興二第六第
五日 洛士利
白金椒
美容 MINIKOL
欧洲門贊助·海珠海 連突 GLENEARN
柯環控 ORMARA 「印刷藏 【NDIA MATL
大丸SORI MARU
FENG TIEN
泰光
SHUNKO MARU 馬來怡美利ERADEVETT
DPOYANG T
微路太太
大榮 DAIEI
## MEISHUN MARU 英國谷 MINTKON
太平
2. CAMBODGE 駿河丸 SURUGA MARU
爽·隔 POYANG
菜菜來
*東韻 EASTERN MUSE
BIETED
天津野麻海、日 星洲利物浦 六日、
日本 菲岛
香港往要領 上午六時十分
值
上午大時四十五分部 上午八時四十五分直 上午九
上午十隙
上午十一時。
粉坪
Th 經
上午十一時半由上環響
正午十三脚
太
下午一時中
日本加拿大:大日,奭、整 羅省紐約 六日 多利順
下午二時四十五分√
下午三時中
英路士 MILOS
鼠,EASTERN MAID
點數YEWBANS
西非
其威灭丸 HAWAII MARU' 滋金丸
七日,取方 七日依辇
EASTERN MUSE".
七情和
#KIMIKAWA MARU
麻洗光 SHUNKO MARU ORUNKO MAKU 多轡落 TOUBADOUR
路士 MILOS
下午四時
下午五時:上海開 下午五時四十五分平 下午六時
七日
下午七時三十分:經坪 下午八時三十分
七日東來
*香港往坪 上午八時四十五分..... 上午九時正
下午一時四十五分
HEIEVERKNSEN
卷 利益
MAYON
MUKHO
THILWONG
一扫熊行
1
2 B-
犍 養十個十芏CHASTINE MARRSK 主
MARTHA BAKKH 藥龍 WAIWERANG 胡佛總統 PRES HOOVER 饗光丸HOKO MARU 美阗領,PROMINENT
新淨 SUNPINK.
二日德和
安水普海古沃浩
【毓古行成和古和成行
佐治亚丸 GEORIA MARU PIONEER MIST 安奴 ANTINOUS 佛門沙 CHYEBASSA
#SUISEI MARU 蒸術順 普利絡部 POLYDORUS
海類 HELIOS 二部 古您波 KUALA LUMPUR 二天娜 URLANA
洲際噴射供跲而有餘,
航空公司成立協議,禸前者開航噴射 查泛英航空公司最近曾與茁律賓
嘅裝菜務。
航空公司將於明年接收袴格拉斯 DC 艾根據依地士的報導,菲律攢
啞射機二架,事實將泡菲律袞航
洲來國來行方古
太药
太營
强者紐約 日本隆 報告您約
味 紐西蘭 日本
一日 巴拉隊
一日來
一方
古晉北婆羅 二日參和附
庭 二日 金假卡拉報 二日海行
二是說根浩生 HOSANG 二日總統如非路總PRES GARFIELD
兰县戳行 二日成 二日德容
製作機 RIVERBANK 金榜 HERMOD 胡佛總統 PRES HOOVER
非
德华 KAKAPO
士商士 JAMES LYKIS ESD PAMARITA
EB @ KWANGSI
三日 振旅行 三月 新興行
MARTHA BAKKI
# COROMANDEL *STAR ALCYONE 大智際 TAL POO HONG
L WONG
日本 日本 日本
編雞
星洲館
等
蒸洲
一日 慈利膽
二日微新
三日編號
印尼三日行
三、鐵行
三
三日排飯
沙拉生 SARACEN 安土山丸 AZUCHSAN MARU ## PIONEER MYTH
西非洲 紐西蘭 洲
美洲菲
當娜絲帶 DONA NATI
洗牛頓馬于某CHASTINE MAERSK 日本美服
·MUT KIM TIBANTJET 獎 ̓秋 N BEERSHEVA 照理滨路
三日·糖能
打根
日本
三付
三日新興行
MAERSK
·蓋卡拉蚩 四月 塊成
巴 CHYEBASSA 美食MUI FOM.
