1961-12-06 — Page 16

日六六九公年干五國民旅

庭家康 九開港

WAH KIU ́YAT PO

報

B

7日九廿十年雅辛健室

家

[本港新閱 市政局市政事務署

勞牛副食 2台辦

(四

加

啓營開園長Me 賴

上月份各項行政

着重衛生與清潔

市民遊樂場所盡量增加及改善

▲离逹 乙 壁捽公國主任尤部賓尼沙 必強。

八十五 剪梅中於一九五六年婚 祟之亞洲黑熊已於十一月十四日濱 〔廿六 郡主訪港期間之谷 官式湯會,均由市政團粉爭供給花佈置 〔廿六月內,星 網球傷,油行 地面,但無各市及大會堂停車塔停放喣翻逹二五、一五 之天氣。 二十)下列三項新計劃之上一架,發出之月鴷七二六張• 程已開始:(甲)灣仔峽旅行嬴巽建一避 〔廿八項)八包括到 有公關之凉亭。(乙)石澳道豐眺塞處,產品工場在內八牛隻由各地減求之牛 涧水平蹲。八四)興出三個非,以染,與前一個月相輳,百份之八點七 非水沖刷中間道,鄧士消及漆咸道見寨游↓,其餘細形分析下:

本港供照 一〇八頭

十六祺

八、三芑七賦

七、六六八頭」 *六九頭

C4 一牛肉零售斤由三元八 夠降至三元六角

嬰兒

口腔

您

11199

小川

社會安樂

北六家健康

人人快樂

如何

照顧

話。生衛腔口的子孩意注

康腔兒顧何

約聖・病疾的生發常兒嬰是都,「炎口」

長家請促文表發望李生醫隊傷救翰

和「傷創帶繋舌」,「瘡口鵝」,「牙馬」

根據非正式統 計,在本港兒童中 *佔百分之七子孫 ¤ 不能惹常保持 清潔,而發生鱗齒 的毛病。雖云食水 閒類,則可減少此 發現象,但仍以口 腔衛生信主要條件 ,微甜術現象, 由活中特別以十歲 以下的見實踐多日 此間聖約翰救

〔特市政局市政竾濙署昨發表 九六一年十一月份工作報告如下: 市政局月會於十一月七日舉行,隨卽 舉行常務委員會會 (二)四項詢問及九項補-

問題會予 鱉裂,關於在一九六〇年第三十鶿公案衡 生及市政事務搽例盤巴爾列表所贊:公衆 遊塔名册內增列當下地區之酸,亦應 十一月份 十月份 八11月內背行送選員會會增加

七、二五頭 六、八四九頭 四〇八頭

中國大陸 九七二頭 六九五 二七七

〔四⊃市政局主席於舉行月會席上歌】百分率 誠,歡迎在華民政務司軻假期內落

八五八市政事務暑 内各部門高下: 泰國五、三〇〇顯,柬埔寨】、九 級官員之激碼飾然將進行,此路巡視包 插聯合巡璽在內,共計九十丈,大部份均

CH4-11) CEN)EREENKA 與前相較證於百份之十勘八,其詳細儕 一形分析如下:

*分區出工作

十一月份 辯宇巡䲁及屋宇满熱仍未恢祗進行。3. 十月份 月內,特別注意食物店发憼食攤位之證 况,因此,分盪生資術之樂公時間亦 予改變,使能在晚間七時至十時前往巡視 夜間宮蹶備聖宮察進行之巡駹仍然 進行•

(三十八日平均寧半數凄°C11114 頭,較十月份少一頭, 海外運來 中國大陸運來 三八、五六六頭 四、西四頭 三、〇八七額 六、六七九 .六、四七九頭 三、八六五頭

九、一五〇頭 〇〇、九一

八、二六〇照 七九、六五七願 八、六〇三縣

健康

百分率

10.3

(七)在防止罪傷導染期間所粹取 之特別造許亦綫續執行。此種措施包括

一:三行,其所收利之猪由外墙 送來,佔百份之四八、八,其來源地有 下列:

管理小販

(卅七

*八小蛋〕 +油麻地官

繼續改善

涌小讽市場 供過於求之

豉油

110.11

三水幫,在蒡離可能坐地方喷射飛蟲劑 ※國,三式頊,柬浦槃I*、七 ,以疏淡收小獸及店離出售之不潔食物,上頭,台灣*、八三一面,南韓八、四

10.#

一十月的九龍星就之悶熱苤爲十六宗,此第二四期,陳寅五七五頭,謝祖岛五九九菇村朝雄,針對

之攤位,已全部被佔一空、

晒小版小 灣做執行】次清掃,時間規定在盹上停 梁後。甫頭、官塘,赤柱及柯布連道之小 販摊位,會揉取特別行動濤搭。

十二年來十月份發生陽熱燧黃心之一月。」,帝汶九超額,防四零頭。(四), |雖不能肯定此震防霍亂攢械之結果, 日 平均數燆二、五二五, 上月減少四十一。

八十月廿四日,防止隨地吐 之瀧謝隆恢復巡工作以來,還犯將被 傳狴。

〔卅四凵毎日寕液獳-均數1、 11頂上瀛少四十一

C卅五、豬肉酀幣價斤由四元降ㄡ

八九八衛坐發育】奥求店主浯描門 <ENGER 100 000 • | HR<*• [十]一九六一年中小學生張生教育

(刨啭鬲廠)(卦六口因原料大量供 辉講比賽於月內舉行,參加者有二〇〇應+月份生應戰類脂肪,肉及骨紛數量 亞齮之二、一〇〇學生、聽眾約有一、五 :畫保持大姓字。 [甲控獼 出售肉類

被罰歇入數 被警告人

被區放人數

Mit 扑五

八十一,本年之後說區「平安小 」比賽服利進行。經岿港融台中文會之氣 求將有關此賽作簡短音介紹,升於十一 月四日晚黹出。謝籍演詞說明指賽之員 的,參加之能愛區,比賽規則,分法 以及獎品等。

領牌游渺小販出熱食 未領牌照而出售熱食 糸張牌照而裆營食檔 未領評照而出售

八十二][防治蚊淼 潸蚊蟲 財 點共九〇六處,被票控老五口人。

未領牌照而出售凉茶

城市清潔 2の城市来

晚上十時停止營盤後來移去用具 合治

110..

者

一卅九是月共發出一五〇控菜、 控訴妨礙交章没管理不完善之固定小 攤位,在各區小販市话北有二至五名小 吊一天 3 ,因超越規定推繸【川售賞物,其牌照 八四十月小販管隊採取行動

十扪

{]

103

粘膜紅盤、香背的乳突也同時 偏遠,黃業於病的表面,此跨岛不肯

HAIN'

號六五七一第

「燒、大澳秘精武體違等症狀,預防方法, 首先應注意兒的營獾,多希富有生 的輔助食物,如蛋、牛乳、豆漿、榮坭 及范汁等,其文並在意教境新生及個人衛 史,以及乳應有規定時間,不要任薏, 哺,室內空氣保持新鮮而不乾燥,以免 [開水洗涤口腔 澄

|天氣轉冷

趣

蔬菜畧升

鮮魚價穩

各種 與上前兩天 副食一,内四元四,上肉 啟面三四,租肉111元*

家庭

衛生 講座

自質將它補起來。

三千、蛋白質對人體的重要、食,

蛋白質的來源,有動物無蛋和植物性蛋白爾維斯 敎的:肉、魚、蛋、魏、平等;核物件的如豆囂 其製品,雜菜蔬等,這些白質,無樓成人體器官 的主要材料。以氧化全體溫與還黝力的作用。 我們身體的各部祇獄,如肌肉、骨骼、血液、皮 和器官等,當監一定的材料,擔能生長起來,如果有 了破壞或損失,也得用同的材料作補-

。說種新陳代 謝,主要的是蛋白質起的作用,我們痧號的組織還 ,是無附在養緊的,就無取近的7棄萬的,而且 遊程新蕃都換:是永遠保持平的。舊的,識嗟的、 鱗的組織瓷白質顯時可以被分解破壞,必以新的

