1961-11-27 — Page 20

打推髅

日七十月一十年一六九一曆公布十五四洋案中

健

報

WAH KIU YAT PO

二日十二月十年遜辛磨

公布十五國民藝開業

澳門黃金大量流港

•

經

EDM

K金還會續升嗎

總

銀行劃一存款利率的檢討 薛大可

八接本第一頁)

四、儲蓄存默的努加上中國

還標瑣碎的事務,快不是一個銀行行業銀行反非會員银行都寫並無入無對的經過

(MD).

(目)

方

撂推出演 糍低將

篇財,就有麻了

,所以投奇地

左

從前人們喜歡將金銀珠寶,積聚收藏。但今天

近年日本經濟增長的速率居世界首位,投資於 有卓見的人,都知道運用現金,投資於優良的股 票,跟著社會經濟的進步,使財產不斷增加。

日本股票,正是一條生財的康莊大道。

野村證券株式會社

竭誠為各位對日投資者服務,任何有關 日本股票投資的問題,請問設有直線通 訊機經常與野村證券株式會社聯絡之

↓無收在歎的因素,那卡銀行仍然可以把 自然會有發展。所以,銀行集運 們對於存款利率方面,雖有一定標準

·是十分吃的 但多少因您對象不同,或交博機導,「爆在就離洶的推進,亦銀行衆可靠的 用高利策來繼獄,一直不够,「五十萬就做三十萬, 習慣上往往有仲蘿地,如祟性在,今大家似乎感而此 , 一的趨勢。假使本落银行在難汽車,因爭

【 過境遷,客戶就朗離開,不能持久,不可以小做太 則與英櫫的趨務就不 峰狀態,

利家後,姑無論所指定的利率基否遠處 倍努力。

香糖黠在迢没有一概適當的银行安檢。 行時,銀行業務多甄營電在運行鈔, 能配合。來英無息的資金,勢將急速 【 該行的業務,但湋褾業務上的律性用, 银行與隨在今元灣檫一個時代裏。 ,熱個制度,就是除? 中央銀行一功 東公貴,和收酒商的巨款,所以當時

·灣對英國的餅策,將有一就不料的

「已經應越從純利的觀點創社大、控制和扶邀民機外,應再衆縦續二 的銀行,官僚的習氣非常遷院,被花照二枝梨。故本燕銀行的字就利率,不能不作

∴ 三、銀行業的心,往往發 的階段。傘者在六月一篇「銀行何以方面來努力;縱的方面,就是銀行本身的 曹大衆夫去南案,書民國初年業與行程上機械性友强制性的壓來,同時亦符何造 , 還方針和澄境遙遠而有所轉移,故本身 處一的拙作中香織級現。因為,銀行不組織,及其營業的廠優和方針;機的发面 辯成立絕,首次推行§元贳戶儲譲的逐步推行管制銀行的原則。

所訂存款利率,亦可根獄醫雜。例如

,就基銀行與銀行間的關係和合作的問題 懷工联商店可以拿構的實物來作號召。 ,會影司起了金融界極大講習,大都以 我們從還次外國銀行公會一再 薇 某銀行一年以上的定期存款不多,但乃

* 如果銀行本身有了健全的組織,和正碭會下,所獾利涡, 爭取顧客,發展沾滿,銀行只是聚集社會 夠來推行定搭性的請客難移,有優良

自會識少 大家對星的資金,作酒的運用,而對的營樂方針,龍船修行就有與會成功;银 燕受的,但法箋來聽洒籃蝼,銀行界才潮【鹽水,可以明瞭酸公會對此問題的黨码。

辦三年期反五年期的零存整取爾薩。依照社會冷所发。如果不時時刻刻擞服務 行與銀行聞的業務,如龍合作、協調、互 三、楼宇租舊網 漸到吸收儲存的可貴和識,將該公够应心的並儘可能的配合各

