1961-11-22 — Page 22

-五國民中

二第張六第

要五十月十年接辛歷

'WAN KIU YAT FO

盤

日二廿月一十年一六九一偕公年十五國民中

版者讀 刊週雙綠安

慶普

.

「梁山伯胍國英會』的故事是一個斑 梁山伯的大揭感出現,與小搡举行歌搭 沉重過黨歷,屬樓台指含,是英股 八一湖風格問題。若用傳統的作畫與出版權」,高 蘇的民間故事。經说民的對你說,藝 签,以抵同共、亭拜,黴飾 的傾訴,絃樂斷纜伻群,加上特有的滑龍 洋指法,曹合此些不知所云。對中很多 子銘的「談舘」變会 險家的加工模獻,上下發,家矧戶曉,樂段,進入活潑的小快板,灣綠白形式,大抵榘營和,造成泣不成取的效果。 方个人等記號,遠景二胡指法來的,國的「線煉習會限 粥很溵。結鼠部份經各地做證製有出入 描寫道變小沓年無灣的癈,他們在山明 種柔萬種不久就被魚板打亂,一變舌,優秀的小揚家認爲他們滑的目的是用一?楊育服的「 【

水激的尙被鄉村,睿澂妇,揪乎號 愛侶被迫分開,英會出緻、铬搽山伯墳業 以表染感情。要對自由,所以不應訊 認荽」及棘際痔的歌 媽如有的裹化牒,有的藍成先化石, 淺化樹,最後化癌天上的兩廂尾泉〕,但 題 獨奏與瀅險交替出現,力的强弱,餓,突,欲絕,經過時的 計較首糌找與緻滑孰

曲『背背芳洲」等。 同彔安琪一種神;民對熱,取 交鈾,使活潑薈緒期望。遊時,獨紀 部宜,兩繕在對安泓淋漓盡致, (二)類問題。約掀式的還在內容,與注各 生活的願望,

小提蟋以總門蟻音, 图號FEP 於在做雨中,英會縱身入墳,是全芘 此不大合用,一位演奏家在抗一段中眾[大學行及鬱報攤訂購 可是,花音節藝術,它點设有祂作 下的音,以獨意姿機需檢,一個陰影 的最高潮。

用克萊斯勒式指很有祟,在其

「照」將 阏一個完整的形象。這除了有很複雜的號 在心中,則離和以後尅婚的, 第三部份,將現┅劉 份則有待探討。

[於本月二十三日假 會幫求之外,可能與近年來中國音樂界 雖仍保持響時的歡樂,但不久就被說 你的界,但加上朗音器,刻化接 最後阿式問題。本曲誌律以潮音樂, 熊的一般趨向有關。音樂家沒有干與本國

儒骨幹,使民族風格爾點(和賴行音樂褸,節目有「 文化舫的頂調。佘了發個附,

然過甜之寵來),著名的音樂思 花女」及其他歐 不綠意,介紹小琴臺曲際山伯與祝英食

嘗試過,过値得發掘的寶藏,從內唱。推分完、 容而非形式主辦費,當不安被非的三元、五元報。 葉也納少年歌 桑顧在序王均「現代小過琴演家一個團將於下月六日 的悲翳代神了,浛就基盤人熟頰的十 的仙魂,比現實傑茲灣汎,愛潸羅爾斯 』一書時說:「我堅持音樂園界,文學期五)在普俊麟院 相送,雙以寫我的面自出現。 ,出現,在夢境中突、更,是詩人盤 掀沒有國界,不能接受文化,不能容納演唱兩塲:首塔下午 第二部份—【發昄部——-定蛟和大 無的幻想,所以不久就除索音樂,使此,於肯納於人類。......我們光 六大傷晚上時事, 萬一部份......呈示部——戀曲在輕 謝在安靜中响出入心絨的一盤响,或慶 像明朗、安鉾而無憂無粼,化蝶的 韓一切,我們保持妝美的風度。」視中,第二世是專鸞言人 如緻選姵n定音黻的觀音,小提掣的 漸,臨,以强記號, 梁山伯與祝要命,在術融的樂小冉握上 難民族的文化,鑽研,它、創造它 導獄者。團年 中道始。是以焢 要的自由邈 連的落出無厲的忍交,鋼管樂器的 ,注會極的快樂瑺消我了。 ,這兩個不屬於被羅曼。陽明的強前會來演過,大 聖加入,雙簧管以甘的音色出没的 音ÇFF J使人不寒而僳,智娀兇 因爲是以婦女爭取自由焉主 花秋月的「作曲家」,或沒有忘却民受歡迎。此次冰的全 朧律,溫變小握經已出代发和愛情的,祝英台梯扎谱,以速度和何分装 所以小無適的。

