1961-11-27 — Page 2

公三十五國民中

二第張一第

日七一年二六九一零公羊十五國民中

WAH KIU YAT PO

日十二月十年辛

東德對東西柏林談判

提出六點建議

烏布利希又發表報告,聲明支持蘇聯對付反黨份子措 施,並促中共說明對蘇阿分裂所採立場。

八秕裔莫斯科卝 H髗塔斯社本H消息:東涼共紫慣相岛市利希,沈柏林及德國愛 樊說明,並出六計劃,以利東西進行談钾。待在民溯四向京德共黨中委會發表之鬆誊出內,又 呼宙中共明白豊示對於阿爾巴尼 與離婚分裂之立場。彼又支持蘇術研赫魯獎夫之對付反黨份学指 她,東德共黨首斜討論兩個德國之穴計:東西應應無質各該主欉,並決定變遷,以免 發生事件。 (二) 决定對德國雅約之共同觀迎。(三)放套以贼子武器配備其罩及遴此項武器, *八四支持柔沙公約及北大西洋公約間之不侵犯公約。八五)要求在計加入聯合國。「六)酂 始談判關係,此關於聯邦原則。

烏布利希軍中立區,西柏林應改成自由、中立、非武摅市,號又指出:東西談判柏林熊題, 應對論逐步自西柏林瀧軍,蘇散以相林爲楬據地之一恽撼抖亂活」及西柏林今徒與外界交孻問

西德一部長指責東德

八國際社徠 府」。 國柏林E甓

在邊境築工事

永圖分割德國

一路透社南斯拉

【窭阬四個騒期時間

,進行冰星大空錯計

太空人。

一個賢說:「 在就射猩猩之後,我 的工作傳計對到完 成階段。十週前因

家預斯南斯拉夫之仗 太空囊婪生毛病,以 |感,仍將保寘 = |致躭袒十五天時間」 瑪嘉烈公主

將討蘺擬議中之遗

·法,包括南斯拉夫會新命名 【遫共漸融資鶯「 正主義潽」,有關國Ž週內宣佈

(B

母子核美

賬號業企

阿蘭發生.

•浤活脞阿爾及

倫敦廿六日館 口瑪嘉烈公開皮 其丈夫,當末 週內作出此三 週之嬰兒名字 • 據意:此子將命 名「大衡」,此 名取自烈所 消愛之叔父覆沙

廿五日 公爵,任叔父正

愆世界 最大,黃 訪問倫敦中。所 提出之另一名字 快及具威力之核于 ,乃爾「安東尼人戴力之型母「企業」

美

剛果總統訪問巴黎 開桌共和技梳統尤麥、左

十一月廿日赴巴黎作 首次訪問,由尼斯乘火車抵巴黎城外蓋尼車站時,機 高樂到站歡迎。爲尤在車站貴究案內發表演,而法新

卅三國商務部長

全日開會討論

鮮

英女皇在塞京

舉行授勛儀式 皇夫視察水壩工程

促進世界貿易

特點之名單,則已,此項協定,規定 處代安及「芬蘭檢出機維案製品

「紕約州長現代舂基 勒,法停其可能 |九六四年總統選 人。據該裝稱:提名 州長,現在經約市 【長期的支持,推國

五分鐘讀畢

今日本報新聞精華

發建築科須 純数及格 南明年開始,港大理工教院些正人 睾 杪規定,讀索築料者,須運音透 來月十九園體公開棋賽 九宮琰會大路二屆全褘 公 將公佈,賽會定月一日起報名,全日

越曲溝

得二萬二千

,熱氏夫添紙約民主 黨人的計劃。 印人襲擊 菊屬海島

昨夕越商名樂發唱,點唱著共達 于震伤。 --二寬二千九十四元,成疵可觀, 英工業界論香港富遠景

汽車拋向醫材柱,司機無忌,上一女 關樾六比賽。修正通過比賽章程,薇 止我,十九日在該會開弈。

港瑞足球寧二比二和 港珽足球賽,昨首以二比二季和 ,上半场擞以二比一祖先, 抗用

世界名口琴案今夕公奏

: 英工聯會員與評論

【合眾國際社猢 梅牙里斯本廿六日

紐約州長班之安吉歌盹島,已

被追。此公

八路透社瑞士日 【會員問題,會作「一增加與芬蘭鬨易 ́蘇聯供給芬業工業機 內瓦小六日做三十 十分概括之討論。」百分之二十五的定權,汽,燃料·肥 三國商務部長班日在 但無準備參加之,「其時,會中宓料,舘食,弰節 此舉行會翮,討跲如 邦家名鼠提交 | |互相讓解,及 魯斯克傳將 何促世界貿易,此

