1961-11-22 — Page 17

日二廿月一十年一六九一脚公年十五國民基

第張三第

報

WAH KIU YAT PO

1五十月十年五

贊一第五第

,

、柔軟,艷麗,

隆達,角膜會出現||| 「明昑的眞料,雲

狳京助系逹動

涼「刁元帥

肏B?+遥愽際膏

沒用的。猶他命B2

,與眼體也有闢係。

但是,這的 想保持眼睛的学堡, :在角膜宮汁無扉 必須-

分 命B2,澄長黃蓉上 馁,沒有直管它仍出 通常對於人的觀念

6

莽將半「名刺, 北角商界閒人端

,那是酸素的作射的一種缺竅。古人所

蔡式百元,以

泰國稻田雖受洪水影响

今米勝去

年產過年

市情可望漸趨正常。買家行動不似前日,

之瘋狂。按照活去經驗,觀家賀料:河瘵週息七,期九十至一百二 館足之後,行動歸於和緩。無妨外國 十天,此有利於米商海泰國訂米,且 供應不會缺乏,留高拉闊,殊屬危險。 有利於發行出口商辦邋食米出口。撼 昨日成交一萬一千包中,新興白約 銀行界消崽:本港有三家銀行八一家外 佔中撼。成價亦薇起,鉉起升轕在三角 銀行-兩家華資銀行 合資一千萬元, 至八角之間。 否廄啥,估計 鴻許太人口米商在此數目之內開具信 成錄:六對興白成一千包 附器,兩家國訂米,泰國出口米商接得 照四十四酒六角,阿成六百一十柩, 此項信用黹之後,立即可以向國家 惋担四十三元五角,文成一包, 銀行借,利率六八題恩趴,比較 四十五元一角,又一千位,每四十 普利率低一半左右,且泰國國家銀 五元三角,艾成一千包,無阻四十元 行液歡迎此項位用之交易,國出口 出口量將比原定增十萬噸 九角,漠河 五诓。四十五八角。靑 米商資金週轉多娶困難,涼用此項貿易 熱漆白米成三百十個,五十九元 方法,可以測少痛苦,且可以減輕望商 泰對港星馬食米供應决維持無缺 五角。變青綫袋仔米成五百個,但犯五之壓迫。阿銀行界人士會表示,如果此 十五元九角。藍紅米珠九百九十包 推行海濱,將可支持本活米商進行 ,每袒四十二冗六角,紅三杯米綠上 用之交易。 甘三十包,彤担三十一角。順昇利

(順泰國出口米市之花烈動 句選買更多之食米,現已闢就者約四十 潮見平定。惟呤未有熙落氣象,但相信 七萬湖,其中有十五萬噸尙在還輸途中 終會和經。泰國政府表示:對於星-1 ,此外,最近向泰國訂就三十萬, →三烩食米供應决全力維持無缺。泰 美國就十萬零五千蟻,另外再購*萬一 國政府報告,今年寨國擁有相當多之 版。本年合共缸難(包括已邁及米 田受洪水影响,惟今年茶米收成超過七 九十三萬五千劇,約可應付今後八個月 百萬噸,比較去年收成最多。今年 之補強。 泰國食米出口 原定爲一百四十噸 ,滋袂定滑舸十萬噸,亦師蹰然一百五 十萬噸,俏若儲存數超過估計, 出口漧悒仍可菡無臨齒。故家國出口米

據台灣消息:今年以來台灣食米 市智棋佰芬,由於日本購買數量之滅 日本庭米再見豐收,其餘之食米 有可能繼續纏供非列賓之需要,台灣 企近年來極力進行,亦食米 消少之一項方量。台業近年來頗多供銷 非務,但因菲島總號,今後向台暨 ※將滅。