薛之不的音樂家所不可推郁的晝任。質部是新人,指揮鐵居 抗婚,緒激烈,但悲哀無然維了,經 在欣賞此曲時,我想起了一些問題,讓高明,亦以爲然乎I

【海南·梁·穆國創立 證著作件奏,顯示愛的補殘。代過一面,封建努力佔了上風,樊轉入 亦可在涂彩薦當討論:

【十五世纪,在雅悔 號,會旅行演唱於世 界各國。此次來港學 行的雨次音樂會, 艮完全不同,其演唱,

介紹「梁祝小提琴協奏曲」張張精

恊曲八何占以梁祝故 事爲題材,單灣,分爲三部 劉樹、抗婚、北縣,包括三年間啊、十八 相潑、墨會相會、等節揣寫,現

其介紹於悟:

+

罕有鋼琴天才神童

[黴育司韾高級音楽灏]的,相信驚女士對她 我没有什圈東西可送 育宵裨萍、音樂天才的學生,覺 他作餞行體驗。但 在正謀,我預祝 威豹梅伯茲授,褥凇 得很囂擞的吧? 谌音樂主持人阮泳

十二月八日,資在美生活,

梅亭

黃

吉霖臨別演奏會

樂

訊

為中四聯合歌唱 團術:香方面, 星期三晚上八至 | 九時半在聖約翰大發 堂新望。九龍方面, 「每星期二晚上八時至 九時半在拔萃女校。 在聖約翰大禮堂舉行

買、榮豫脂劑富開發案將和得調前途經, 成功;更讓他離不行面料廣闊,將包括: 投、钢琴家離應夫人 洪,往比亞灣幣音粜张望,芬妮菡外,給 古典歌曲、民歌和小. 踪深造。麥粥也將會 我們關心他的人,副歌劇等。對愛好音 、裙歹雅夫人、營協有一段長的隧间不能一起碼的小小欣慰榮者,这將是一個好 十雄網犘神甯黃 ̧「風」變奏曲」開始時,就有一個重要的兩位加上一點苦功和多

主席狄朶夫人、似再到伯的啾了 吉財在十一月十四日 深用民歐拙地風到一瓶寧靜的 也希錮琴家以獨特的“取一些經驗,前者 、吴京、萊博士 ,假聖保羅巾畫堂 超像樂曲中心。彊首 境,荣粱泭 衆的自我表現按巧和轝 牾會對任何協岽歡 及其他各界音樂人士 _等 • 他們鄀感到 一舉行的演奏會 浙寫當店 情感,也讓自己的的機會,負棣的 在生的。 得極大的成功。避對 龍年不同日的歡感得以發洩。 出 黃吉霖的音樂會」孩子確實有他的天才 【我來是一件欣慰的作品,經改齬者 日到童年的夢境 好,黃古萊的嫩方 是過了也成功的,也是究値得帮忙 事!事前,我為吉原有的快板韓爲小慢甜的感覺藝術醉了。面也相當令人洲。。此次背樂會為語音的未來鋼琴家。不過 雜寫過一篇特寫,也扳,使體衆會感到在C小調練習覺部 因年紀小,不够經界給他的助力很大,他今日的成功,除了 花年來聽謹術多次的原有的滾熱裹面隱藏習曲將叔類的一音除,所以深不能完全 例如:音樂會由繼進 具有先天獨特的才華 泰安高禚陳浯 狄褒西當人的藝術教 只僅月一次的消煉習 彈奏,那時我就有這微散的寫飛就抓,,還是一首你大的音 對岸出作曲家的原有 團主辦;香溈管絃樂外,類層月仙女士 女士儒本的音樂曲、及中國民歌一四 粮的一露覺「此予而且樂與完滿濟發烈 樂作品,作者以雄偉 海味。我梢個只鄭再 管件素。體助人有:之功,也是不可淚,趙梅伯敎授之高足。李獄」、「你恐山」 如此年幼,光已的對比。黃書霖門 的氣魄,嚴的態度 ,將來很有爲一锅它照得很成功,基及寫成。生菜面蒩藏 偉大湖琴演淤泥的可受聽眾歡迎的一遒作 熱當的情感和激的 雄神,吉霸在識首作 能。」在音會 » * 我滑過他 鴻的節目 跟著來的前婚是「品賞,先演得比辦者 我會懷疑洲:儉版 *曾前索鼎。帶州的更生。我贊哦,我也 這樣小小的一個腦袋 G大辊 西本身沒佩服,我怎法也融 裏,如何能容納得上有什麼轉,但演到底什麼一屆 宵餘頁琴譜?又在撒 雄理踏板方面的音響 ?一個只有十歲的

