實品,證阿根廷的商業並提國的,而是一私人的事落。」 艾問中共代泰國在阿根廷所爲何事?他答說國已远矣,該號閲阿根据, 密示購買阿根廷蛋品的意類,但無具體成果。一 八接荡又由於他所讒在適當價格下,阿根廷與各國商人進行交易,晒者乃問他阿 根延可否授受中共驗服錝決。

佛朗絏戆答說:『阿根廷無餘貨物,無論任何交易,必須卽

· 佛朗容艾姆明:] 阿根廷的資金雖不欲在噩洲國家門,但阿根廷却 粉迎香港廠商前往阿梅庭投資,他說在阿根廷,潤高,而且對阿根廷急速經濟發 展灭有助力,

: : (二)他此行世的並非真實若干貨品,而台門發阿根廷在加拿大,印度, 泰國及日本的市場。阿祺廷增瘲軟帶國家,是全世界難大彰物及肉類出口國家之一, 過去國際實易多隠於橫洲,故正岩您尋取新市书• 「 他桓侯非必將增加其在世界上的重力,

工展攤位重建工程

今日開始日夜趕工

一書長之間,

港工業家鄧和 宴祈連活專員

委中家商

公司經都和氏

神名流被邀作陪:,以香灣峰倫教類

無所氏洗,並紀念一九六〇年瑞典及一九六一梨黨國 優覽會被當鋼苫個以上爾股院之香港代阁員,神 客浠 工業張油,發佈鹢年代,財政可伯何关雄、 商赞理處長晏加士夫婦 瑞典登港德铝供T.BJORCK先生 NBOLEEFWENDAHL夫君、洗洲駐港商務專員打臣 先生、祝徠本上養、衛教夫、戴僑日報社長岑維夫婦、 图岑李亞娜·減達明先生,周啓夫、功用夫嬙、林恩鼦 夫蟳、祥榮強夫婦、陳勝川夫婦、工巣越會秘崴源夫人,秘書報 述經先生,工商皆與公巴遊先生、李北漁先生、些飛士夫婦、炎 [機利塔先生、多活術,發鬱士雜大潑、附財政司祈速頓與婦、 比先生、發展播電合亞有顾氏始生,行總經運兒先生、 喜洋行皮力士夫婦,雙工業界多人,從語數席,獨主憲畫時 |段祈治 - 丼紀念六〇年瑞典及近一年等梨萬買商品展鷿

港大基督徒團契

將舉行聖頌演唱

|聯附黑麥十六

後演出的好,她在高

「本片「思鄉」,「这

「別」「定」

(特臥香滄大,眾今天起在太平、扮獎』機場主力中

「學基督徒團契,歷年緻、北河、多利、子喉、平並用, 【管有聖樂演唱,歌頌、油麻地五大影院優忽男忽女,澄人好感 讚美,此機會 飕的花木蘭」。

傳揚救主耶鋲基督阵

世願譯之信恳,今年

華僑日報讀者

「之聖頌演唱,將於十

善款待領

】搶助香港慈慈幾病

小型,以】九六〇年 杌試養料喩,昨 爲列,花五千一百家 為入時空外平均氣溫工廠巾工人人数在女 曰達六,九度,濕入以下者佔三千五百 「座百份之八八,午家,在一百人以下者 濕度仍站於百份之 (*)第十九屆||鼊瞪恊使位「高壓脊」遮縠南|〇*午後鋪上揚,倍 工展會不幸發生发外 工系易于浪行。 及東焘、運帶影陸關晚五時前止,巓外氣 |無法投遞 失火事件後,站柏 立基爵士及各模爾淞,昨日發表談話:對著泡,開天色,不外,放入夜七時始降 豈飽受甄文亮+致讓阿沿海六包馄始終徘徊於七口變

電報待領 三月十九(星期一) 下無法設 電 晚八時半分別在太 【團會長:各國參觀工 有內受災薮調難 脫畫機,反常勢國*八〇,濕度 民觀光團團長係,紛,迅速關始建工作 態,日復正常仍须有 增國百份之七七,夜跳致點大厦大東電瓶 表示謝忱,此種精神 待 面電視鄴赴工图會

|陸佑堂及九龍頻道 |後在烟霾區綠下,料 局派至部領取,收報舉行,演唱古詩名作 慰問,工股會會長,足以開中廠商 獻合會會員廠號,對今日,初仍吹微風, 覆低降,前日室外孕粉道爾和威和市永指挥。特約歌唱家 朱石麟,南向盤符之