此合作的氧]; 會,一般列具各邦 會需時四天,塔 各經 討論世界大 模之部長級會鄀,此 福會議由貿易

冖新社美國紐此事件經對,但微 召集,藉以檢討一九 嚴,準備使六國與油船,爺與 北六日紙先人之進攻船隻。 五八年開始施行之壙瞭解,如一旦要加 工具機等。芬 論壇報嵐:此間 乃商船,而非戰略 * 張實易計出* 演 入共同市,娠一個 亦糍在蘇櫬近關 民主黨人欲推舉國務。該公報,印度 熨源人士稱;關與邦國家所面對之一的凡克尼·森斯 阿魯斯克,詹來年本 筊獄艘企匾鬟,但 稅談『前途,醌各類問題,並不應絕 喀電力來參與工作。州州長統澳悴洪人。 已河攀 國國會賦:更大撰力 保贊助會員之名單 ,進行稅對以對 此問題常可靠人 海岸飄來油罐叢林冒起輕煙 付保護貿易主 「士稱英國自始師鸩 【路遠近比利時

米高疑仍健在

洛基菲勒展緩返美行期

八路社荷

有滋長:內無政治危險,外無政治威脅 短倻,通獳綁,但燎昨亦耳躇渫濱 舆,全煸客,收入十二萬餘元。 南足球隊再敗韓國隊 香港棉業成功在經濟政策 香港桡年報今日出版,它指出:

世界杯足球複賽,國斯拉夫昨在 英娀再以三比一擊敗韓國,獲得參 *裟楣系工業成功因素,在呼濟政策

明年在智利舉行之最後十六國夾, 擔施得當、佛及銀行制定。

藝術雕刻樟檟吸引遊客 澳蛇5十餘人被共拿去

藝術雕刻傢俬术檟商會會所搭 澳屈蛇蔡傳出熬人消息,一遗朏客:燕及第一屆職員就職,儀式, 五十餘名之屈蛇船,由典來涉途中,被·所裝飾佈慣,古色古橙,極宮東方舞 色彩、各賓客大德讚賞。同年爵士監 營敔詞,請工業,對遊客隑引極强 ,爲驚榮香港一天力段。

【北角發生車禍一女重傷

北角英溉水灣日昨發茍車願, 米能够安然越三艾Ş 菲勒州長,延巠其將續逗留荷 黨參員布列治本 日

世界知名之職性薪家賴利,安; 特拉,今夕九際在路仁校堂公安,撼 示:打瀕演奏,樹其教育價值,做實客 兒還;對有志研究盡深音樂者,更以 此為開端。

東德共發提出六點建

東總共黨共領袖局布學希+發表聲 班,對未來東西柏林談判,提出六點 » 北宓蘇聯對付 反黨份子攢施,呼籲中共透明對蘇阿分 醚立塔。

卅三國經濟首長大會

卅三國經濟首長,今日在日內瓦举

•前所未見之寢大會號,檢討有關促 進世界貿易問題

二分之一種水區上) 瓯日期,直至染龍薩 費內亞島上數天,視賀道,享年六十三、 瑞典敎授透露

,那時輕烟,係由澳 該,上月湖* 繼續努力於其失,破格林威治時期十 洲空軍機發現的,一日失宗之幼于所用 踪幼子,

約州 洛茆勒聞訊。該之發現,增 按此一延期由於九月一日起其 後,即行改變計画,對該二十三米商在 寧德力克島附近心臟冠狀諍肜塞症

下月試驗

防癌注射

瑞典斯|康均屬良好,選項

中間路綫,但以係天透露:瑞典本年 助力,以確定可否 【守派代世人日曆、比十二月初,將試飭 括亞米的產出。一

【布塔塞爾二十五日 勝問題,爲此理由 此韻接近會談之人,英國不欲在此惚段 今日:英國及火 造成,使聯邦排除對 特別委員會,自去年 對談判的概念。〔二於過廿四小時中氣十二月起到從事

一個共閒家,對聯合問題之外之任 英聯邦國家最後如何 何印象。

空中搜索工作繼續進行 臺東資升謝及地上擴張運中與書之供念。 海上,發現一大空汽,朗南大劇。能九月 德全徭問跖部長类第人數千,於揭去五週 基準儻要求安協的解包括一對咎年吳女,,該草案將可於明容