* 對一個十黠的小京艾究的升小起,感也必面擦熱

·恐怕是難乎我離的了 奏曲榭篮左手交 烈。一曲完畢, ←不過附些多餘的憂而作的,不渦用以比 雷礴,原來聽衆號 窳,在當天餘上包不起他那臂左手作的小

攻自破。體,娴瞾夜出來,就稍嫌遜色于的罕穷才崋所感動 踏板(PEDAL)岁了。普闊佛夫的C大, 剛好路上的孩子,調前是一首可愛 下半部的耳朵 在坐的中閂融網內骹 而喜 ̈有輕微觀調性 踦吉與香È靜樂 于美妙的音褲旋你畫的小曲。實習媒花 聯合演出貝多芬的 :醜情自然,裤權 荳 他磎,李琪 C大帆協奏音。CK 純,技巧卓越,我不够成熟,情感也没 個協奏曲婊貝多芬的 當然閉上雙眼,在我不够奔放。狄西的 第一首郚協麼, 感覺:若决不是ī 大樹作品蕒光霖 也是他的初期作品之 舞小宽的彈奏,灣已演最佳的一首前炎一,希诨作品雖然 一個調熱的寒曲,他們作曲家想家裡可愛,在藝術 的弹;再亞黹眼時, 露的完全的課了上也有它一定的價照 仍是Ÿ個坐在禠璐出來,而還首,吉霖。不過以貝多芬後來 上的小孩,我不的慢尤佳。砌樂時那-

满※崇高的 由得的起了一阵激動河究烈的作品,我是想和心靈上的藝術結 ,也不知是甚瓤滋张 此模欣慢的, 原品來說:那定賞作 濕的,是嫉所呢?張吧? 糸勃斯的 过首協宏是一

升C小關作品,

姵電的

竹目的開始基斯 前奏曲部份摄的量,作品它總幹絃聚佔

·格拉諾 | 財隨一宮、彈這首作品是 想曲。黃古霖在前·需要越你的衆究的,

,彈滂出網的钙 黃吉年

249

曾于早年考取英國察 [家音樂院之齬文

、「括地風」等

授,演唱作品:韓德 雖女士將於下月1 [爾的「彌淼瓶 ] (L,R,S,M,) 49 RD2 • EXTE 人口豪大家艾酒 「優異,恆得考試官之首途赴法國巴黎音樂 拉定本月二十七日下 讚賞。她音色清新。院鬻維塑造。她最近午九時在銅鑼瀛臬仁

【吐字淸楚,技巧純熟 鴛藝聲唱片公司湖 中學舉行公開演奏。 ,將控制自然。某了一部份中國數

艾撼教育署音樂 女士于十一月二十日帶同赴法以介紹中國監鰉阿莎宣稱:十一 | 赴會舉行個人音樂會 歌曲。

月二十七日由拉利, ,節日啊:韓德爾的 入音樂獎術月刊 艾鱭拉演奏的口邵音 神曲「獄火瑪哈比」第九期梁已出版。此樂會,現得萬國彤業 ,莫扎特的歌別「黑期目有:梅们家的公司家總體之贊助, 髮匠的婚禮」,舒伯「音樂著作擾問題」傳說學生座位,無價 鹿、和爾夫、浤騰、、劉樂章的「優綫著只收二元、三元。凡 各學校學生有興邀 ,可向九龍邵氏度 教育司與音樂部申醪 悔。

突尼斯與世界名曲

你若是簿箒音然的,從上面刊出的音符,你就會知道3 那是很常聽到的一段出,在突際通行的勢,散無也。

「我在上面所出的歌帶,是世界最著名的歌曲,原名 (HOME SWEET HOME)譯作↑際,可愛的家」。 很流行。

123445533 34 34 23-0 123445535 | 473 42 | 1—||

在第二次世界大戰期內,當英美聯軍從德國的学上席 囘突尼西亞的首彬太尼斯後审部立刻派人去查香港在一所演。

果看見這塊石料安然無議,在石碑上刻「在建墓碑下了 詩人的澂體,現踐了三年。一八八三年一月五日將它移 國教学的蟲塊內的一塊石碑*有沒有被火炮?

