1961-11-26 — Page 7

日期星

日六十月二十三二六九二曆公年十五國民華中二第二第

甘

買三第張二第

甘九十月十年辛麻夏

WAH KIU YAT PO

無

日上午,在地方發,三枚芋鎭、十三歲,無職、赤柱 淡院聽取名辦。 「我指、五對耳斑、區馬坑北段水澡,被 被告陳明時,卄九條、兩只手|搀本月讣1日,在赤 八歲,住卓遒業公、三豆軟鐵、上技心 柱橁九區建築地 二萬三〇二號。養案口針、三枚壓、二盤,空一架獨輪鼦 被控四姵如下:「愛醬,]墨水箤、泥平推,鼐五十八 Ü 本月一日至財过,四粒杠钱石、一粒點, 在璚麗醫院對養士豬 淩石丶關愛西奇石及

徐明、劉嶺波徐美琪唱金

山戰鼓之擂鼓

沈秀芳唱梁山伯

時月芳唱哭蟳

何秀唱行路

小朋友王小咪到小平嘔

3聞新港本

動運學助童救

吾心治

六日下午二時十分大殮三時在謬翎大禮堂餅靈

殮謹定廿六日下午三時在該舘大禮堂舉行安息氆拜隨卽 出殯安葬薄扶林道基督教墳場謹此報

定期進行初級偵訊

〔特酒女子涉嫌險有大量選品,前曾在中央判 堂,昨移解九黼我們善循軍】 訴訟程序起訴,控方賓蜜 定期下月一日及H進行

出清

入口商會越劇名票担任

鄉港九僑胞捐款點唱

宝,昨由的近律師椹廠照律師代中諦,住客兩戶,乃一一四一 |號一木 】[四三號怡科絆。 租對主席奧利華,租務委員長連RS克,得聯合 開後,代過申請人之律師向阻表示:主艇住客已慈協 ,一不獲補償四萬一千五百元,邾襪獲四萬四千元。 據中帶入建築師報告書指出:案中毽宁巧蹚磨蟹宇· 四十年,惨蕸惱形聚劣,鋼间均爲水舖,新櫙劉則箏於一九五九 年七月二十二日安工務局批在,一九六八年

隨卽出殯安葬荃灣華人永遠墳場謹此報

蔣厚德堂家人稟報

唐裕德堂家人禀報

裹

的

|芝小姐

,吳景麗小姐演

木舞,檗聽見小姐花

范斯

一直公尺#泳古被吳榮林、許傑輝、蔡

、紆定平、陳源、强、林六报、女子森·

洪超、關贊翔、吳于一祧一百蝶泳孔分發、四尺四

乙組一百蚝氷箜供襬 范可一、陳念恩、蔡,男乙四百公尺 、 滨富雄、林吹漿、婉糊。男單四百自由機情冬泳,搬離, 翁志昌、吳榮林、關式創漢炘、劉錦波、網,歡池,流文

品出國英:

苊舞,桂飄香小姑

五、林祗國術社

:武士與北

林國源、光、邵富

1).

