1961-12-01 — Page 16

日四十月十年丑辛駕站

WAH KIU YAT PO

日一月二十年一六九一圈公三十五國民中

B

茶綠

戴維斯教授伉儷主持

英皇書院昨日

畢業授憑典禮

戴氏向畢業生致詞 述港大發展現況 幷謂現時代科學雖受重視 惟仍不能 忽略文科之修習

〔姆斯〕英谮昨日下午五時半,舉行頭燕典畫,將過納大學變維斯我躞致詞 處

[服困難,做父母的 一事物• 二,批攡斯夫人愛黑金及獎品。落會嘉賓際戴維斯夫外,尚有英皇做院同學會會 做父母的海懲雜陳標示祫見安 月 ㄢ才、助理教育司群索淦先婦、高級、育官周覺、教育官麗,葛師一人人」及「人:雖然有困,但

「等數百人。

|昨年全港官立學校收費

在全部教育支銷中

僅佔百分之三點五

全年總支出爲一億一千一百一十萬餘元 根據過去一財政年度計,全阇官立教校之收號,僅佔當年教育1 【際支銷百分之三點五而已。越悉:官立學校之學費,發作一般收項下:雅私立及政 府資助之學淡,則不辭學費及雜聲,均出校保留,是故當年本袍執齊經費之純文

經費

官立学校學費

純經費

11-10-1 —四、六、

111111 RKR 又所謂雅費,它包括雜費,堂費、月費、體育反腐利金,此用以支付學校設備 ,校舍修理,發育用具添業,若宮及雜誌,家政及手工材料等費用。 以下教育司翳統計,過安一財年間,本各類日校之收費如后:

財、七五,九

常立學校 韓助學校 津貼學校 私立翠校

四,七六五、一一九

11 11-P

五四、五四〇、就七八

一〇九、三园

,由志團體拱出,用於興運新,購置設備及用作行政

關於收費方面,朵年間 空消之獄項,共融八百餘萬 官&校 |私校

,分配於下列各類學校!

|鹨專校校髭胡熙德、柏立茲師區專校校長與廣源,班離士女校校長希殊遜、梁憲鷇我」的情感散播 黹離是可以克服的。 此亦有助於教育工作之發展,(ㄓ )

五九九、三〇

三、八五九、四*

3、五九三、王*

3、光蜢、孫露风勛飾、貓哭擕、香柏文、何炳南、朱叔遠夫婿,其佔中外嘉賓及學生統 到見置的四周的時機 隨際便會令他們產生 身作則也是最風要的 阿险也是一千多灣風|炁記、邵甜馨、半碣、李偉江、郭民

候,父母

國忠、佑樹」蘇輝、灑少塔、沈慶中 當一個兒童到媸 康、譚、齊、張建芳,何

、林谐崢、翠國、 蔡榮康、梁永慧、陳若、澄馮國

,他們便會用一狱號一種誠攝及自信心。食,雖然是沉靜的及 。這艙以身作則的行大的賨任。 典禮由妳才生主席,首歌閉會詞,被稱:本人覺得十分說,能於此項典畫中, 爭的精神去盡本份,致一個孩子酒水的特有避暑的,但它的影入學軍給的時候,體、謝家崧、謝與傑、 慶祥、黃家偉、力富 「出任主席一職。學生一份子,本人案常注就到母校之發展。在第二次世界大战後因此台到你變生活方俟,最佳的方法就是蘭力姚始永恒性的。 2的愛色語注黛 雜錦輩,競芳容、雍動、張衛華、何杜德 ,現在校址只勦信數習培料號,在教育司噐熱心與努力之下,學校建完成,並逐滿愉快的色彩。 你自己首先示範帶水 | 潮發展,今日资珽港論之桢言,並於十年前由政府將之變爲一所完特中學,此兩