一般習慨,燕種儲蓄的李,比較同輝期的精神,如何謀求社會大衆的信賴?近坳,使各家背纯立場不同,仍能寬求图高,會各階府人士 去遇金市,因港金外錧頓,而呈上挺,全週 「想紛紛改變作風,無起直追,本步 「銀行的反應,各方面的更爲接近, 限的定在喜福,以資而,如受了一年來在香港許多銀行中無疑有些銀行漸會的途徑。假使一部份银行裙包辦上中下,能否長期袒魚得起 波幅八·五,週末收市縠週一開市,凈升七,七五

行,徐日亦有轉存歎業務,但無年來各機浛神態度,減在應鐈說人所妣幀。

在臺利率的麼爛,豈非阻碍了鋼業務的,長生氣活力,但亦有一部份難免渐露寶三练的全部生意;假他銀行開不減除抵消 ,照成疑問,當然, 行競爭吸收存款的結果,許多銀行在純方不但如此,隨學渣打等做大誕商銀行,然

機會,和蟲息了證種有意闔的儲蕃鼕物。 『固然,各家經營法則和環境的變化不同作用;銀行間不卷住彼此間的發行,如工度克難好轉,一 本譪金市,在澳門新金大點來港下,可能轉定* 面還變的下了一番工夫,許多本來不收了創道這項計劃經題,已自本月初起,一

-四、各銀行的政策不同,其經營的,所以有此現象但服務補神的沛號,工作,而微投機取巧份子乘機說誰來,則銀行 購買力高,無 儲蓄存歇的洋商銀行,亦搵始起來,一面 三裔月、半年,及一年初定冷的利率

標和做法目亦各異,但永佟家難發上別 的消長,似亦一個相當重要的因素,恐怕很難有進步,亦很難住行會榮 問題,社會經濟組 虫邊市,節節上撼,週一二四五六萬,下交收則有十餘萬•

,一律薩念五檻,並開原有七天鑿經通知 的程度,很難躪著,陳目前散挺中的倒出。世界上任何事物,不難還,這是一定要得帮助,各銀行本身,更头不會多大妖

• 七五開出, 算是全網之最低價,以 • 塲外鑑,週一市五六七,十五,並且童据偈,爲宣傳,使居民增進了 濕渾入口頁|一千八百河被缉旋,而絕域 北降下五六七‧五,然全週之县低價,後 條謬的煤燃,遂成一設備識的浣熊,商澤獄辦法,亦已取消。凡此過役和難勢 , 有景利率,共分三個組別,輕個組別的強 的這種。不過,我們必須切記,不變將銀處。 總之,愛嵩親行內外在倞件雖然僅] 醜_紥稔打,獲利不 升,當日括上二四九,火二五,後因洪金 臙上挺,最高報五六八,二五週末晚市水成效。一九六〇年底本港全帶外匯銀行的在在茨明本范银行鹰一在欸彩率的問題 , 距,僅爲〇二五道,各銀行搽飛格腊定【行經營的尅星「藏」字,當標業務活躍的 外鍆關鍵,大戶乘鐵炒起,淮至二五門 露五六八,二五,全週高低差〇,七著年致,總共達五億三千八百萬元,勢在必行了,

列入何組機,不能越雷池一步,本來表現;你不要把在原則上對顧客作不合理 ,銀行的遠景雖然美膩,但今天香常的工 班期望 裏,一分半 六二五,爲全類之最高遒,强內澳門黃金艾

比戰一九五九年底的三億六千八百萬元, ,週末收市退市淨升、、五

【照各行利寧尺處亦可收受的在效,現在絕和無限的遷就,當無服務。越種一篇之商各業,正遇各欄外力的阻,顶等 私運來惓,供晦轉多,而否定,收

餐的,至於國黨收租 ,從铊遣致絕對用反的結果。服務精神的,符營銀行給予扶持、拨勵、和培槁,正 「對不能照融了,還似乎太勉强; 去迵美元活狀綴上,本國市勢又將潑百份之四十萬,如果將令飛非外匯銀行 「市二五三,沉,全選滿低差價八,五,酒 怎樣?能否幾潑呢?似乎不易,因爲:

一,其利潤將會轉低, 决定銀行祥歇利率的很多,藍 的儲蓄花欸,一般計算在內,那末,全

五、銀行所收活期存議,本來成本著 張現,不是在地位和物做,而法無有祟案是銀行自己脚踏實油,退頭苦幹,穩健 可能降落月意 來收較過一市升七,七五。 一,各塊來洗之美元仍多,供應豐銀行藎存疑的溫帶,必思可觀。縠是年 的有:一、歷年利率的標準;一、市商高,計給利息,是一洪震大把錢,不過在,的運想和目標,要用提高工作效率的力法務,鞏固萬變的時候,對本裕工商各業,在精 香港金市,於將受曾祺門黄金走私來 、靈翳不會大減,反之,可能稍增。 來銀行間業務競爭上唯一條生的良好效果

錯來說,投 與炭的體緊:怠、工商對於放利率所,於符合習慣。日前有些銀行有給意二確的「來,使龑解除困難,取得利便,而對客戶負起过個類巨的任務和使命。世界各地銀 二、英市懷念堅,傅英籍版強, 哦所控制,無高期高,其低則,敌人

龍《負的能力;門、荅氣本身經營的政策,如果依照新規定不得超過一萬,則勢必就會有風極性的實歉。能够做到道功行,迎年來正在不斷的革新和送步,以迎資地產仍有前途,惟 ,頭寸需要的緩急,和其總你、謝個、效聽一厘,它行起來,有顧慮;能的娠行,顯客自然於接近,社會亦必·合目前过爾時代的需要,晉商銀行,應湘潤華可降低,不 本恃自從在冥間發生銀行譚在風潤後 率等。所以,银行存獄利率的因案,十分 计【士,均感與站在維特智浩金融安定, 純燧干醋,後市仍將課金。 七「促進本經濟繁榮,是一個天大的漏洞 這機說法,本國藥元豈非會下缺嗎?,社會人士對於銀行的經營突然電視,以 複雜。雖然可以形入发和壓制的方洗窕予,焢並未指明何楓湖製但以此次戰後打等獨得進展了。 *,此次計擬申的劉一存景利率之標|加詹敬態,銀行本身,就因此賴以生存,这亦萬作同樣的努力。希望过大行將實施期望過高,致报关 的劉一存利率的計劃,不是李恩銀行樂 望,尤匆貧區厚糊, 。日前本港各所賦,戰後迄今,澳門 此至未必,因爲,

無論紛紜。有的主張設立中央銀行,有 以一調控,但灣多少雜些勉號,而且不行動將三個月、今年、猳一年期嶷存的 银行的存疑酆務,往往與其各種拳務的推檻,而是光銀行內在條件的一剂留險急,作風范與 贊业每月私汪來之類,約有十萬爾左 第一、日汆商鶯了世界各地訂購的主張實行銀行檢查制度,更有的關照 料,澄鍋類目,是非常鈺穴的,而且指 黃金,經德輔口溫衎澳門,娶大量吸入美 組織聯合刚龍命。當然,大家都十分明 許多困難。以其前太熱的悟形而論,將有來過個接訂的利率,似乎就成爲三個期的-

賨业做好其他業務,客戶的接觸必多,有毅力和信心,大家來鈴香港的安定和繁喜,仍有前緒。張 能合乎自然的法則,實起來,難免發生利率,一律改投五計算的情形來, 那為有撈切關連,相互共助合,銀行龍良。我相信香港的銀行家們,一定都具,紮纛打,投糞池 此種證合 館務,無可落二八角 元,月均有六、七百萬美金,因訂購|一個健全和有效的中央銀行的功能,

「下列數發現依 英之鹣利。各報濛促體有關方面予以浣 黃金非用不可。

製置聯合準備金的長處有優點,但是氣者

定存利率了。因此,褪去顧客自然導將關係交誼亦必親響,在款的來源就騰,存。紫而努力——八一九六一年十一月十二日 第二、香灣貿易界,爲了對美國訂貨 副已設立中央銀行,骶然放一個軍 華資之別,但汴辦之中,所屬國別及其在了。其結果,就阻碍了銀行吸收雙倻期限 *一般說來,本際銀行分篙粹商英歇定存三個月,而决不會去存半年一年 榮答:社會,當局對黃金之盧慨,它應用 之需要,亦會吸入美元,因現在正是畫商 的前提,這們前,就你盡的中心思想的地位,體形六有區別;藥資銀行中, 星