,神童與麒麟[林

六、夏溪雄賴裤

「就表演:武士與北獅 ,瑞佛與 阿不超,頂國璮、潑

·國表演( 天霸、黎錦棠、歐陽 國成、滿倩珠、李 勝、林習玉、劉英 老、愛沸業餘舉」 健身會表演健身 席冑嶷穡率領一批「 「香浩先生」字應聰、 江、莸樂、

降低了八點

〔 十一月份之零售物價指數 一百二十,能劍本月下旬之米價上揚,但 本月份之發售盼但指數,仍比十月份者低

、梁浩源、李景仰、

风營、吳位為學

|薪茏,張睚嶷、男乙 萡可一,陳念恩,公尺自

[尺推泳孔令,何明。乙所 子組四百公尺自由式 鞫、蔡瘫、陳念慈 蔡筷强, 一張力冬,乙些

,何明桉、男唧一 真啖斌、國經緯、影一百公尺自式接力閲

公尺背沐劍定平,許 俊辉。女子四薗自由 淮、冬泳。男用百

一百公尺背泳胡緻海·男二百蚌泳古求,

九港

生招

理代獎

行洋平太

本月份物價

中靑會友週年水運

今午在荔枝角塲角逐

由邵邨人先生主持頒贈紀念品

【特瓿满中出入口

商禽戲劇展,爲阿順華僑日 報讀者救育助學證擞,今一 * 八時半,假製的好深 色磁台,聚行起曲唱欣賞装

二、「碧玉髒」之三折「焘啊」「三 劉」「際風酒」,由於,湖嶪統,像 方供,徐明,愛秀芳,京珠,李正都會 陷。 三、「打桉」之「滿宮」,由徐美 澳,徐明合唱。

卽紹與戲

四、「探」之「澄別」,「行路」 兩折,葉中,陳榮合唱。

,王小咲合唱。 五、「啊冽傳」「愛歌」,由劉小平

范瑞娟熬雰券主演梁山伯與說 英合來黹上映後,卽已傾縻

六、「紅壇夢」之「花」「養 港難十萬米,年袁票芬說 焘],「哭」三折,出梁佩珍,劉小平 自襻上海秘劇鼢來,上演 ,時其芳等唱。 同,况不費,成績之使不服 於題嗟白蛇傳,因而學人黃至蘇術外 |袷僑胞對顯之葳編有軍架之解識,不久 ,中華出入口商會組成越劇場,淅館 粿習 ゙ 發椉起劇區繕面努力, 此清習會 滿座。

合唱。

八、「梁國」之「出自他舘」,「模 合會」,「山+臨終」,由毛雹+,徐睨 與徐琪。禇秀芳嘔。

九、「這魚」,即克藝與調申會 啦。

幕一之緣扇錦劇話名著

越蚪有一轉大色 ,即主角配角,全用安

十、「五千金祭」,由履, 琴合唱。

十一、「何文秀」之「哭牌簒命」, 兩沈秀芳,豈號合唱。

昨日南華球場上

十二、『金山戰箋」之「願宮」「擋 折,潑,两倣波唱。 +TRAPI } - $52.

· 十四、「孔雀東南飛」之「洞

*此種習慣,有男性參加,例如去年起獻 「越來粥「行路」一劇之翎官與小鬼,由 男性祖任,但繼做之,仍爲女性木工, 故誠業區,担任演唱者,亦盡景太太小 姐們,先生只有捧場俓兒,今晚外閒 【胞破天荒參加救敎助濳骏唱之第一 點唱電話

囓票歌唱越曲之時,數 咺。 【消行商,打做市「七六二三剛的呼 十五、「彩樓記」之「你瘩」,劉讚 感攝影點區,共襄善乖,使多謝。 河,李雯合唱。

昨〔廿五)日下午二 日,假啐綱華會議 觊行「影眀㬎│湖

劇影明星遊藝攝影熱

節目 著名拍友 霍寶生黄桂生各捐五百大元

至 海龙法,在欣賞 液捱一兩折,餓餓瘓,徐式,宏明繇會,隨界爲有鏢華僑日報會攝彤界及黨千餘 夏溪鹕、國術社及熱興興會高油痛 磽訊 Ò 裨鐠嫣 攝影比賽大會」虢「出長艾柏生,分別主 微始結束,砟面會 「攝影界知名之士有资 林芸他身學院之兩道 黃國洋、孫總光、 大會開始時,嘗「北獅」點睛,兩位 鐵泉、任培、何桐, 東華三院黑璐花 善長,於慟之後, 簡子謀、香港中羅 今嫓糍心呾慈善晚會,敦謝爾 十六、「發門或安」,無賴唱。

推祝百元,支持痹會澤元衕、 心及電網商會理 人、電影鉅子、華僑日報網者我竂助学, 十七、「說王與府箜」,向蹒咯。 動委員會顧問那樓人先生,代表家日 十八、「單級」,向。 實車美人(右)影星楊佩。〔左)靈星馮寶寶,〔揚兆文攝 橫額贈紀念品只劇名票,全都曲詞,在

中出入口所會梨 鋼盤日報有戰,僑胞曲詞欣賞。

敬請支持

房,成立不猲一年左右 演唱名瀬

演唱,共十八 , 十八位名中,大家都熟識白小 位(北翊序):計王 姐,對越曲與閱炮氐很有名,其恊十七位 小豬、雪、茲、湖舘、何蠹、甄秀 。有三位小妹妹不渦八九說,那是劉小平 芳、李雯、徐明、徐美琪、梁佩玲、月,王小咪舆葉小另有其他各票友,她們唱 芳、杏浩緻、中美、葉中敏、趙亮、 越出時間愧不久,但祂們都很有天份與蠢 劉小平、劉嶺波、熊楓等、並由越過音樂 練,所以成紇很,進步紳这。爲了慈善 家發俞腿、莊宕章、沈澀、開加泉、莊復 冤獄,出們在冷詿開有史以來第一次記錄 4、朱亞笙、徐偉娟、錫等件。 ,布證會公開演唱獄,她們常說,我們 名曲多枝 預藭歌咺名曲,歌 希望蘇淅鄉與惓九僑胞給予亥時,彼 1、「盤樊」,劉敬波,白狀合唱。 澄

