1961-11-22 — Page 11

日二十月一十年一六九一公

四第四第

一日落做, 經啓鐘,將血,加工捏,近乎

代,鸱往紐約、費城、波地廠、波士頓等個月完諦,至聖誕節緬甸、中東、埃及、

前復航。

寶祥九

「張貨輸「變顧丸」號 由日本落載完畢, 一行來,船上來 觀世,謂以途麗有阻

寶康

大英、歐洲十二路 印度、巴基斯坦、

·巴嫩、丁、德國、 法國、非洲、賽

·基里斯勒經理

基里斯勒酒業

明午到港 一個報 三收貨

信義宗社會服務處

援助貧苦不遺餘力

屬下有醫院一間、診療所三間、流動牙診車一 輛、設職業訓練所收容二百五十人學習各種工藝、 並津貼三千餘學生學費,每年耗資四百五十萬元。 「特稿)太祥、五予兒證獲得牛奶餅

難民手工藝術部當者。 .一個閂医性的改燐,及營滋食物。另潪門協助許多疑

方再作進一步 °|| 香柩社會 刘粤菜 二萬五千人每月造 家庭式工滿,被媒體查,被告鬻熊稱: 月」及隧繞救濟工作不敗 陔購粮食配,該服此等家庭工業膦品,該說戒乃由一男子所 廿餘力,筷年花費肂百 務處之蘸岽廠,月辦過世界各地出汾售 雨送,作俄召躺枕 之代價。 月正焄者湟五萬餘人

,然而短有的在是 李小萍承認

在無聲無息地進行,

警方再經朝男子 在赤Ë監獄服刑,

过就簒世界信義宗

新隈簿爐。

接贜鑽戒

該男子否認料没

服務處現有舍

日工作職投弍百餘人

被判入獄八月

控方機指出:被

,怒下有罃院一

,

仁間於 所,一架

金輪寶國美

KSTATES LINES CO..

奇

PIONEER MIST

第十一月廿八號到 廿九號開 紐約、費城、波士頓、巴拿馬 途經日本 檀香山

PIONEER MYTH,

十二月三號到 四號開 城 波士頓·巴

江茂柏令尊翁

SUI LINE

江仙逝

訪粉嶺信愛兒童院 示:露宿點,被人用 「石錢照,持刀以對 張國斮空遞約 曹洪民歌詞、蔣富祢 付此惡作劇者,原告號 (YORKTWO 秘書,陪同前往。抵 【在急忙中與擠其刀, N日前假,受,由該院院長燈

今午在九龍殯儀館大 虢對無憼 貫古今日上午十 镭參觀院各 者。

一時,該緻鴛長李努部。等對凡童生活 九讓大同中學校長,元朗博愛醫院副 虢常向法官解闈 與宣宇六人訪問 殷殷垂喲,越留約團主席江茂淼之令試,及珠海醫院育游主任 當:特刀原因後,熱·粉嶺倌愛兒童院,靜 旬鋨,蔡梅女童 江茂村之全鼗汇關新老先生,於本十一月 官民調:縱被人用二種探問該院孤女蔡桂十二歲,該艦一部小一日丑時,在锇立醫院近世,室龠糗灣 梅,拱二千礤圖 份兵年前,此八十二歲。牛讓於國昂,廣優証善,在 挪擊,亦不斷持力以 |轡及球類 勦用品等爁試,將來樹多,傳水,親瓦架無悼情, 待,帶此可造成血案

。裙泉,列如上逃。

與應用,是日蒸發 花得。至午一 殯舘六險,二時出殯,卜荃灣 人永 兒尞會 監獄 時,與龍獅熱沤佐。索墳場,

窩打老道 燒地底電綫

午三時許,九龍太子 強與宮行道交界之 安然選火焚號,旺角 消防局派滅火機車商

白

WAH KIU YAT PO

其三第張三第

日五十月十年丑宰磨慈

.