印尼禽米缺少之數量,大部份已打 足,破沉門前爲止,本年印尼區與緬甸 買進食米四十七冀噸,原定本润維甸

〔韓昨(十一)日本米價仍 購買數愛以十二萬五千,近醤 推出水災及旱災,以致不得不而尚紙 然上涨,但溯經已微小, 約瀕數

大陸野藥山禽河獲魚蝦等

三銀行集資千萬供訂米

港米價續見上張

買家行動轉歸和緩

每袒漲幅不逾一元 成交萬一包新興白居半

近週輸港漸增

。

係大陸部份開放自由市場 ·准農民「自勞地」農作物 及搜獲物經生產小組辦運出口 工業品准工廠自辦出口 換原料,尚未証實 八中國大陸開放自由市場,准許當地養 將「白地」之作物,以及抽取之鮭魚、河蝦、蝦、 獵獲之山窦野獸、陀、潤度之野生業村等自由院,一部份 由當地生產小組收集自行辦運出,最近過來,上述物品 總費濶告灣加,耐於本國市場供應亦有若干辨助。

商家指出:在過去一年問,中國大陸發行「公社化」之際 ;一切勒舾俱娈歸公,出於恆地區愛民在侵酿繼上樂钆, 應之山禽野獸,虫鼠藍,野山花粉暗中將之策,被由中 國大陸運※本網銷售之上述物品,十分國少,現在晚開放日由 市烁,准許當地設民獲得若干私有物,並可以自售变,同時 炸鍋此間商家消息:近來兩中國六罐運到之物品,除主要 双拳許個別地方出小組將大物品自行運出口,被刺激 質類仍然由出口機構統銷之外,我要貨類一部份由個別地方 份物品供應滑,表面上來,似乎中國大陸邊村亞途已苦改 在小組自行進來將售,我得外運用到肥田科及其他必然品 靈。 故在本造市場上出售之次要物羸潑、例如類、魚

精子、穿山、三鄰、土茯茶及其飛野亞藥材,水草等 似由個別地方生產小組滿冷本銷,不但對於市堪供感有若 于裨助,同時價格亦雪降低。

多頭續吸空頭補倉

革

K金市續扳

去息五角收市二五〇・壺二五

經

濟

美鈔亦企收盤爲五六六,二五 百五十元。

轉乛昨卄,二〇,恐慌 渙補水 0. ↑ J 日本瀹使融市矸 定会五角後,以二四 羣日被動絷價一六 澳門

“K金因空流之補倉九,五五收市,二五,攻市慶宮市

及多類之力吸,絨 後再以二四九 淮〇、五七五,市星金市

上載,升越二〇關八七五開出,旋術上,皆因:一、柒

盛世• 公司徒儅民 铠玉英

空少萍 购潾 陳榮治

A崮齦· 梁 何惠 百停章

衢蜇 余佩芳 蒸

洸 林錫 餅

炸增文 何绍念 传少恐

編號

因爲我們涉及到愛情 强不强。 的變得問張,人應設• 男女之間感情是 如何獲得愛情,用由雙方的了解,同業 而形成一種愛念,N 愛情的棄乐不外 方面的意念是離於成 博於勇女間的橋綰功的,即做

調借短 資金

以致業内銀根更緊細

拆息多做六厘六二五至六厘七五

市面傳說當局調查某一華資銀行

A

鷄價再順

鴨價呈穩鵝價 猪肉牛肉再見慢淡

·八特紅於| 精製算定,上

延

齡玉牙膏

濃厚

野大家庭庭

周龄玉牙

請精經濟

印尼商家

行以自體外

自備外匯

- 貨物, 活躍展開。

對外輸入 熱鐵可

二千三百萬股:下午一絲 至四千五萬股。 1午比較吸引力, 上午道瓊斯收市 亦不了唱作用。這一般趴多於起,道瓊 指數爲j,三心一點瓊斯上午收市價-埒斯下午收市平均指数 五七日元,歉昨日下 雀爾君一三七一五一三七三五一,及各機之變來反米幣發行三元式角, 午收市指數Í,三七 一,此前一天默了五班上年升妈一點九四 轉檔,鴳價譞報下順 普癒毛鴇每斤1元四 *八〇日元下跌 點三三,七上午成交世,此上一天一一,肥鵝因供應仍少, 角,猪肉团供應仍盟 點三日元:下午收 停二千三百萬。 七* 下市黨报俏 鴨價則呈,市價憬,上e |市指數爲一,三七三 瀧入午市,梁登 砧二九。下午成交數穩定,猪肉牛肉水米行三五角及三元 八時至少有六家外國銀行賍盡分行向同學們短期週轉金,以激銀行業內銀 緊緻更加顯著,

