1961-11-24 — Page 5

華僑日報 All

CAMERA NAARDE KEUN AND25 J KITEEMM **

所謂寧死不辱,甚丽者抗衡强者唯一的

法寶,也就是沒冇辦法中的辦法,死

之工程

,在多

月來不斷推進之下,非但此該地形勢有

日四十月一十年一六九一厦公年十五國民華中二第一第

呎百一寛道大仔港香

放開路新

閉封牌豎二約低路舊

麗港

五期星

星]蜕大之改觀,且昨日已完成第一段加 在香港仔消防局門前之一大段獨降落 ,亦師香港任區之主要大演,現在已由原 五一冶之四十興闊,搖一倍有多,路面 爲一照沋度。而其所難以提濶之新地 亦即营不防工作下所琡成之海滴水, 由於新填之擇海灣院地,比漸 根本之香島道(現呂山府當局正式改稱 爲香港仔大道,已在崮應指有香禨仔大 道之名牌)高出約二呎,就經翡網而成之 浙路路西已比現有之島大道鼦商約二 ,一段特別高登之新路路面,靈數百 呎,乃由低消防分岛右前百究,一直 經過該局門前发油,直至將近抖防縦涤蒌 院附近遹止,此乃香港仔粱第灬段已完成 之鵝路大工程,昨H,當宬已將較低之路 降予以經閉,將路帳號行車,路上 且設臨時巴士站,所有來往於黃竹坑

頁一第二第

【日七十月十年海辛歷

WAH KIU YAT PO.

用啓塘水洞古

譚澄江善長助學金五百大元

面可供行人花,屬本港新聞 景阿佳。棵橘右下方 ,設有開冰個兩個 |現在每日粲識用水的 爲兩英吋:

救藏 各界善長芳名

長約百五十呎,鄒潔、透露: 綠爲三千呎,容量導、元友、盤、 百卅萬加侖;係在古 葉沛雲、張國恩等, 洞卽麟山後山|C 建案 报寳汁參與

|助學

今日八

運動

華僑日瑴第五屆章勍递昨卄三號收到心業者捐助 欸劳名如下: 廖毓華伍拾元,梁𤓓堂式拾伍元,千 秋梁榮叁拾元。

第四 第一張

第二張 第一

第二版 第三百 第二棧

先天薀安老院院長、元發縈紙廠東主澄江之翁料老亞仙粉,親 友思懋興企二千隣百五十二元,並由譚杏安堂捍出四百元,共三千Q伍十二元, 北 日費轉北天還安老院一千五百五十二元,讓係日報助學金 ,五 邑工商總會門殄五元,鱏氏宗親會助 ·金五百元。

|該水塘起見,成立 一管理委員會,以 [盡善地任主席,

第二

第 為 第三張

阿 第三張

廿六試放 空襲警報

侖加萬十三百一量容

元萬百一近費築建

八特訊一工,全部建警近百萬一 建設近百元之巨,水完成後 萬元,計釘一,使本村全舘村民侍 茲年餘之上「沾其益,謹代表村民 抗要用水

設後,彼謹代表,本年八月完成, (PA)KHB-4- - RENEW ,八個多 村請當局再三考隘旗機七十多萬元,附試放空對報:以試盤木機空機霫熱設 月的施工後,在冲村何賨局前麥花漚村壁堂地之一之效能,母時居民無須癒沓。試魚係報北 ,全熱工程及溯業方山崗左 水圳長營兩迎多,工發放附式,首次約於下午二時發出,此爲 岃娘,於昨冶爾剪,挖建儲水池裡幾近萬元,兩共 慈善市民黨勝之訊號。十分鐘,將再行 日舉行&緻,蓋太村村民,大部液近百萬元•*無*揖解除磷熱訊號。(字〕