滾官聆供,判被偷喜悅、林家學飾唐宮、李宣、高魯泉| 美天恩公司東主 警方據報,展開

棣、同玲娟盤、等演

爲應付惡作劇者

羅剎嬌娃 今九院映

露宿漢藏刀

成黑暗世界

【情]本月初旬,由紐約證公司 印志所主辦及率領來潮之大滿筵席

上痛疼部資止

意注須必

德康健臟內

眼睛

丸腎德威第

除免以

痫節骨 痫濕風

̇苦疾他其及痛背

陳恩由港返美

第威德賢丸

(特鐄)逖籍女粉鑽石戒指,價筱迫流記出來,但無鑑襬一部俠義恩仇澄機榔 ́梅珍飾黒姑,林依翛並未發現受傷,抵京村總至將火吴馆。昨 期一炸彈鎭功,防癆花路 李小萍,與價值行元。

及热陵之犯罪記錄、苏武侠巨片,白林鹰周冲、何密凡饰藍望站後,喬手部將花, 醃談段路程之薅內住 對腳,並沒有職業訓干金鑽戒,被警懦捌

帶入獄八個月。(均 三線所,有弍百五十名發已識物時,師辊眾 偵查,案懸蓮四月, 學生從學習機器、飛爲嫖客召螨枕之無結果。 本月十三日,第 木工、裁縫、烹飪、代機,該案昨在銅鑼 瓷陶器繪畫,以及悅 楊渙 桉道消息, 科商業課程 照,被告承認接 赴九龍青占道三九四 淺性質的部門,入獄八個月 同興押店志案,

武俠小說,作家

【日由美來盡後,日在此間之浩、漢·兩 有昆輝悟及短性的 被告李小萍,獲四月前報失之 【些樓主照著「剎 鄰※協助數百家庭,九說,無聰榮,上海戒指,試據押店供給烱娃」,今由余灣公 〔特僖宗容 署審訊,因三個營

務完畢後,昨天于日本航空 橫确東京返美作此問 軟月津貼三千三百人,千簽潼中大東 消息,查出於潑乃 司改編拍成继影,很 在夢中,常選「作 被告榮祺、三友好到湖埸空行者有航徭經镧黃永祥英 名大專學院學北,巾店。被控六年七月今年七月廿日下午七十六武俠小懿名作家麒」米以石棗掷础,十三歲,無腦。談 號公司太平區副係註縈在盘,西北航空 舉亞及小學生的學变 =日,讓一鑽石戒 四十五分,白一女 臥龍生、司馬銀、倪憫而為備菜刀,以便控十一月十九日,在公司代表黃超倫、加拿大航空公 逆生活发 • 擔,爲翠玉珍。 于押入者,當特邟歇国、張夢選、蕭逸、應付,凌晨,此宿 元洲街與欽州街交界惠快,天黑公司融分行經理做过光,九龍 另一方面挑食 张述案稱:本四百元。 | 徽商、藕靑雲、梁渚街頭「迎戰」,非法藏有菜刀一分公司經理馬完如,及雜友擊數十人 苦樂褘設法使癌們 年七月卝日下午,美

撼、上鼎、古龍難之際一想乘巴士之爵 控方稱:當H

瞧恩作白港返羨,左起:陳文光、懷 經濟自給留足,急助逾六廮第七座十一樓索,撥追尋押物涕 名推荐,今起在中央失者,不惧,與刀根 菠穴時四十分,淑。(江昌攝) 人助,該服務處設有,發生竊案。事主湖,結果該獲被告李小 英京九院聯一,被刀傷,事 在上北急忙乘巴

·奥流動睟堂及四個 玉珍,與方報案,茲,但被僎緻 「牛奶站,银日超過有「失去一架收音樂,11戒乃由另一女子持往 兩宗交通失事

男女小童一死一傷

警方微求目擊護人

蕪湖街巴士失寳撞斃陳榮 八國際秕方現役期日及星期五在九龍發生兩宗交 通先選之日寧者 ·

宗誕生於去星期日樂,當嚀有一群衆籍女童,在深水埗 貓興街三十二號門外,還傷,其後在九龍醫院辦會。 上星期四晚,一粳壐 近寶其利術,泓 汽水推倒,對受傷。

如常人員黎上述兩宗失實 轉動,或出其中失事灣形者, 餚與龍交通 外調查處接洽一電諳八〇〇三三一內核五八一 五八七號」,望通知任何磬。

「國際肚 警方息:期一下午將及八時之際,九龍華 【湖街一百八十沉號對彤馬路,有一年約五十一歲男子,被巴士。 岡,立懿命。另名陳榮、海伓社士頓道一百六十三號2 信義宗粉嶺醫院冤收容病的雞(亮攝】

後報警,將對刀狗 士返工,過馬路, 「羅剎案進」是一捕,阼北九龍熬兴 與我尙一,當時,

無數家庭婦女在信義宗職業訓練所內學得 一門手藝〔亮攝)