悅慣。亞好之上舟 四角,瘦肉毎

·惟此緻外國分行之調價,多係正常燧務之短期後突,不久可望轉鬆。據可靠人士透露,至少有五家外國

歼*千八百萬股。 的市黹數稍爲上升之對,由於接近年末 银行之香港分行,近日特別感到期資金轉動困難,紛向同業借館資金,同業互要利率,升至六圓拳3

謝九四元 。

一斤四二角,中 元一角,正肉排厅 ,躓*團六二五及六七五近來均有做過,其中借進食,日本麟,印俊楠薦

. 第二市煜方面,股和院美股,市弊 有調升之势,收市 美國綫,借期多數營二)。據銀行界解釋此槓同类互儅行動極爲平常,在收造少於付出之際外商銀行時早期亦曾黑機升,但見好,性以銀根 對亦缺乏後對,成交

像成分,臚離鐵屋、入活大阪港,該商家的儁外向 探 貨物其瀜入代致求調仰求於自由。 肥鵝因來度不多二元四角,猪肝郁 常以在本港借用鑿有利,一俟調度正常,即可免偿。非有特別機形在浒之外商銀行甚少向本國颢來賓命後市國共,下升時,陳列短訊,特別是繼 數嫣七百萬股。道瓊,市價機技,上菇之五角。

-在印尼幣自由噹值低降之下,其 本法政府主管機蘤詞态某一查資銀行之獸金選用,記者向各有關方面查詢,遊米葵買盤大致活露,但 付八月交易 斯下午攻市價招數盤 黑鵝每斤售五元五角 牛肉報定,毎厅 入成本益滑顗,同語,印尼商最近由香港 獲得證實。若干有地位人士突示概擾,因爲按照荛薗習慣絕少直接十神銀行業務至多開接任由可靠人士[獲利回吐仍危害落市就被他人頭滿,使城二二五點七二,比上及五元六角,普通黑 三元*角元五角 段會計師予以政策性之調查而已。但常同月前已宣佈决定冢求加區螟行控制辦法,故導證亦非毫無可能體,長單的澡幅均生 京股市塲氣氛沉重一跌,比前一天升 圈每斤雲五元二角及,上午膦链斤一元九隔,更多精入動性,熱能 由於邦尼當局攻寬備外入限制活 (報訊〕府殽两人昨否區一項報導,該報導府最近已派核數師讆核本之外資及室資銀行

|角,管濔牛腩厅一尼商 造力商家來承購。 之賬,以防止任何類似今夏會發生之事件。陳善人體:此係完全不者。 直目前本港之銀行條例,並無蚶易規定。雖然日前剪有人建議政府應經常派員得核各銀行賬目,但 政府就無表示。同時,如採訪此時,官方分必先行公報者

銀行劃一存疑利率

正陸續選定組別

外匯銀行過内可全决定

全面實行尚須時日

「特訓 關於銀行离一定期存款利 卒,外購銀行公會碏已再菡備各銀行 酢作綦後决定,並希望於本週三以前窖 復,開包有大部份行提出答復又此次 外匯銀行公會對一部份銀行自行選定之 組別、關撚過低,建譏提高組別,例如 有人自行定僻B2者,外匯銀行公會 希望提高瀹42。截至昨日爲止,有 一部份外銀行會員求作最後之決定, 行定期存歇利率由八厘坐至七風時

例如其外隔银行之 豬分行,在照樣網 行定期存歇利率僅把高至六厘半,其後且本很行命令不必過高利率吸收存疑。又有一部份親近大陸之 銀行,包夾突鸞B2,即五 七五,但艾只作口源表示,未作最後鬱面答復。誰有一妙色屬確定,即X X二家外商分行已答允洪宗爲A2,外匯銀行內部大歌已痙攣决。但艾有人主芪,外匯銀行公會之會 貝,一年定爲Al,A2及B!,其銀行則自由選擇。闻各銀行答復完全收集後,外公會 閲關衍,方能作最後决定。本週能否宣佈各行定期存歇利率尙疑問,一般爲外銀行之祖可能在 遁內决定,但全面决定健行,尙頸時日,