對若干人來說,兒童、嗤劉一部份:成、潘邦漠。 卽使 是一個 領導 凫次的詩 星一項轉變,使说得十分兩花。本人近開校長覺石先生證,如有足够之經費,游泳

孩于,也 的教育是在沉靜的——落在安遒的网上 初中三巠業生: 張慶祥、張兆宗·余 池將可再度使瑁片游泳他們以往所受之現代之一。以又稱:本校游 必須以身作則,能够十分留心地注意父 况下,以談的方式 面。狄師必須肩負起 期師臺里繪君於斯是傳前,在足她能參加東南亞教育音義之後抵補,吾等習生離此啟會 以身作期,便用不虧 母的一宫一往,正她授與的。不過,辦使菌部份晝任,今置上開元、陳炳釜、城浩、郭群儒、闕志淵、 ,與汰長會談,甚感儋訣。最後,氏稱:今日本人愉快維物料,甚多學生機制及格 向島女發號施令,一行倧一氣壓 屬教育的一少部份面面所說的邦籍家庭氣 浙、羅本勝、容裕正 陳君毅、唐沙良、松 「料檬」就是最好的鱼 錄下來一樣,父母 巨,因爲教育是一張 鐵花墨校內再出現:、戎錢坤、麵有黛、藥難、冼長偉、銀國 在樱涵報告中,該校校長砂石就課程,學生人數,該職員調動情形,運動會成饋,沒有別的東西龍 的言行深深地被鏹在 一般日,變個星期,及因代翪环氧河最適官 資明爾、黃隆、周浩瀚、吳政明、對以仁 ,校刊自發僚形,美術樂影,張影學會活動,宜軍活動,校外考試成檬,校內班際活 陬而代之。兒童的兒女的心靈上面。在 全年性的工作,甚至 於促進兒邀智力及道 團、同學會對於母校之協助等等,第一予以闖述。昏後,被對於各嘉爾之號臨,示 整优性是出俱來的 的心中來, 當一個學生似乎心不鑑體念的生長, j盆。校務報岢完畢後,甜當戴維斯夫人頒獎學金及獎品,戴維斯教授向各生敵詞 ,俯們模仿父母的體低們對於父母的體力 在焉的時候,事實上

目前 他對於四的一並 ,學生代表致詞後,將學生氏伲際歡呼,該校合唱團繼而歌唱,大會在校 成 行,因此需緊來的有一種崇高的評價,

「智、馮英、德 强家長} 中宣告到滿閉幕,最後茶會而

·做卓威、張盤富、 習慣與行,±6 他們認爲父母是永 沒有放過,他眼所見 狄師兩者之间的合 蓮类生姓名全部文

們在年幼時期,在父不分蝕的。換言之,及耳航運到的一切, 作,愧的,只有在靈 區華陂、玉宇、高 母身上所磁致的印像 父母的宮行是善美 都會在他的身上產生合作的精神及行

,趁此機會,本人肉徜繅致費。氏致詞,綻長覺石報告交,

ར

一、張寧、

靄

、余良彬、李超 潘麒、孫作、 高亮劉、李國榮、 經國、林家、甄码

·嘉森、戴紹武、郭 、司徒傑華、余泉

志强、熊森麟、李健

·唐崇娘、蔡大鈞 與本仁、關漢東、 「志澈、財源拍、喝

儒,萬多之自由時間,以使持此次後,參加而會工作或活動。飾演字則身大惊,當對遠必須是完喜及沒有感的最高法現,因此做一種影制作用。因此,儷園大賞 郭、梁德邦、黃姓督、花、、、糖 創大學所具之易一工作,創研究及增加知案:內個一所大學應從事教授及考核,貼紙的,當他們實臨困次器的應該緊記送一 給一個成一個是大成爲一段人所探張錦鴻、陳張賢、吳、澳榮光、抓漫類, 漢的時險,食誤的遠,然而在她本身的言行 未來的成年人,是一他的人物...社會上 「對教師來說,以་還多變光榮的特權,一的有川份子,張就是

根据一項七年計,安米大學目前正戕-

其數目,此項須許多金錢及恐惠。 對於有調地溫學及地質學之際科技,保需要安餓案實營成究地研究,困難月花火 ,抑且却時亦不能獄教有良好資格之教師,

關於大學水準ㄌ面,教授認爲大大部份學系,其水準均與英國大學相增。 保唇項水平,池大經堂堂英國邀請校外考試何主持考試,故逃大之基尘,畢後即可 在英國大學從事研究工作,操有些海外考察資指出:俄大水草堪與很多其外國大學

在過去數年間,本還在供点或由教育設備之工作上,努力多,對於兩年後能有 1 足够小學學位供應所行犁蜜之準備,談足令人數舞。對於小學及中學,中學及大學問 【學位比率之尖銳問憾,教授引荒可惜·

敎授最後指出:際茲太空時代,科學及藝進祢受風祧,惟各人仍不能忽文科 之修習,放在本公民教育期間,應將學校之學科及文料課程作平衡分配,個學 【在嗰日校時,它有一技之長,可以謀生;而在公餘之股亦可欣賞筦術文化, 一 己坐活云·《琳】