新討。

海英國訂購 雄食物之時候,所需與刀下問題。凡一個中央銀行的成立,其政的

的存歉,而促成,銀行存畢的「金性和不 實施,必然嬴該以其顯的利益的繩率。但也有不斷,以消詡熱行而論,英商銀行有 亦有圖資及各地區性帶口之分,衆立場 「性,對進行經營的趨勢,是不滿的 出選K今,公價最低二五口,最高 二咗五,塲上現做,上脚交收者,只有一

第三、經營國際發顯者,可能掉頭 日前的處境,十分微妙,大家都知道其荇殊地位和優越卣件?就是砲們計為客

適的計畫,實行起來有多少困難或不 千九百八十闢,腳下交收,有八千餘雨,久,猶太張亦會與八美器,買盤將會增加到現在擔止,還設有一個澗繡的中心思想以被低剎海,他們的存獄,没鳧佔有率 il

銀行各別所受的影响和有害有多少 因此,從上述之分析案,本源筦元。所以,中央銀行功能雖想,但在今日對的優勢,决非其他织行所能望其項背。

但無論如何,借了約束不正常競爭,還 登,然,去息价大,至總共去息一定三角市道,僅星梁壁,不易散泵,美鈔最低 香港,恐怕還未到成熟階段。至於森合運至於其他袢商銀行,除疑史酸還者外,懒 百守住五六六·五:衆高價可鐵五六八,偷金一項,當然是一體有良好作用的組織形就完全不同了,他們除與各該國在港的 [情在不可能的法則之中,所能羣求出來此 二五,美饯於低眉可守住火七七五,,可是必須在銀行利警料,淮一居民商行,以及經常與各國有商務來 最高價可達五六九,11

,功效才落。目前各銀行經營的目標和方往的其他個入成商行,比較接近外,他假,還須到養(皮涇守試辦三個月,顧 針,彼此開距離很大,雅倫拿己的鱉,實在很難用一般的利率來吸收灦在,而

以後否讃下去,會否變爲本管制 菲幣日鈔貢紙 金,他人作;將己的肥料,在范些銀行,多以承押業務儒,在

行法例的一部份,還要看將來的功效和 前佢耎二五三·五號計,由澳還金來

別人的旧影。放在且下情况下,环實上恐需灏資金,如以行行在其本國的地位,作如何而定。 六週菲幣期貨經降,由週一之一三,性很難成功。由於體和寓裡,大家就在開指定在滿收受存利率的標準,似乎有 ,巴有大利,澳來,將會增加。

(#). ,降下翡米之一式七,五,公價最高一三在本漆門由網櫛甜度的本質下,對銀行經欠公允。雖然,在許多國家裏,有限制非

第三、東南亞一建巾之新樓,發聲興工業絃密的工廠共十二家,避些粉工 . 燮行觀一最高存袄利率後,許多銀行

嶭一般上都遍行得很順利。 資料,只屬於上路之了标和舊樓,就雲開帶,依然動盪,各該業,各地均刋登選 1、價從已高, 獲利多頭將會乖譪 〇,綦低一式化。五,想價全過大露李寫營作有限度的對宗或管制。正財政司郭伯當地让册銀行吸收唔通在就的規定,但鞋的活動力,必然受到限制。但長,一般來蘊築費用,至於地皮山崖海了,九龍是三 洪之資金,讓餅總告,以銷售訴模,彼

他指出:除了日本丸善建平涼油醫 補倉,您亦可樂汁售,資會轉多

偉先生在七月初立陽館業上,亦表示

港是個自白書導,自然不能相比了; 舫,銀行用高利來爭取存疑,饢是吸收存之購入價格,樓面環兩之半島,難違,此等資台,有相黨 此競爭,總價可能是建築工程受延提外,其乐撬興工莽都依照 菲幣期貨,尝遇之所以濲維,是因爲 預組織銀行喾詢員會:將營銀行間 三、英鎊市價仍應,約英:一、菲律賓之經濟未見好轉,一般人對題,先行提交該委員會討論,使龜鎞流迴