東京股票市價仍退落

減未色秀市產海

被消解,上午共出ㄧ。 股票三百萬股,下午 . 在下午海升薮利 成交則增加至七百萬 畫的可以畢出三機工 股,上午道瓊期收市,股前一天收市 [指數爲二二六八一爲三百二十一日元, 日元,下午爲二而今天收市時升至三 【百三十日元,食品股 點七二日元。 [特香] 中味之素稍升,其他 際證券有限公司昨八夢下。化藕中洋 麗號仍然站稞一百四 二十一日東京都 村及玉兩株式會趾十七日之線,化學 脫普遍缺乏力量,汽 紫稱:今天東京股 市仍在平淡巾渡渴,車及一般機股

上午皆市時一般有朵。公用股如藍西 力的股票都曾經有 電力,比較消步。

.市,秀色

未波,乾

客及維

疏仍應

供鮑亁

切殷求

追樓酒釀

非洲花生油,芝 一〇五元,廠 沙丹頂輪湖之, 一〇元,星 部份銷商收現後, 一〇一元,其敝什 轉手沾出,香來貨 言以九十八元成交 二十涌,雅坦潑玩 轉呈企,金橋牌現 假担以一三八成,促進訴一歲七 交讣五橘•德寊彤,黑白樹來牌成一 威士俳浩鞍包减少, 抵拆成一三八元, 嫽五元,其他各牌子 因上半年太满之博瓷 日本镨衡,成 排成一逄一元至一〇工業,生意平常,提 躍較少,故染要 爲爽活,孔雀每一

張望,實業股猥多集

百貨店股類獨告秀麗

中在領導股方面,此 種畫勢分釋乃是1 種試閎保持市道活雞

訂價,昨日

下午收市指數稍回升一點九四

八特訊]東京腴 孔裂,攻市獨告經

未仍殷

曹秀麗。

八月份以成數購 「盤降,香到

入的宮價股票繼續大 下午市勢繼縦基西抛出,仍成是 , 花式,

市星期二日交投销 外、高島屋百貨、六現鬆弛,交投淡靜,19市况甄退的因素。 十一元,此前艾降低 暢旺,市價仍普隱退 凡百質、三越百貨 全無添色可言,具有 二元,開歐洲鍵板訂 「之五免費,及市洛 競爭者烈之故。 星洲膠價

百货公司及電影

Î影响市譪的買家保持。公司股票秩定:但化

被寶珠投資公司 明年日本進出口貿易

出口將獲大進展

要市昨日為早機攝市

黑鐵威訂盤

成交極可觀

歐洲鋼板訂價報降·優之著,是因艾薩 落,首從公司股票的 我市僑多告黨」。

ง

預算四十九億元

多轉略源供米蝦尾汕

〇,十五貫頭毎挝成四七七〇元,

席商追求

仍殷,大

○號】饼。

五元三角•

港股市交投閒靜

價位一般再微落

全日股值成三三六萬元

來能勝手定

印尼幣對上

日本網股市,因 張根縣殖壓力,交易 繼額閒靜,成價 微號,上午交投 閒靜,成愛運動不大 ,下午变易製層,但 彌仍然不·昨日 股市英化,顒示少數 人士之影響頗爲巨曼 插據股市人士炸

.市情呈欲漲反跌之態勢 滿版

具有實力者魯佔優 勢,股價之微跌,頗足以反被等之態,上半年之投機家,目前無何活動, 匯銀行苒四元,附日共去八元。瑜被扔十八鎊。目前市價比較本年最低價仍高二于*元。 值得注鷺之點,與上年作發欲升,但下午逆告下跌。例如九龍灯上午升爲四十元二角半,下午韓 「三十九元七角中,比較日度跌一角。艾如青洲英坭上午升爲六十七元,下跌爲六十六元,均足以證明心 恍悚不定。管地公司對堅挺,昨日亦一度上升,但終於跌七十二 1 昨日 可謂無欲漲反跌,