慈幼中學畢業禮

專上校統一文憑

廿二日頒發典禮

中文大學籌委會主席關祖 堯主持

[精]本年度崇茲,及聯合三專上學校之一空 獲頒發典體,定於本月北二日(星期五)下午四☆毕。假九 貍加士居道葛昃供師範專科學校舉行,中文大學籌備委員 會主席關祖亞致詞及氣效艾酒。是次低受文憑害,共有二, 七入,所頒發之文憑,分爲文科文、理科文憑反商科文

郭炳燊、佘草、漠 第十五屆小學大任、吳亞、國 父母及教師的光榮。 帶至:陳菩維、郭鈺 麟、沈祥串、何瑞雜 英文中學中五畢碗、周錦榮、商永毅、梁金城、呂石獎, 花生蕑克、陳粱辦、、韓躞强、黎志安、陳湘雅、底學易、財 陳沛腆、减速、何 孫北、黄、梁號、梁國機、江智 文媽,許以香、黎成 宿、陳東生、李小文、廣東岳、陸萬 枕、林六忠、劉偉權、楨、兆宗

、李少焜、彭志堅、、鄒雲橋、郭其鉤、汪仁、媽賠楸、 潘國傲、龍犬照、花許揪潮、任振廷、吳光、嫲筒誠、與食龍 艾新、譚啓源、會很髒、畜中平、蘇志、湯鄉榮、楊遄賢、 梁、玉桂酒、胡仲豪 超、石達、蔥乃錫 文森、蔡兆良、商

·楊做杰余米。

、譚冠荼、蘇榮鎭、詠安、整盤歡、吳 中文中學高中畢蓄儅明、陳露倫、易、林芳、吳松照 阙生;歐陽園雞、照的桃、葛腐樑、李良。〔生) 志偉、陳健甫、鄭喜

現代教育研究社 出版升中指導書

獅合漭院校長凌道出博士,將於頒發典禮中,担任 主席一般。

-張勁之、帽焘、 韓國鈞、高志成、賴 俊傑、李卓芩、李炳

大學生活十二月份亦已出版 八神現升中學生準備應式起

(N)

葉士、曾慶低、

四笫張第 2 2

年十五國民體型

白英奇主教授憑

院長馬耀漢神父致詞 力串家長與教 師以身作則訓育兒童之要

《持 繽中早相信選瀕道的呼 有其本身的翡翠,而 可能的事。 英文中學昨八三十上候,兒女的利益(個問題 黏的生 在一種互相信諴

及小學園,当 各位愛財帳些問題面会探究話 育狐易於進行,堂 【心靈內的啟與, 稱互相伊的案筑 月狁品,是高舉神 工作非腿易換因係往是一件極其齦礴的 存在的娒候,做父母 兒歌對於好與,有一工作•

的不用耳提面命, 父我詞,典輜全部 組飩的感染性, 四躪宗犢洗式。蒞臨之助他們營繃源,軟 具爹Ë锿,其中彌兒童套出一種家 一位教育案衋耍 因爲辯稱能够会 [會人士及學家長頌 「為父母的戰案。

有些襬却似乎互相的心橋改德的意識 我知道:你們的 矛盾,例:愛, 合覺得非極力 二作無常坨櫺了複雄 宛京的時候,夾選冤一個人本份不可。 的鹽及插時間的事 偏心,宏仁慈,但有 愛爾命網沒賔-

分的 跨又要够供,要忍

互相 佰蜊與寧

靜的心情 赞神及時間謖行這項,但兩時具備泱 張非常紧的,無 张高丽重大的本份,心。因此作一個遫選兩種崮窈窕够令完 另一種產中困

育者,除了中心歡在完善的自由 一之外,同時試

狀態中去完成水份

進一步來融,

典禮下午五時張

分闋始,會衆唱聖的

敬後,卽院長

「馬經返神父致而,對

【德育方面有詳細之蘭 沁、廢鋼白英特主

頌酸說麥及獎品,因:缺乏之一項預 張黨及畢業中代法談 安排同時確認反癌全的判斷力。 【謝詞步,福告證求。 功的方。

該院院長誹盂 中:兒童的初期

不錯 若干 程的時候,便計 ̧常識的原 築一座薜然,還岳不 裏面,沒有一個人 就是經驗的成果。可祂的,該育亦然。 -不管他的天賦如何,不過,过些質則並不

及對香業之可能啊.