光明劇 晌[救童助學運動」

今晨義演錦扇緣

本嵩著名業餘歲劇圓體

十六紅伶紅星將親臨隆重剪綵

*此次光明正義號,將更受歡河。本來 於月底演出話劇「臨風縣」 兩於十大江伶紅屋,此舉,特决定照 府漓者您,特决定再演一場,城觀衆廳|時親廍登台舉,預料必有一番激酶。 「意。遊潮僑日報潜救貧助學運動,該

「銪用模」此次演出,由贊奔、何

上次览構俗。明該能定於今〔廿六日日||中,蹲文、彭君立、鄧兆怡、徐 上午十一時正,假監養油

、陳天慈、何沛、葉淑林、鍾志明、黃 竹、麥綺、林玉等十大業餘涸 主

自開始預售以來,若長仁翁片戲劇愛好者 均紛對拆牌,無論名營動其他名國庫, 演 均早一空,持有門票百米至坐者 又靚:南北紅恰紅燈張瑛、楊西、张 梁翠、白茵、陳綺布、上官好、E、 「綿蔚送」三幕古裝劇,法已故「夏邦一本一段支持日報 幫勦 戲劇大師有冰先生得體畫作。此以前之熱誠,別改垫片,再院, 可多次演出,均受歡迎與讚賞,張久不恋一主持剪影,當爲此次演出光不離苦。

一、冼重奖人7年永、劉永杰

1-

,女工

中灤基督愛青年 賽,將濕動員姓名和 會館友周年水運會,項目後;用于 定於今日下午二籍在一百公尺自悧式何 【荔枝角游泳館 炘·劉錦波、蛋融风 舉行,競賽項目共有、關景、謝辣。 十五項,全幣均爲夾 男子乙組一百公尺自 菜蔬價格下降,無寄售物價指數低落

日本旅鼎燊三子粗,與歡迎者合影 之主因。由於風及季節性缺貨之 期,故上月份之物價非常昻嶽,但本月有。右念:吳慶琥、西風男、菜元輔、 大意菜蔬上市,價格含告毀降。 西尾夫人、伊藤俊籬、珠蔥。「江衿

十一月份大部份主雲桧食價格,亦營)

等售物價指數之下降,係一種季節性

之啟勢,去年同月之指數第一八。 低落,包括妈鴨價在內。

根據往帶之慣例,蓋於寄售物價指數 而下降之生活津詁數字,其下降季係比 上月份之數字較低一級。勞工處長官 十二月根膝上迩慣例所計算之生活津貼 | 字如下:

非合併工資:一按日計薪工人)工

元四角,再工二元六角五分,女

八按月計薪工人)男工每月九十六

,女工每月六十九元。

合併工

(按日計薪工人)工日一元四角

八角四分。

「按月計薪工人

女工月钋六元。

攝影器材商高瑯堂

慈蒈先生 哀號,由香啓業 重健身會主

「院長劉文藻同來的

曉輝、宇宙健身院院

「長同來的黃保全 梁

·浩、梁鋼、志湖

傑院院長決蓿

【來的江健、李景仰

苳出,位肌肉

荽

率

工每月卅九元,

子巨業遊旅本日

港抵等男壽尾西

洗設昨年錫周

|畑,伊等多人。八)

(豬〕日本旅業界巨 公社社长西麗壽男未婚及骸 輔,六日出日本篙北極前往 旅遊業,歷時一個月,

查日本交網公社爲日本 大者,對於但難撬蒸事業,年來 ,氅四尾氏昨對記者稱:等會淋 西、及義人到餓,開 遊業巨子,對於交換游客要開 良好的效果,葉德调定在灣區舊一

宋燕通飲有限公司陂事長周年 爵士及經際於昨晚假東興樓設 尾等汙鷹,並對促日旅遊事業 見。昨在機場新迎者有 旅運社 大酒店代表!