全日成交一六八,六九股,共值三,六〇,000元,茲將昨日成交數列下 蝣H香港股票市價疉勳統計 八十一月十一日

):

鮑謝創 新高價,一夢銀行

前日收市倒.. 昨日黹價

XOXONIKTO

九隻雜

担成六、會德

100R K

*十一隻】太古船

五、八〇[大酒店

五金 用家喜歡訂購,

到日本日與寶珠

炮,價洛俱,五十隻廎雅次鮑彤担成二,信託公司 因可以用來取得特 行程:由於本瓷 工衆之轉趨楊活,照稅之源。

安商社昨(二十一)

*五五口元 折二雙北海鮑成二十 但是,中國大陸當做對於悛 豬施翮有若改變,對於陳威士之訂盤,出 美國黑茲威士

日東京專案稱:東京

二〇〇元,四十五廎北海触無相成二、鎧事 |九龍巴士 一五〇元。 莽生收近來党告失敗,上輕及閶引不少工茲隻因原料妹吃,置較多,日米有三、四餓,近亦有肉, 張後定 ,

壓祗餘,但少後

深圳整,少量濟銷,價仍堅挺,甲油保湫小飾 得套途停工,最近舊感應中國大陸當局准許若干工廠將製成,百順成出, 多 百磅五元古角五分英

級假鏧組成一、〇一〇元,乙級 九龍燈 大貨,李浩到岸蔥金,及五元八角美金 價微跌。昨日報慨,,古道新嶷低跌, 品自行辦菜出口,換取料以維鳧生產,但仍未龍對號。

「乾聚爆抽成八八五元,丙級假蝘得[香燈 百磅五元八角奖,,來裁有部分用家訂十二月份期,一早的漲幅多被削除 【突搬上升。昨日情况一個小刺激,原因上有兩市衛是立離位船 帶,泡餅之黑塑威士 烟膠,每磅七角六分,小額批博胞間增加

顯示企業獲利展望十分樂觀 挝成七六元朝赤緻現成叫CO元,電話 依然板硬,爾出 港灣資存仍大 的,有兩百噸是十二,近一年來亦有供 幣,二號烟,

暱蝃安傳成九八二元。 艾内新 生產總值將達一七七OOO鯈日元 二六〇至二六五,後市將小穆定狀况

油皂豐米,供源韓增,但上等質燃 月份付船,加拿大,香湝健躪四 七五分幣,三 入由二五八,包至二 法郎報淡 搬出士,因訂價戰係 下一筋。

(嵝)謅興讃 點碼,一七七、四十九億笑,進口價仍,中旑中下品質做嘅越順,怡和 线烘料七角四分坡幣 而臨年窩來廠售貨揼 苏小哥專爾稱:H本 CCC億元。 寅易約四十八億至四 中級紅枝蝦投一、COO元,甲級 英据 港趨勢支持下,買 日前映报之勦金 加幣下跌 艾朵英聯邦國家,就

經旍計表一九 哎本年日本出日十九億美元。亦刨明蝦依搶成二〇,甲級寅桉係抵成六·牛奶 *一年全國鶲生產將 貿易値將可澆到 年H本進出口貿易,八〇元,乙級於枝照成五六五元,甲屈臣氏 鐵一**、八〇〇俊十一億五千萬美元,將可獲得平衡,顯示 毅中蝦银摈成九〇元,丙級白-

禄担,會學紡織 日元,約比去年提嵓 港口貿易約四十八億 日本製品外銷之可 阿六〇元,丙級枝蝦年抵成三八

富利士 百份之一〇點四:明八千萬元;預測明 具信心,企業荷利 澳洲移珠肉,因日本元貝價案,遙 萬風全業 年出口貿易增至 賴可。 百份

·呼應,啟俊亦驚,年拑成二、三〇〇元。小天星小鬚

Ki ,聽低成二五五五, 八特 加幣報 ,是因揸家及洋行宫前昨兩天,抵業二六姚成阴二,閒閒 「國之故,

〇,月案不斷研習之一百冗黛港幣五百四 讃幣規貨昨接二期,至此在漩中十二元,坡幣一 〇,薏五角二分商漲,月來少見之三,圆坡幣一百元G 日鈔良一四九三事。

被幣一百八十三元。 *朗日 千萬

據本澳融界傅幣九九, 一千四百九十三酒。出,黃金價之空在淡 一百元日港游九 紙報五五〇,轉,此與有一批十元二,合形成 離一直兗幣五 二千盡,五十一二五,卽台幣一千 萬元之國際黃金走私 一百二十五 C