蛋白質可以補給我們身镒上的無損失,所以是生命物的某礎,因爲我 們的身體,原是細胞的祖織,氣都需要新的物質來補-

的,獨白質正是生長與

人們所需要蛋白質的母,是因年齡和勞動的情况不同而有異,大抵無度勞 他的人,每天需要爲七十五公分,勞動程度與,則需要登亦隨之而增加,最 吃力的段力勞動者,消灣長大,每天需女補給約一公分的輩出,一週歲的 小孩,無天有三十公分的疍白質補給已經很够了,以後逐年增加,鄧了和五 ,便對人的需要登报等了

釋成蛋白質的主要基本物質是碳、氫、幫、懿、碗五種元素的種複什的化合 粉,間也含有一些錢和緈,它的組織深容易變化,於是形成了各式各樣的不同 的蒼白,例如各&肉、豆類、乳類獷術類,都有蛋白質的,但緒向的蒼白发和 牛肉的獵白質不盡梧同,黄豆和綠豆的蛋白質也不相同,甚至一食物因部份的 不同,白蜜的性質也不相同的

•

對兒童健康素感 例,對於兒童口腔 衛生,向有研究心 侮,李天以一個 媽們廕如何照顧 亮的口膑」爲麗 發表論文,茲餘

還有一點,白質在體人中經消化分解,多少有一部份被然安,所以 文如下:

同一逐白笈如果在膳食中成爲主要食物時,其中程價值可能減少,這一點就和磷 一般基兒在出

水化合物不同,因用碳水化合物在人體內主要的功用,就基然而發出剪,而 坐六至七個月內,

蛋白質除了余供熱力之外,主要功用在於進生長,韓造新胞, 才開始生長乳盡,

新增的細胞,並且調生理上的機能 但也有些是一生下

»大,大肝五元心腰機特 來就有牙齒,大多

致上四元八,赤拆三元八八,觀哦四渡五,但是受和孩子談話,使 沒有,肉神三元六,排骨 錢叫元,曹源中得獨子有模仿的阁會 基在發部長兩個門 齒,因此一部份迷

*大 二元六,手脚一項六,毛鴨三元 悟的人,就 是

【變動,有蔬菜類駿,牛肉元六,半八,光3二,鵝維斯,吃里克應了 儒醫上升多少,尤脯二元二,羊肉四道一四八)

「不踏之兆」,將來道個孩于長大了一定會做事,或是對無店不利等。 新华嬰兒口腔有牙离,并不是什熙奇怪的事,還是乳齒過早地蛸出之故,造 摊牙齒一般非常晚班,海運的係爛光線,它長出後也不褪緞固,有的生下晝天1 日會脫落,如果不脫落,會影响哺乳,咬傷母親的乳頭,擠而下應 按掉它。

新生兒的『財牙」。其實並不是幽而口腔内唾液腺分泌物的積M,因此 在新生兒的口腔内,可看見黃色的似針尖大小的褫粒,突出在粘膜下,透祗突出: 的小顯粒分佈在上下床,有時上終粘膜部也可發生,可是有將母親往往用 外颦些粒表面的粘膜刺破,擠出分泌物,或用小刀割掉它,這樣他总 受到很大的苦痛,丼可引起口腔粘膜的發炎和沒爛,而影响吮乳,嚴重的可能引 赶走馬疳获命危險!因此,我們發現見的口腔內有「馬牙」的時候,

嬰兒的舌懿幣,有些媽媽認爲古藝帶過短,怕死于長大了不合或繞話 不清楚,所以急於要處理,有的用剪刀把它剪,小心把它斷,汝您處 現在在會引起流血或發炎,

舌繫帶的長短,磔元會影的發音,但發音却并不完全依粜舌繫帶,舌爾納基 發音的一部份,致的器官尚有影帶,喉緻,咽腔,就滯,硬珌,牙齒,阻底, 鼻腔護部分。多數研究硗管的科学岽認爲,發音不但要靠官正常,而且還常 後天的教育。有很多舌歡擊很短但長大後發音却非常正確,因此對此問題不必急 於奧斷,等到寫一歲,可以開始說時,如音不清楚,或不會說很長句于 ,頂時,再到劉院三處手術恊代號。