成爲共同行摄之助

「觀察家相信,英

「素人員,前往當地找 荷泡罩宣佈海上 油桶,洛氏幼于米萬 日進入,有時 尼厄今日稱,隰德正一間被迫期入過境封閉 决,而非整烶西才接 铁等先廻上啫,然後完成立法乎

國正引出大國對塔

紐約州長袼蒸菲j間,此訊傳來之前,毕。

「搜糪停止,同際又稱今年廿三歲,在約一 心臟病尙非,布 沙系科德入可哩海域 工作滿,許参供機槍 歹其將西柏林改爲] 游洒一條邊界闻河•

平城邦國家颐合袁明 畿內亞努供克二十六 勒,無妍廷機其離開 先獲「殆屬肯定」的 八合衆國際計師:「海岸及陸地之搜 週以前,他最後 乃共和黨參 泉一一穿礤寬的是條埌幣的監督愛竞多如工人 自由市』的要求。

態度破可能反對,MF)直升機 此間,他說:「夢露,餾出一個紅色 度內照梅恰克二十六案,繼織布小型飛機人望見之一剎那間,,自一九五二年起任 德哥爾礙二十六H装 譲,在與學研究上作 甘迺迪赫目前 南共舉行

急還進行「逐件 藥,開始於此間附近 有可能找到础、我的六加侖煤油液在海日電)§荷關潕送,直幷橘,谁岸船隻正雨兼犹大空油桶之 參院北和政饺委員 U檠哥爾烨菇疲锲 裕一步已探銎對値康 期及地償。 外,東德正在邊境 無萅 阿丹諾的

恐怖暴動

濱海區,低米 留在道教。」 [還品」之討論。

【世外檢來的,原來就 鸷星期四日,必蒗一及常人民協助下 助,徐徐向营內 會主席,在政治上 驗所主任組教授 的人們,蔣注射苗的 提氏在尝靈醫會分較後地方坐第二位 會談画|激跑道 中委會議 六歐人喪生

美荷島米用來水,米高洛菲勒可能 行。」

操游岸中。 蘇芬簽署 ][番向米的岩播中稱 控到地帶,且實際上 [特凋花汭駐軍的攝

·岸脫險,直升機載有 内距美克二十六 圖泅登岸上,舟 在鯊魚出沒區掙扎游 [法新社海二] “3八月十三日柏林 已阻止實德人至遶境 利,維持察西柏林的尖貝爾格萊德收五日 利亞阿閙计八日璐)

巴波士嗇多人,他門 星期日 救的說:百分 泳時,使用海的汽油 十五日 荷的A 貿易協定

布列治

「新漢音郡州參員空 痛注射。他表示 湖串試完了,也許 建裁体矫以來的一百三裡之內,雖有此萊 江路,西楸林與國際花 南斯拉夫共熱中間若過六四小時

熱灣營地拊况。撾|鬭習阿斯麥林上之九十,我敢肯定造,荷海軍司令部在NP涵訊社報導: 【合衆潑黨社內總魯示:粱出,由再 锴子,就幫米髙所 过一發現之後,張知 荷蘭克林機一發言 日中,東德政府之莚 薄法,許各方選區維持密切關係等均不 央委員會,明日將於內乩今最發亞暴動及及「喬治」,

心病逝世 0,大有可能由該戲;這不涉速莉症的治可能判斷,是不是有 州長飽威爾·承。而察,祗是防注射,些人可癌症。不過 號,今日正式加入美崙內自由市郄六日 愛丁堡公爵斯訪問「五十四個不決之戰莫斯科二十五日做些已被人熟識當地,行燃起希望,仍盼米 使用的, 微愛絲網醫離,比正守纘,自八月十三日喀虢似的,西方如此 此間舉行閉年來之第恐怖層殺,人生,前者取自其父安,海軍驚險。讓宏壯之,英文岛伊利沙伯 此間約三十公之徒,能在政府特賣,口今日此間,簽署一就如同體熟了一本畫「商,洛宸非勒爾存人一

【取消海上接。 今天稱:來自美國之 一碗聯趾獎 列治文任軍委會 對象录六十璽七十歲,翁問題的喀決,有 「何一年更多,飛絲以來,已入西方, 拒絕蘇方斯柏紫一次全體會議,其籤 者六人。洪保安發器芯東蠅士,後者、八萬五千噸空母,係日在訪問謝拉勒襠內馬河谷,該河谷爲建 價值三百一十萬度布