比熊愛
·红打根 日本
四日
·
傅九發新常寶沙阿南夏
發業一痰旅包连脚CEDANT
鄉饑粒 TEH HI'
宓景望著
H
渡釜山
豐子
精糖和出行來順成爭行成行和和科
·人中出 TAI CHUNG SAN 三月務 張真英 PROMINENT
# SUNPINK
行來利古
太聚資太多天銀東怡太東太捷
和平來古山古麒雕能行方方和平來古成行順
常無類 DONA NATI 锲光丸 HOKO MARU 類 沙拉先 SARACEN
四川 $ZRCHUEN
新
* KORBAN BEAR A美满 HERMELIN 港鐵諾治 BENVANNOCH·
丸葵唱
蝨!
日本
四甘新興行
印尼紐西蘭 四日
小田安
肘 日本
機羅
日本 歐洲、
然
雜質細線
照恰
洲
門司
洲國古古
行和琴來興和古市
香
皮
萬太太與
*
零川丸 KIMIKAWA MARU 漢堡为HAMBURG MARU
THEREN
日本七日天群 三農市機質 太平
六日岁 八日多利順 八日、捷成 八日
五期星
日一月二十年一六九一腾公羊十五國民辦中
一乳航信
入口輪船預告
出口輪船預告
(A)
(RE)
名)
E
WAH KIU YAT PO
襄三第張六雄
四十年的
* 1
MARTINIQUAIS
大榮 DATEL
* EN. KOREAN BEAR
·旅伊丹 C.垴 DANT
## CAMBODGE
FERNCLIFF
河 · 璐 長高雰經東林芋絲柯印做馬上
船公司屬下之大攢德星輪修理需時 [𨧀[貓]绘+於本月貨,木材、愛 由於港澳客碚] 日上午,來 聖誕節前趕不及復航
法客郵高棉
由馬賽經西貢來四日晨到
於本月三日上午萄
山打根啓行,途中 總高雄上落鐵,轉來 本機,照行程預計,
「「美金」號,現由
也塑頦要時間更長,
英
太平洋行艺
*
GAASTERKERK 黑爾 KWANGTUNG 魚實多 TROUBADOUR
海利 HAILEE
七日 多利願
西蒙士古 SIMONSKERE..
忌連安 GLENEARN
七日 多租婚
!!
服裝干淨 MOSEL STEIN
日本:
八日旗成
洋行成
威
紙翔
欧洲摄罐
八日寳
里斯本
八日 海
EU NIKKOHSAN MARU REED AB* 多實给美利DOLHBEVERETT
TENGTIEN.
淨地理SANTHIA.
廠
KWANGTUNG RYUZAN MARU 馬辦邊古泉 BENCUACHAN
九日:大市
九日“天”古 九日落土利 九日運二行
下午五時四十五分
下午七時三十分,
【理代總司公船輪邦美
由大埔溪往塔T
或星期日改開上午七時四
新十四期•深溡•
熱午三時五十分
映仍酥
菜門售預、
高武九月
遠東太平洋輪船公司 聯茆輪船公司
明頓、波的寥、諾羅經 直往 紐約、費城、却爾 馬無收中南美洲及西印度環島貨 聯合航運
"GENERAL LIM
林將軍輪
十二月五日落貨 六日開行
萬
VARDA
傳
部的忠秀 一實量
於仁大厦十九 十二月一日落貨,二日開行
海順 1163 - 古晉、北婆洲
司公限有業企華
司 季
樓貳號尞衖利砻都港香
永:理經華部佩貨
·九六九会 勝亭〇四買大限打渣
聯乘铜船公司 簽收中南美洲 加拿大 美國內陸貨 [道航 溫哥華 西雅圖,菲路, 料馬+砵崙,經日本 十二月十二日落貨. 十三日開行
PHILLIPPINE
菲列賓論
十二月十日落貨-十一日開行
P.PRESIDENT QUIRINO
"途經日本,巴拿馬 直航 羅省,紐約,費城,波的腰 十二月廿九日落 三十日開行
·簾收中南美洲及西印度盡島貨
里諾總統輪
∵M.V.CHASTINE MAERSK"
絲雲馬士基
中南美洲及西印度萃島等埠貨 麋 費城 ... 途經巴拿馬 收轉駁 日本 舊金山 紐約 波士頓 波地 十式月式日落貨 三日開行往
渣士頓馬士基
̇司公船輪華印
The Indo China
S.. N. Co., Ltd.