一,要帶助打盡見 說話。如果孩子指乎

茶仔炆雞

目前一種相宜食 的家常餸蒸,

憲

來運熱熱變裕, 零售毎斤須賀式 元左岩,比吃豬 牛肉澄相宜,至於 芝仔,亦處不過

天有意思遠而不

【清時,做父母的不要

語言的教育

市嘅對此前轉正, 鄉是天氣轉冷有關, 六,角之間,一斤紹 |榮也要四角,菜心七 |帶,芥臼八角,萊 三角,大芥菜五角。 番茄九角,茨仔、

線,在了解了他的 語言的魯育對孩子來說是很話說出來,護孩子學 重要的事螭

氣,亦貼適合。現將其介紹: 瞇術鍰鴨枱選擇光點半,正 遊大約以八萬至十二之間,其文 我行烈或一斤。最後是件葱頭、 茸、蒜頭等各少緻‧

只會『爸」,「了,所以注意兒童語,是兩於

||,需芹九角,其他的粥業就已經掌握

易童的舒贯是在岁示自己滾魚的線故 係養約覺一角,郎疍了近四百個詞,並且 成人敦育過程中發展發展,大大地增加了 仍然價昻,力康將蛋 出現了一些不完的句起來的,成人應該教 四元二角一打,蹲匿于·三歲的兒已經給品業清晰正的

進行教育的可能, 每元+3 修盧一些袐 單新首,三选以內的 蛋九角。

有人主張三歲以內的 的故事和歌了,語發音還不正確,語 孔維佈道聽不 宮的發展標誌齏兒童 角也不完嗨,海時成 質,因此惟一有效的 |鮮魚,昨天市况穩定 智力的提高,孩子只人科正心,要樂」教育段是「打」, ,沒有因無時煞有紧握了無營才能供予學成成人的正確柒聽種對法是锳其誤 影响,大魚、關

好地和成人交往,在斯的語言,不要自己的。1、3歲的孩子 「交往過墨中使得席蝥反甭在學「孩子膑」可以說服了言的, *大长土䱛魚三元, 獷得罗際知識,如果

爲了登孩子學會 但不能說抽癒的避

西區婦女會新員

舌整體創傷,嬰兒被始揖牙時,牙齒,起綫获得蘭性肪炎,很丛危險,孤防方法,烏魚三元六,魚產體會過備工具,說話,唯一的辦法就 理,即使用一些身演 比較綠洲尖銳,又因不會對藍牙齒美霄之上录玆意裘界的口腔術品及飲庑用具的清潔,四元入。紙燒魚穴汇 潤的唇係,所以容易製古蒂斯在牙齒上消毒,哺乳時在州太啜乳前應用百分之三 画,水魚十二鼦 引起製傷,澱儷况尤其多變的在傷風,蘇打液用溫開水洗淨:乳頭,如隱入口路八元六。鯉魚五分 感或日咳等病以後,症狀香雙帶起初 哺乳,所用乳瓶及調奶用具都煮沸消毒 八,大風五元,慈 發紅,腫,以後潮,表面常有茨力可應用

衆二,肉蟹元 白色或淡黄色假膜,嬰兒比乳會感到疼 口失,質炎常繼發於急性傳病後◎

八、花二西,生 ,改此常常啼哭不肯號啦,預防創傷法【如傷風、感冒、疹、百日、紅綠二元八,大蝦笠元

•在嬰兒開始丽牙時,就應注意,對 ,低發生在嬰兒消化不良及腸與疾病後

,發生日炎的嬰兒大多数也有營安不良,

A

航業界巨商許愛周

今祝九秩開一榮慶 許岐伯昆仲爲翁祝

,龍蝦四元八 各願性口,由各

定期十八日就職

以上各愆材料选委後,先行將光 劉朝件,然後用大碗一只簿,蕃 逶豆粉,生抽等拌勻,黃任先去皮切 開,各標弄安之後, 開始用餞泡

南邊調製的方法,曾將錢燒紅

,繼而落生油約*、七雨,待滾後,

| 要上,我行此時亦要畧炸片刻, 卄秒鐘之譜,把錢中熱油沱上,約竊 下二熒左右,把已弄好的仔,件

招鶴件放下炸,大約搵過十五秒玆側

、洋蔥頭、蒜茸、莞要等香、透 a加足清寒,落足魔味,大約三十 分緻,倘汁份仍多,可縮,但汴 份少可以上不用離創成·八] 照的形象的路上解决問題,而且遥 句,並且說的時镔]攅兒蜜的身心 不把娃娃的腿放下