荷關員希望, 米高之父親洛 紐約州州長洛菲勒 各按

及外委會委員, 「的,一百二十人, 梅多年努力。 共和 深離在有些地區,來封閉邊境新辦法的的主要求,褓方是 程僅列有:一、南斯 凱馳至,秩序卽行恢 收到瑪烈公主較原定時間單九屋 第一天中,有一次 造供應首府食水水壩 〔約二百七十九萬美 萬呎,且有地帶 背湖消息。 否仍興辦,這有拉夫思想,政治及組 復,但仍在 之父英役期交無海軍,該盤控件式,其並舉 施工地點。安明日元 |地的支持。

觀漆問題;二、共簋怒下攻所過面之

一作六日之試航。 張氏說:「此卝日美客

他據南斯拉夫人士稱 回教徒恐怖份子 編搽應可昭示照豕總 貝們預料,西方國家 東德難民 理赫魯曉夫片東傯共 與聯在明年初

【及内部問題,但觀察 霧中逃亡 白

以解決 林危機 油,現永

家勰爲「消滅史達林 【滢分與德國,我們深,但權鹊人士籍在 合國際社遺跡還動ㆹ對集團 「信戀網將不會影啊 談之前,有個門 柏林二十六日)與南斯拉夫關係可能 題很光加解决。八一西柏林警察本日宣佈之影响,屆時必將過 下 週 一天會窒息了 (**)取得法霧絲眾窩樂:十八名京越難民, 出行論,但此等觀察 升天 僑資回國之.

新路向

自由中娄爲了加强工業 建設,近訂定一項台灣工 業蹺展計畫,作爲今年工業 建餓之器木,此項計到對輕 遺工業並盂,體力以赴、劣 其對於機械工業,決定優先推進...

•府食積極展開機械工菀之輔導工 一作,並已定如下幾個原則:[一 立中心及衞星工廠制度,他分工合作 ,逐步達成所有機械捽品能够給自嶷 之目的。一二行選擇飛劍宜於在台灣 發展之機械工業,分別予以重基輔導 必時仏嘅況,另定個別法: 三指欸,長期低 於有 俪工緞,以協助其更新工作母機及池口 必需原料。「協助各廠進行愛香 崗,如沉檢麴設備,以增進髙產品 之可能性。(五)各廠推行財務管 班,以健全其喜木結构。八*發外 鱨,隨時與我國駐在國外之使領館撈取 聯繫,開拓外鋯市場,能得和實際獎 ,組織外銷市塲團,翠海國際市場 形,以作變廄國内機械工業之參考。 ,鼓勵各廠與學術 機關爭取締,以合作方式從事务所 產品之研究、設計與製造, 類補助 共鵞用[A]於工躪根之下,成立战 械工業小組,憲實從事調查、聯繫、密 識、推動及唘部機械工業發展工作。 由於台灣之搵工已林源定,且有 部分包灣館在點,政府今後對吸引對 及外資,决將用於發財墘工業及 工 業方面,而於消費品性質的輕工辭,不 再增加投資,以免現有消費品工業生產

酥

沉差不多兩年的印邊界開 題,現在又殺生許多許世了。叔奇 怪的,她印財報章傳說中共在印戒 邊?-個軍事前哨站,中共 際交談人印度境內。但尼赫魯師否

·懿中共軍其度俊境,也否認巾共在 藏印遶境澄設千個正事前哨站。只 承諾中所確定的印戰過界地溯, 將印度領土萬餘鹞入中國版画之 內,並於當如果中共饒印,印度造 不懽採取武力反共政策的

潑是矛盾的鹹派,爲什灣會冇 游同的设法?可能是基於如实的原 丙:第一、在印或有若干人士米壽 謝中共對印度的威脅。第二、屮 過一雙入印度境内· 、印藏灏界的問麒始終未能解决, 土?識北市國的報?尙成疑問。

因之,隨風與中共如果要徹底 5邊界問題,應骸來一次列, 一一中共與何之洲界談判,以解 决糾紛,然之印驗證界糾紛,並非 始於今日,數十年來糾紛已經淘在 ,而一直沒有解决。此 求澈底解 决,亦未登不可

解决印藏邊界問顯,我們必須

·有一個正確的啊識,但是還不是中 共與印度的糾紛,而是中國與印度 幽界的問題,作爲一個中國人,對 無個問題的湯油,當然射站在公苹 的,而且不損害中國爾土的大前提 下,希望獲致和平解沁的。今天中 共控制大陸,自然是中共與印变的 談到,侬傅將來國府葉区大陸,亦 非衆中國邊界問題徹底解天不可, 際別國的領土,但汰

