1961-12-12 — Page 5

二十月二二六九一股公年十五國控

買四第張一第2

百一筛張二第

自五初月...十年开辛麿導

WAH KIU YAT PO

想

元洲街行駛,至九江

【特【六年七月廿 今晨、 四日下午七時許,深水埗 朱由副饕餮可嵒弰雅·,奖告失事。向 審,原先由李雄星大律師 元洲街,汽車失事翻倒, 九歲與甄成吉被汽丰獍 代,被告:(一)周卓

?汽車亦孩倒 俐帶,事隔年餘, 芬;二來賺容。兩人

七男子行出 做才,均索延大律師出 核行、原告方面坐入昨指出戰憂

擄勒黃錫彬案急激發展

追獲首腦

找尋多時之疑犯倪某被捕 前後共拘五男三女

【特勒黃彬 之勢,警方以迅速行動、一 ,更擁黨案中首腦份于,追多時出疑

九龍長沙湾麺7.

工業

通

我將娠,押出照片問其索入部得否,推稱 馬經係門經理之孀,難滿,話明星 之化鹊師,彼此有一面之識,一朋友 介紹程一一房,房門上有製片高宇 櫞J,于今年七月廿一日搬入,逑檔先招 訓诀員,和摇績良好,便錄用,平時予劇 本額,有一人担任副煞表惝珽作,最近 包滿額,不再招演戲,葉因工作縻, 少嬴馬滿面,大約飛來後見過兩次, 馬甚少國,工作時間則營早上至午間

據武警河在該處停罰約半小時離去。

樓*問一在客張某八經營雙語片) 3. 搓住戶稱,張某五年前在地下居住、 上樓,二月前台灣,記者到處探空? 泊街貨車者,有駕私家車停於路旁,至慶長艾開香港近郊發息著基屍骨, 虺至凌纍霁陴後咍徹 ゙據悉「野狼↓ 仔與淺水灣均爲紀考緊趕到,但亦無何發 首禇藏有手槍三枝,方亟欲杰明·此究 恳。 計芚案前後拘楘疑人物共五男三 * 昨鲒則爲嚴要一次收。八夜,

澳督宣佈退休

一

楼高十層,每層

最旺地區·適合

電話:3624元 洽租處 通利茶

租金蘼宜·免忄

終已完成·

書考參之佳最界

小輪行走香港與香港的,

人魚市實對難民抽爾照 (一九四七年十二月十二日) 甜後,靜樂仔、筲箕灣、大澳聖羅爾 曳。今派出代岩构同呈文往謁激政可 祈控,請求收回滑成命。攜代:年來漁訊期間-滿法畫風桑j漁民損失 慘重,正擬貓漁政當局法教洲,今嘅靈負挝,它出意料。.

英屣遠東空總司令萊德上將,安軍總司令烈治上將及星馬穎督麥唐納 齊集本港,今晨在杭汰司韾內區遫肾葛豫供奉行會

在九龍居民會大會,今午派出代表到綾大智于良等過外交部兩 “香港辦事處報告居民號九龍衆 你過;求該辦盡處指示辦法。 輔政司署全殺出佈告:招標承辦來往新界各地客貨輪飛 為水赧代收裔考善士助股州方便醫院費莚獄,日有增加,截至今日止。 奖緻一萬元。

推品!

派黃

著生才加

元四冊名

折八者讀報

著元

車師傅良生活,但 生活相館,其子女就 爱之小學,但該「師傅」 人士:竟於兩週前創辦安其 早在兩天前提當一切行李 傢具遷出,迨至前日下午,警探址搜捕

,惜因來遲一步撲了個空。

五十萬元

∴ 至於黄錫彬被囚 十七天後奖告安全出 ,讀有關方面已證實黃氏被習州前, 滋水一五十萬元,施付款的人物 案涉本港兩名銀行界知名之士,等會在

觸,與及函件,港彩小廣告聯絡,最後導 凡百元面額之現鈔五十萬元,在九張太

藍繈看出‘簋警官告以經過。及 在礬低對當锍的「監測接長,窝無目標基,偵探主任、根一子亮之體小丕團附近交易 ,探目抓統,林哲樂各率隊,秘北汽車,在許氏被囚禁時,曾有一守乾濕褸灰 那青年所設與画鍋影機撥祟有蜚一說出

赴石尾,福岩村道,新界,盡仔等處 。漭新嫺項翮榮水城的華擺長藍刚正據案

其中高獍及黃應求之下落問題,黃氏聽後 女 辦公,然這個體息,在萧將該打架 押邁著千文件鬼私家進車牌,至是已獲一個 尤執摔高信付與本港媒行界一知名之 此次警力之幣入行纳係由腳總部禎 曾至港九新界及浩方近郊各界搜索・記者 劉方昨日一行動,偵騎四出 +