署理華民司石智益主禮 一融合示範:「小雯, 同時舉行會員聯歡大會一來,你看能就沒有了

選「垃圾

(乙)浜控事項:衮点:二六 潞,拘捕佔用深水埗街市之無牌批燊榮販】的淼利邊綠,可牛打砂紙片韞輕謄鲋«以 倒 J 已桧派 人被警,四十四人被撤銷控罪, 五架越軍加入選 九黼區垃圾往醉酒花

「再發出告:輕得妨礙必無三

C四十五八大堂J前任敎育司 黑口病攵梅鵝口瘡,哺乳嬰兒常發

西區婦女福利會,選出第六屆執行委員後,現定期於本月 腿站不起來了,多可 15. 之工作。二波拉船因此作用:西貢街

吳術導師它約翰军籍,已受委任營大會堂一生的日監疾病,不管是哺母斜牛乳皆可

十八日下午四時半,假石 全家五權,應龍堂舉行就職 攤!」籠邊就把娃 吃垃圾站亦于停用。

[四十八小紋管理爾 警務

據

發生,此病是一種白色狀菌所引起的,鱧 及術館館長,現在英國度假 然殓漢傑已奉令由十一月一日部,曹洲市 ,可望於明年一月初沉池潼任。

【典證,屆時敦請署理選民政務可石益司憲主持典雅,石河宏夫 建站給恊櫈,要正骓 六十四〕月內醉酒灣垃圾池共增面接

柢喜瀜在酸性環境中熱激,嬰兒因爲胎

人選任,現該會照會李文祺夫人 、 副會長馮漢注夫 地告訴兒童貘該做的 五、〇〇〇方呎,至於面已现土九时 政事務署工作,現任秀灣仔南朗山小戰贊

八四十* 租用火會食堂各部份之規則,口腔內的雕液常呈酸性,所以很適合

|人、黃榮明夫人、新任主席文强夫人、亂主席李叔蒂夫人、部和不應該做的,厲聽 |理 堂校長。 之面積則約有二,五英猷。

劍澤夫人、馮公夏夫人、玉人,全體斷任執行类費,日的恐,贊恩·威 四十二市燈洲新街市 及費用,已評組列登於十一月十七日出版的,因而就很容易照遭個病,雲 之意報,大會堂經運已對備接受及批准案 日開始灣生降舌背或日內粘展江,此大全票公司盡興長,中華總商會永遠名梁會長,許氏宗親會名營 成後,鹽創舉行會員聯歡叔餐,並欲送熱紙習,及抽獎等節目助,只會把兒歡的特洛 本繈航樂品沱沱巨商,願過就離公司創辦人,中建及[興隔內發柬邀請有關人士聚體,並哉茶點招待來賓‧悬日就職典淼;一切還被燃止的方式 於十月十九日開始打樁工程。 八四十三上日益乎改建及 租用大會堂之申請,

後拌出现一些白色或黃色的现點散佈在粘,首長許堂局老先生,郎前任保良局主席許威伯、殷商總理許之芬興,帶分部位七元,即日在會所發售,歡迎會員家屬親將參加,引向城的方向發展, ㄤ,以改善護市場之情形, 工作包括 八四十七是月共訂購籍*百, 膜表面,這些斑點乳狀,渐渐地相 ,此對昆仲之令詹雅,今日爲其九鈴開一榮驊之辰,伯滑興順云:「 建築垃圾池,潔池及貯物黨各一。 以爲大會堂園書館之用,而收到之濟籍則 ,互融合成一整片,好似地上的積硭一般,但昆仲送行粥席,效莢次戰組,今夕恨坐渡爇金陵酒家至座 八朗十四 小販管理眕於清燬執行任 ! 有一,五四六册

