1961-11-29 — Page 7

WAH KIU YAT PO

新聞港

日二廿月十年华辰

其三張二第

將訂期初級偵訊准以五千元保釋

友料

忠請

年三

情

日九廿月一十年一六九一曆公年十五國華中

頁二第張二第

居民外出夜歸各宜嚴防

梯間有體

一女傭打金器遭賊尾隨登樓

·屆時將申請訂期作初級偵訊。

主大叫死抓金飾遭賊撞傷 西營盤有賊當街強搶墨水筆

【特訊伃一六五號梯間昨晚十時許發空調案,兩賊持刀搶不聽,傷人而

傷老旌,叫十三張,無雲,極於一八五號四楼,昨後外出,類一 企舗雲金器,願上解下金線欲鑲玉扣,六成,不料財发鵡光,露罗從垂涎,張 伊國家,菜三機時被兩徒攤上,一入出小刀指嚇,一人强解其安,用拉其類 帽,梁貞不顯損失,死命抓低頭練,互相糾纏,一面葳際號叫,驚勦三樓女住客,開 阿察班,恩伊無識知男住客出協助捕盜,兩匪徒見勢不妙,撒手下樓透透,賞財物 保住,但頭部包被腓従流向騰上面受傷,送院救治,徒年約二十四、 星「五歲,麥方說緝捕中。(夜)

「昨午二時左右,西營盤餮院附近有入當街照搶,一路人被搶乛

期,五沙河柏榮墨水第一枝,經餓三十元,擔年約三十歲,曾盈祥根狀,已就去保器 昨晚義映一塲

南、打現案,炸浸將在中央发科醫學堂,酒为响粱申顬更改被告姓名,一 艿姓名盒裝金瀟,現改爲陳守漢。同時,控方向表示下区被 獄類爲五十元。 以控方不反對被醬保釋,乃治 又名阿刁,廿七歲

法官琮畢,判被 ,愛探立即表露身份,三名各入獄三年

,並檢獲斑一百二十* 死海品,警探作作「七熱門牌號,花 時間在本校校務處索取表格,堀安後於一九六 包,帶署芬案,昨心九 癮起」,行近被告身

警方查出:被青 二年一月二日前交同。 傍,掏出一張已有 體判牿誤法,

有*次犯罪記錄,包 暗碼之一元能,炎 被重判入獄三年。

括:吸、霉 垕「C] 五〇號五樓】被控:

社會分子等。 「白交與豬來 販毒罪:投疵決十一月二十六日,在九龍,万怡【交易一 地區,歌迷》品;乙,同時同地,隴有 八門,同時同速,阿麥

星期一至五:上午九時至十二時,下午二 時至四時 星期六上午九時至十二時

黨話C二醤 樱刎拍寶行弊 [機勿拍賣行拍賣廣告

啓塔茲 九龍地對注院金界九, 分在本行內將在 潛 藏達水

册,香港大學書店有誨。 關於參加入學試資格詳情請閲港大入試手

出下鞬後若

港大入學試委員會秘意樁乃師· 一部長東姑拉曼等緻要

格

務處

對若干經濟離題,實

有順吾人以克服

一、本年一月十五日下午三時十五分在辮界錦上路近,

【述東經濟評論在以往有一滴路人被一輛私家試控周身受 傷。

|實例中會不斷立論, 二、任何人士如有用此交章失事情形或供給任何有肫携

且有建設性批評,使 鞋者請即與界交通部接洽電話三四五二氐茲灣警署內鐵十四 工商界接入軌,蹶 赉向任何警署報告

ICE)

「倍。本人對於談到

消去十五年華獲良

離,榮望今後仍將糖

市政

局

佈

告

維多利亞公園游泳池

維多利亞公園游泳池当本年十二月一日起至明年二月廿八日

雄樹黄

書家陸大接

笑大哭大

忽

上午七段至九時 下午一時至六時 星期六星期日及公衆假期 上午十時至下午六時,

「赤柱聖

六湖,夜後最低七〇七字國外,升降高低

• (R)