養,在還上述數域元。印尼成二二 澳門愽 黃金 途中東一千邦尼后港幣

雞 麻,滁引發力黃金六心,與姬幣一千餘 下降,國汁外,本澳方面,千二百六十七元, 近。实錘術揸家禎張 全天之最高,致,三·美元网,

千餘元 有關者,故亦影射共一萬安幣] 多之語,簡市道 亦上,但料此祗係百一十二元七角五分 ,而呈拔念,软巾五 市儒二五〇一弍市乃上升。 場內美鈔州市五 九四五K金期貨 現貨,上牌 六五、入七五,亦 昨日以避九·二 交收者只有五十雨, 全天之最低價, 五開出頭盤,先降下牌下交收有二千餘筒上,最高五六六 二四五,露天,公佢二五〇,九九三七,殷市五** 之彔低價,後上报 郭兴醋水一式-〇,二,公

#4 ·

拆銷商大量補入

煉豆油定後又升

日猪油拆成多荷蘭貨只捱企 〔財訊食油市二〇成共二百窕三十頓。 莸國傑克油,下 士獲牌假,收市之五六八。昨日盥拆蜖先發袿 面,本月底付福庄 月付出香油 靴價掛离融零六二五,其它各國外無牌縣市五六六,八七,,迫比前升貨以一九五 就做質亦上換,年 水標全天之最低價,,全日成交現貨期 角至五十净,以一一元成交二 緻,昨日均無關。 瑞士應就磔假爲年百七五星上,最高收 北溯二百左右,下月中旬謝騰淨伷碼【十噸,於而另沽出 三七五瑙士郎,比较價之七五五少之五六七,一式, ·本應油,可交敦又有珦丑, 同期貨 選零六二五士法朗

类鈔昨天之上一碗首先诂出,担以免抠以一至五元五角,一六元

瑞士外匯 2著海风风 堀外美冤關市五 牌價調整 艾拉拉哥天之臺低價,氣商店:與草出便後又升,七十輛,如代還能聽

沽多布胚類大口入

價

低續再淡布 創掀風匹

角,熱盤拆成北元五角

富

A

今年來外國黑鐵1、交易閒靜。

廠接單 需求胚布轉少 白紡銷成亦弱

「 年可望

英國香港與歐洲共同市場

四萬十存積鯉跳陸大

八特、布匹市風又掀起,泡 口大類歷布送繪出低價,根據布匹 商消息:近來太燕市場上一般大胚布 滯銷異常,荽原因是漂染廠及出口庒 單黃少,求口胚布亦稀,大號 鯉布,現時估計將在未售出者,約滿 大盤毎四按卝九元,聲 角及廿永元三角。另方面,最近表工 與翠減少,就跑不多,各製 宓廢補飛布料,爲灣。

·日本二〇〇三宿,突然有一湖 實低盤成交,所以出元八角成交二 千大匹,比段正盤低一元左右,故市集 上現貨亦受影响,大盤毬匹茲廿九元三 台灣扣布,對性亦佞联落,七二乘六九組織與火门乘六〇組織四同怅 日本白樹,游轉慢,五〇〇〇號君士鋼揽金一三角二分,四ON ◎ 縢毎張松冖元一七分,五〇〇〇按一一角八分,10 一號碼虢一一角五分

白結,宓男弱,綠牡丹」另一角四分,白银技一一角 本地撼 工傷近自吸納布料亦屬平淡,此乃今年一般市民購實力不璇,加 以長期負推內地獄包,故對古物之更換,多抱得過且過心理,成ㄊ雾浩嬡少, 裁縫店亦甚杲,反映近來本市岠鹿籟之不誠..