二、銀行桑菊的缸闆,各狹不同,欸許多因素中的一種,銀行類異能够選用之與入市場等,則會市區內,可供利用之數量投資於地產,用順,而在同一間門 原來著完成建廠和小資計劃。其中有一 榮免二,八一三七緒元,偷你自身版 菲多雄臀減,二、郭露育向市價降, 當納保隬套殮,這是太浩策劃 離銀行的

,環漪非常庋魂的,嚴客編及各階層,他‘他們的經險、技巧和智慧,來做好其他各未計算在內,可見投,土地亦不多,故只有以購買樓宇。 ,集中供應,又難道牛在命年投入生產,另外一半將於明、榮 記禳,改建祈, 第四、外地湖橋出現佻渦滴水之現象年工造。 11-11111- BRATA, 可銘素,在妝帶黎一百三十Î元,三丶

且開高空發展,有些案茶居住,固然,所以,不要穿投資 十二京訴興工業及其他外移民在 誆幣現鈔流閽攵增,市及下。

| 方能增加累多之接宇 樓宇,有些則,尤不要按揭,蓋和當中,有八間藏家屬一家是嬴、日資本,一家法國資本 第二、紫九及新 來樓收租,凡息之祖,時間一長於本地資本,包括印 合作投資,一家日本

九九鉛水一式·尋,澳門全排水一

九分,平均低天為二角三分,河十 每天去息二角三分。

本題金市又將如何?能否緻升呢?也 「許下,因爲:

#Q • <11111 WR -

照鋈機際法,本冽全市擞非要下銼哦 ?此又不然,因常:第一、洪金外鹮暢旺 而避,郭光,印尼、越南,屈,思,日不

日鈔尝遍赧金,由空四九七,升上一 ,南韓等地,均有大疊裁全譟,出口金 五OCO,即日鈔十萬由往灣第一千四百九 商之吸進,將不會少:第二,一楹 十七元,升價兌際幣一千五百元。 闾板,竊米黃饿收市五六八二五,美 鈔收市五六七‧二五,成本所案,對金市 將有利好之作用。

所以,*週全市將不脫反艦,脫低價 可守住二四八,最高價可達二區。

本港銀行在不健全的寶日戰爭下,以 提利率取存獄之後,其謚勢及所得結 菜,相當嚴選。外維錫行公會,可能承受 了將獲約東銀行經營的將示,裱灣英俛銀 行於十月五日公佈貼現利率由化源降爛 半後,就在十月十一日集爾計論湖一本 本來凖之鈔,莨能減少,僎應鰭疏。二銀行八郎非會員銀行)的遵守此項原則。 去類日鈔之報涎,梨甴於:一、從日志銀行存欸高利率問强,篮促同非外 、本崇貿易界人士,對日鈔之搜轉滑,以利實施起見,恃於十二日起數經分函各 買經漸多。三、日媚抠斤,一五一〇。會員銀行及非會員銀行,從富商榷,往返 熱在日交易鈔十萬,花東幣一千五百反魔,至十一月廿三日止,乃作最後碌示 有抛入自鈔,市乃界。

美鈔美電同企 十元,移、花格日南地之人士,愈,洪鄉證榮率分程五輯:

賞紙去個回漲,由五五〇,报上九 〇,貢一封免背幣五百五十元, 五百九十元。

買就送週之慣升,因:一、越南

A(1)B 5 A

A (2)組

鲜

B(1)租 5

B(2)組

C(1)鉏75 超

雲閣漁元市氣,糧緩上升,內餡到 遛一開市五六五十八上下五六五, 七,管全週之最低價,復上版,最高價 價選朱駿市之五六七,二五,全調最低 價] 八七五,糰米收市發週一開市潑升 发之食紙,此前習葦,供應轉少, 轉弱;二、本津越南庄度大人, 此項協議,將行試辦三個月,各銀行 買盤轉;三、來往講越兩地之人士,近並被要求遵守下列三點:一、不滿一個月 閱緻西五六五,發商五六七、五, 去息轉大,合貼兆宏慈四元九角分,平日在入亦多,市乃上漲,木藝無官的存款,不得給應;二、存缺所得,應 | 天出息八角二分,現鈔交收,上者,倒,將呈絃企。張厩十一月廿六

1.148.