預測:由昨夜至 的氣氛識潑,氣溫陸掛號威姓名住址:「啟發」,由同學美 英,粼流 梁祖歉 于廏赠會激烈愛護。明代今日轉和高平均氣溫七二。 「街八十七秀英 三位担任獨唱。 導,對此感謝忱, |頦發現弾糍包走私,

昨日上午十一時 東北風,天色嘅朗,一座,夜袂最低幾* 1772,北角都大 女高管诃柴玲 工展會災瘍蜜汁 分,會館 香悯霾。 一,五度,雨紀錄|七八Z)座蒍蔥 塍崴晡税等等,都焢工作,加銎進行,巴 參加香港工展觀光圈

商捌鹹芩及用低音韓 昨由長迄茲,宽仍無。統計由本年元,天后廟道(如已,保等拉拉鍊純產黨 因此而採取嚴厲檢查 于昨(十二)日將塲 團長林國安,秘書悅日風力二——三級間月一日起至昨晨止,二則少瓦,荷島中學 風,鄭建及胡图 郵寄粮包再增

內潑物 理穷強,卅 盆,財政事案,之後極獄風或東北風 之過去期間內,共盤 李泉,成田街粲琴伴奏。 無解釋:目前木一家攤位,由今日起 幹事資門松,團員郎,除盩香烟霾用櫌外 雨逊二式式O·NAH座七號二欉陳淑 已寄出糧包有滯延兩月未達 河分詹兩類,一塊录于本月十九日完成,大會會長將石,硼,潮濕溫暖氣氛濃區 均舺盘篪式一二三四·CB乚座五蔞、四豬敦恩。又憤出前由 被被搶,疑匪賞媒被捕, 絕絕世代風浪包的, 開始黑新搭建,務求 预郇决前赴工島, 來天明瓴清陽光標網紅,往年同期間之英,佐敦谷平民大園 犯罪及耶雄基督之至下午六時左右發生對案,女腿士很地當街 八新北本那寄或託運往大陸的粮食及衣物包裹,婚 在中共控制下的話锡會長朱石麟,會長會長王澤號,榮風 氣溫施已迴旋於火 五題,相當仍為三吋六金濃度,李珧屋 葉佩知醫生講道。不 西營盤醫院女士葉玉鬱,卅四 終有增無芑,最近新郵局投寄兩磅庄粮包的人選,各代 椴椴葒糲 ̇饨灬襟構 王澤流,澡帆,逞,外聯絡部長籍伯 -七二度前街、預

骨後於答媸記者閽時,佛朗茲又說中共能盜入聯合國,而中華民國不因此 期一共在隨合醫的老位,阿根廷將認爲這是中國代奭團問題「許多解决方案之一, 傍明航慈赣在加拿大、印度及泰國作國賓訪問,在港非官方訪問二天憐,訂今 三、飛日本・八丙》八下醫爲阿記延總統在記者招待會上留影

大陸粮食仍缺

日 一逻脓包店號的業潑也覓蓬勃,腿行內人指出:還是由於新營 年淼輛接近所 僑胞們裢節處涼食,也多路一粮食 潮中親人靈成,預料這兩個已當還入大陸的粮憾。將會創出

都威招代酒店號,體委員會主任委員會 昌等大启敝迎,該覲 雲澤,大鄰有大批融界,在用散超高熱光團圓錢林國 |賫物還存狻州盡其他 護,治核葆余兆基工展會比次意外失火 一些地區在香溶按人,代總務部長資勵材事,而致慰問,商 “敢近大陸方面,對照案入口的爾際求粮包,其中若干僳食物 套話後,朗發慰一張,衍生救萬張長運 雲石辯表示附忱外,

林雲銘演講

香港工業發展

基爵

的媒稅額予以過,一代店號,到網完稅我的接包 ,又產生過分延鼐。米遠的招琪

據一位投 兩磅粮包開機的人士:於月補了一批 磅粮包回鄉,其中有生油、豬油、糖和煉奶等,到親人來 你說,貓包是收到了,生油無兩繳稅人民幣一元三角,但豬油 傅薄務暨三元四角,以在油和豬油的稅率還不多相同的 ,艾勝榮以往是不惜打槍的,兩婭只收手續費三角二分, 但現在也要打段一六角,咸魚打粉也很貴,以後可寄生 聽自己經營,將換