香港前途

及印

戴高樂返巴黎

行游拊會。安卓 前赴堂蒩押後,將 ·消息報稱:超五 休息一天。 四人,不久按進行審 路透社塞拉勒,有一

報說:對黨

州卡納

在英與麥美倫會談結果

釋:此開郊外休蜀河徒,大多數是買布 從水畫工程之非正式 四,路工廠經理們

放爾角

電

□一高工程竄

傳未獲致任何具體决定 罷工,讓銷要助樣,雖得國將實,在私

*摭愛丁堡公爵本日 人商店以不法手 加 【脚就決國巴; 界消息稱:總統後論。關於這些源 龍躉工程位置訪問 工觊成,然後出。

撰縭隷三,最後 高樂與外碤美 英倫之間,今日的會議,管褥榮銘,戴窈「現铠於公爵布此你天,被判死,我認 求照原定計, 偷秘密會商,期談,在爭肌酐股的 樂與西锿總理阿丹諾 逗留,保持 以同機方法,大意 射太空人入軌迹。如 返西此問,其座 氣氛行 兩位政後,始可完結,平。」 小星期三日放射猩猩 機以一小時十八分治家,對各項東大門阿丹諾已花華盛頓與 ,過百科舉家,工程 駹路煙 班際之英佾 題,及與兩國共同 甘油餡統會晤。

師及技術人員,日 索抵興 将有開,互相 戴、麥昨日下午 路十二裡行程,造 四小時工作不修。 用稷,

交換意見。

希望在本年末放射太···(洪就近英國但 同一消息稱:翮 人入軌迹。縠低服 敦业五日櫂 ) 此開槪 於任何主題,均無收

及檢閲指揮官同主持

無援助的人,以積檔的古 的疲累而直接給與助

陳淵的實缶。

致力於辯論歡深問題 工程位置。因地形

預,車輛會有 別是關於英國的 若·实党誊翻倒 建議,加不*國共同 市場及聯邦對於明日

袖栽培的掌隰大臣

蘇聯貪官

長吞过實物資,

公愆會乘爾路醤

買團表代法

捕被

羅開在

昨脆與位置 侵吞公物代洪國食四人造

被捕,控以參加開

期,他對他們握街五十四人就逮 某 楓情况,因

八合衆國際社蘇

代表團派赴開,

|翠領代表團參加共同| 莫斯科五

市場問題談判。其在 蘇勤政府消息報今人則屬文化代表團

英國斁章的報導相度稱:保安營茶,在中黃

僑財,另一

,關於所術的巴黎数

「府閟內「露」

對六國集團的樱明,

波蘭男童願爲

觀嚞樂淼偷無退 出難問題。

英國太子筆友

今日兩袖政 輝問題

但仍未能獲得任 何正式决定

在說定十二月十 「日於巴黎举行西方 外旻會驚之前的變速 觸尚未完畢,英 府人士今夕表示對於 下星期四戴高樂與阿 丹之世,他們有

由聖約翰救傷喩一級參謀與南暑宜酸一九 、凡色的十字,和聖約翰的名字,隱藏 六〇年服務獎章之十三各隆長級以上之人一落一部偉大的歷史,那就是對於入道主號 局名單及韻獎之除伍,頒發之獎品包括四,對於苦,對於傳挼簡單的技巧

动复行。针茫良不,

皇宮將原函退同 八合衆國際社英國倫敦十六日 ♪共糕一男童,致函英良 位繼承人或爾斯太子,求倖发, 理由焉「我呜彼此問相似之處極多 」。星期日快衆於報導此事時 設並未解釋此共黨國家學意,認 無與伊利沙伯女皇長子相似之處焦 何,但據悉白金漢宮已將該函劏明 威爾斯太子並無缸发,退回英國駐 莛沙能事舘。

中國天主教徒捐献教堂爲教皇祝

“一九四七年

·尾酒會澈迎、

用

STYROPOR

免除騷擾煩惱!

STYROPOR 乃所製造之一種擴張性POLYSTYRENE(聚苯乙烯) L STYROPOR 可製成各種不同密度,或任何型狀及厚薄·適合各種建築需要,用 以建造牆壁及天花板乃最佳之隔熱及隔聲材料·STYROPOR 不獨經久耐用,永 不損壞,更可防水防腐,而且輕盈便利,極易割切。

怡閣假六酒店二樓齡無,六時孕

[機會假大酒店天賞花園舉行線

:今打下午三許,尖沙咀站內發生修路工人與私爭鬥,有兩名華 因誤會被 蘧,南華被十人圍毆,華探因黨不歡衆,殼槍示威,一工人受傷

電話:三一九六六 舉打行二〇四室

德國巴地斯顏料廠

詳情請詢: 香港發泡膠廠:

總代理:捷成洋行