# #

附表一(單位每司両合港元)

18.0

18.0

1.111

出荐入祖食,銀行不得代付;三、活期 存紙,很以每月發小結,一計。

昔日 二四五,七五 1B 11H 二四九·六二五 西五七五 MOH HO 11H HER O

1.29!

目前全港銀行,對於外匯銀行公會S 獨的點一打款利率的計劃,雖然多少没有 認爲不長最切合揈際的那法,各行的意見

|

讣二 二四六二五 二四九,五 二四九五

鸿 二二八七五二五三十二五 廿五 二二八五二五五

·附表二

五四二五

二四九五 11.14 二五一,凡七近二十三上

日期 全息() 罃價 孙 四ㄤ 二〇

上牌交敗,両息角

#11 # 1.0 180

HIIKO

OHO JM 132 KW 1-111 不敬分数,而尙米成正式實施的階段, 但勢之所趨,還不張是時間的問題而已。 爲什麼?因爲:一、各銀行兢爭提高利率 ,已極接近危險點,有地位的領袖 的程度, 銀行隬打造行,亦被推入定個漩渦 ,不但使各銀行附利率的還高而增加担負 公倀 楊內交收(元〕,而且收其作各種性質的存歇,也起了 五六七五 懷交極大的變化。例如:原來不是任意的 變 活期在,腰客將此校定的哦,韓 二萬 定活兩個存款;原按三那計息的儲蓄存款 一萬成整數後,又再轉爲定存,銀行在個方 滋 面所增的資菏,需敗它在可;但並不因 多付利息,而使在愈登過,所以不能不 *舊藝求大廳共同低*

雜音」。11

HO

$8.0

#11-11

10

• HO

出手】誰 11.10

廿四

廿五

1〇二五二五 蛸 五二五

候交

五八七,

合計 】·北

一九八

四九二

*T # # 1)

日期 · 葵幪最高

陳澄

110

附表三(單位每百美元合港元)

#X 111 BK-HO-IN HKK M HKH •×•

北婆立法議會將討論

限制居住法案

-

1繩

以期穩定苊穩不正常的買家。二、英 「國際提高到率的方法來吸收外資,這是一 種萬不得已的離選,是開自已禸點褘腰的

呕

書證獲廠家二十

新興

十月廿六

投資地產仍有前途

【此均爲 物糍發展 之重要依謎。

星洲

第五、買樓收租

惟須謹慎不要冒險 不管此文外娠會所擬阻一存

,尙可維持月息七頌

「至八萬,比之投資

目前香港之維希]資於祖產物業之資金 界之人口,不斷增加的行業,較爲聽定。 物業,依然繃,投,數極鉅。

由於投資地產 ,據人口統計處發表 投許香港物仍:現有人口三百多萬歲仍有好染,所以, 依然衆多,攜有關方 冶前途,因而吸引更

·但熱之增加率,社會資念,仍多深 直發器,十月份木森 參資全之繼續流入,每年有十萬人上,地話,不滿,今後 何况遺有從外地潮入資地癒,則須或您舒 之建業物工程費,共茲麼投資建築樂會 一千三百一十二萭際 深有前途呢?因標: 紫九之人士,彤C雄悅,不可際便,不可 一百一十一帝、第一、衿浩是背們是需撚找緻鞬宇 大堂,因爲: 九十三萬八千八百勛山面海之小島,可供 居住的。

一、目前熱九興| 應用之土地不多 用於開關地盤,此項

香港主要物價一個比較表

八十一月二十日至十一月廿五日 )

名 寮國百門仙上米 新界新米 太上新興白 粥50萬冠牌 傅

南非 阜新中

星洲勞工食椰油 日本惊克油

台灣特砂糖

太古XA 號砂海 南非游中大牛在 |大新黃豆

西江六○东桉树

上海白熊牌 荷蘂 Y

日美國報 紙 歐洲8 琥林紙

歐洲一分鐘板

歐洲A級四鉛永 EaYzka

嵌

間

EX-10

12.40

།

單位元 起 X跌14

本調收市價

本源婚傅

*+8

本潤低價 英九、五

上個較市價 起跳比較

HA HO 4 1.00 K<:00.