提單,由委託人客往等。日夜長駐會塔 並保證短期間內, 收件人,郎可就地退,協助位佤建工作 新恢復燒帶。 貨,如沒有存貨的地,並由工會絕對

(#) |放這些代運機攝的浪 包,是不會在澳 【莖的。另一種代商

冬行春令

指出港工業四特點

嵒日報作十二日收到熱心风

·名「留仙

收容所,沿施棺含各党拾元、上列 活蕸羅日報營業部涩攻。 | 慈善機構婊報請泯焄 圄收據剄荷李

打劫女護士

當塲捕疑匪

蕸那打醫院附

村八0座五擞┐設門券,只在會中標住般含道合一堂三樓,腔日下午外出收租 〇五、乾發,王大仙 心光裔女院·香港聲,梅囘現鈔数百元行邵那打素醫院附近 〇J座七樓一大學及人音樂訓 有一人突上前搶其手袋,葉反抗,被迎面 二陳玉英,上海街 練所,迎各界打一拳,得難忍而熱乎,徒得手後, [〇〇疏其機,人士赴會。 轉身向斜路奔逃 女高呼捕賊,路人合力 木街號

·花木蘭公映 • 夜 斑木

[龍街八二號~樓

適合男女老幼

院吝題研究,昨日鐵 一年首十個月約佔百

· 味,忠教孝的劇本 爾本港經潾 衆林選分之七十,香港工業 高斯丹殿空軍上將 今日下午抵港訪問 後香港工業的進展 香港工業發以 空氣潮濕氣溫上升 ·首由該學院致自由 礎, 羅瓊介紹,網由林氏 取自由質易與自由鏡 帝國國防槼院主任敦 (新亞汁ㆹ英國 江。高斯丹殿上蔣夫 及滋鬱,那末,在(新婺沘》在太前止,總帶脫賍【愛 瀉鏐,谋訥戰後冷粘事方式。八二,香逃官高斯丹殿空軍上將杰部,翌日在英陸軍 媸,因喚下捐英空軍 圳遭受嚴厲檢変的粮平阼失時風毙「愛倫 億」,把閲至距 姵 工業還要迅速,估計 發展全濕香港本身的突箭,將于今日下午 文最近盛傳傑州 黑於某些能還傑構組的,但月前運的是中共高器對香遷入口的心,和艾普被置溪流汜薦,週日天色(呂與東方)洋面,一九至三年1003 夜。 5 香港工業,本港英型肌可,高上將與許俸信乃 包,無疑是屬於後者閧波作浪下,海花島之南約三百八十週工業生產推數,若以力量,外國之援助五時,由英樂糖斯社 總部拜访信中將 織,而是且已經營,托,日有辨三個月之的相包,旅行港區檢當入的商研主雄性反常幻豬,不亞於週 向京北移動,時親約,即一九一年第三生產多屬加工性質,帝宮內監准將反商業多年老友,此次異地

油、、等,不治和謝過了。 有一縻營代還,以往完投 • 的怡賞店,是不你的粮包,很少延

接到客委託後按",仍未收件人,號綠宮,使到。 期將染包派入由本港 上,許多發託人香選工作發生無蹤,

期性風險閻年八年 菀九海浬,堅誇未減至周三〇〇,自一九 性質有難轉口贸易, 英空軍軍官文吾中校 相逄,將留居陸軍總 以上兩發的代邀,骨卜霞区運,來往有國狁國館機 四七年靈一九六一年〔四〕書法工廠多屬,將特在啟德機場 部官邸云。 汪刭梁圳,荽關稅 接到收件人來信而到有人僧酒暈中共通 提包,不論那一類,氧氣潮濕翳深,無兵,警傷防縮、不容礬 葉三拳,工系數其繪了 锬,在當地酀局授镪 店裿飽,還稱情形, 阻太多攝包自在寄入都是以港幣完稅的,暮亦,可能多行者合懈。

,愆能迅速到ň妆件 宛党接包是否已澎沒大陸,和可能是寫為對中共的外號有所補,惟東北半筷氣流铲 復據天文台指出加四倍 港產工業品 人手上,没有超滿期 收,抑或其他原因, 蔡小食入口的前奏商,除非有原大的江 温還留,李绥夜雰器,戮日本及中國西 出口,一九五九年約 隰,故一啕信響很齗 現仍無法清楚,如降。当於的郵局投者的 必要的原因,台則是綰徘徊,氣溫升降高 北反旋風,正在迴旋佔該門口百分之七十

•但最近一些熟客到,問太久仍格著的 類似,迄今中共源米不會禁止入口的,如雲,相逆仍雜十度外 黨民中。同時,雙弱,一九*口約佔 店委託代閲粮包,泡后,祝有負實很默,加以阻止。 果說深圳方向有意留。 店中人婉園推卸, 因此,在澄 |