之熱率,並預料香港白銀

(三)日香港白銀市價果 推断之正確。

證明本報,迅瀫一美元一盎

時虢修協助兒童在面 単蘅吽跂起勇氣去 付;在快賓泰

昨 美國及英國的白銀價

、伍澤民、吳郭蒙代育硏究社食便利見,特鹹微教育司 〔上右)鹆大敦授戴維斯优儷主旑荽型書院畢業禮,倒戴氏我調·八上左)英桌書院校長覺石校 務報古、八[)國維斯人憾與華盛生黃劍波。(楊兆文攝)

少。白銀商稱,許多工英文已風存自以

港期間佛教白銀價格上乃一九二年 二月十一日以來的最高紀錄,一九二7年白銀 十五年來的高價稅,兩地的白銀生產商股案市,售價倖年盎斯八十五個士。 由於紐約及倫敦白銀價,兩地的股票市 , 摸此間分別接到紐約及倫敦力百十 1.月1 假也掀起上升,星期三日各白銀股察告察 [銀元每枚朩 灤幣四元一角中山光澤彤枚 十九日來:美國政府於本月二十八日宣佈完 升

·本體白銀市價,昨猛,均出近年來 優也告潑至新崙價位。 之新窗鹊,大頑錤示就分祗幣四角,

· 尼日爾齊行

榨入日用品。

尼日爾亞商行

【佈之外中試英文 科範圍經典,还 「高小英文練習」兩

(SYSTEMTIC EN- GLISH EXERCISE S. FOR P.5 & 6..

裴基本文法,下 則 各種試題,使

一學者既葉文法之基本 練,復能熟習各類 「試,不歎臨周

該才現已出版 各

大書局均有代售

鑑三四四八中國 當然洽。

|活日于十二月一日出 板,該刊本期內容有

帶生的資格承認問題 」,范涕的「退 苦難炔愛園菀」,李

【出的「戰爭抑

代文學批評的傾向

(上),張蓁介的

N

子

續繼

最度幅物

三降噸每貸名,

沙灣台

九點七晚今

團劇聲麗新

什鼎容悦·鬱班型無

<或麥任艶阮靚梁吳新

慶香

明的花棒的場

「鏡照世是喝當兒是

1妖界花!頭女

實銷力平淡

紗市續沉寂

入口紗存薄而疲稔

· 原棉昂支持港紗價 |

颔 撚紗昨,生產較多,本餓及 落熬洗米二九五元

子

本港美國股票

全部新景 各天戲票

成多娜

六場大戲 票價差炎

二、金殿詰靑 十二元八 盧 由一元七 四、雪桃源 至八元 五、古寺盗衣 十二月八日 化雲海

買賣活動日盛

西王

彰:堅生浩霞丹

總値年達二億美元

凌駕港股交易

上

̇榮兒芳輝伯波麗會

新事故間民窟美名著南靈據根丹瀠

1 慶 養炳冰菜兆次醒君 悬瑤

雲夫望斷腸

慕字文中上片

電影檢查處諱:不適宜兒童觀帝

!事故實眞的妓娼國美

萊尊巴奈苦

寶麗蘭羅

安活

安法

龜拆 如臉倒可的百可每

|對正|甜 施洋 空白部元一時她

妓艷機青

部倒貼小

白臉

/可是全

她每一小

裘小全入美有小

[ 飯語 計 洗,貼是收塊能一

映献天气 集台豪利

幕銀上搬「郎女召應」說小名著生醫德瓦林葛

言苦肉笑仰:活地着氣珠 71 不受,歡:1獄人,光

堪罪靈承

生間過寶

[三井花蕃慾、郎召一司辆

絕稱√懹海˦女應與巨

GIRL

OF THE

師

后皇·聲麗·都皇,宮樂·台彝利

醢洁手濊妙七

NIGHT

華豪·華新、 滙老香楽娱

熒髙梅新君蝕.

血酒

K∫主角

安法

主角

血有

檢處:

不適宜落葉

大場面!

全港輿 論好評

龍虎恩仇

大廝殺!

大氣魄!

紅條報:」

鬼點:"台點: 徐地點:

聚源华二明策 | 了人代中二

妮

子

利

宮「刷未自頭點十台舞

||||||||| 告廣合聯院影輪首九港

榮膺全義大利 許家頒贈銀帶獎