大嶼山拾聖與長洲間水管裂漏

公用工作室一間

空氣調節放大 (國際社】香港防癆會,本年度售|工作等供應用水 獄定雅(五日舉行,除於H前寄出名。八租用費未定 晉章請各界人士捐助外,明日將由學生數 音樂練習

舞會廳. 倩♪空氣譲黹懸掛畫會主席行政局電流滾戲周錫年卿士,呼 「用途 音樂 【用途跳舞會 書圖片之异板, 各界人士支此一整個袀九居民黨習。八容對或面積 凝固音,酒會 備旻院用之燈光詒保善,特於博前夕,分别於外(一百二十英方呎至 ,午餐會,宴會,一用費法人國廿四日下午六時十分,在顧的夙電視 百四十英方 程館,中獎表演。一商推性質者:一百五作電視魔播,繼於六時四十五分在香港牌、 空氣調節,鋼琴。 容無水面、供單純十元作八小時計算, 嬉合中文台演習,六十分適時段一架租用變 跳舞揩一然宴時另應機經多一小時另類會董事立法局員怡和洋行董事長巴頓在上海小手三元。月粟二 * 非營樂性 香港福橋 台英文怡作呼籲播,以伲十元(單日或懿日, 請中正各人土雅助

每日耗水達八萬加侖

查出裂漏之處加速進行修理

八特訊,因水管漏水而引致嚴重水| 水管平日巴不够供應,因此,該差不多 荒入調噬用水供應, 可於最短期間一一整年均採取分區供水辦法。不料本月中開 明式祧日內恢復於每天開放三小時,其始,從小長洲的用水,却逐少 微 原歯爲經酒有關當局之詳細檢查後,昨,蒸一日,名目上的小港供水,谬 日已將钤破谢所在找到, 現在柯緊修理際部不及十五分鐘,引起當地農民接疑。 紛向有國方面。涼水務局調查之下, 梁說:工程人員昨已經在大嶼山繪製,無明際黃相,乃在長甄疎拾照各置* 水塘之輸水管下海處距離海岸不遠之岩石檢測,發現你!由拾檢出之大送廿二萬 處,找到了翰水幣之漏水所在,無錢:多加,而繪到曼科研水池的水,越不足 十四萬加侖,始懷疑能水質有問題,但 水管漏水之張口約四時之語。 由於漏洞經已找到,就長洲用水之西 漏水約八萬加侖,立即派員資磡,泡酢 願,可望在極短期內恢復輸水管未漏水] 涧所在 之供應時間。

又悉:由於洪水時間短暫,當地居民 在長洲人口逾三萬人,而自來水快速向水務局申踏安裝水,健供水。 ,只覆一條約六吋口徑的水管,由大纲出,至除排像翰候;其當地樓宇,過去有數焔 海底 辄長襪山頂的野 | 共用一個水者,因供水時間短少,加上 抬湖之水塘, 水池,内容心萬加侖),然後快應居民近之水管發出毛病影响,數不惜斥資 使用,由於居民日衆,用水多,一糍 行低自安資水蝼云。八)

之啓用剪綵 以種菜爲活,地方廣 古洞水源啟用 上》郭費近百萬元寧為古洞一淠燈熬瀠動風之古澗杭娄用水施阼行啟用麟,(中)容盈百卅萬加侖之古洞坑整用水坡堤

濶,缺乏水源, 剪採鹂 Æ望當局完成村民 除於昨日下一望,以增加生產供應 午四時,數 市風龛用,

體大津理

須防

健湯獎

府宫术 臨主持、前

損壞 府官致詞 往參觀者有:署:古識紀壯 上水區街、水塘之

會蹲主席張 人士及德民與常离之 合作之成

人龍、侯錦 、盡國英、隣網群、侯清泉風汰,以完成此建 、鉗冠榮、陰陽賢,與民府聯絡官版友方 設,目的在改善民 、鸿潮朝、馮英、隱甫、陳國字、梅雅生活,增加生產,希 、歐禕、鄭桂、錦祥、周聯、溫蔭、一望各位村民對此水 周期,張雯、吳勝、李求長、陳已,工程,善於管理使用 鍾偉、磁德安、沛、繁榮、疮,如發覺境與時,即 公牛、董、岑深推等百餘人,須報當傷,以便 小畔,一時感異常。