老友,群嚴守秘搖,設法代秀幫此案正十 的两男子帶到偵探記辦報。原來望擇良在 四男女, 揖主任白金漢宮馬指揮,翠帕斯經

未調守洪水埔發時,一直被警察局 追緝腦 目前,齊方最急欲 亦煤此到底佗 > 昨午醫燊搜索山頂 -伍盜芬、高級慄時踟、探許志龍、溫

此一巨案破獲消 起食者就是三枝短槍。 派俬簒倞一案」事件的所以他已

生死之謎 標及幹劉華等,於昨日下午四時 匾,經記者追踪,但來有所見,艾

報章報道終,一般市 握了千夜追查中的疑人物的案擋常 至九翮仔大坑東後畫區圍,直至晚開ㄟ「採轉濕新界,至下午再開大做復國旗山

民都認爲賞神通衆大,其行動之羞地來 減揖時,在喇山道口被匪徒隱車證車熱 一預了兩人後,從他們的身飛容觀判斷, 陸軍司令將接掌行政 学,始在該區H大蔥蔕先一年約四,再座導,又無所顧,

停,兆車乘坐三人都有短槍,但再分離路 然在港島之市區內•同時在市民談論中, 晚開,又傳業在瀧仔屖里臣山道

果然是方一直找茲的主要人物一來 ,五業之姓男子。

(法新祉澳門十一日電乚竢醤[禨時 眞展蹅賊欗涎無覓處,得來全不費工夫了,由一在總之首頓所保管者,對方已加殿; 有謂在藐仔做之斑利臣山道,但此瓿目前 「氏及其司機露械威脅。據說,此批塗城 所欲者乃藏問題 ̇揲傳 昪地點 诺秦楚紀後,黨方力值撈,獲得了十╱秘癌「起拿」,全港記湧至,久 今日在澳門立法蹲會作最後一次致詞。藻 。「變苦案」於是調降轉急速開了。「紙該首腦人物之器。 棠經來,嶷「野狼點,主腦一嬅無男,無人應,面漆黑一片,不得要領,開 宣布退休,並定於十二月十七日動程譪星

·仍未飽證實·黄應求之生死,刻下尙 期

子,雙飛衆出彼業開,打開信亦由签名 大股有風雲發見轉至就大阪,登二樓 斯本,澳於」九五九年九月十七日初抵

因何打架:

至於河三男子攝 「颮費檠藏生之初,贊應求在六國儒一路,想來還機之消息:龈炎應求於 何X職業的?因偶而發 飯店環夜總會打烊後出門 ,落方現正 夜調连巾。

其私家車一被擄後半月,因因耳朶被割,傷口發炎, 復因身蜜酸弱;缺乏,不久病死于 瀋門履任。溪齊去爆及子女五人將於十二,在打架?其後轉方立的無機偵訊。據近打返家時即告失踪,第二易 座。我處掛一門濕電影企業公司一招牌 昨晚深夜,又有大批影櫟在旺角山東

月十九日由香港乘爾返國。澳門闢可令 ,承「佢用劉敬社門市部』推納勤儉先

,三人「山的,刷匠 梁朝天衎新玩地潚旁發現 梅伏伺,有在咖礬中生動靜,有等停

書架上校,將接葉政府行政。 門延造,洪氏沉房東處,答者

人都添購綮莉的私家車,而慧坐石酸 洪走,匪徒冰用私家 迨至傳縷彩一應京被絕地點是在本港抑或薄外, 天被囚十七天機,「童」進家, 前寬裕諾來,但其中國年紀較大的中年

藏縻本社,警方自必出動 聯怏址發掘 係用汽車滾燙的。 ,停在路邊,草旁站蕭兩名男子,爾鶯身 子,可能因費好軾多,似乎把一相當

「骨獾」,屆時黃應求生死之謎常可据 熟悉駕車 材高大的體格律的中年漢子,一歲軀體 [大字的現殄花光了,而苏名由學推

此案的高級藝 戴瘦的青年,三人拳脚往,結果年髙 的青年人,他記「極」的數爲 徒中多必熱際汽車「及 不敵對處於下風,兩眼被毆得將黑,其時 首儉,因此常被兩中年漢子我常靠借,已,故一直偵查的對象均拿日前受 適冇必瀬屍第「四零七九號」張單車 總諧質多次了,有時則泡得那青年人瑞不,後遭際職的司機,因 賦至,初時尙以伻灣監交通意外寳作,但

趙依牌的資本淨機與 過氣,傲不選手伊朗動脚,可能那青年 【停嶂上前奔問何事打架,不料客出熱然,在忍無可忍的情形下,就有他貼「累鬥累機與從員等。其中在還 其中被毆傷之青年,然而公雞菊為畫:「一的最後一計