行洋順利
電話
萬利羅士 MENELAUS 利華古臣 LEVEKUSEN 邊古泉 HENCRUACHAN 大餐 THEBEN
國際吉、SIMONSKERR 含指多,TROL BADOUR
餐YEWBANK
WAIWERANG 能
A TEMOR
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
點
高棉
新型客
·MJV“CAMBODGE"
幽發公司三三四人三 太古公司三五七一| | 太古分局四九八九大 公司三八六 一輪船電話我行 NO五IT 統公司三七四九四三大
福部暨五號B 太子村地下
直往 神戶 橫濱 費客搭船附貨,請移玉至敝公司難海接洽是荷 十二月四日落貨 五日下午開行
海大西多美家业帝 六時速一區) 法國郵船於啓
海行公司三一九 臨來公司式入三九三 國间那三人一九六合記公司或九四一 和公司三一四五: 決鄉三三五式搭士利 四 順昌公司四九大一號明記公司四六七六 攤行公司三五三一一銀行公司三四五七六 直放星嘉
碗,前往日本之神戶,檳濺。 ,今次行程,由歐洲啓處,途至西貢及菲律緻卡上落啦,來本微 ,於本月四日上午八時,又駛消九龍倉頭,來乘客, 五金什貨餘項大批,卸貨後,停留一日案,翌八五日下午啓 面交出國武將公司旗下,貞宙刑鉅貨客輪」莫莉」 行程,由馬變灣開出,途經因質上落成,禟來不恼,照行程預計,昼行前在山打根。 常浩大,比平常例橋 日啓碇,前往日本決鄉公司五六六五一大学举行三人 六榕菂凵斐國窈新公司下,袞棄頞烈客鹴气高桩」稂此次落載,印日下午啟豬 更换新汽爐,工程相,镪安收,經 泊九龍倉橋五日午往日本 方在黨徒,字體 『日他就入擔然計及、什貨等項,卸貨
有五合什貨每項,爾後,他留一日落,自啓行,前
,預定行期,於本月五日上午可到班,治A字泡。俄交
亞美佳
前可望理完復航
楷模,固有航訊我在
第六張第二頁一
一日收貨 翌開斗湖個星期時間,在梨園 轉婆羅洲
C特装 夏利睦
「節時,趕不及復號。
【新汽爐工程,須要七
一等項,卸貨後收, 一定七日啓硭,前往邊
威華能
一句大型貨輪「我 疵,現由羅方面
辦公司代理,荷營
美
艄公司,其轄下之大 本月二日上午到,
,現由婆搁引啓行返
返港
識,照行程預計,於翌轉日本
明日返港,返,預測行, 三日收貨,進,正執行雙下大灵客落一
七日開通
避(二)日上午辫
「啓礎,前往斗湖,及
麼一號,其行程
高雄,就來之實物有白
(*) 43.
【定行期,於十二月
通告付貨人
敏感者下列咨貨運公會之會員輪船公司共鬥决定公一九六二年 一月一日起,凡所有由宣藝權是我處所量现之出口貨物将由貨運量 處派對在岸上執行最度,不得將貨物蠡泊船海域在船上。
v:此决業之主要目的笃便宜實權邊度處迅無發給量度證以便對其鐵
̇附令付貨人拷號取根單,同時希望加落貨效率在不政船期咨行道
藥單碼,預增強者會員輪若公司對付貨人地雜。
鐡此,载特付貨人合作通知其代理人公司將貨物在上
任覈海之理。
AUSTRALIAN/EASTERN SHIPPING CONFERENCE,
FAR EAST/BRITISH EAST AFRICA, PORTUGUESE EAST AF-
RICA, AND AFRICAN ISLANDS FREIGHT CONFERENCE,
FAR EASTERN FREIGHT CONFERENCE,
FAR EAST/GULF OF ADEN AND RED SEA PORTS
CONFERENCE,
FAR EAST/RIVER PLATE BRAZIL CONFERENCE. FAR EAST/SOUTH AFRICA SHIPPING CONFERENCE, HONG KONG/BANGKOK FREIGHT AGREEMENT, HONG KONG/B. N. BORNEO FREIGHT AGREEMENT. HONG KONG/CALCUTTA & EAST PAKISTAN FREIGHT
CONFERENCE.