(K)

MKO•O

11味

11日 • O

六九五

二元元

·B1.00

110.0

[ 11.

11.0#

○ •O

MIR O

1111

二萬 + 四

1119-0

O⚫OX!!!

KO.O.

最低價

##X •O.

1<<+0

三五

IHE O

六九五 穴九五

二元七

二九七

二九十六

11:1

.四二二五

1 H 1

111 O

110.0

H11

11.OR

三九七五

三九七五

三九七五

118.0

90-0.

七五

114 O 115.0

$11.0

110.<

0.0

11.11

EO H. EQ IN

二四五

*七

114.0

五六 五

11# H

二五八

11110.0

11.0

11 ON.

111 O

二四五

14.0.

1-0

1110.0

111 E

1 0

*九十五,

11 01

九二五

七四•五

照】・片

110

五六

收市價

三五六〇

1.0

11-0

八位元》

11 11 HOO

六九五

•·11 K.

411-0

10:0

四

HO

八四七

四、六七八

111 000

11 01110,000

MR 1100

七四五

110

14

12:48

·七五

四] 五

110 R

E-11

11110.0

.11.11

**

六七五 . 六七

* ]

BOO

·11.0

11100

# 10 HOO 000

二五·五 :

二五 五

R

111 R

K. 1100

-00

1100.0

的,有些西歐貨卽使仍然貴過飛貨,但 難嘅近,廠家轉鞦減價颺幹以發洎貨 *將是未來商上難以對付的

由於未來業俶在英國及損失之1 大,在西灣市場獲得補償之有限與渺茫,

[正如懋德商會秘椹特所說「西歐市 並非一個光輝燦、有求必應的市咯, 所以,英國參加共同市場,如又不能变

綠菇本上是破艙底價 品偏重英國市塔的主要因素,都是轉惠 工資地區的製品的,的制度。根據可靠的資料,浩品歡英及 其商人除非有極發阡 英聯邦的優惠率大約是百分之十八。在】

。 的利潤多不願經營常“九六〇年內本港就有大約價值七億零八百 恒生銀行資料研究室供應

;西各受對 七十萬元的貨物享受神惠稅兼往英國及英 全球的,一般工業產品的平均別潤實際上 八一口英國糧食镣入,必須冤稅。烏 她市。以一九六〇年出口貿易來說,本土工的壓力,對部份浓製品仍會給予 亞邦。黃飛花特惠稅所得到的減稅和免役 不及百分十;融有限的利润正因運費的 前英國從聯邦櫺入貨物,約有半數屬於報 製品値十八億六千七百萬元,佔 配額上的限制,一如現在法國對本芯紡織 的利益就有一億二千七百五十萬元之祖。張高,競爭對手的顾價而不斷低降中,如 食。〔二 無胍制訂蒂別饟欢容 原料從樹日貨值三十九億三千七百萬元的百分之 插入口的約束。

還個巨大的利益就是支持群為製品在英國 祟一日我們要繳納百分十七至百分 的 聯邦國家稅悅入。(三)英國需要 七十,證明了祂製品輸出在整個經濟活 港可能受到的打擊,最大將來自 及英聯邦作有力的競爭與推銷的力。做··闖盪英的話,我們必案的條件艾那寡糖 獲得合理保護,以范遭受法、意、荷 上所佔比霄之去了。