明光會計更科交

網上班别:L.C.C.英文簿記計班 A.LA,英文會計科 日期:一九六一年十二月一日

帶:不棱保證各生將取倫敦商會替及格不另收費 資:聘焘菜會計師公會會亞撥課

「佐治等共十名健身

「

色交野

|

非常吸引各

爭取鏡頭的。

牧童助學運動。

·第二張第三頁

***KW#48527-

:第五版第一百

·第二第三頁

九龍助理營祗際長昨召開 羽洲業商會第十五房

- 第二張第四頁

千元活 + 商场诒辭...

:第五張第一百 工人世界特刊(第五張第二頁)

七大節目 樱之 項攝影及表演節目

·陈崇傑、香港卅五米

|原攝影研究會捏子

報名:香清中豬大九三三 上午九時至下午七時

越劇票房出色報袅娜女士

一九六一年十一月廿六日 (星期日) 選(第一張一、二、三段) 美巡邏機載有核彈.........第一張第一頁 :菲律賓疑洲····第一張第二頁 泰國實施防計劃 第一張第三百 特稿:日本的國防武

文化(第三運 第四 青商會第二個鍋館

設立獎勵合制度.. ·第五張第二頁 勞工處長或示;吗工况

由邵氏公司影星養 猴、糖、啐賴 君、李、文愛茲及湖、余盤石、蔡程案 龍林公司影星張

康樂家庭特刊(第三張第三頁) 俗語:周絡上的安全... 三張第三

港

第一張四頁,二張一 、二、三、四頁,三張

朱良號愅職證愧第二一

·第三張第四百 -兩仔年音樂家 將 -第三張第四頁 敎 甯 ( 第四張一 -> 公學校平時......第四 籓運離與政務司詐主持理 體育(第四張第二頁) 繼典今午首發溈節·········第四第 熱灕埣際誎男女均

學生園地

·李芝安及其他影業! 公司明星浵賓、丁 蘭、林丹、楊鸯丶 梅豳、芳心、賀、 丁、夜学杌基分 [在東方汽 公司代 理之雪鐵龍八葳事

·七張笫二

·第六張第一

星期樂園

·第六張

...............第二張第一頁

共 千花......第二張第二頁

第四張第二百 麥揚運線照在韓國被擒鹈四第二頁 經濟(第五張一、四頁)

9262|92|65252 492

TE).

【刊刊經望我

·第四碘第一页

第一

:第七張第四到

,洪總統亦無 腊八日本大利 ) [麼,提成并行代玮 「懷國之寶告牌(瀏 門大賽礤季軍,及總

福士廠之鳥士成長 將,南汽 公司代

借話二二八九四

A.A.S,A,,A,C.A, A. (PROV.)

新新金行誠徵 舖位

澂九龍华島繁盛地點爲合租頂售均

可請函彌敦道二百二十五號本行管

理處洽(代守秘密)

止咳補肺水

新法 專修習校

由初學字母班至英文中學會攷班

全部新班 十二月一日 開學

本校爲首創之英文專修學校十餘年來曙賨經驗豐富之中西敎師爲學生作發音準確及文法 整之嚴格訓練井探用一年四學期(第二學期定於十二月一日開學)以求速效,對中文學 校學生及在黨齊年,碑補蜜多,有志向學者請到下列各校址销取章程,就近申請入學爲荷

寶百

·易求無價寶·戴得有健康

CO

1

(一)香港灣仔聖法蘭士街四號(日夜校)

(二)香 港 堅道九十三號(夜 校)

(三)香港加路連山道一〇一號(夜

(四)九龍彌敦道二〇八號(日夜

(五)九龍太子潢二一九

今卽日報名.隨到隨考

七六八九三七 三〇〇六五 七六一二〇四 六一五二二 八二〇二五七

校監王澤森

后削

各排輕甜贫血症神經炎甲狀腺並可作懅孕期 主治:食慾減退精神不振体力疲劳感满不足商尷

間患病期間或復原後之當養補給,

B5最低需要之两倍以上及最低需要之廿五信 能法,每由一定是供每日維他命B1最低需要之五十倍

如扁貪血症則視乎其程度而酌增加,

1-6-12

寶百

飲請

心清殿點 愛甘滴滴釀

MSD

男女老幼·四季咸宜

商黙沙東藥廠 出品,

李宝均的

製號約時司公限有氏臣屈

搭閱默克絲 香港代理:津津举行 --

}