HONG HONG/JAPAN FREIGHT AGREEMENT,
HONG KONG/MACAO/INDONESIA V.V RATE AGREEMENT,
̇HONG KONG PHILIPPINE ISLANDS FREIGHT CONFERENCE,
HONG KONG/RANGOON & BURMA PORTS FREIGHT
CONFERENCE,
HONG KONG/STRAITS FREIGHT AGREEMENT
HONG KONG/WEST AFRICA FREIGHT CONFERENCE,
- JAPAN/PERSIAN GULFIJAPAN CONF-RENCE,
NEW YORK FREIGHT BUREAU,
TRANS PACIFIC
FREIGHT CONFERENCE,
有輪德 司限船和
EAMSHIP CO.
太
公司公船輪東遠洋平太
TEH HU
S.S.
NHKAKAPO"
八十二月一日由日本到
準十二月二日落貨盡收卽晚開行
S.S. "TEH HU
S.S."AMARITA"
按億德安娜公司啓
亞美佳六十二月部日落 | 開行
德和 放 基隆 釜山
十二月三日落貨 日開行
碴放 斗湖、山打根、亞庇 納閩
您餸149957 49697 46609
AONG KONG BEAR
KOREAN BEAR
辦
香港熊
十11月
福建輪往 印尼,
湖北輪往 羅 奉天輪往 印尼 鄱陽輪往 天津 四川輪往基隆 湖南輪往 日本
雅海輪徑 星洲 印尼
高麗熊 +月±15號到
接洽電話弍捌九六式三〇1 美國輪船公司 陳業初
往舊金山 羁省 茲經沖繩 日本 搭客附貨請到於仁大勝頂樓救公司公
往 金山 羅省 途經 冲 日本
古
分行接洽,爾話四九天ㄉ火
太古輪船公司
上海
老三四五三:篩犫 厦大山腿
*司公限有務船婆港,
HONGKONG, BORNEO
SHIPPING CO., LTD.
司公船郵華渣
麻子和四四:權 球或十八中附瞄手:處理經入華
聯號26651/4.37346
S.S. MARTY NIQUAIS(P緻十大洗
十二月
及歐洲各埠 直往小呂宋,西貢,北非,倫敦
高杯 馬天葵
全䱛公司缐房接洽荷 四日落 五日下午開行
西門士吉 淘大日注意到各监接切 WAIWERANG十1月六、七
SIMONSKERK+
STRAAT MOZAMBIC
士打茂三碧 十二月九、十日喀爾
、毛犀士、潮非常
THKAMPEK+EE+"
朱神戶、大夏、名古靈 RUYS十月十二货 -汕市巴- 打李林,現
VAN LINSCHOTEN
萬孋好額 日落貨十七日往神戶
TJISADANE
芝沙丹尼·落貨廿四日往不勒、季 州、南溪洲各
VAN DER HAGE
巴、嚆加拿、禽
#
26651/4
37946
名古
力打利路·日落與计五日往欧洲各埠瘘股西非
VAN CLOUN +EX÷
TJIBAN
日落保 *日往
祥天 海
M.S.
SVEND MAERSK
過羅價、卡拉潢、巴斯拉、哥 林沙、古域、巴蓮等埣貨 十式月三日落貨 四日開行往
捷成洋行 船務部啓
ERKE406800827 直透
|M.V. PROMINENT”
「落客開大公司 嘉湖 十二月三日落貨 四日開行
眞美選羅
:傑話四五五五六
M.S "HO WONG
皇 素石叻 庇能
日落貨
日下午開行 維易公司接洽:交威西街六十八號
顺捷順船務有限公司啓
MY MILOS"
美露士輪 第於十三期
司公和怡
合船輪洲美
多利呃洋行啓
HERMOD
夏利睦 往日本
HERMELIN
蓮
遥羅 十二月
五日落貨
HAILFE
往日本
十二月
日行
CFERNCLIFF
十二月五日落貨
日開行來
浩生放山打根 十11月 、波的處、轉駁南美洲西印度島 往紐約、波士頓”羅省、巴拿馬、費城
、大阪、十二月
司公船輪來福
Waterman LINE!