因此稱它日,白色班對國帶在貼 龍,歡宴簽 上,不箫除去,如用大提出可以引起 出血,而且很伕又會重新生長出來,轉雙 對点的痛苦較少,可以

六十五、垃圾被推鼐】七七宗 ,帶上月增加四六宗,但烨無拘捕。

(十六)優渊之沅尚工作丽季時設停 止,但已於十月十一日恢復。 八十七八公共浴鬱及公厠縠於聖 十字徑可容納卅三人附有浴案之公證 在月紮成啓用。

|中華汽車公司

增資本至

一千萬元

八市政設施力,八海凝反游泳池, 八十八)多利照公園游泳池之冬季開放 時間已於十一月一日開始實施,月內,前 在游泳者冇,阿、一三五名,既池幷華 行五次水瓶會。 〔十九],冽一次拯潤成功, (二十)数季於十月三十一日正式錯 束,海灘工作人從事我他工作,包括收 据及複查海灘裝置,以及很往公園,財 |煤等选工作有钚人段則年假。

(公園、游樂傷及娛樂瑤所,八二十 順口,本日共於四項計完成:八甲)九 西多将交公说四個藍理,以滑建一個球

道路劵赓空地努纓雅易所。八丁

(深和香禇中華汽車有限公司, 昨日正二十二時,在注册寫字,舉行創 鄫殼煎外會識,繼髗召開全體股東會議 ,商疣創辦股變爲普通股及改窣等 首先舉行創辦股東會,出席者有 有限公司。代變雅天),甜燕企军F

持有人,得仍享受嘅湖內所訂定之權利, 含運順利海過。

網濳行全唔股東會躪,崱常數十人,到悃部,此際嬰兒無解吮乳威 咽鄀會 ,由主席顏成坤報告香頌股東之間之調緻, 疼痛,因此常哭鬧,如恩不盡,可以引 計劃,遂項區討論,全體一致贊成通過 ,堅于骸公司之假改章程,决定代 事宜,將呈率高等批准

昨日書中,豪雅要之一項,則爲 公司之資本門五百萬元至一千苋元,以 十元一股,共一百萬股普酒般, 華僑日報讀者

東區婦女福利會,所屬家歐組主 衆之巾西烹飪疪孫又按招猳妮島, 颏

近供星期二,四上午至十二時上|

̇會女婦區東

小班

ì

黄勇收十二元

,非會員千四元

二,四下午二至

學員。

許老先生年高饞劭,家訓有穷,岛猻營成名立獰,且軌航業 企業界之牛耳,變遊衆,社會知名,此間中外官紳客運,各界 僑團拙,次教名流,諾親友好等,月來紛紛給增祝壽詩文,桂 雀盈尺,連日於讚道賀者,更不可憐愛,歐美及東南各地宰 |贺慰禮品亦多,洵可稱珠玉粉投,甜瑯滿育,開各方客,共 北三千餘案,行見此一空前盞大之福桃实含,定有一番熱鬧, 八萬壽星公許愛周先生近照

善欸待領

蘑芬年十五國民蕁中

鏡息存行銀

寬實現出

在緩性

驅各外滙銀行 亦陸續減息

低定在錢利息,

養青年息五厘半,

堄棉紗恢復刭

他說:否則吾人將加貸紫利率。 上月初、匯費、渣打、有利及東與 行首先將其定期存獄到減低,首間 外資銀行宣佈定期存欣最高年息五, 〔特J巴斯 初有才可抵症。,。一 。二十岁赤坎懋及 昨日棉紗市,交〇元,日月潭,紅瑪 上星期六冶计图非外匯銀行宣佈將被三方緩性閞冊,繼投仍察一片沉寂,巴 萧同爲八七五元。十