關於利得稅

國繪二十八日

紮脚小紅娘

* 〇定。遂夜徘徊於; 相差率低。紫¥ 港傑夫婦參加救傷隊晚會

工作,昨晚輕往在

「於斑馬機上該駕駛人你一些籍男子當時並有籍男子一名站在附

【廖益源】

N)凰雜斑藏

有一家公司經營生意虧損乛

但與別家合夥的公司都賺錢

司法訴區會昨日 科:香港進出口 貿易商四海八 意公司在估計 其利棒糖時,無

馮寶寶獻二千三百元

三四五

警務處長示

「勢報導指出:一般由 機閃爍反常,

看釣魚入神

海員通告 一九六一年第卅八號八TV 爲香港港口北角疏及喉管 日期:一九六一年十一月廿九日。

廿二十七分四十秒,東經一一四度十一分四十六 *) •

惟不能以盈利抵紹那虧損 以該公司之單

獨虧損抵銷該公

司與另一公司合夥經營而揠之利。該四崙公司於一九五四及一九五五年與 日

耶畑蓋之南星〔音公司在香港合夥經營而獲得盈利,但在同一時期內,阿 公司本产則受到虧損,由於在奔經營方面只有一箂佔,而合經營之恋並 非謝質澄兌虧損之人,是以此案之虧損不能抵銷盈利·

太平洋區旅行協十一屆大會

定明年一月在港舉行

運動

是她經手門券的成績

「咔誆J實影」公司,啊應華僑日報讀者救 章劫學還坳,將其新片「小紅娘」,假來紐約 戲院,昨(十九)日下午九時半,優先就映一樓 ,但得橫全部設了救業助性用途,紐約地標寫事長張

助學阿威夫人。總與被成群,雙面最樂,洪森美築,批

表演,以娛網衆,

明塔塔租。公司遇究小組,馮先生及經 約愀監張麗鳳夫人,弓威先生之诚奉,至足斂佩

昨咤九時半,優先鞅鞅映開始之前,並由一 小紅娘」主角馮奔流小姐,潘有,馮黙波帕·登媽 節目開始,首先由潘有對訊佈蓊眏箭日開始,介紹馮素波小 堀禳,莒先請媽賓小嘏致詞,與網:『今晚係寶峰影業公司 唬隂者獻助學運動,影「梨脚小紅娘」,多謝各位熱 協會會長請各會員贊助會議進行 办,小妹該代表港九許多經老哥,向各位心嘅伯伯姊姊妹 妳哥哥弟弟,或萬二分謝意,並精各位懂驗•」 C秕态·畢旅行協會會長,另一英國旅行協會總監在烈治斯• 至鵡,由馮愛变小照與無名家英師傅 乎发 斯,在致該協會政府會員之信函中,促 彼等對一月十八日至二十六日在香港舉行紙政府官員,以極佳機會,俾取得關於旅列幾位鍍銀杯,以古諾爲善最樂之憂憼,計包括紐約戲院謐環 諾斯稱:上項案之討臨會將給予高一」,邀作,無與礬,2由華僑日報經理蚴才生向下 之太平洋系旅行協會一九六二年大會之倫【驚享之若干極實感製之概器,從而把整張成桧先生,冯愛寶小媛,實收公司代表(由馮寶溉小姐代铝, 期兩日之促進業務及傳酎綸會,所以-

其問題及失實際從事此項事樂之人員作面,馮徒小姐,潘有翾先坐,陳萍英先生。飛後由西醫醫小姐致 份之舞助。談討論會計繪「旅游出:對]|對面之會談余碤信此聞經,將事使此的一翀囥額二千三百元變篾一與湖僑日報經理岑才生先亞代收,道 凾經營之重要性」一題,將此次大會之官員,以更大之信心,反對旅遊醫學之一基础個人經手熱心代遠門的成績,至難得,拍照留念,「 組織,具有盧大影响,

大了解多加一九六三年聯合國主持之世界一梨脚小紅娘一ㄣㄤ灦妁軑腴,全場爆滿,足見苦是之熱烈支持 旅行,號對會醫之成就作大之資,惡感。 艾此次紙映,主角馬變小姐隨片登台,原準備與馮素波小 組合唱一曲,以娛鯤衆,但以開於電影院在法例上之限制,祗得 以舞蹈瓜代,我迫不得已者,於此,向案歎萬二分女患, 〔鍵、明、安〕

浩斯於請求太平洋區旅行協會政府 對將上次討論會計劃, 喚起各該政府有 關官員注意,並踏飛出席會網啓稱: 特別推行此事,因商討旅遊塔·前 返萬國際會誤,將於一九六三年秋問, 聯合國主持舉行,坦言之,吾人係以帶

對國家經濟,何要,國人根據現有統 計之證明,及

求 旅客,求指示

取消息者,無數日增,旅 不僅爲此開過香惟望之事章,抑且其在 十一國經濟組織中,亦將行杯實大之地位· 月旅游啓薴在世界甚多國業中,已 计-大之外眙賺得者。 太平洋岛旅行游會花太平區域中爲 最大之熱恼虛辦易運組織協會之一 二年大會 協會時對會讓樂表演號 及指導 此圈人物,一盤勍國政府 新洽斯