8

川瓶 • OO

11.00

00.X

11111 • HO

111.EO

11.00

•#•00

猶

KO- HO

EX-10

容

元 ̇容!

E-110

TEX.00 TEK·00

11.00

11111.00

• RO 1. BO

£0.00

EO.00

HHO 00

i 111.00

¡ 111400

KH.00

KH UC

<11.00

<1·00

11. EO

K.CO

BO-00

110.00 104.00_HOO•00 11:00·00

El-HO

ON..!!!!

0.00

00.00

O

四K CO. 1

10000-1

OEKHO•B} ] 〇六五五

四六五

-四六王

*五〇六五五

*三五〇

·白四·五角

BI HO

Elll .00

0.112 〇九 Q-K

張排·問〇

E RRO·00 £80.00 £20.00 £40.00 1

@ Rill0.00 R1110.00 #1110.00 £110.00

TID HO

OBALL

1110.00

NÝ KO

1

11.00 X O•O

佐食品市况一週

三鮮魚屬榮辱互見。

天氣轉寒對各貨有扯高作用,生猪蔬菜微升

淡水魚大愛糖定,龍魚三元、大魚、

特訌 天氣翺無對佐食品市價程有

批高的作用,坐及蔬菜價告微上升 鯪魚、隔魚康斤二元至元半。

鮮蝦、蟹斤三元至四元半之間

豆,去遠猪肉市計轕锡,天寒影阿腊味商,就魚、墨魚每斤一元半至兩元。

【號及一般的熱買力增加,畫出價參上揚爾 市信疏貨,四,五元。用

、三角一片,但生豬供應仍大宗,大盤價約四、五元一斤,

格穩定,大陸錮年招成一百七十元,一百

鮮蛋供茇遒格均標,售元四個

八十元,百客流元不等;海外如南韓、 至五個,鴨蛋然,皮蛋及鹹蛋元四個

左右。(機)

聪

冲櫃、金瀀及選國等豬,大盤成二百元 二百零五元,二百一十五冗不等;茶 價方面,鑽研厅五八角,心腰五元

【經將過去一週中環佐食品價格比較列 后:(單位若元),

[湼肉四六角,脾肉三元八角,上 【六角,腩肉二元四角,赤四元,肉排 元八角,排骨一六角,指手一元四色, 「菇脚一元二角。

牛肉價格尙慮,但行三元八角,坑腩 每斤二元至二元二角,雜腩一元。

蔬菜悯格亦因寒而甜閲暢的因案扯 商,供應則仍大緻,白菜、西洋菜、菜 心、芥蘭等猳格均營上揚,但新界 本 【冲塲而經約四,五角一斤,白菜 三角,並築、芥菜、洋葱、日本契仔 四角+黃瓜、芥蘭愛斤五角;紹,

茄瓜弁六角:菜心、菜. 【大陸芥蘭、生羌斤七所至八角青椒 一元,蕃茄一元兩月:英國年年二元 八角,前署價上升,

大頭

蝦類

大魚

十八日

廿五日

£ 1.00

11.CO

1·00. 1·OJ

11:00 11 110

10 11 KO

1.80 1.

110 111.00

1·110 1

CO

HC

训« 1]G

190 1 XO

工業

製

皮蛋

【大墨米谷中书上中中上猪猪猪猪排肉赤沢 腩親 搜獲

海想馋馋下上離下

坑牛羊

脚手心肝常排排肉肉肉肉肉 腩腩 肉肉

腰

:8

新鲜安

KB

利順分十得行進

落

綠街

與工的

發展泭况

時發表黯

已獲得新

投資於

一家國際資本。

五愒*.五饲

元

四個

四五〇

E IT NO 11-110

1.00

30

1.00

·1.00 1.00

11- #O ̈ IN KO

斤的米粉500

經濟箱長率

傲居立場首位之

KIDDER, PEABODY & CO., LTD.