粥,各水渡痷源 首由縠有限,無法修復,,勿演淤糍,但免裂 崩塌

古洞村代 造至一九五六年,損壞。

世年,安定水塘府路新界村落時奉,恭翳陸端

理爲官剪綵,端於

落,恭戰 水啓用

坤致詞善辭:對各位 用款,本村向運民 剪綵時,以消利之線 港參加導,示 ;經政府 澈江;古洞坑水,將世度尚計,

前經何東縣夫人創建本水博工程,跨於去 剪操後。雄鸟客 ,櫙已發過許多年,年七月開始動工,治及各參與者登上導無 地方性产论,因力 本年十月窖始步行一,茶會歡聚

騶壯觀,〔下凵大埔民府官媒主流用水銀啓用證時,

〔陈彬攝

安固麗 汽車

·新型. 具跑車性能的

【某一指定小時有效]

TGREEN

过成质

脅迫其隣邦就範,將屬針之左者, 抑亦徒見其心勞有拙而已,

救期多段之擴展

i

重新整編的目的,在于縮小你的證犢! ,予以更高的機動性。

際局勢之分析及國際政策之總路。 漩共昨日舉行之全證會,支持共 大會之路綫。

較少但却较强

用途設備及租金

此外,在繼續玩鴨謝洲與香港仔間 [〕大會堂 音樂廳 ,供舞台劇演出師,刻:商業性質者: 在炭擦|海灣之工作下,無宋雨綢繆配合未來之發 有八單說———音樂 用途)音樂會、舞台面找爲二十八供千元箴徵全部收入省 杰府所 優計鹊起見,一條長而巨之地下暗渠開庭、劇院、舞會蹲、 像劇、歌劇、無劇、尺乘五十英尺,台綫份之十,非牟利性質 劇院 碼照認、瀕講紀、會 集會、會餓、容量戉 发另設一提高之平合者:五百元,或滿慶縣、花 訂之婆「始在海盡興。 結之,在當局積極推行其發展城市計漵室、攝影沖印哈案 面積,大堂座位約一,台前音樂院面積爲部的八所分之十,為音樂會、集會、會議 城市 劑,香祗仔大填海工程中,當地已有的習音樂師習堡,可供千五百四十個,供管 七英尺乘五十英尺,性質者,三百元,容量或 計劃下,與地而城關戒之百呎擱大潢,而此新找糰 大衆程用,並錄可以絃樂演奏,台上可可用國獨台之擴展總一部教八百份之五座位約四百七十個舞 ,雪藏一大道,其第一假聲告完成,昨代起予開 𤓓理醫茲慶其設 習糍藥勦員九十多部份。(設備)空氣,標出一千五百三十二 |倒以及租用費試下及歌唱員一百二十名調節燈光攜音 元,集齊會百冗 乘三十二英尺,分 仔ㄛ之放行車立)

|音樂席面積八英尺 乘三十二英尺,可改

(攝華立,大案內灣海填(下),路新潤呎百(上):展發仔港香

在加強計躓上,裝備也將改良。自 前,地面自儒;陳有白泡一千九百阿 無反攏力东三百門,高射炮二百門6

用爲舞台之擴展部份

·在一九四六年至一九六六年間,一個凡 克——-阿積士營和兩個岸式地對空飛

·營將駐防北州北部和北海道。然而,

(一九四七年十一月廿四日)

,北韓五十四萬人。

人宣传已久之中港經濟協定,內 經過遲未公佈,本報記者今訪開花 之我國財 問羅傑斯·德爾費方早已簽的,但因金融波動關係,未能全 鄒付諸儒雅,有若干部份已先村落行

* 港治安已杼冬防期,昨港九一日間生湖次數宗,今九雅警探大畢出 動,掃蕩黑社育歹徒

辦理洲附近虐殺盟案件家之日戰犯,電部將於九龍發犯法崗一所 ,窭六各日戲犯,六各戰犯被控在新幾內訴外一集中營中慘廿三名盟 在警方今控訴七名阻售安郞,關始引用例中另一條,即控以在公衆地 馬祖街,足使地招致一個宣之集會。」此例不無傯人連想到「三個女 個燒」之俗語·