新聞提要

【理總屆歷院三

餐叙歡聯

八杓,東華三院 磁總理,於詐【 R

假座大同酒家阿棋考驗, 舉行第四十七次聯敝大會

[主席胗訊,煙霧迷濛紅霞蔽天空

張錦泉、曾正、何世柱, 總理梁福田、陳元、甘 光親、吳殺瑯、張宏丁、 邱振、卓堅、張實生 林瀨損、樾烈文、徐亨 、貫樹滕、鰣康、王澤宏、陳大潑、 苔,當年顧問張玉麟、黄培芬、甘光 、張兆霖等,於下午七點前抵達,與 同寅勦經,褥堂,熱極縠融洽 ,九時閲席,酬酢芸猴,至深夜十一時 ,始歐而,明》

冬行春令氣温向上揚

今仍吹微和東風密雲間霏雨

八安批色反常幻勞, 日次和微東風,除午 荔波鍤號窕,陰將閃 間前後局部時開天朗, 「小雪」過後,「大 雪一下選四八七日)牒,冷睨群常,令人氣灣,陽光照煜外。 卽告降臨,證半本所 莫測。

對象湧佈,天色陰與 天宮地撫,惟日來天 最迄間降陣

七一 OF

·午開升至七八

三七九,午後三四埤前

氣氛,氣溫

陳毛毛透雨,氣氛湖

居民外出夜歸苴防送問有 ......第二張第三餐 關淸鋁耱估計有成第二張第三 党生五百卅三週年誕慶第二張姹四蹲 元朗嘅體話全部逐到陸

直江八字大廳,傍鎭

·第一頁

张米等 工人世 【第五張第四頁) 消防處長勇士指示防火本

春景象話,肜竊一 嵗工友表示關心. -第三張第四頁 荃灣皐關係份漁船工 -

烟米,紅墨 。不留务行淋

1

一九六一年十一月廿九日 (星期三) 嫩

·昨女八隐室外乎

(第一張二、三鍵) 年廍人民重縂甘迺迪腆話鎮灬 第二頁 試孩子談判 ·......第一張第三頁

新界郑瞵愒昨舉行常務會議討 論師辦三間公立中學第三張第一 文化(第四張三頁、六張一頁) 中嵗六十週年紀念米督致

·第四 張第三頁

康樂家庭特刋〔第三第四頁) 社會福利機構協助難民難

·第三第四頁

|宾,濕度仍達百份之一

·第三張第四 第六張二、

止,於風後日衆,

+-----... 继六張第二頁

更跨場,四時甾體

致消防局有直接

:第二張第一百

地焄蜜按揭手繪宜

← 育第四張第二頁】 璥典足毬隊今膺殷鄀源-第四張第二 南斯拉夫國家足疎像今午

學生園地 僑樂村 東南亞週刊

·第七張第二頁

頓湧;風勢有時較濕

·····...第七張第三間,

,氣溫漸次包降。

·第二颗第一百

·華僑週報

·第四張第二面

經 濟(第五張一、二、三真}

「第二張第二百

土南向期外匯人懟衛

+

「离-垍氣溫煜七三•

特杌:世界图望...............第一張第三食教育(第四張四頁、七張四頁) 港 (第一張四頁,二張一

、二、三、四貢,三張 自然科學崴路一

【

「止全部停閉以改改善湯所度設備。 業行開放日期定於明年三月一日,在明年三月份內僎 開放時開居过。時間如下

星期一至星期五(公衆假期除外)

市政局秘 屈 嗨 處通 告

士提反男校作颮七時 而掀起之「低壓落」許有一鐵員神經失 查本年十一月二十七日兹期一上午十一時十五分左右北角英岛道 號仍未推上之魔会 四小時內,獲爾燈記,向西南佈彆台灣中 ,別緻图自斬。 池公外斑馬上發生交通意外有雖籍老婦一名現年四十九 〇·一經,國會亦在低氣壓石黃名黃樹雄、廿五歲 說被東行私家車一輛還倒