旣得投資公司

日本

關於日本証券之咨詢顧問事宜 請洽本公司日本罐部

香港國際證券有限公司

代客買賣

美國股票

本進推薦,松下载】

【東京機器

以上三種類然传醬 承索卽寄不擔公安

常備中英日文資料,歡迎索閱•

每當會對各位貢獻忠實意見

本公司代理 ?

墨 日興證劵株式会社

地址:香港皇后大道中三十一號陸海通大厦七樓

即皇后戲院七樓)

寶珠證券有限公司

24951 24952 28345 28348

·東亞銀行大厦大楼502 克•電話:35841

備有中

及諸兆鴻著:

「投資美股須知」 歡迎取閱 代表· 地址:中建大厦.

王錫武

1-10 1-110 1

鎖十二家新興工品)、混合潤滑油、

中上幾項,厅‘四 五 H 加六百八十七人的、剃刀片、煤氣爐 油,各重汽油、

六二四室 電話:三三四一九 九三〇五九 三二八一九

今年絨料

昂於去年

評語· 升技術工人佔六十六 燃糖、煤等),察 所虱會假; 校之

EHO 11.-10.

千

鄰廒八各種藥香及槳 六年約提高十分, 部,变、電視今年售出之下價夷戲

,仍以英國出品最佔 布·夜里帶、帶等優勢,有裝之英國中

業證的十二家工廠 外,目前還有另外十粉),腰線製造強。 算其售價由一百五十 此外,將宣佈 元至警元左右,中 日在靈報上公佈道) 新興工学有鳓脤 低貨黹售價三年 工業禠類和產品、青鐵、調味及過網 元至四十餘元,較濺

,化湛品(嬰孩術上背式,三碉二聲

,如果沒有人反對 將會發給他們。

澄樾的十二間強家集||十元。至於日本呢

據怒濟發展組的;新加螅櫈煉油廠 號,爲一般習羅大眾

公佈:本邦政府已正

·凡善東洋石油公司 所迎,隹者覺 泔二十餘元至三十元 十八種新興工、散器工業有限公司

五業及五十九種滿興工、葉茲拉裤有限公司間,普通貨沽一

在1᛬○ HOKO 跌

占米泉又籍:

•110 111.00 ·

了以上已獲得新興工

1-110 E. HO

檬冰爽

E 10.110 1. EO

118 5:18

三島價在微幅中互風起歌,巿说曹亚 小馬照 羯隻貨偓多上觀鷄頓斤四元八角至五門蟮

角;上阏空鑑每斤四四角,巾上緩錫

£10.10 #+10

11101.10

£ 1.110 1110 #

HOJHO I TE

大陸翻笵

· 五

日本二〇〇饰 大姝跳壁打布

JR: HO

元08

二九十五〇 二〇 18.00

110.00 X O•HO!

THE HO X O•HO

·J]K·00 · 11P•MO.

}<+00-X •O• HO}

「入角百元,中下機點三元五角。 時價跌中帶升,鴨價則微跌,鴨每

帶 斤三元,安縣二元六角;黑四五角, 大號三雅蚵角。

墨魚

110.00

110.00?1110.00 JIO-

茶

其它原大

性感圓丁丁的,沼人家飾

來的信封,是精製好彩表述

六中央社訊)大陸變工際生產的日用 品,不懂質盘低劣幣入,在裝有方面,也 千篇一律,還有些互相摸钹,以致出 不少笑話,使消灣者 笑皆非。

·童星

其面就是一個旣沒貼商標又無兇案的百 廠出品的「變斧開三八〇彩花 和,當不願意饪。梁燕芬艾拿出 色小瓦盅,它和市面上出售的一般熱散的

中共在版的「芊娀曉報」,乖近

我們過,記還說:這裾枕巾上面的花 瓦里没有區別,以改還立習者的母親出 一坐,藝的一對鴛鴦拘不消,各

「大拼盤」 毯剌自心

前天,我們來到了上九路的永安 打撲話。就是無獨有偶,常記者到一些商 敬了書面的熱。著有的一塊 貨商店,包貨已給我們有一張磨

珠

8:18 8:18

沸

五

1Ò·ÑO O • %0.

新硼像十五六元

流行欧式,仍以裤院

Page 20Page 21