的「白牌軍」司機,

王

鐄 警探明查暗訪

和盤托出

牌 |

H 務將匪黨擒獲

疑匪落網消息傳來警探出動搜索 [佢地就底禠黃鋸怅琴的人物。」交通警 追踪漏網人物並且留意三枝手槍個軍之間,怡說有,不信其無的當念

良聽衆,彷如精天簽癮,幾乎駹尔,在準 八剰》被与富商资錫彬的業,餘]打深的萬千,他揭發這宗驚天動地的擄人下,馬上搶步上前把做人的兩中年男子 在寶方成立冰際小組,並抽當先經營、巨案•

拘捕,但捉得一個時,給另一個愛與 濳幹練過百名,協同 出

破案的經過是懟牒[掉了。交通警員袪得 破案經過 索離岛及市經數十次之多,而匪常何激

的:前先上至十一時詐,把遺個毆人的出追遠,本港新徵 活起居的許細紀錄張了出來,那兩男子

埔大埔逖與龍湖道上,偶然抓兩名堂術科土小院,求牌號碼三至七ㄨㄥ「鬱饼 黃案兩被告昨日解上九龍法庭 箭頭所示:左李溝、右鄧偉明。

第一張 第四 第二楼 第一 第二眼 第二百 第二版 三

要需下金學助會馬賽

動運學童救

可是關際上也不能 塩剛探長呂怡資多時所製得的資料,當 搽得打架的兩男子在籓然問時,帶 卽 首先把案 其餘要找的入勒没他們覶係 閲護已無可隱譁了,於是便一五一十的薀 「狼」落網消息 展開搜索 穎副處長史格勒,深水埔警 署處指捕其餘移工作,同時就

各界善長芳名

龐鼎元夫人先後助五百大元

僑日報第五屆救助供粱動十一日收到 沓界熱心医搦鸛薩默-名如下:均有限 公司伍拾元, 祈華林洋行式拾伍元 德霖洋行式拾伍元。

(特)前保良局主席 東華 三院總理鼎元之夫人, 熱心婦孺 福利,在華僑日報救焄茍學舉辦之閨秀安 亞義唱大商之夕,捐式百花點五龍名流夫人唱名曲, 計簿:李子患夫人、顏玉花夫人、全國宗夫人、羅難夫人及 楊仃辘夫人・昨復兩李孑夫人轉來百元,合前款計 百

羅夫人宅心仁善,而有攸歸。 大元,使失學兒童孜益不

元萬五十三約

欸善夠足有須裝者學助請申

鄧偉明李渭兩被告

澳賭業何人投得

展期月底宣佈

八合案國際肶澳門十二日日本日澳 榙主持澳門政府會,定期至十二月 北一日宣布今年八年澳門賭業由何人投得 。妝定爲擬於明日由機會過後宣布满

被控擄勒黃錫彬

·三天後移歸銅鑼灣裁判署審理 方九個月之嚴將偵資,管在北龍翔道 傷 眼之發生樹點,乃在香港池

史加勒聖職 拘獲兩青年,涉嫌爲此案之「爽」處,但夠難兩名涉嫌者則在九龍方面,爲 集團份子,警方在警署盤查後,昨午在響一望到速償案觸係,因此,警方术 俪燕潑,解北九黼裁判署第一法庭堂 沙特之際在非為警署,教時先行帶至北 ,控方宣讀控罪內容後,請淮法官將案選 九龍城到暑 資訊視訊,三日後,穷將 柳三天,暫時無須兩被告辯,仍由力 再將兩被告時,將轉往香黹銅 瑞源,將轅解香港銀優灣及庭審運。 控罪

史氏北謂:首被告右眼下方,有些步 男、二十一、財氣,此乃於被絶方拘捕 所 匠學徒,住東成里六號二樓;八二半剂 遣下者,蓋導前被告與人發經發生打架科 、、三十一歲,無職業,居無定卝。兩書,其瘀痕乃於爭執中造成,實與方 被告同被控「以喦力扣押他人,總燈獲取一張臉。 價金」罪,控罪內容,指兩被告一*一 年二月十日,在齊飛甸望畢山頂,以 武力方式指男于黃錫彬,雲與媽形,被告播首不語。 索取讀金。

號怡對此我搨有何嘅見時

.;法官證被怡:「本就現接納控

“案北九龍裁判署首席法官 淑唔要求,將案押三天,時毌鸯汝答辯 5香悲偵緝處謝處長加勒主控。 ,仍由警方報押,三天後,汝等將輝往

昨午二時三十分,兩名一面到犯。」 韓剀來疑犯,在佔編費 本案拺堂手試,由下午二時州分開始 術下,與大批移揉入,乘一輛小型號區二,至二十四十分耪東,期間發時做了分鐘 抵達泆匯後門,由深水埗警署長照財而已,兩被告再度被押解離處後,法庭內 目緻等十餘名樂扣押下,或出外之丟張亦告精弛。