天文台夜後預惙 藎下,惟北臺東及,在該區 後卽有黑色應素等汽車一輛,一九四九至一九五一年 J :由跨夜至今日,六大二-半中郡兴面

部仍大緩和調後東壓,則正廣泛縦撒 勞氣大哭大笑, 剪 |近與之材所傾談

恩,霾籠罩,間降中,連帶影響關係 破爾片前期上後事,如有任何人將目睹該交通意外者或照眦辫马色落素汽案之滿竊男

受傷,血流面

·致悲南沿海(包括。圓潔急制止,丹報

子會與拙西人傾談者,煩謝遜知島交通意外調查組 後據天文台發出 閻東北西鱵 精典法人為萬 二二內糧油! }三國三二七琥向任何警署報告

|貓阿毛毛雨 · 海外航行氣流分佈形 浣,欲潑熱,天色其近

日本西南州 韓仍須待,

華僑日報讀者

蕃欸待領

六歲童墜海地點:八年;固定狂燈在北角陕止抛錨際之西固標誌上,北緯

̊特]男童林

基,六歲,住筲箕 花馬山東約五十五

華僑報昨廿八日收到熱心考 佛葆捐助東華三院生万元,談院見 請派盈鬱討收據到荷李活 營業酇賴取。

木亞,昨晚九時許,

報 橋

在太古船塢海傍着人 範圍:由八乙

釣魚,失足落,被

放起因飲水過多已 恆,經救傷 ·

遠東經濟評論週報 .成立十五週年紀念

·英文強東總評 楣輯經理部,使 鍵週報,在十五年前 教學務蒸蒸日上, 創刊,今日報|毗特派員遍佈

「醫院留醫。一夜》 印人遇剪籍 損失三千元

一行酒會變說,由該報| 考更蹣一路佽盗,越近,昨日中午十二時

附註:

八乙):距離(頃一百五十英尺,分位一一七度之海 榕石磬上。

向三四十挖角伸一千一百英尺, 阿衡各一百英尺均屬於本縮闖之内。

·在上述之範圍將於日間進行疏,孔,發敷試喉工 無期約五個月•

於近皮經過拕坭船或數喉工程船時須以面慢速度行 耿恩證可能遠避,在工程期間將有李標竪立於此區內傳 赚油。艾工程船將依照一九五三年第十四號商船法例第 四附安廿一條之規定間掛適當之稱號。 有臨海圖:三二七九號,一四六六號,

(特莨⊃九龍尖主管機:邵進癌事處。

董事會熱就長吏著述是除發行「素直經濟左右,有一印度人一 欖勿拍賣行拍賣廣告 榇力強

院命準於一九六一年

【食商名流,包括「評論遠刋」定期出版打荷包,出現三 | 民興務司貨時、馬外,當發行 一千元,扒手琮附帶然 十一月三十日即星期四日上午十時三十分在村行內湖在在香港漫 褐年进士、端納爵士 「遠東經濟評姁 夜

、周滲年僻舯 郭

此十五週年慶

退股聲明

「啓者余塔〔林、林錫柱、林才榔等

樂街門牌三十號樓下何浸奥朗宮 聖(譯音)、

CHO CHARM HING TRADING AS KO YUEN PLASTIC

WORKS,各物照法院所對者當衆拍到以價高者再投得著獨立即 將全部貨或以現銀紙繳足並限於指定期內將貨物出清下楣之後 瀟話:二〇二三四 香港欖勿拍 行啓 專員命定於一九六一

四六年,由空渋著名 該報成立於一九三一九六一年月日,〔叉》 佔新街市街十四號永昌機攔股份由永县| 請拍賣-

公貨什貨廣告 贊物料遠處 之英籍工商界領袖多,陸際公社承受個身極營。從後永昌宪爛年十一月三十日星期四上午十時三十分在舉打行土原本行道續员

接任毗跳,大力整頓

戚爾孫氏,原任職英人待此

悺合融時報,三年前

退股人

菲氏會計學院 招生

開班日期:一九六一年十二月四日 官:(一)初級簿記

報名地址:

NACCOUNTANCY INTERMEDIATE SUBJECTS.

(H)STAGE EXAMINATIONS

你拍完剂基貨什貨大單開吉普車一架及嚴的 「一架、制服、衣服、工業原料、像館、工具、雪柜、水晚用具, 冷氣機、車床及配件、機器件、鑽石機、碎石機、內外汰,汽 宜啥件、隔熱、臨口苦、深具、古儷、吉林、水籟、密五金, 投個交翡餲荽念五成其餘之規限於日安安緊恕不接納 香洲打行土席· 盤話:二零二四 梡勿拍賣行啓