魚總經理怡和公
"C.E. DANTE U0519980
·香山三藩市及
十二月四日到港收貨開行。
NEWYORK"輪往起籍
十二月十五日到港收貨開行
十11月十八日到港收貨開行。 MICHIGAN 輪直腰福潔、國
朗非路及沐崙等 塔高:
電話、訊怡和公司部啓
LS,"MARTHA BAKKEF
美華碧琪論
耶加達,及澳洲西奇踞利文灶埠代爾 查繞付資請移玉正本公司下列货務盤面洽食荷· 前往 小呂宋,石叻,庇曬,耶加速,及澳洲西 啓行
落貨】
KB\LINE 川崎汽船株式會社
司公亞藍
VDE LA RAMA
LINES ED
告預期船
司公船輪統總國美
仕 三藩市 途經日本 十二月二日開 送 胡 佛總統輪
S.S.PRESI DFNT HARRISON
於仁大道的楼 籍興連棄收加拿大中南美洲货物一 費城 波地犘 查爾斯頓 諾福克 羅省,經巴拿馬 直透紐約波士頓 十一月卅日到十二月一日往 華入船務部啓
428293 21519 23608 27433 33214
*荑萬噸巨輪 MY PANTINOUS 雲廠街二號地下,電話二七四九三 十六天到羅省 卅二天到紐約
安天奴
·波的摩 波士頓
直在 羅省、紐約、費城 十二月十一日開
夏利臣總統輪
直透 横濱 神戶
凍倉彀攡 新型怏輪 亞摩亞輪 M.SSAMOA泊A|脸泡
寶隆洋行船務部啓
亞宜地輪 MS AYUTHIA 十二月 直透 小呂宋 依路依路 神戶 横濽 於仁大厚书
阪大
HAWAII MARUA
二月六日到:七日
MOMBASA MARU
十二月九日點與啓行
HOSTON, MARU11]
S CHICAGO MARU +10
芝加哥丸
川那,途經日本會代基
加勒比藏及墨西
LUTOZAI MARU
省、地哥、理、遇
SEIKAI MARU” VAREDO
MIVA'MIN
司啓
官透:石油、東阿非洲南榮洲各值, 四十一號機:
西鸯威登七
名渡快船
船務有限公司
和大厦
抵京士
<70350353 56649
IL:MEISHUN MARUT
維行输船公司代
太古公司啓
M/S "KIMIKAWA MARU”.
M/S TAIAN· MARU”.
五日话
"NIKKOHSAN MARUT
FREETOWN, DAKAR
ACCBA, TAKORADE, ABIDIAN.
LAGOS, APAPA, PORT HARCOURT
準於十弍月廿八日收貨開往 用加坡、可倫坡、孟買、卡出、丁、一 本行辦事成接洽
維多利亞郵船
KEE M/V "VICTORIA"
山打椒、照包、伊、比利士、粱
SS TAICHUNGSHAN
西貢 金邊
十二月二、三、四日落貨 四日下午開行
大寶康
SS TAIPOOHONG K
是 羅
對客惪嘲教革系媺出四驎式楼本公司接洽爲减 十二月二、三日落貨: 三日下午關行 遠雄順昌航業有限公司啓
不經日本】收酵劑中劑英洲西印度酒島各項 那、紐約、費城、波的腿,諾福克 直航:三藩市、羅省、基士多寶、沙群
君川九 十武月4日
春光九
十月十三日落貨
崎大安九十数待
星架坡、南非、西非。
俄航 亞克甍告、巴拿馬、馬勒寶 波多哥鐘斯皴收轉駁中南英洲西 、西班牙港、京士頓、太子港 勒加食、波多加彼路、庫拉馘俄
顯發有限公司 特
23483.93621.
總代理:太平洋行 AORU
MITSUI LINE SY 舶船井
日光山丸
"AKAKURASAN-MARU”
赤倉山丸.
★"MAYASAN MARU”
十日唐浩
、料、巴士拉,研林
健箭:姬瑕、石材、龍、可倫、孟
·法克斯,阿水清爾料、基風士多
斯義、加爾維斯 聖多明各價由日本神戶轉發
十四日
***MEITUKU MARUYA entstan
"HAKONESAN MARUT
箱根山丸
|東來有限公司啓她還不
|權能公司接洽思話!仍出
行洋
油市巴,打沙林,各
大中山
M.S. "MU KIM” ·
快蛉
美金 金 遊山打根
資客付貨請帶行 準十二月三日貨 即日開行
杨有限公司啓
M/S "TAIKYU MARU”“
年十五
No comments yet.
Private notes are available after approval.