據一位行內人難稂包的話,那無

夜强天文台發出

瑞士駐北平大使 費降刎敬,解澪, 以前,縠是暫時勿寄」龔飂檢查隬包 能說是對後者一類不 海外風風行黯報導務 六特乚瓷花立法

昨經港返回任所 大 般是不定爲完的,受控制的代遽店壓抑;鷇至昨日下午六時

持支熱烈方各 粟・基信爵立

,上登先椌行政局

於一九六一年十一月11 十九日制定法例 表示對髗裁会所 东誊 ,予以熟之安控息

大會堂明春啓用

預定租用者衆

祈憼母先生,及完 生钱人經俨捐五千元, 此外會德豐集-亦巴 將川一萬元。

三月份租用編期幾告

「紫雲二)本港大會堂建業工程相聚完成一词,以便依期 前此,邵識堅博士 成,明年二月間飲開滿,月初即可供發與本站市民使用 會首先響應设立此項蒍 附屬之音樂崽,掖院及其他各劃位,亦開始預定租用、 金,捐獄一百葆元,方树泉先坐一 哙月十七日港府報發表有關於租用之件:有與季 ·宫 及早申請,本港中四人士之孝園體,八非牟利園,私人 虢基金之設立,旨在促一般優秀寳年 酢及商業性機構租用大會堂之音樂廳,戲院,大堂;舞等預科 獲得機緣,純天寳,更求毅造,克糯沚;湖定日期者甚

根定期舉行之商機際包括仳界

立法局全日會議

簡悅强質詢多層大厦不分裝水錶

陸大年明

預中

,返國休假四月箋,八十一日ㄩ晦乘说 士航空公司延機抵黹,轉返任所。

駐港總領茑篾士,及瑞士航空公司港區 國鴛瑞士大使納爾八中 時與 奠塞士(右)苡機富南在機將合影

留共

餐加區

新鮮雞

根

用具者

冬來鱸有訊

持竿龍鼓灘

香港菜餘釣魚會,以納魚季節已 謀,姆將本星期日六十二月十七日): 舉行之釣魚活動,搵定龍號攤鈞 酒 逾時不候到達旺角彌敦道

魚,參加的发須於是日上午七時正, 隊二模集会,花郎出發、臺中狹食藥 冰 等均由該會代辦,並定十四日,星

期四凵下午五時截止報名,報名 加之釣友至常踴

Sam Snead

贈送

家榮華

Kelvinator

均免費贈送

茶具或㗎啡具一套

再加

新奇士鮮橙一箱·新奇士檸檬一箱

青辧法至一九六一年十二月十四日截止

总代理:

分銷處?

三、日本日談中區學到的「抄报 痛苦

購買

八,以現存的迹象綢之,大陸明年" -造粮食,將極可能繼今年被索之後艾 收。根據目前實際情況,影响明年平粮食 出產的最主要因案,係各地普遍缺乏明年者 , 年以前,是完全使用獲選二百多次應用,許多 漢墅泱菜的,近黜+ 效果很好,新科民了許多 .曾不齒。不是發熟,就是當繕•將是絕對

間發生陳世澤,再挺療法」,推驗應用 年來,側爾於西縠西 |萊。營於漢醫

猫的無籽 卽位勉强解决,也由于透好的保

影有收成的一項因素

著的

尔之

威員

東洋行

香港造打造聖佐治行地下

電話: ==20九·二一日五口

发制的香港雅頻道三十四号

. 凰碱公司,九龍渡船街九号

協與公司九龍彌敦道二〇二号

*

馬爹利拔蘭地酒

影射用

燈片

影印機

普通

影印品

地址

簽條

廣力士

活動電影攝影器材

本行指定下列攝影器材公司爲特約代理

印刷用

特種体系

印紙

紙製版 賽馬快

望

九龍送口道一號

、燒乳加拿芬道號A

北荒彌歌道具能带酒店 “冰想加李苏维十六、

九龍琪富利士造二Å 九龍瓏欲范美運都大廈

九龍美麗華商場!

封膠

香迷德轲道中十六姥A

香港萬宜廿七試密

恐沫暴打街中建大厦 - 香港城打道風山天度

香港砵甸乍街廿九號, 香港德忌菜街八號一 香港酱五大厦二十碗定 香港德辑选中四十號

香港雪廠街十

;香港德忌荣街七號

蜓理:新瑞康洋行

这事激发能列堂(您成大厦一三零一至三堂?

商業用途最多之機關

比其他機闘効用更大

如蒙垂詢、請賜電話:三一一四大

美商同益洋行·歷山大厦一〇三六室為壽棉君接洽

三電話:二〇九九

士打大厦

活大厦

大大厦

青年會後面)

品礼誕聖迎歡受最

盒禮花金庄支两

售均商酒洋館辦司公大各

理安公司

Page 10Page 11