邪:LC.C.萃安記會計HA...A.英文會計全科

招 日期

生月1日

點:本校保浯各生活取倫敦商會龍盤及格不另收費 安:聘請會計師公會會員授

校長:林明光AA,SA,AC.A.A. CPROVS

N

東華義庄謹此報

盧福澤堂家人禀報

動運語英及普大擴

生招合聯府學大

通訊處:南生營造有限公司。 治喪處:香港殯儀館 電話 0 五六七

七六八一六一 懲鼙應晳及英語篦動十二月份起在癸湘市城會所成立英語颢練班。傅 嗨录有經黹之英語教授郭树翳主持,時間爲張日上午八時至九時,蔡以便 湖中區職業對年男女就學 地點:安鑴网大厦十二樓即日起-

名,媱有戒,蹶迎索 張學:十二月四日:

九龍英文會話專修夜校

本校十一月份成立,由鄧樹簿主持沒課,數日內執名入懋法已逾六百

人。後至者無法入年,十二月份增添氣室,靖大招生 報名點:九髗亞皆老術珠海學院 加迪威老道5號旗状小舘八毎日上午九時下午九時,

報名截止日期:1月1日

校址:九醌皆老街一二四號安海學院內•

時間:日下午七時起,

香港章定英文會話學校

,報名從速。

報名地點:銅籐麥東跆筑本校

怡和街90 號酶盐士多 報名截止日期:十月一日

校址:銅鑼潘東院道聖光堂內,

齡,不分階級,不論程度,一律歡迎入學

本校成立已一年半,儒會話學校之首創,由至樹勛主持務,目前在 校同属一千一百人。十二月份已額滿,現園學生要求,經經人

時間:日下午七時起。

以上各校,係爲人人而設立的成人學府,不限年

三大特點

實施活的教授出,打倒呆板,沉悶制地, 活的教授法: 化,為使學生在輕裝養伙的氣氛中,把學習英 語,一種享受與嗜好,在烱期內獲致於激 果,同時本校所燊博之 LINGUAL 方法,對 成年人,代有效。

會話習用語

本校良編審談,最合中國人學英語之需要,一共 四十餘鑅,均屬日常生活必須應州英饴,兩度 用,句句精彩,三月內完成。

十二月份起,以上帝校,

.的在绳學生树流行英锾之 *

主持以上三校辦學之鄧樹先生每逢星期一下午 七時至七時半在麗的電視授課,敬請注意

校長 鄧樹勛

趣

最實用教材

新新金行誠徵份舖位

徵九龍半島繁盛地點爲合租頂售均

可請函彌敦道二百二十五號本行管 理處洽(代守秘密)

「習川語」目

購置 小馬達

請認明

雙

牌

英國電器公司出品

·馬力由/12至15

·交流及直流俱備

E

香港必打玩分二张治和大俊電話三五天

新AL 英商怡和機器有限公司 工業、商業及住家無不合用

「夜七始降七

<1)

燙+氣低 降無羲。前日望外景

午五時半至七時半

立信會計專科 校招生

一一一年制會計訓練班:高級商縶韓記、會計學、發作會計。 孤行西計、審計學、商陃算術 民纛本,廟出油、工商組織

商業空件 開課日期,十二月一日八十一月份會計月刊粉迎离的 校址:旺角值茶街二號

星期伍拍賣 雪橋 傢俬 洗衣機

戏定於一九六一年式月翌日星期伍下午就時三十分在九龍尖沙咀道三十五號本拍房門拍衷, 英爾牌诗兴牌、高士梨牌、愛、豪華牌洗衣機、英會菇具胛境食爐、十六咪有鑿放映機蓮攢音 擞。「矮克漵」福、冷熱風扇、LIP唱片「使館』收音機遞唱糍、地毡、築接、百業發、B S·A·翠率、油薑、角几、茶、大宋連膠墊褥、剪草機、大小、五榊、西砵、玻璃、檢 薄梅、酒、擔心、床頭櫃、皮飛機、雙鋼索,查百六拾對游泳與,眼,什物嘅分娩拍照 谌語+於三笠六五九臨櫃勿拍發行

*

報名 處:中建大九三三 姚二二八九四 上午九時至下午七時 阿米爾索觊 ·

擴班招生

軌 德明英文夜校

本校于十弍月一日起:壇開ABC字母新 班,幷攙招:(會攷班 )以下各級抻班新生 特點:師資優良管敎認眞學風良好 校址:洗衣街70號 電話: 五七式OO

校長陳樹桓 副校長鄭潤才

出

華僑日報 吳灞陵

先生著.

·四樓電話:五五五二水

大帮游泳蛙脚

內容新颖 每本

敘述簡明 四毫