雞

↓還於「打」,不但不

人莫光游 A发世襟

必癖

商志昌 A 光

陳潤金

錢發 酾 林恩典

娜花 黃月 胡愛躇 法正 經 学英 為陬 澧 周漢頃 李安安 呂 武 孙志遠

澤 黄少雞

文芳 强月多 学錫球 黃麟英 吳啓文 胡兆號 謝偉菘 余秀月

葳秀琼

羅啟業神謀 黄博

吳蘚梅

高秀玲

許美觀

陳玉珍

安明茶 李蓮梯

麥兆棠

桩林達

隔日于·黃國新、陳

吳遇

謝彩

謝 文岑阿榮 朱縐率 丛林啓仁

梁 波强麟李泰 呂玉珍 强发光 車昇余招茲 崴箫明,郭盈祟 麥萬榮, 吳惠珍

謝燕庭

洪麗兒

剑永强

岑巧明

元至八*门元B薮

第五

00元二元,

̇白海

喜

凡是答躇了孩子

牛丸菩茄湯

牛肉三霄,密

斤,一片,頸少許

,生粉,先將牛肉环加少許生粉

«用于做成一粒粒在上蒸熟,另方面將 蕃茄切成小塊,放入已深的湯水類之,當蓉燕煲好, 葉你在上術以前對孩| 牛丸及少許白糖加入一雨浓個成,盡快清甜可口愛用一 子說:「 買粉 蝦仁炒盈粉 蝦門 躇诎盒粉半斤韮菜 ! 你吃。」那太一來

變,老油各少許,先將蝦去壳妙熱,又 語風要來,「翳臨 將油食粉切成小塊,放入油經過愈對,煎好時加少許老技 宇的沖裁方法,只 籍使世人在接于面前

拌勻,发起油醤油監,然棖將蝦及粉加入免匀5成,味

姆香滑可口,所渎九燕

「逐漸失了跋信失去了一

脯肉式院,芹菜宇,坐然,各

| 個曾可以進 猪肉炒芹菜

少許。先將肉切片製炒後,將芹菜去 行教育的商件.. 二、三歲的兒童

英切節加入紗之,望咪最易製,其加少許水炒熟了, 對於殓圖畫,聽故事

約六尧珂辦·八寶玲 已經有了很大的與 成人可利用方面「小花貓」,因身上子自已就會說:「花是攸自也知道注意 來對兒童泡行育,

不好,髒得很, 不把身上弄得太髒。 所以不其它 [比如當孫于聽了一個節」的故事以小 它洗洗淨乾。」八生

香港家庭計劃指導會

SONOH

常食老人牌

桂格麥片的人士

比你

更愉快健康

/育節

會址—— 電話

腱炎的劃計備

福菇才女子 許母父

-港仔軒尼詩道一五二號 -七七一三一號

一、指導節制生育問題 二、指導解决難孕問題

三、指導婚姻有關問題

毎一碗你

落理便女子 創

QUICK EBOKING

報本於刋細詳一期星逢 間時及址地所導指區各會本

食用義味滋 養的老人牌桂格麥片能

̇给你增進體力帶你走上

「謂即日為以後每天在您 常的餐食中加進營養喔 窗的老人牌推挌麥片;

健康幸福的道路

建材鎖路盛

C級七〇〇完到七二 元,让亥A級片 〇元至九九〇元 B 「特:由於港¡用之物,當時,市,大號*元,二

爲年中旺月 | 張第二頁

支太子到岸七五〇盧比 台紗舊訂貨又到百三十包 被九二元至大三,該區中之地趕下滑 獲多國占轉運,即如建德爾對流,生於一

|治:BC級八八元,各站艾因利用 最近天氣轉冷,各大一般銅鐵店打造之火鍋 十大塊僅僅十元。二 至九〇〇元,卅二支精工,所以各粱酒家食舘,已有火箭 一個六元,三號 五級一二三 | 莚室材料鰽 贈鏹場上市,因此市上一般 一個四元。有頂無底有 二〇元,B级 腦,一年中有之一紅民豈照之售出彎形

證交所審議將號

·後

可作最後決定,聞

本月中旬過後可以辦理

申請製膠手核,此次

中旬過後可認購

於無股辦法,擬打至身,

完者,可以免去九龍巴

士及怡和公司兩次之談:

書名,將來混有實對者方