特惠點的廢止。英國不但廢止了怜感, 如特惠稔一旦廢止,再加上共同市場照发,够黼粹下去呢?· 品的打。

近年來,本點工商界對於英國加入共,更要優先給避发品以平等入口的符邊, 愛物的湧入,在英國及英聯邦市场 由於英國向那邦象入的貨物,颗宾佔 賴市埸的可能性是密切地注视鶯的,對於 那時你满俶不但沒有免糍的優待,更消失 上推銷力暈的退縮恐怕是相當龐大的。 五成,原料佔四成,工業製品只佔一成, 英國中蹉加入的决定反響不大良好。梁餐 了過式所擁有的在入口並無同額上的優待 工業家露營還有爾融及氣得洋蔥: 因此,英國最大滋谳勢必傾向於廣疆產品 柏立基爵士*年九月在佛教會與強地,其糠苟的力量自必受到許多直接間接的 ·香熬多年來得以和工粟先進國如日本, 方面,對於工業品的麗惠可能較少。 大臣和貿易部長討論英國加入共同市熺慶 壓力 共同南東盟國貨物在英國粱自葳 若干東歐國家如捷克、波蘭、南斯拉夫的 不滿我們必須承認英國&加共同市塲 米的地位,無表示加入共同市塔對雲南 利,而日本貨品在英國市摸上與老貨爭謝 踅抗衡,主要是依賴特惠秧的抑。歉 煤附際對聯邦利鈰的照出條件的,香港 也是有若千顧菌的。共同市塲國家會否應 ,大有不利,足見官方對此之關切。 也不會過去那樣的處於絕對劣勞了。 . 餓了特逃稅便等於把香無貨和日本、東歐 產品出口的減少,整個出口貿易,以至 英國保持完整的阿邦經濟關係八特别是特

那麼,英國加入共同市究竟對香港 在香港對外貿易中,一九六〇年對英.各取货物放在平感的地位上自出競爭、紫,避入口贸易的折將是初期必然的結果。 祗我對理,而齏入,做成疑問,英聯邦

有些什麽影響呢

貿易貨值仍佔戇二位、基年對英總出口貨 貨朗否迅速應,實成疑問。每季一 現在椴在香素經濟道路上的難遇,就 保六臣太年九月*日向國會保證,在

綜合香園工商界、學術界的意見,英 值是*億零七百八十一萬元,佔同期安 向長在不平等的境下在英推沖的,所謂 是如何澍麗英國饽事稅制度的取消的致 談判英國加入歐洲共同市惱,若绡扶 威加入共同市媽對本港經濟的影響,可以 出口總的百分之十五點阿。在對英揖不平等,一方面是同樣品鳌際貨只能窩 易壞的問題,及早預防對英出口逆少的 探取啥英鄂州或歐洲,則寧願取英聯邦, 附录損害現有的利益。

口當中,若需委品又佔了絕大的比率;共 黃俊英貨的八折至八五折的價錢。另一可能,採取預種行動以和其影蓼經度 遺亳無疑義。不過在談判中,共同

假如接法國的實例,海外附和嶷五億八千五百萬元,等於產品總出口 方面是英國入口商、批發商、零活商非有,被榄維維觀新市堪的開關和分数代物類 市場成員家對英國現在之特殊境,當

地得奥共同南塡聯合起來,這樣,徽所的百分之三十。以最主璽的夜遊、布 高利圍不過貨推銷,英發人口商登潢 都急切注意的、無我們的意思,就 不敢完全不予以同情之考慮和造就的。

能得到的好處,將在於陸貨今後可以在亭 、翻、造而來,裁工廠产生產的同類測質貨物入口,對歐洲受他們或以宵 寞特惠班不幸既止或者有不利的改,所 (二)對香港的可能影響

受盟友毂崽税率的情况下乘入共同市瑤各 東西有百分之计冤百分之四十五昴到英 分十利潤管滿米,如經營費就非百分之 能帶給我們的打,不會永久的,只要 香氣係屬彈丸之地,燒發生產根本談 國,因爲不再受到關稅的差別與翼,浩 國去的,如果英國市譪一旦受挝打联,本,十五以上不感興趣了。在抵弑不平等情况 我們有應付的决心和毅力,斷的壓力來 不上,過空端賴貿易存,最近十年 賀彄入該區的機會自然大些。但是,我們 淞工廠作業的慧,基絕話聽冤的事。 下,一凡贊珽征我入口,英國人口商之 不足以激質我們建築康莊大渕的汽难呢! 來經已無變成爲一個璐工笆和加工工繁的 必須計及下附的爾黏;分散工業先進國 聽熒刺激太潮工成長與促使階製,鄭捨棄港貨而偏向西做辦貨是大有可能,全文完)

*110W

七九龙

7000

8

W-1100

Oot

N-HOO

11.000