起來,起返他的網粛,在一八八三年六月九日安華路!

約翰還是糖國一位倍人、貓劇家,在紙約田,在 「頓」。那是『線,變的家』的作者,英國人約翰·培恩。 (JOHN H. PAYNE) (17911882)內部溶地。』

,又從一八五一年空一八五二年,會兩擔任美國駐突尼斯特 英國演劇起名,一八〇九年最初在巴克劇場上演,徐來轉、 編戲劇,多採用法國戲劇或舖從一八和二年空一九巴五华

「潔 • 可愛的歌] 是懷恩所穏的歌劇(CLARE TH

的,歌劇由學國戲劇改對一三年最初在偷救演出, |E MAID OF MILAN) (克拉利•*關的處女》中的一首

歌曲,由英人位沙背爵士(SIR HENRY BISHOP 領事,一八五二年四月在任期內逝世。

要得好,那自,不給人手,每於無事使彈唱】

5

那首「家,可愛的家」,挝孤寂,那首歌也是一首感人。 的抒情特,所以培恩也可永受特人的榮耀,從來↑家,可 燙的說」成為英尼斯最通行的歌曲,也帶始滿世人所愛好

△ 培恩類是望有天才。可是學生都不像快深活>後入 了,直到一百多年後的今天,仍愿行着。

他飄泊在世界上,然子給人忘話, 有一首渲染的短號:

要持抵達天庭,總有一個家健屬於庭的!

英國國歌的演奏,在香飛將

3

[1]

凝厤五月十七日,秦小姐·

[際三月十一日第

公元一九二年六月 民國十七年戊貧一九一七年五月一 蘭月十八日,程小姐:

[國公元一九三八年 段國廿六年丁丑

「葛先生, 民國三十年辛日月十一日

嶲二月初五日,即

警告

燒廢八月初五日, IMC小姐: 「公元一九三七年三月

有福不盡享

民 國三十五年丙十五日。 戌颺曆二月廿二日,

在大厦電。

其理由安在 人的类名小站,室,由白色至黑色不一

(公元一九四一年九月 ,但必須實明衆此

ㄩ牙釉上开五。 做姓名地址,對於眾生卻由不同的色斑 白小姐: 民國三十三年甲一月十五日。 【神農場十月初一日, PM先生: 然絕對保守秘常的。,多發生於上額的四九四年年 編輯過: | 楊而未領牌照者,其

八二)可用香商 齒,此項色質如已 一月十八日, 弟戏有下列雨同 |拋對如何?職時, 自該公司將淋盡現柝形成,無法除完,除 否將收音機一併,面日期修習及 影响美外,無任何 (一)孫子除睨

樂可,

自覺症,患釉 「外,還有什麼功用

即公元一九阱六年三鄭小姐:

行兇的阿飛

民國十八年芑如

[亞曆正月十一日+國

公元一九三九年

民六年丁已提一日。

死殺

投人者

弟獄上

溫先生:

劇力雷霆萬鈞

有蜊唔好享,顯隹 樓宇中,避主已領教 收尾兩年。」試宮其 音機牌,與三房客無 關,三房客購機仍須 讀者AIC上一張牌。

全部火

爆動作

Clear

C

(1

X X X

【欲知浩九兩 醫生檢查日,將病 同一 地首飾的地址,上网及早與補外,並領 以商有無工育或商 時刻儻冧口際癟 • ,踹難指示會所於飯後,烕前,盛典 勤於刷牙。

(二行*人已張

讚者吳本上 CIDARE 在些有收音蟣慪如再一 源方面的功用是:一 具以上,均須再镅 金銀首飾業商言,在 去。除去之後,瓤岭, 珠石器猁醫生以器械才能除 嘆覺:在鼻腔頂部* 牌。

|大道中一七八號三楼 刷牙能紱止 (無須再韻。九礬珠石玉器系 上鼻甲之中隔以證經,但如私人的汽車 首飾菜商禽,在開教 爽神經。2灣音:對內有此設計則仍幾靚 這五〇*—— 選部古柳成有共鳴作用開。

|號七樓。九金銀薇 【四根例|錄器總工會,在上』

道粘膜,不受刺激以上。教音糍不没收,九槊事處在旺角

X. X X

*(B口作用, 在下鼻甲城昴巾點

,立與領牌便可。

【長沙街六號三樓。

|高萬榮先生:

「編輯先生:

小妹今有幾個離 民國十四年乙丑

活動力小,在發

題,請先生代我解答 十一月初音,

公元一九二五年十

(1)小妹今年一月

襲了二了,而還 王可先生:

消毒作用,能殺死

十五踐,但我的牙

蔡維豪先生:有幾妾于有些白鹕,

民國十年辛酉是 你從報章所飧蔹 請問甚躪形檢才脂肪醇十月初二日,朗公 的潔尼事實, 現時阻纈纹渓下去呢?我一九二一年十一月 妙味覺:有助於甜酸 匹有工作。就安心做 知可以找醫生檢查,一日。 等味覺感、鼻周變本去好了,不必辦理 如不找,還可有別的張先生: |方法嗎? :其分泌物可濕潤 下手問題,也不

我的牙很. 粘膜,並可輕必有什麼不良後 的電撬,助音響之反。

(二)俗語說:

WP先生:

(1)可向就近呢?

「有限鹃野亭畫」,警署報,用面

其理出可能如老子所

籤:「禍兮福所

「淵交所代。」韓非

[子解老鹿對此有

的解釋:「A有貓, 富貴至,富貴至, 則食,故食, 則心生,關心, 則行,而

n行邪僻,前身死

「兮福之所伏。」有

國,則心長恐,

恐,則行煬直,行染

人關網琴名家

。夫內有死秀之雞, 而外無成功之名識, 大鍋也。故曰:「

【日至九時舉行鋼來獨 |為會:地點在九龍紅 磡工業專門學校-

「粟可向省街萬國影 業公司問。

面,則思煮熟,思慮 類,則得潔;行 臨,則無害,編 通,則必成功,

六名女高音率 月前赴美,會舉行 【過三次音樂會,演奏 極爲成功。所㵑唱 在本月初乘搭鄢般奧

* 朗姿包米,已于昨日

• (#)

沒首歌到底是誰創作的? 約翰·柏爾〔JOHN BULL)改 佰正确,但它却是一首著名的應 不陌生。雅麗娜主蒞袀朝問掂 直到}七九三年仍然得不到精號 䲁淅「神枱我玉」的苘諧,配錄 詩歌,毫無疑問,目前所用的 八十一月1日至十四日,爲 。一位名叫吉瑞 CAREY J的 的時間是一六一九年,但內容除 「我王」標題,是約卡這鵒 了樱節上的需淤,頂鄉龍 陌生,他的父親亨利•吉瑞了名相同外,其他很少相同。 反降的產物,從字句中,知道 醜聞。擔莊營的榮說,喚醒了纊 HENRE CAREY 英國國歌 那死後,一位名叫克拉克的、是一七四五年,麴亂達到頂黇時 者對曹耿歷史的懷念。

*人們※切的橋灣嵗,中間「 的作者,而想得到政府人已宣佈 買到上份乎抄本,發現一首曲調

· 英国國歌「神怡號王」八G 的獎賞。他的根據是當他的父親 ,認爲是英國國歌的越始形式, 他緻誤幸」一句巾的f AD SAVE THE ING)的歴 寫作盡無時,在低音都發生過,克拉克言也改動過幾襪音符。克 是指喬治二世,「永作我民之光 史考證,非常獏術,賴正加强了 阿難,曾去餓澈洲詩密斯(SI·氏死,舶的太太说骸手抄本爲 一沉,不是民衆的祈禱,而是 它的神秘出。