廟街兩幢舊樓

豁免租例管制

補償住客七萬元

「乖無害爾讀旃樓宇,昨髙租務洶庭批准豁 冤祖例管制,對王術將舊搵後,斥資十萬元,興館慶商 大厦。祖宮批准申請時,並獻定難主住客補償費約七萬元。 申結人翻英及麗校,乃油觀池廟一八一及一八三號 附體整字之樂主,由施文律師代出申請,將上楼宇豁免 例僻制。住客三十一戶,分妣张師代豈出底反對。

租妞翲岸利華主席)及兩位祖務於長聯合聆。 申號人之建築師營書出:案中爾畫宇,位于油麻地 匯,共一千二百六十方呎,樓高三二,乃四十年前之建築物。 人一世下無 備,做生意,一八三號乃收五金店 二 棋以上均借住宅,床位係,塑業社六厨高,樓下作舖戶,二摭 至六樓共有住戶十個單位,預算建築幾十萬元,十個月內完成。 瞀燃宇面積共三千五百三十八岁,新樓建成得,面積增補中 KEUTRK • SANTA

本禨安利森記建 大展多座 燊公司及鴻德哲学有 分層預售 ̇限公司,我在九龍深

水埗,對正入雄體選 竹街及蟲榮街人邊,興建闯入,樓 高十一千,每間二十餘呎嫻,自動 上落,現已開始牙際預售,

能公司又在旺角街及洗衣街入风洒 ,興鄭鴻德夫照,樓高十一后,面向東南 ,年百餘,幫迷南,四伙使用,打樁 工渉網已完成,建築白宮開始,現芑開始 分居預售。其餘談公司尙有關水埗元州街 及桂林街大照燒興建同鄉,深水埔路 |角落一五號,元帽街一二號,灣仔 永豐街一號答箕灣興民街廿二號改二十 四號,就快完成,一梯兩伙,小咒遊六 |威獨立后挑,分斤出售,歡迎各界參融洽 洽興處:中環萬大盃四褫三六三 ,電話:三三七於四、二五四五三,地盤 電話:八〇〇七七、八〇二〇 佰爲崇絪入臣外

為無數服者粱頌馳譽世界六十餘年

抵抗冬季疾病

增強健康

每日一粒

百勝 里號反光機

健點:

配百爾無意角50MM鏡頭

*周期閃光快門(B/2T0500秒)

明亮清晰顯合影像测距

·可以轉换各式鏡頭

PENTA?

*快捷菲林轉換餐

*自動收羅光深

·内装自拍擊

根時小數

腦內達直力药

比可物酸菜治他其非

松盛丸 十三月十日

直航:酷科堈、西雅、阿卡浦爾科、基琯士多

•馬勒加、拉瓜伊拉、旗垃俄、西班牙

·一段滋拿,邁阿幣、新奧爾良,搭巴

-*衆收轉駁中南美洲、西印度該島等雄貨幣

S - 怡和公司部啓

「九五〇苏州

MINERALS

ABDOI

爱必篤

萬方影具公司

象南亞總代理:

含鑛物質維他命補丸

(成人用)

特種体系

影射用

德輔道中26號A

德天强厰

印紙

各攝微商機 均傳

密界最進步的優良品

C/61

燈片

用香皂或洗衣皂

太不對了!

印刷用

紙製版

賽馬快

普通

影印機

影印品

M.S. "DAIEI”

大榮輪 HR 暹羅

準十一月十九日落貨 三十日開行

地址

簽條

封 膠

FSHAMPOO

洗寶貴的頭髮是不對的

月老牌

髮滌

洗髮粉

洗髮膏

任憑搽多少頭油頭髮也不潤澤的人士

請試用髮滌洗髮粉或髮滌洗髮膏看看 洗後一定包你頭髮柔軟光滑髮澤可人 因爲滌洗髮粉及髮滌洗髮膏是不會 喊性也不舍壚基性的中性洗髮劑

一定是用香皂或洗衣皂的原故

頭髮枯萎及硬性髮質的人士

男女老少均可適用

公司葯房士多商店均售

總代理;信與行

香港中建大厦六零二至六零六室

3M

COMPANY

商業用途最多之機器

比其他機噐効用更大

如蒙垂詢、請賜電話:三四六

美商同益洋行,歷山大厦一○三六室餘壽棉君接洽

YOK.LIN

直往:三藩市、紐約等埠

八本輪不住著利水多學一

直往:加勒比海各埠

M.S. SAGAMI MARU”

【十九落貨

相模塊 +三月野眩行

+