本港銅鑼溯工商互助社去過宣佈成立,今該就决定防照方便醫院撬建敔 溫動, 所厮商號糰,作爲該社成立後第一宗服務工作,

流上白嫩险的安位自常燈號,預期 在五年內大大增强,殘療變新的現

,舞台燈熱量彩百訊,或橫時阿 質,七十五作人 氣節固定之膪棠席 邵我租用期間最少無 臘號十六米放料 容三百人面積約九 小時計算,隨後緑多 我可移動之座椅,十兩小給, 播音:豐、千二百荚方尺一設一小時另加千元。內六米裡放機。幻盃 鋼琴、磁風琴、舷 空節、擴音榮 氝我租用期間 放映機,圖片放映機 會幾室 樂用之銅、化粧室、鋼琴、音染,最少爲八小時, 、道具室、本帳室,裝有彈簧之池板,枱

八用途(集會)

洪、空會。〔容

演講室

.. CHE) 私人或商性質者 【面面積杓爲五 (用途》演講集十元,作兩小時計算

首页方尺。〔設備)

老:謝雷或宮至部上午九時至下午八時會,會議圄號雲門容。隨後每多一小時 氣黼會臭及 「收入避份之十五。非 ,怪小時三十五元,凝绒被 面積約 加州泥。朗營業性質 梳黑椒體誥。八冠用

,重鐵藝業收入百分,在下午八誥習後,與一千二百英方尺,座 清千元,作網小時對徵,私人应商塑性夏 之亡。為性好茶 小時七十五元,由一百四十至一百算,隨後每多一小時,每小時十元,非國 [用一部份兩小時以聚六十個。八設備空 另於正元、八)際性質者母小時五元

收入百份之五供不灶 行于聚會等老二十元

掛六市玩,提會繪圖( 周錫年爵士

攝影冲印暗室

:一宵號十米,怕期安分爲兩小同,

小時計算,隨後每多,但用一部份時租用人 可用 三份一之 一小時潮三十五元

今夕廣播

(用途 金冲 印工作。八塔對面

掛)獨立噌室四間及

,一備)演奏之祖面稷。

「用費,開從兩者之中。

爲防癆會售旗呼籲 設

麻费均作大會演講,容

小時,威少四小時 或面面積約爲四

【千二百英方尺。一千人協助在港九市面向來往途人物

較現在增加一萬九千七百離。反之,艦 數目將少二十艘,但大部份祈鑒 都較目前的僑大 。

·

发女見習

線將於典發行時臨塙演奏

世界

最時髦的女仕們

“蜜粉”

都選用

Creme Puff

令光容,柔和惜,高貴!

抑且正事製造鼢異— 湖東永不出, 花台 房融前有塑料炸一 戰術用途之發射器械 枚煤炸將一指示牌炸物 彼又宣布,匭 ·潘炸顯然係由冶批發電話七

專家翻譯、譚文準確,通俗易讀

潘人和王酒

使妳倍增嫵媚

荷里活 蜜絲佛陀

“蜜粉在任何時間場合都

獨家創數

“蜜粉”研製幼滑精細粧成

“蜜粉“含有特種滋潤

·便覺秀麗動人

成份令肌需不

請與世界時麗

會乾燥:

選用蜜粉!

女仕們一起

表揚天生麗質

MAX FACTOR

·新安國汽車是十年來英國經濟車中、

英國最暢銷的汽車

中行,

̇的空前操作白日面去以來即告展行

一跳而為英國最暢銷的汽車!

安的

安園風汽車是專為精於評價考究品 的人士所設計,在汽車性能上創下一項 全新改革装配士界上第一具衝程最短

̇的引擎能供給全部所需的動力..... 而又

配給油箱

6乎絰满省油的原則!此引擎配合鋐,

而合

新的凹速玻箱能發掉如路車的行

車性

能然以全車的設計又符合舒適的駕卑

條件,凡此種種祇有在價值比對情一 倍的汽卑中方能獲得同等的優點, ̇請即往參觀試駕此具有跑車性能的

安固蔗汽車.

ANGLIA

English

FORD

Line

香港營業部 電話:七七四一二一九龍營業部電話:六三〇 〇

美國福特廠出品最經濟新車... 新安国孟汽车

總代理:夏巴洋行

Ull Z

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.