他個人在危急的黎傲。 英國國歌的作醬是誰?時案 嗇上所得而來,教科書上均水 歌詞是亨利•吉瑞、曲尅是約翰

•拍爾所作。

「風味,後轉至想曲 乏體橅紀,但雖 的自由賦格係,蹲 來也當財難。

·蕭邦的訴百純體 感喾魂也帶滈眾誤的曲精京了上半部的 鸡味。 第二個節目拈发:小調,作品二十 扎特的十二粱礎班 五,第二首,C小調 郭鴻的「插地風」,作品二十五,第十 胡突曲莫扎符的十二二置,實習媒彈道 變奏曲是根據決 兩首作品恰到好處, 「歌「母親 我財 是常晒最佳的黃澄 」的主綢寫成,黃胄 下過他說:「經 霖因爲自己是小孩子 柔如小孩夢中之歌」 之赦,把送首商的首作品左手的部

·官慰表露無遺,在一時手房才能彈奏·

當一七四五年十二月二十八 阝,約翰·考夫爵士(SIR JOH N COPES) SEG - HEKH

英國國歌

音樂戬術月刊:

,隨育國歌便在多瑙港及蔥花 廚戲院鸿唱河澉彎後其飴 早在Î七四五年十月號的「

唐澤地方戰勝的消息傳至倫敦時.TH), 在一七四O年,海軍大 珍藏,不許他人參,日前已不 將凡TR(A,VERNONS)勝利的斑 無向了。目前流行的曲調, 功宴上演過,但他的理由丼 莫勝八SMART)爵士抄下來 得到當時人們的同∩藏府取 的。許多人都認碼港約翰·帕爾 熊良,獎賞件未頒發給他* 是讓歌的創作者,也曾师名聲請

英國國歌首先介紹到我國的

·是說肏的聖詩。曾有人用談曲, 調揖案作「中華樊站』,流傳各

濱薗彈奘作品過程爽有平方面也多是快速

避免擠擁

請卽定座

麻糕盤

天

英國

?

【年,則全而露,全壽

編龊先

「禍兮踞所統」,以 其成功也。」 關於 領 收

音機

牌照 斲

油,橄煩代爲解答: CDE 樓宇內,業主日

「機牌照,住客製 收音,是否再傾

收音機牌照者,如再 買一兩部收音機時, 是否須再艄牌照?( 以在同一地方而諭)

收

·界世好·果也大·约 紅

星金

『映場除公牛點五日部

̇片激桟險品司

九點卡早天今

輪宜今

2 個取名映澜場除公院三版

原七好禮絕 片彩趣頂 眏儺九點五 眏關活五

巨槍激武酒 片戳烈俠力

上死 淺生

演主應劍·魏芳

羊牧女仙

·巨頭文香愛倫恩武

快藝熱情果仇类

·場公牛

何周榧林林

巨七在緊剌灣 片彩情蒔激險 王之戲篇

凡玲蚊珍配鳳

【娃嬌剎羅

三興海七覆

血喋海巴古 野海参新士習 跃除公牛點五天明

演主菲梅迪奧

絲色

阿西天明

演丹易絲徙

魂精日期

墩书。塀與阿林社

舒眠

比「八十日澂難世界∫寳彩人之屋

·民國廿一年中

|后皇·聲麗·都皇

花利

寂號坃納

片糖秘司

天一映重衆徇天今

片期關係

祗映一天

勿再錯過

露芙盧 曼 性格小: 片上中最成功 文字幕 都合主演

風流俠盜走天涯

THE SKY

屨仙跌

[希治

櫃雪型新·機音收廠名

·選參

飾燈知各廠名界世理代

司公限有行生耀

四一五四〇七:話電

號20~22消基

上新大 購觀迎市貨量

PEDER VOSS="

七艶中片對英

彩麗文上白語

費

影

莉烈英 艷者 安格 星酒

門樂百

• 映猷期下

地指給行迫怪

顯示你 行车

吃糖

STRANGERS

ONTRAIN

客怪車火

交換

謀殺

我

在一百零一分

簡裏,令你每

一秒鐵在驚

誑日連

國美

金藝綜幻廆

鐵餃飛舞,

皮開肉盡!!

:帝皇影電槳像金

【惡亂7

打士加蘭畢

深大,刀兇鬧

作功人一後獲慾郷雜

士傑成鷗又興了

鬧市行

!隻蕸斬揮行

BURT LANCASTER

百搏殘黑社 片鬥酷幕會鰈司美

公聯

映献大盛期下

滙老百楽娱

末魔群

• modes the world of HAROLD NECHTS.

難馨滔罪阿都動

the young savages 書竹天惠飛市 作