本店中西各報記者,報糯別針 擄人勒赟一案拒當之新聞凡四、五十名, 台北我黑開幕以验之一時之「跟

委員會昨八十一)日下午五時平舉行第上 ,由獄名鄾傑鬦監視。 次会議,出席者宋對錫年財士,

法官升堂後,傳譯員高呼兩被告姚名 粮休、帶子、何建宗、周延點、顧問羅 ,兩疑犯在憋鏡除下出庭應訊, 宗淦、張飛然,薄務秘書何少庵,

鎮定 首被台而保明,身後 裝員及食有殊任務之便幹水

咖啡色飛機恤,灰色西袂 開會後,會主席周年爵士簽署於 犯人後,以盡監爛之賨。斯時,整個法医 ,足熱色皮鞋,髮長花就裝,內 一致瀬過之上次會議記錄,繼由義務秘書之空氣,緊盡而嚴肅。

衫,萦辣榎汰,身材獲诫,馼長型· 何少庵賴奔,本年七月六日收到英 ·傳譯員將療內容被告賀, 次被告李耀,身穿深咖绯色飛機位。 香熱媸馬會十黨元素與一紙,刨打入香港島偵緝處則處長望加勒起與法官示 戒色姊被,足熱咖色发器,髮有被核, 淑華人銀行,連同上年结存之一十一萬:由於本案閼須作逾一步之許迹,求法 內銀綠色恤衫,身供、8字面 六百五十一元五角七分,橫想委員會上 官推式,以待獸,實不聽取兩 隋告昨在法医際時無 會聽决識,這八個術枋會及三個婦女 被曹答辯。

定,了無為鬱號之熊「一恪。 裾利會代證申請費格並代爲甄審·年度 良及鋼僑嫓灣閩公開接受申請之通告 根據委員會上次會簽之案,選擇 批成畫優尘,以供考過給予特

朱石麟致函各廠號

六特)第十九超工展會

各參民獻號,中短期內

重申恢復展覽信心 福安

:「工會將於十二月七日傍

▲購買讆縠費及添蝻營發費等。該批學生 外失火,迫暫停腰寬,開經本會與當局洽商結果,决定儘速恢復展露,本會各 ,於八月十日個別由委員會在華僑日報懋事會議接見,請縈十部辦公布於本月九日全部商會搞辦公,現正積極進行黨建工作,大門業已開工 建造,受火滅之各攤位亦紛紛建,預算士日內染完複恢復開放,至於確期3 群團十六名童領袖協助調查,此回之調查工作於九湖内容,此术,與照鶯荷

完成,而甄彩工作亦時數超始。愈都委員會建應給予二千六 女,工展會各部會主持人,餘伞CH下午三時,假座工製會會長案,召爾

「百范名爭議者,以助学金,但項有限,僅七百零三名後會識,由會長朱石麟主持,開對工陸會場重建工程進行情形,至鬱,爲使重遮 , 其餘一千九百零二名只牛食減費。

國紹,里長營氣,實與爾

以目前之奔而

約的三十五萬元。

水時華銳開九時輪流駐於工展會場,他佢處理建誕位特別事宜.

稱:本

泰

空

公

司

*怎槨設計廣告,

怎樣利用報紙,什*

,電台來作商品鑑

,怎機參展會, 處

怎樣怖置攤位,怎

话

處··

將商品獄式啟,怎

售代有均 局書:

遠

車

飛

香港曼谷婆羅洲加尔各答椰嘉莲吉隆坡馬尼拉大 阪/京都金邉仰光西貢漢城星加坡台北東京永玲

CATHAY

北自東京直下椰嘉違西起加尔各答以至馬 民拉其間各地均為國泰飛機到達飛行快速班 機頻繁不論何需在遠東旅行請乘在香港創設 的唯一空運機構—國泰航空公司

PACIFIC}

AIRWAYS

在香港創設的唯一空運機構

在遠東各航線及各地機場均有國泰飛機往 來頻密其航線比其他任何航空公司為多。

寬心安坐鬆弛精神享受鬟藨空中小姐殷勤 招待具有數百萬哩飛行經驗的飛機駕駛員駕 駛巨大噴射螺旋電星二及道格拉斯·飛機 旅途舒適機上餐點酸味可口由瑞士酒店專家 親自監製..

閣下旅遊飛行請秉寬舒的國泰客機。

旅行社定票或移玉國泰航空公司·香港遮打道九號·九龍半島酒店内·電話:二六六四六,六二四○七

BOSCH

柜雪藏冷華

愛

尺方

低起

下客氏攝持維常 宜邃温低的度

鮮新終始商 *菜蔬,類肉藏 我感,品食藏凍

的雪容動

*明進,個六架物

發門,個两箱 鷄個七架物置 牛,隔油牛,架 全俱跑一,等

Page 5Page 6